Hp PHOTOSMART 7550 REFERENCE GUIDE [sl]

hp photosmart

7550

uporabniški

priročnik

Vse pravice pridrane. Dokument ali njegove dele je prepovedano fotokopirati, reproducirati ali prevajati v druge jezike brez predhodnega pisnega dovoljenja podjetja Hewlett-Packard Company.

Informacije v dokumentu se lahko spremenijo brez poprejnje najave. Hewlett-Packard ni odgovoren za napake v njem ali za kodo, ki bi lahko nastala v povezavi z dobavo, izvajanjem ali uporabo tega gradiva.

HP, logotip HP in Photosmart so lastnina podjetja Hewlett-Packard Company.

Microsoft in Windows sta zaèiteni blagovni znamki drube Microsoft Corporation. CompactFlash, CF in logotip CF so blagovne znamke zdruenja CompactFlash Association (CFA).

Mac, logotip Mac in Macintosh so zaèitene blagovne znamke podjetja Apple Computer, Inc.

IBM je zaèitena blagovna znamka drube International Business Machines Corporation.

Druge znamke in njihovi izdelki so blagovne znamke ali zaèitene blagovne znamke njihovih lastnikov.

Avtorske pravice za nekatere fotografije v tem dokumentu si pridrujejo njihovi izvorni lastniki.

vsebina

1 prvi koraki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

dobrodoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

sestavni deli tiskalnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

zadnji del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

sprednji del tiskalnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

nadzorna ploèa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ree za pomnilnike kartice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

signalne luèke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

informacije o papirju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

kako naloiti papir na podajalni pladenj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

nalaganje papirja na pladenj za fotografski papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

katere tiskalne kartue uporabljati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

uporabite rezervni naèin tiskanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

vstavite tiskalno kartuo ali jo nadomestite z novo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

razumevanje nadzorne ploèe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

razumevanje gumbov na nadzorni ploèi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

razumevanje signalnih luèk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

karta menija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2 uporaba tiskalnika s fotoaparatom. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

tiskanje fotografij, izbranih v fotoaparatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

kako izbrati in natisniti fotografije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

tiskanje s pomnilnike kartice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

podprte pomnilnike kartice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

vstavljanje pomnilnike kartice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

odloèanje o tem, katere fotografije elite natisniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

tiskanje fotografij prek nadzorne ploèe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

vsebina

3 uporaba tiskalnika z računalnikom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

tiskanje iz sistema Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

tiskanje iz programskega orodja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

uporaba ikon v opravilni vrstici sistema Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

tiskanje z raèunalnikom Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

tiskanje s programskimi aplikacijami (OS X ali OS 9.x) . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4 odpravljanje težav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

teave z povezavo v sistemu Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

teave s povezavo v raèunalniku Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

tiskanje diagnostiène strani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

teave s povezavo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

teave s tiskalnikom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

teave pri tiskanju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

5 specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

sistemske zahteve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

hp photosmart 7550 uporabniški priročnik

prvi koraki

dobrodošli

Zahvaljujemo se vam za nakup tiskalnika HP Photosmart 7550! Pri nakupu tiskalnika dobite spodnjo dokumentacijo, ki vam bo v pomoè pri prvih korakih pri delu s tiskalnikom, obenem pa vam bo pomagala spoznati vse njegove zmonosti:

• Vodnik za namestitev — Vodnik

namestitev

njem boste nali kratka in preprosta navodila, ki vam bodo v pomoè pri pripravi tiskalnika in namestitvi tiskalnikove programske opreme.

• Uporabniški priročnik — Uporabniki priroènik za tiskalnik Vkljuèuje hiter pregled tiskalnika in splona navodila za njegovo uporabo. Vsebuje navodila za uporabo osnovnih elementov tiskalnika in informacije za odpravljanje teav s strojno opremo.

je plakat, ki ga dobite pri nakupu tiskalnika. V

HP Photosmart 7550

HP Photosmart 7550 za

je priroènik, ki ga prebirate.

prvi koraki

• Software Setup & Product Support — V priroèniku

Photosmart Software Setup & Product Support

navodila za namestitev in pripravo programske opreme, ki jo dobite pri nakupu tiskalnika. Vsebuje informacije za odpravljanje teav s programsko opremo, v njem najdete tudi napotke za iskanje pomoèi na spletnem mestu www.hp.com in pri HP-jevi slubi Support and Services.

