Hp PHOTOSMART 8000 User Manual [it]

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series

Italiano

Le informazioni contenute nella presente documentazione sono soggette a modifica senza preavviso. La riproduzione, l'adattamento o la traduzione del presente documento non sono consentiti senza previa autorizzazione scritta, fatto salvo quanto previsto dalle leggi vigenti sul copyright.

Avviso

Le uniche garanzie sui prodotti e i servizi HP sono quelle stabilite nei certificati di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Nessuna informazione della presente documentazione deve essere interpretata come parte costitutiva di una garanzia aggiuntiva. HP non sarà responsabile per omissioni o errori tecnici ed editoriali contenuti nel presente documento.

Hewlett-Packard Development Company, L.P. non sarà ritenuta responsabile dei danni accidentali o conseguenti, collegati o riconducibili alla fornitura, alle prestazioni o all'uso di questo documento e dei programmi in esso descritti.

Marchi di fabbrica

HP, il logo HP e Photosmart sono proprietà di Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Il logo SD è un marchio di fabbrica del proprietario.

Microsoft, Windows e Windows XP sono marchi registrati di Microsoft Corporation.

Intel e Pentium sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Intel Corporation o di società controllate da Intel negli Stati Uniti e in altri paesi.

iPod è un marchio di fabbrica di Apple Computer, Inc. Bluetooth è un marchio di fabbrica del proprietario ed è utilizzato da HewlettPackard Company su licenza.

Gli altri marchi e i relativi prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi titolari.

Il software incorporato nella stampante è basato in parte sul lavoro dell’Independent JPEG Group.

I copyright di alcune foto riprodotte in questo documento sono conservati dai rispettivi proprietari originali.

Numero identificativo del modello a norma per HP Photosmart 8001 - 8099 series

Ai fini dell'identificazione del modello a norma, al prodotto è assegnato un Numero di modello a norma. Il Numero di modello a norma di questo prodotto è VCVRA-0506 e non deve essere confuso con il nome commerciale (HP Photosmart 8050, HP Photosmart 8053, ecc.) o con il numero di prodotto (Q6351A, Q6352A, ecc.).

Dichiarazione di compatibilità ambientale

Hewlett-Packard Company si impegna a fornire prodotti di alta qualità secondo le modalità previste a salvaguardia dell’ambiente.

Protezione dell'ambiente

Questa stampante è stata progettata con caratteristiche che riducono al minimo il suo impatto ambientale. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web di HP Commitment to the Environment all’indirizzo www.hp.com/

hpinfo/globalcitizenship/environment/.

Emissione di ozono

Questo prodotto non genera livelli apprezzabili di emissioni di ozono (O

Uso della carta

Questo prodotto consente l'utilizzo di carta riciclata in base alla norma DIN

19309.

Plastica

I componenti in plastica di peso superiore a 24 grammi sono contrassegnati secondo gli standard internazionali per facilitarne l'identificazione ai fini del riciclaggio.

Schede sulla sicurezza dei materiali (MSDS, Material Safety Data Sheets)

Le schede sulla sicurezza dei materiali (MSDS, Material Safety Data Sheets) sono disponibili presso il sito Web HP all'indirizzo www.hp.com/go/

msds. I clienti che non dispongono di

una connessione a Internet possono contattare l’Assistenza clienti HP.

Programma di riciclaggio

HP dispone di numerosi programmi per la resa e il riciclaggio dei prodotti in molti paesi e collabora con alcuni dei maggiori centri di riciclaggio di componenti elettronici in tutto il mondo. HP inoltre contribuisce al risparmio delle risorse rivendendo alcuni dei propri prodotti migliori riciclati.

Smaltimento di apparecchiature dismesse da parte di utenti in abitazioni private nell'Unione Europea:

Questo simbolo sul prodotto o sulla sua confezione segnala che questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire le apparecchiature dismesse consegnandole al punto di raccolta designato per il riciclaggio dei rifiuti elettrici o elettronici. La raccolta differenziata e il riciclaggio degli apparecchi dismessi servirà a preservare le risorse naturali e a garantire che siano riciclati in modo da salvaguardare la salute delle persone e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle

apparecchiature per il riciclaggio, contattare gli enti della propria città, il proprio servizio di raccolta rifiuti urbani oppure il negozio dove è stato acquistato il prodotto.

Per ulteriori informazioni generali sulla consegna e il riciclo dei prodotti HP, visitare il sito:www.hp.com/hpinfo/

globalcitizenship/environment/recycle/ index.html.

Sommario

1 Benvenuto ............................................................................................................3

Accesso alla Guida in linea della stampante HP Photosmart ................................3

Parti della stampante .............................................................................................4

Menu della stampante ...........................................................................................7

2 Preparazione alla stampa ..................................................................................11

Caricamento della carta .......................................................................................11

Scelta del tipo di carta più adatto .................................................................. 11

Stampa dal pannello di controllo o da un computer ......................................12

Caricamento della carta ................................................................................12

Uso delle cartucce ...............................................................................................14

Acquisto delle cartucce di stampa di ricambio ..............................................14

Suggerimenti relativi alle cartucce di stampa ...............................................14

Inserimento e sostituzione delle cartucce .....................................................15

Se la cartuccia non deve essere utilizzata ....................................................16

3 Stampa senza computer ...................................................................................17

Informazioni sulla connessione ............................................................................17

Stampa di foto da una scheda di memoria ..........................................................18

Inserimento della scheda di memoria ...........................................................18

Tipi di schede di memoria .....................................................................18

Formati di file supportati ........................................................................20

Scelta delle foto da stampare .......................................................................20

Selezione del layout delle foto ......................................................................21

Selezione delle foto da stampare .................................................................23

Stampa delle foto .......................................................................................... 24

Rimozione della scheda di memoria .............................................................27

Miglioramento della qualità della foto ...........................................................27

Spazio alla creatività! ....................................................................................28

Stampa di foto da una fotocamera digitale ..........................................................31

Stampa delle foto da altri dispositivi Bluetooth ....................................................32

Stampa di foto da un iPod HP .............................................................................32

4 Stampa da un computer ....................................................................................35

Utilizzo delle funzioni creative nel software della stampante ...............................35

HP Image Zone ............................................................................................35

HP Image Zone Express ..............................................................................36

HP Instant Share ..........................................................................................36

5 Pulizia e manutenzione .....................................................................................37

Pulizia e manutenzione della stampante .............................................................37

Pulizia esterna della stampante ....................................................................37

Pulizia automatica delle cartucce di stampa .................................................37

Pulizia manuale dei contatti delle cartucce di stampa ..................................38

Stampare una pagina di prova .....................................................................38

Allineamento delle cartucce di stampa .........................................................39

Stampa di una pagina campione ..................................................................40

Aggiornamento del software ................................................................................40

Conservazione della stampante e delle cartucce ................................................40

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 1

Conservazione della stampante ...................................................................41

Conservazione delle cartucce di stampa ......................................................41

Mantenimento della qualità della carta fotografica ...............................................41

Conservazione della carta fotografica ..........................................................42

Utilizzo della carta fotografica .......................................................................42

6 Risoluzione dei problemi ..................................................................................43

Problemi hardware della stampante ....................................................................43

Problemi di stampa ..............................................................................................45

Messaggi di errore ...............................................................................................50

Errori della carta ...........................................................................................51

Errori della cartuccia .....................................................................................52

Errori della scheda di memoria .....................................................................53

Errori del foglio provini ..................................................................................55

Problemi di stampa Bluetooth ..............................................................................56

7 Assistenza clienti HP ......................................................................................... 59

Assistenza clienti HP al telefono ..........................................................................59

Come effettuare la chiamata ........................................................................60

Restituzione al servizio di riparazione HP (solo Nord America) ...........................60

Ulteriori opzioni di garanzia .................................................................................60

8 Specifiche ...........................................................................................................61

Requisiti di sistema ..............................................................................................61

Specifiche della stampante ..................................................................................62

9 Garanzia HP .......................................................................................................65

Indice..........................................................................................................................67

2 HP Photosmart 8000 series

Benvenuto

Complimenti per aver acquistato una stampante HP Photosmart 8000 series. Questa nuova stampante fotografica permette di stampare foto di qualità, di salvare foto su un computer e di creare facilmente divertente materiale fotografico con o senza un computer.

In questa guida viene illustrata essenzialmente la stampa senza un computer. Per informazioni sulla stampa da un computer, installare il software della stampante e consultare la Guida in linea. Per informazioni generali sull'uso combinato di computer e stampante, vedere Stampa da un computer. Per informazioni sull'installazione del software, vedere la Guida rapida.

La stampante viene fornita con la seguente documentazione:

● Guida rapida: nella Guida rapida di HP Photosmart 8000 series sono illustrate le modalità di configurazione della stampante, di installazione del software della stampante e di stampa della prima foto.

● Guida d'uso: la Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series è questo documento. La guida descrive le funzioni di base della stampante, spiega come usare la stampante senza computer e contiene informazioni sulla risoluzione dei problemi hardware.

● Guida in linea della stampante HP Photosmart: la Guida in linea della stampante HP Photosmart illustra come usare la stampante con il computer e contiene informazioni sulla risoluzione dei problemi software.

Accesso alla Guida in linea della stampante HP Photosmart

Dopo aver installato il software della stampante HP Photosmart sul computer, sarà possibile leggere e stampare la Guida in linea della stampante.

● PC Windows: nel menu Start, selezionare Programmi (in Windows XP, selezionare Tutti i programmi) > HP > Photosmart 8000 series > Guida in linea della stampante HP Photosmart.