• Priročnik HP Photosmart Printer Help — V elektronski pomoèi HP Photosmart Printer Help boste nali navodila za uporabo bolj zahtevnih elementov tiskalnika. Tu poièete podatke o pravilnem hranjenju in vzdrevanju tiskalnika, navodila za odpravljanje veèjih napak in opise sporoèil o napakah.

boste nali

Potem, ko ste v raèunalnik namestili programsko opremo HP, lahko pogledate in natisnete elektronsko pomoè HP Photosmart Printer Help.

kako pogledati v hp photosmart printer help

• V sistemu Windows: V meniju Start izberite Programs,

Hewlett-Packard, Photosmart Printer 7550, nato e HP Photo & Imaging Director. V HP Photo & Imaging Director, kliknite Help.

•V raèunalniku Macintosh: V mapi User Docs izberite

želeni jezik, nato kliknite Help.

kako natisniti hp photosmart printer help

• V sistemu Windows: V zgornji navigacijski vrstici okna

HP Photosmart Printer Help kliknite Print.

•V raèunalniku Macintosh: Kliknite v okvirju, ki ga elite

natisniti. V meniju File izberite Print ali v zgornji navigacijski vrstivi brskalnika kliknite Print.

sestavni deli tiskalnika

zadnji del

Vrata USB

Prek teh vrat poveite tiskalnik z raèunalnikom.

Vtičnica za napajalni kabel

Sem prikljuèite napajalni kabel, ki ste ga dobili pri nakupu tiskalnika.

Pokrov na zadnjem delu tiskalnika

Èe elite odstraniti zagozden papir, odstranite ta pokrov.

hp photosmart 7550 uporabniški priročnik

sprednji del tiskalnika

Izhodni pladenj

Na ta pladenj, ki ga lahko odstranite, tiskalnik potisne natisnjene fotografije ali druge dokumente.

Vrata za fotoaparat

Prek teh vrat poveete digitalni fotoaparat HP, ki omogoèa neposredno tiskanje, in tiskalnik.

Stransko vodilo za papir

Premaknite to vodilo tako, da se bo skoraj dotikalo roba papirja na podajalnem pladnju.

Podajalni pladenj

Nanj poloite papir ali pisemske ovojnice, na katere elite tiskati.

Nadzorna plošča

Èe elite veè informacij, poglejte v nadzorna plošča na str. 4

Podaljšek izhodnega pladnja

Ta podaljek prilagodite rabi papirja razliènih velikosti.

Zaslon LCD

Na tem zaslonu se prikazujejo fotografije in izbori menija.

Vodilo za poravnavo papirja po dolžini

Premaknite to vodilo tako, da se bo skoraj dotikalo zadnjega roba papirja na podajalnem pladnju.

Reže za pomnilniške kartice

Èe elite veè informacij, poglejte v reže za pomnilniške kartice na str. 5

Stranski pokrov

Èe elite zamenjati tiskalne kartue, dvignite ta pokrov.

Pladenj za fotografski papir

Èe elite naloiti fotografski papir, velikosti 10 x 15 cm v pladenj za fotografski papir, odprite ta pokrov.

Drsnik pladnja za fotografski papir

S tem drsnikom omogoèite oziroma onemogoèite rabo pladnja za fotografski papir.

prvi koraki: sestavni deli tiskalnika

nadzorna plošča

EVO, DESNO, GOR

DOL

S temi puèicami se premikate med fotografijami na pomnilniki kartici in med izbori v meniju.

APAJANJE

Èe elite vklopiti ali izklopiti tiskalnik, pritisnite ta gumb.

OOM

S tem gumbom poveèate in obreete fotografijo.

ASUKAJ

S tem gumbom zasukate fotografijo.

OPIJE

S tem gumbom doloèite tevilo kopij, ki jih elite natisniti.

POWER

REDU

Ta gumb omogoèa izbiro trenutne fotografije, z njim lahko odgovorite na vpraanja, ki se prikaejo na zaslonu LCD, doloèate izbore v meniju in obreete fotografijo, ki ste jo poveèali.