● Macintosh: selezionare Aiuto > Aiuto Mac nel Finder, quindi selezionare Centro Aiuti > Guida di HP Image Zone > Guida in linea della stampante HP Photosmart.

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 3

Capitolo 1

Parti della stampante

Lato anteriore della stampante

1 Vassoio di uscita: una volta ultimata la stampa, rimuovere le fotografie e i documenti dal

vassoio. 2 Vassoio principale: per carta comune, lucidi, buste o altri supporti di stampa. 3 Schermo della stampante: utilizzare lo schermo per visualizzare foto e opzioni di menu. 4 Coperchio principale: sollevare il coperchio principale per accedere alle cartucce. 5 Coperchio superiore: aprire il coperchio superiore della stampante per accedere al

cassetto per foto. Utilizzare il cassetto per foto per stampare su carta fotografica di piccolo

formato. 6 Pulsante di accensione: premere questo pulsante per accendere la stampante o attivare

la modalità di risparmio energetico. 7 Porta fotocamera: utilizzata per collegare una fotocamera digitale compatibile con

PictBridge, l'adattatore opzionale per stampante senza fili HP Bluetooth 8 Alloggiamenti per schede di memoria: qui vanno inserite le schede di memoria.

o un iPod HP.

4 HP Photosmart 8000 series

Vista interna

1 Cassetto per foto: caricare la carta fotografica o un altro supporto di piccolo formato

adatto nel cassetto e inserire quest'ultimo nel vassoio principale per la stampa. Per informazioni sulle modalità di caricamento del cassetto per foto, vedere Caricamento della

carta.

2 Guida della larghezza della carta: regolare questa guida in base alla larghezza della carta. 3 Prolunga del vassoio di uscita: sollevare la linguetta e tirarla verso di sé per estendere il

vassoio di uscita. La prolunga del vassoio di uscita raccoglierà la carta stampata via via

che viene espulsa dalla stampante.

Lato posteriore della stampante

1 Sportello di accesso posteriore: aprire in caso di carta inceppata. 2 Porta USB: utilizzare questa porta per connettere la stampante a un computer. 3 Connettore del cavo di alimentazione: utilizzare questa porta per connettere il cavo di

alimentazione in dotazione alla stampante.

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 5

Capitolo 1

Pannello di controllo

1 Frecce Scegli foto: consentono di scorrere tra le foto e di controllare la riproduzione video

su una scheda di memoria.

2 OK: permette di selezionare un menu o un'opzione ed eseguire/sospendere un video clip

durante la riproduzione. 3 Stampa: consente di stampare le foto selezionate dalla scheda di memoria inserita. 4 Annulla: permette di deselezionare le foto, uscire da un menu o annullare un'azione

richiesta. 5 Menu: consente di visualizzare il menu della stampante. 6 Layout: consente di selezionare un layout delle foto. 7 HP Instant Share: consente di inviare le foto via e-mail (se connessi). Per ulteriori

informazioni, vedere Informazioni sulla connessione. 8 Zoom: attiva la modalità Zoom, ingrandisce la foto visualizzata e permette di uscire dalla

modalità di visualizzazione a 9. 9 Ruota: consente di ruotare la foto visualizzata.

Spie luminose

1 Spia di accensione: luce verde fissa se la stampante è accesa; negli altri casi, questa

spia è spenta. 2 Spia della scheda di memoria: luce verde fissa se la scheda di memoria è inserita

correttamente; luce verde intermittente se la stampante sta effettuando l'accesso alla

scheda di memoria; è spenta se non è inserita alcuna scheda di memoria o se è inserita

più di una scheda. 3 Spia di stampa: luce verde fissa se la stampante è pronta per la stampa, verde

intermittente se la stampante è occupata. 4 Spia di stato: luce rossa intermittente in caso di errore oppure se è necessaria un'azione

da parte dell'utente.

6 HP Photosmart 8000 series

Menu della stampante

Premere Menu per accedere al menu della stampante. All'interno di un sottomenu, premendo Menu si ritorna al menu principale della stampante.

Per spostarsi fra le opzioni del menu della stampante

● Premere stampante. Le voci di menu in grigio non sono utilizzabili.

● Premere OK per aprire un menu o selezionare un'opzione.

● Premere Annulla per uscire dal menu corrente.

Opzioni di stampa

● Stampa tutte: consente di stampare tutte le foto della scheda di memoria inserita nella stampante.

● Stampa foglio provini: selezionare questa opzione per stampare un foglio di provini di tutte le foto presenti nella scheda di memoria inserita. Il foglio provini consente di selezionare le foto da stampare, il numero di copie e il layout di stampa.

● Scansione foglio provini: consente di eseguire la scansione di un foglio provini nel quale sono state contrassegnate le foto per la stampa.