SVETLITEV

S tem gumbom prilagodite osvetlitev fotografij.

COPIES BRIGHTNESS SIZE

ZOOM CANCEL

ROTATE

ELIKOST

S tem gumbom prilagodite velikost natisnjenih fotografij.

E-MAIL

SAVE

ENI

S tem gumbom dostopate do izborov v meniju.

HRANI

S tem gumbom shranjujete fotografije s pomnilnike kartice.

E-

POŠTA

Ta gumb omogoèa poiljanje e-pote v sistemu Windows in v raèunalniku Macintosh.

ISKANJE

S tem gumbom natisnete izbrane fotografije s pomnilnike kartice.

REKINI

S tem gumbom preklièete izbrane fotografije, zapustite meni in prekinete tiskanje, shranjevanje ali poiljanje e-pote.

hp photosmart 7550 uporabniški priročnik

reže za pomnilniške kartice

Reža za pomnilniško kartico CompactFlash/IBM Microdrive

V to reo vstavite pomnilniko kartico CompactFlash ali IBM Microdrive in si ogledate fotografije, jih shranite ali natisnite.

Reža za pomnilniško kartico MultiMediaCard/Secure Digital.

V to reo vstavite pomnilniko kartico MultiMediaCard ali Secure Digital in si ogledate fotografije, jih shranite ali natisnite.

signalne lučke

Reža za pomnilniško kartico SmartMedia

V to reo vstavite pomnilniko kartico SmartMedia in si ogledate fotografije, jih shranite ali natisnite.

Reža za pomnilniško kartico Memory Stick

V to reo vstavite pomnilniko kartico Memory Stick in si ogledate fotografije, jih shranite ali natisnite.

Lučka za tiskanje Sveti zeleno.

Tiskalnik je vklopljen.

Ne sveti.

Ni napajanja.

Utripa zeleno.

Tiskalnik tiska.

Utripa rumenorjavo.

Potrebno je sodelovanje uporabnika.

prvi koraki: sestavni deli tiskalnika

Lučka pomnilniške kartice (zelena)

Pomnilnika kartica je pravilno vstavljena.

Ne sveti.

Pomnilnika kartica ni vstavljena.

Utripajoča

Med pomnilniko kartico in tiskalnikom ali raèunalnikom se prenaajo informacije.

informacije o papirju

Tiskate lahko na razliène vrste in velikosti papirja, od indeksnih kartic, fotografskega papirja, pisemskih ovojnic pa do prosojnic. Èe elite doseèi najboljo kakovost izpisa, priporoèamo uporabo HP-jevega papirja za brizgalne tiskalnike.

Èe uporabljate papir za brizgalne tiskalnike HP, ne pozabite nastaviti vrsto papirja, in sicer v tiskalnikovem pogovornem oknu Properties (èe delate v sistemu Windows) oziroma Print (èe delate v raèunalniku Macintosh).

• Na podajalni pladenj lahko naloite vse podprte vrste in velikosti papirja.

• Na pladenj za fotografski papir naloite fotografski papir, velikosti 10 x 15 cm.

•Èe elite tiskati na pisemsko ovojnico, jo vstavite v reo na izhodnem pladnju.

Veè informacij o podprtih vrstah in velikostih papirja, najdete v

specifikacije na str. 61.

kako naložiti papir na podajalni pladenj

1 Dvignite izhodni pladenj.

Izhodni pladenj

Stransko vodilo za papir

Podajalni pladenj

2 Na podajalnem pladnju izvlecite vodilo za poravnavo

papirja po dolini in pomaknite stransko vodilo za papir kolikor je mogoèe na levo.

hp photosmart 7550 uporabniški priročnik

Vodilo za poravnavo papirja po dolini

Drsnik pladnja za fotografski papir

3 Naloite sveenj papirja na podajalni pladenj.

•Papir naloite tako, da bo stran, na katero želite tiskati, gledala navzdol. Tiskalnik povleèe papir, ga zasuka in tiska nanj, nato ga potisne na izhodni pladenj tako, da natisnjena stran gleda navzgor.

• Na podajalni pladenj vedno naloite papir tako, da je proti vam obrnjen kraji rob.