● Stampe di azioni video: consente di stampare nove fotogrammi selezionati automaticamente dal video clip.

● Stampa serie: consente di selezionare l'inizio e la fine della serie da stampare utilizzando le frecce Scegli foto.

● Stampa pagina indice: selezionare questa opzione per stampare le miniature di tutte le foto presenti nella scheda di memoria inserita.

● Stampa foto panoramiche: selezionare questa opzione per attivare o disattivare (impostazione predefinita) la stampa panoramica. Selezionare Sì per

stampare tutte le foto selezionate nelle proporzioni 3:1; prima di stampare, caricare carta 10 x 30 cm (4 x 12 pollici).

● Stampa adesivi: selezionare questa opzione per attivare o disattivare (impostazione predefinita) la stampa degli adesivi. selezionare Sì per stampare 16 foto per pagina; se si desidera, caricare il supporto speciale per adesivi.

● Modalità foto tessera: se si seleziona Sì, la stampante chiede di selezionare il formato della foto tessera. La modalità foto tessera indica alla stampante di stampare tutte le foto nel formato selezionato. Ogni pagina contiene una foto. Tuttavia, se vengono richieste più copie della stessa foto, queste verranno visualizzate tutte sulla stessa pagina (se lo spazio è sufficiente). Lasciare asciugare le foto per una settimana prima di laminarle.

o per scorrere tra le opzioni visualizzate sullo schermo della

Modifica

● Rimuovi occhi rossi: selezionare questa opzione per rimuovere gli occhi rossi dalla foto visualizzata sullo schermo della stampante. La stampante rimuove automaticamente l'effetto occhi rossi per impostazione predefinita. Disattivare la rimozione automatica dell'effetto occhi rossi dal menu Personalizza.

● Luminosità foto: premere della foto.

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 7

o per aumentare o diminuire la luminosità

Capitolo 1

● Aggiungi cornice: utilizzare le frecce Scegli foto per selezionare un motivo e un colore per la cornice.

● Effetto colore: utilizzare le frecce Scegli foto per selezionare un effetto colore. L'effetto colore non modifica le cornici create con l'opzione Aggiungi cornice. Questi effetti colore si applicano solo alla stampa e non modificano la foto digitale originale.

Strumenti

● Visualizzazione a 9: consente di visualizzare contemporaneamente nove immagini presenti nella scheda di memoria.

● Proiezione: premere OK per interrompere e riprendere la proiezione; premere Annulla per interrompere la proiezione.

● Qualità di stampa: scegliere un'opzione tra la qualità di stampa Ottima (impostazione predefinita) o Normale.

● Stampa pagina campione: selezionare questa opzione per stampare una pagina campione utile per verificare la qualità di stampa della stampante.

● Stampa pagina di prova: selezionare per stampare una pagina di prova con le informazioni sulla stampante che possono aiutare in caso di problemi.

● Pulisci cartucce: selezionare per pulire le cartucce. Al termine della pulizia, viene stampata una pagina di prova. È possibile eseguire una nuova pulizia delle cartucce se la pagina di prova mostra che non sono ancora pulite.

● Allinea cartucce: selezionare per allineare le cartucce.

Bluetooth

● Indirizzo dispositivo: per alcuni dispositivi dotati di tecnologia senza fili Bluetooth è necessario immettere l'indirizzo della stampante da individuare. Questa opzione di menu mostra l'indirizzo del dispositivo.

● Nome dispositivo: è possibile selezionare un nome dispositivo per la stampante individuata e visualizzata su altri dispositivi con tecnologia senza fili Bluetooth.

● Passkey: premere

per aumentare il numero di uno; premere per diminuire il numero. Premere OK per passare al numero successivo. Se il Livello di sicurezza della stampante Bluetooth è impostato su Alto, è possibile assegnare una passkey numerica che deve essere immessa prima della stampa dagli utenti del dispositivo Bluetooth che tentano di individuare la stampante. La passkey predefinita è 0000.

● Visibilità: la stampante Bluetooth può essere resa visibile o invisibile agli altri dispositivi con tecnologia Bluetooth modificandone l'accessibilità. Quando Visibilità è impostata su Non visibile, la stampante può essere utilizzata solo dai dispositivi che ne conoscono l'indirizzo.

● Livello di sicurezza: selezionare Basso o Alto. L'impostazione Basso non richiede l'immissione della passkey della stampante da parte degli utenti di altri dispositivi dotati di tecnologia senza fili Bluetooth. L'impostazione Alto richiede l'immissione della passkey della stampante da parte degli utenti di altri dispositivi dotati di tecnologia senza fili Bluetooth.

● Ripristina opzioni Bluetooth: selezionare questa opzione per ripristinare i valori predefiniti di tutte le voci del menu Bluetooth.

8 HP Photosmart 8000 series

● Schede di memoria: premere

o per scorrere tra le schede di memoria supportate dalla stampante, quindi premere OK per vedere come inserire la scheda di memoria.

● Cartucce: premere

o per scorrere tra le cartucce HP previste per questo

modello di stampante e premere OK per vedere come inserire la cartuccia.

● Formati delle foto: premere

● Caricamento carta: premere

o per scorrere tra i formati fotografici disponibili.

o per scorrere le informazioni relative al

caricamento della carta.

● Carta inceppata: selezionare per vedere come rimuovere la carta inceppata.

● Connessione fotocamera: selezionare per sapere dove collegare alla

stampante la fotocamera digitale PictBridge.

Personalizza

● SmartFocus: selezionare Sì (impostazione predefinita) o No. Questa impostazione migliora le foto sfuocate.

● Illuminazione adattativa: selezionare Sì (impostazione predefinita) o No. Questa impostazione migliora l'illuminazione e il contrasto.

● Data/ora: utilizzare questa opzione per includere la data e/o l'ora sulle foto stampate.

● Metodo colore: L'impostazione predefinita di selezione automatica indica alla stampante di utilizzare il metodo colore Adobe RGB, se disponibile. Se Adobe RGB non è disponibile, la stampante utilizza per impostazione predefinita sRGB.

● Rilevamento carta: selezionare Sì (impostazione predefinita) per rilevare automaticamente il tipo e il formato di carta durante la stampa. Se si seleziona Disattivato, verrà chiesto di selezionare il tipo e il formato di carta ogni volta che si stampa.

● Anteprima animazione: selezionare Sì (impostazione predefinita) o No. Quando questa funzione è attivata, una volta selezionata una foto viene visualizzata brevemente l'anteprima della stampa della foto nel layout selezionato. Nota: questa funzione non è disponibile in tutti i modelli di stampante.

● Miglioramento video: selezionare Sì o No (impostazione predefinita). Se si seleziona Sì, verrà migliorata la qualità delle foto stampate dai video clip.

● Rimozione automatica occhi rossi: selezionare Sì (impostazione predefinita) o No per rimuovere automaticamente l'effetto occhi rossi dalle immagini.

● Ripristina impostazioni predefinite: ripristina le impostazioni predefinite di tutte le voci di menu ad eccezione di Scegliere lingua e Seleziona paese/area geografica (nell'area Lingua del menu Personalizza) e delle impostazioni Bluetooth (nell'area Bluetooth nel menu principale della stampante). Questa impostazione non interessa le impostazioni predefinite di HP Instant Share o di rete.

● Lingua: selezionare questa opzione per indicare la lingua da utilizzare sullo schermo della stampante e l'impostazione del paese/area geografica. L'impostazione del paese/area geografica determina i formati di supporti accettati.

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 9

Capitolo 1

10 HP Photosmart 8000 series

Preparazione alla stampa

Questa sezione della guida contiene informazioni sui seguenti argomenti:

● Caricamento della carta

● Uso delle cartucce

Caricamento della carta

Di seguito sono riportate le indicazioni per la scelta del tipo di carta più adatto e per l'inserimento della carta nel vassoio principale o nel cassetto per foto.

Scelta del tipo di carta più adatto

Per un elenco dei tipi di carta HP disponibili o per l'acquisto di materiali di consumo, visitare i siti:

● www.hpshopping.com (U.S.A.)

● www.hp.com/go/supplies (Europa)

● www.jpn.hp.com/supply/inkjet (Giappone)

● www.hp.com/paper (Asia/Pacifico)

Per ottenere risultati ottimali con la stampante, scegliere fra le carte fotografiche HP di alta qualità riportate nella tabella che segue.

Per stampare...

Stampe e ingrandimenti di alta qualità e di lunga durata

Immagini a media/alta risoluzione provenienti da scanner e fotocamere digitali

Foto lucide subito asciutte, resistenti all'acqua e alle impronte

Foto informali e di lavoro Carta fotografica HP

Documenti di testo, bozze, pagine di prova e di allineamento

Per conservare la carta in buone condizioni per la stampa:

● Conservare la carta fotografica nella sua confezione originale o in una busta di plastica richiudibile.

● Mantenere i fogli piatti in un luogo fresco e asciutto. Se gli angoli si piegano, infilare la carta in una cartellina di plastica e piegarla nella direzione opposta alla piega.

● Sollevare la carta fotografica per i bordi per evitare di macchiarla.

Utilizzare...

Carta fotografica HP massima qualità (In alcuni paesi/aree geografiche è nota

come carta fotografica Colorfast.)