• Na pladenj ne naloite niti preveè niti premalo papirja. Èe boste na pladenj naloili le en ali dva lista papirja, bo tiskalnik morda s teavo povlekel papir. List papirja se lahko tudi prepogne, zaradi èesar spet lahko pride do teav, ko tiskalnik povleèe list papirja.

• Hkrati uporabite le eno vrsto oziroma velikost papirja. Na podajalnem pladnju ne meajte razliènih vrst ali velikosti papirja.

4 Pomaknite drsnik pladnja za fotografski papir proti sebi,

dokler se ne ustavi. S tem onemogoèite rabo pladnja za fotografski papir.

5 Premaknite stransko vodilo za papir in vodilo za poravnavo

papirja po dolini tako, da se bosta skoraj dotikali roba papirja, a ga ne bosta ukrivljali. Tako bo papir drsel v tiskalnik naravnost.

6 Spustite izhodni pladenj.

nalaganje papirja na pladenj za

Medtem ko uporabljate papir, ki ste ga naloili na pladenj za fotografski papir, vam ni potrebno odstranjevati papirja s podajalnega pladnja.

fotografski papir

1 Pomaknite drsnik pladnja za fotografski papir proti sebi,

dokler se ne ustavi. S tem onemogoèite rabo pladnja za fotografski papir.

2 Dvignite pokrov pladnja za fotografski papir. 3 Naloite papir na pladenj za fotografski papir tako, da bo

stran, na katero želite tiskati, gledala navzdol. Èe

uporabljate papir s perforiranim robom, ga naloite tako,

prvi koraki: informacije o papirju

Èe na pladnju za fotografski papir zmanjka papirja, bo tiskalnik nadaljeval s tiskanjem na papir, ki ga bo povlekel s podajalnega pladnja.

da tiskalnik najprej povleèe rob, ki ni perforiran. Tiskalnik povleèe papir, ga zasuka, natisne in potisne na izhodni pladenj z natisnjeno stranjo navzgor.

• Na pladenj za fotografski papir lahko naloite do 20 listov fotografskega papirja.

• Na pladenj ne naloite niti preveè niti premalo papirja. Èe boste na pladenj za fotografski papir naloili le en ali dva lista papirja, ju bo tiskalnik morda s teavo povlekel.

Pokrov pladnja za fotografski papir

Pladenj za fotografski papir

Drsnik pladnja za fotografski papir

4 Spustite pokrov pladnja za fotografski papir. 5 Pomaknite drsnik pladnja za fotografski papir proè od sebe

(proti notranjosti tiskalnika), dokler se ne ustavi ob robu papirja. S tem omogoèite rabo pladnja za fotografski papir.

6 Ko pladnja za fotografski papir ne uporabljate veè,

povlecite drsnik proti sebi, dokler se ne ustavi. S tem onemogoèite rabo pladnja za fotografski papir, tiskalnik pa bo za tiskanje uporabil papir s podajalnega pladnja.

Poglejte v elektronsko pomoè HP Photosmart Printer Help, èe elite izvedeti veè o:

• nalaganju ene pisemske ovojnice,

• nalaganju svenja pisemskih ovojnic,

• nalaganju indeksnih kartic in drugih manjih medijev,

• nalaganju prosojnic.

hp photosmart 7550 uporabniški priročnik

katere tiskalne kartuše uporabljati

V tiskalniku HP Photosmart 7550 so tri leièa za tiskalne kartue:

• HP #57 (C6657A) — Tribarvna tiskalna kartua

• HP #58 (C6658A) — Tiskalna kartua za fototiskalnik

• HP #56 (C6656A) — Tiskalna kartua za èrno-belo tiskanje

Najboljo kakovost izpisa boste dosegli, èe boste pri tiskanju uporabili vse tri tiskalne kartue. Tribarvno tiskalno kartuo in kartuo za fototiskalnik dobite pri nakupu tiskalnika. Tiskalno kartuo za èrno-belo tiskanje morate kupiti posebej.

uporabite rezervni način tiskanja

Rezervni naèin tiskanja omogoèa tiskanje, èe se ena ali dve tiskalni kartui pokvarita, èe v njima zmanjka èrnila ali ju tiskalnik ne podpira. Èe se na zaslonu LCD prikae sporoèilo o napaki, povezani s tiskalno kartuo, odstranite tiskalno kartuo, zaprite stranski pokrov na tiskalniku in tako vklopite rezervni naèin dela. Na zaslonu LCD se ohrani izpis sporoèila, da delate v rezervnem naèinu tiskanja.