Carta fotografica HP alta qualità

Carta fotografica ottimizzata HP

Carta fotografica per uso quotidiano HP

Carta multiuso HP

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 11

Capitolo 2

Stampa dal pannello di controllo o da un computer

Quando si stampa da un computer, la stampante stampa su formati da carta da 7,6 x 12,7 cm a 22 x 61 cm (da 3 x 5 pollici a 8,5 x 14 pollici). L'elenco che segue descrive i formati di carta supportati quando si stampa direttamente dal pannello di controllo. I formati supportati quando si stampa direttamente dal pannello di controllo sono A6, A4, 10 x 15 cm (4 x 6 pollici) con o senza linguetta, 3,5 x 5 pollici, 5 x 7 pollici, 8,5 x 11 pollici, Hagaki e formato L.

Caricamento della carta

Consigli utili:

● Prima di caricare la carta, estrarre la guida larghezza carta per farle spazio.

● Usare per ogni stampa un solo tipo e formato di carta. Non abbinare tipi e formati

diversi nel vassoio principale o nel cassetto per foto.

● Dopo aver caricato la carta, estrarre la prolunga del vassoio di uscita per raccogliere le pagine stampate. Si evita così la fuoriuscita dei fogli dal vassoio di uscita.

Per inserire nella stampante i formati di carta più comuni, seguire le istruzioni riportate nella tabella.

Tipo di carta

● Carta fotografica 10 x 15 cm (4. x 6 pollici) con o senza linguetta

● Carta fotografica 7,62 x 13 cm (3 x 5 pollici)

● Schede

● Schede Hagaki

● Carta A6

● Schede

formato L

Istruzioni Vassoio da caricare

1. Estrarre tutti i fogli rimasti nel vassoio principale.

Cassetto per foto nel vassoio principale

2. Sollevare il coperchio superiore e rimuovere il cassetto per foto.

3. Comprimere la guida larghezza carta e farla scorrere verso sinistra fino all'arresto.

4. Caricare fino a 20 fogli di carta nel cassetto per foto

1 Guida della larghezza della carta 2 Guida della lunghezza della carta

con il lato da stampare rivolto verso il basso. Se si usa carta con linguetta, inserirla dal lato della linguetta.

5. Regolare le guide di lunghezza e larghezza carta del vassoio per foto in base alla carta caricata.

6. Allineare il cassetto per foto al lato destro del vassoio principale e farlo scorrere nella stampante fino allo scatto di assestamento.

7. Aprire la prolunga del vassoio di uscita per

12 HP Photosmart 8000 series

(continua)

Tipo di carta Istruzioni Vassoio da caricare

raccogliere le pagine stampate.

8. Al termine della stampa, estrarre il cassetto per foto e riporlo nell'apposita area.

● Carta Lettera o A4

● Lucidi

● Carta

fotografica 20 x 25 cm (8 x 10 pollici)

● Buste di larghezza 28 cm (11 pollici) e superiore

● Carta fotografica 13 x 18 cm (5 x 7 pollici)

● Carta formato 2L

● Schede fotografiche 10 x 20 cm (4 x 8 pollici)

● Carta B5

● Buste con

larghezza inferiore a 28 cm (11 pollici)

1. Estrarre tutti i fogli rimasti nel vassoio principale.

2. Comprimere la guida larghezza carta e farla scorrere verso sinistra fino all'arresto.

3. Caricare carta comune, carta fotografica, buste o lucidi nel vassoio principale con il lato da stampare rivolto verso il basso. Caricare le buste con il risvolto a sinistra. Infilare il risvolto dentro le buste per evitare inceppamenti.

4. Comprimere la guida larghezza carta e farla scorrere verso destra fino a quando tocca i bordi del foglio senza piegarli.

5. Aprire la prolunga del vassoio di uscita per raccogliere le pagine stampate.

1. Sollevare il vassoio di uscita.

2. Estrarre tutti i fogli rimasti nel vassoio principale.

3. Comprimere la guida larghezza carta e farla scorrere verso sinistra fino all'arresto.

4. Caricare la carta fotografica con il lato da stampare rivolto verso il basso. Se si usa carta con linguetta, inserirla dal lato della linguetta. Caricare le buste con il risvolto a sinistra. Infilare il

Vassoio principale – carta di grande formato

Vassoio principale – buste

Vassoio principale – carta di piccolo formato

Suggerimento Sollevare il

vassoio di uscita prima di caricare carta di piccolo formato non supportata dal cassetto per foto. Una volta caricata la carta, abbassare il vassoio di uscita.

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 13

Capitolo 2 (continua)

Tipo di carta Istruzioni Vassoio da caricare

risvolto dentro le buste per evitare inceppamenti.

5. Comprimere la guida larghezza carta e farla scorrere verso destra fino a quando tocca i bordi del foglio senza piegarli.

Uso delle cartucce

La stampante HP Photosmart 8000 series consente di stampare foto a colori e in bianco e nero. HP offre diversi tipi di cartucce, per permettere di scegliere la cartuccia più adatta al tipo di stampa.

Acquisto delle cartucce di stampa di ricambio

Quando si acquistano le cartucce di ricambio, controllare i numeri delle cartucce riportati sul retro di copertina di questa guida. I numeri delle cartucce possono variare a seconda del paese/area geografica. I numeri delle cartucce possono essere reperiti anche sul software della stampante.

Individuazione dei numeri corretti delle cartucce di stampa per gli utenti Windows

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di HP Digital Imaging Monitor sull'estremità destra nella barra delle applicazioni di Windows selezionare Avvia/Mostra Centro soluzioni HP.

2. Selezionare Impostazioni, quindi Impostazioni di stampa > Casella degli strumenti della stampante.

3. Selezionare la scheda Livelli d'inchiostro stimati, quindi fare clic sul pulsante Informazioni sulle cartucce.

, quindi

Individuazione dei numeri corretti delle cartucce di stampa per gli utenti Macintosh

1. Fare clic su HP Image Zone nel Dock.

2. Scegliere Manutenzione stampante dal menu a comparsa Impostazioni.

3. Fare clic su Avvia Utility, quindi scegliere Stato dei materiali di consumo dal menu a comparsa.

Suggerimenti relativi alle cartucce di stampa

Gli inchiostri HP Vivera consentono di ottenere foto incredibilmente realistiche e non sbiadite con colori brillanti e di lunga durata. Gli inchiostri HP Vivera hanno una formulazione speciale e sono testati scientificamente per garantire qualità, purezza e resistenza allo scolorimento.

Per ottenere la migliore qualità di stampa, HP raccomanda di installare le cartucce prima della scadenza riportata sulla confezione.

Per ottenere risultati di stampa ottimali, HP consiglia di usare esclusivamente cartucce originali HP. Le cartucce originali HP sono progettate e testate su stampanti HP per consentire di produrre ogni volta risultati eccezionali.

14 HP Photosmart 8000 series

Nota HP non può garantire la qualità o l'affidabilità di inchiostro non HP. La

manutenzione o le riparazioni della stampante dovute a guasti o danni attribuibili all'uso di inchiostro non HP non sono coperte da garanzia.

Avvertimento Per prevenire perdite o fuoriuscite di inchiostro, lasciare le

cartucce installate durante il trasporto della stampante ed evitare di lasciare le cartucce usate fuori della stampante per periodi di tempo prolungati.

Inserimento e sostituzione delle cartucce

Per preparare la stampante e le cartucce

1. Controllare che la stampante sia accesa e che sia stato eliminato il cartoncino al suo interno.

2. Sollevare il coperchio principale della stampante.

3. Rimuovere il nastro rosa dalle cartucce.

Nota Non toccare gli ugelli né i contatti di rame e non tentare di riapplicare il

nastro una volta tolto.

Per inserire le cartucce

1. Se viene sostituita una cartuccia HP nero, HP fotografica o HP fotografica grigia, spingere la cartuccia verso il basso e verso l'esterno nell'alloggiamento a destra per estrarla.

2. Tenere la nuova cartuccia con l'etichetta rivolta verso l'alto. Far scorrere la cartuccia inserendola inclinata nell'alloggiamento a destra dalla parte dei contatti di rame. Spingere delicatamente la cartuccia fino allo scatto di assestamento.

Avvertimento Per evitare l'inceppamento del carrello, verificare che la

cartuccia si inserisca con uno scatto.

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 15

Capitolo 2

3. Ripetere l'operazione precedente per installare la cartuccia HP in tricromia nell'alloggiamento a sinistra.

4. Abbassare il coperchio principale.

Se la cartuccia non deve essere utilizzata

La cartuccia estratta dalla stampante deve essere tenuta sempre nella sua custodia. La custodia impedisce che l'inchiostro si secchi nella cartuccia non utilizzata. Una cartuccia conservata male potrebbe non funzionare più correttamente.

➔

Per inserire la cartuccia nella custodia, inclinarla leggermente e farla scorrere fino allo scatto che la blocca in sede.

La cartuccia inserita nella sua custodia deve essere riposta nell'apposito vano all'interno della stampante.

16 HP Photosmart 8000 series

Stampa senza computer

La stampante HP Photosmart 8000 series consente di selezionare, ritoccare e stampare le foto senza neanche accendere il computer. Una volta impostata la stampante seguendo le istruzioni riportate nella Guida rapida, è possibile inserire una scheda di memoria nella stampante e stampare le foto utilizzando i pulsanti del pannello di controllo della stampante.

Dopo aver impostato la stampante, è possibile stampare da uno qualsiasi dei seguenti dispositivi:

● Scheda di memoria

● Fotocamera digitale compatibile PictBridge

● Dispositivo Bluetooth

● iPod HP (con foto archiviate)

Informazioni sulla connessione

La stampante è in grado di collegarsi a computer e altri dispositivi in vari modi. Ogni tipo di connessione ha le proprie funzioni.

Tipo di connessione e dotazione

Schede di memoria

Una scheda di memoria compatibile per fotocamera digitale

Inserire la scheda di memoria nell'apposito alloggiamento sul lato anteriore della stampante.

PictBridge

Una fotocamera digitale compatibile PictBridge e un cavo USB.

Collegare la fotocamera alla porta fotocamera sul lato anteriore della stampante.

Bluetooth

Un adattatore opzionale per stampante senza fili HP Bluetooth.

Collegare l'adattatore per stampante senza fili HP Bluetooth alla porta della fotocamera sul lato anteriore della stampante.

iPod HP Un iPod HP e il cavo USB in dotazione.

Consente di...

Stampare direttamente da una scheda di memoria sulla stampante. Vedere

Stampa di foto da una scheda di memoria.

Stampare i provini delle foto salvate sulla scheda di memoria direttamente dal pannello di controllo della stampante.

Stampare direttamente da una fotocamera digitale compatibile PictBridge. Per ulteriori informazioni, vedere Stampa di foto da una

fotocamera digitale e la documentazione

della fotocamera.

Stampare da qualsiasi dispositivo con tecnologia senza fili Bluetooth.

Stampare direttamente sulla stampante da un iPod HP (contenente foto). Per

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 17

Capitolo 3

(continua)

Tipo di connessione e dotazione Consente di...

Collegare l'iPod HP alla porta fotocamera sul lato anteriore della

ulteriori informazioni, vedere Stampa di

foto da un iPod HP.

stampante.

Stampa di foto da una scheda di memoria

Le foto possono essere stampate da una scheda di memoria inserendo la scheda nella stampante e utilizzando il pannello di controllo per selezionarle, ritoccarle e stamparle. È inoltre possibile stampare direttamente da una scheda di memoria foto scelte su fotocamera, ossia foto contrassegnate per la stampa utilizzando la fotocamera digitale.

La stampa da scheda di memoria è rapida e semplice e non consuma le batterie della fotocamera. Per ulteriori informazioni sull'inserimento delle schede di memoria, vedere Inserimento della scheda di memoria.

Questa sezione descrive come eseguire le seguenti operazioni:

● Inserire una scheda di memoria

● Scegliere le foto da stampare

● Selezionare un layout delle foto

● Selezionare le foto

● Migliorare la qualità della foto

● Stampare le fotografie selezionate

Inserimento della scheda di memoria

Dopo aver scattato le foto con una fotocamera digitale, estrarre la scheda di memoria e inserirla nella stampante per visualizzare e stampare le foto. La stampante è in grado di leggere i seguenti tipi di schede di memoria: CompactFlash, Memory Stick, Microdrive, MultiMediaCard, Secure Digital e xD-Picture Card.

Alloggiamenti per schede di memoria

1 CompactFlash I e II, Microdrive 2 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) 3 xD-Picture Card 4 Memory Stick

Avvertimento L'uso di altri tipi di schede di memoria può danneggiare la

scheda di memoria e la stampante.

18 HP Photosmart 8000 series

Tipi di schede di memoria

Cercare nella tabella la propria scheda di memoria e inserire la scheda seguendo le istruzioni fornite.

Indicazioni utili:

● Inserire una sola scheda di memoria per volta.

● Spingere delicatamente la scheda fino all'arresto. La scheda non entra

completamente nella stampante. Non forzare l'inserimento.

● Se la scheda di memoria è inserita correttamente, la spia Scheda di memoria da verde lampeggiante diventa verde fissa.

Avvertimento 1 L'inserimento della scheda di memoria in altro modo può

danneggiare la scheda e la stampante.

Avvertimento 2 Non estrarre la scheda di memoria mentre la spia Scheda di

memoria è verde e lampeggia. Per ulteriori informazioni, vedere Rimozione

della scheda di memoria.

Scheda di memoria

Come inserire la scheda di memoria

CompactFlash ● L’etichetta anteriore deve essere rivolta verso l’alto e

l'eventuale freccia deve puntare verso la stampante

● Inserire nella stampante dal lato dei fori metallici

Memory Stick ● L'angolo smussato deve essere a sinistra

● I contatti metallici devono essere rivolti verso il basso

● Se si utilizza una scheda Memory Stick Duo o Memory Stick

PRO Duo, prima di inserire la scheda nella stampante, fissare l'adattatore in dotazione alla scheda

Microdrive ● L’etichetta anteriore deve essere rivolta verso l’alto e

l'eventuale freccia deve puntare verso la stampante

● Inserire nella stampante dal lato dei fori metallici

MultiMediaCard ● L'angolo smussato deve essere a destra

● I contatti metallici devono essere rivolti verso il basso

Secure Digital ● L'angolo smussato deve essere a destra

● I contatti metallici devono essere rivolti verso il basso

Guida d'uso di HP Photosmart 8000 series 19

+ 50 hidden pages