Tiskanje v rezervnem naèinu je poèasneje, natisnjene strani pa so manj kakovostne.

Če tiskate zgolj... bodo...

s tiskalno kartuo za èrno-belo tiskanje

s tribarvno tiskalno kartuo barve sicer natisnjene, a

s tiskalno kartuo za fototiskalnik barve pastelne

V rezervnem naèinu sicer lahko tiskate, a bo kakovost natisnjenih strani slaba. Najboljo kakovost boste dosegli le, èe boste èimprej zamenjali manjkajoèo tiskalno kartuo.

barve sivih odtenkov

èrna bo natisnjena sivo

prvi koraki: katere tiskalne kartuše uporabljati

vstavite tiskalno kartušo ali jo nadomestite z novo

Èe elite zagotoviti kar najbolje delovanje tiskalnika, priporoèamo, da uporabljate zgolj izvirne tovarniko polnjene tiskalne kartue HP.

Da bi tiskalne kartue èim bolje izkoristili, izklapljate tiskalnik z gumbom N

APAJANJE

. Kabla ne izkljuèite iz elektriènega omreja (napajalni kabel) vse dokler sveti luèka Napajanje. Tako ima tiskalnik dovolj èasa, da pravilno shrani tiskalno kartuo.

Pozor!

Uporabljajte le tiskalne kartue HP. Sami jih ne polnite. Pokodb tiskalnika ali kartu, ki so posledica spreminjanja ali ponovnega polnjenja HP-jevih tiskalnih kartu, garancija HP-jevega tiskalnika ne pokriva.

1 Èe je tiskalnik izklopljen in ga elite ponovno vklopiti,

pritisnite gumb N

APAJANJE

na tiskalnikovi nadzorni ploèi.

2 Ko ste vstavili tiskalne kartue, na podajalni pladenj naloite

navaden papir, da bo tiskalnik lahko natisnil kalibracijsko stran.

3 Odprite stranski pokrov. 4 Dvignite zapah leièa tiskalne kartue, ki jo elite vstaviti ali

zamenjati tako, da potisnete prst pod tevilko na zapahu in ga izvleèete. Zapah se odpre.

5 Èe elite zamenjati tiskalno kartuo, povlecite ven staro

kartuo in jo dajte reciklirati ali jo zavrzite.

6 Vzemite novo kartuo iz embalae. 7 Primite roza jezièek in pazljivo odstranite plastièni trak.

Pazite, da boste odstranili le prozoren trak. Ne dotikajte se bakrenih kontaktov in jih tudi ne odstranjujte.

hp photosmart 7550 uporabniški priročnik

NE dotikajte se èrnilnih ob ali bakrenih kontaktov! Èe se jih dotaknete, lahko pokvarite tiskalno kartuo.

8 Vstavite tiskalno kartuo:

• Tiskalno kartuo primite tako, da proti tiskalniku gledajo bakreni kontakti. Zdruite nazobèane robove na levi in desni strani zgornjega dela tiskalne kartue in utore na notranji strani leièa tiskalne kartue. Pazljivo potisnite kartuo v leièe, nato jo odloèno potisnite navznoter, dokler ne zaèutite, da je zdrsnila na svoje mesto.

• Spustite zapah leièa. Prste roke poloite na vrh zapaha. Palec porinite pod tevilko na zapahu in ga potiskajte naprej, medtem ko z ostalimi prsti potiskate zapah navzdol. Nato spustite zapah. S tem zaklenete tiskalno kartuo na mesto v leièu.

9 Zaprite stranski pokrov. Tiskalnik bo natisnil kalibracijsko

stran.

prvi koraki: katere tiskalne kartuše uporabljati

razumevanje nadzorne plošče

razumevanje gumbov na nadzorni plošči

Na tiskalnikovi nadzorni ploèi je nekaj gumbov:

• O

SVETLITEV

— S tem gumbom prilagodite osvetlitev fotografije. Èe elite hitro spremeniti osvetlitev fotografij, gumb pritisnite in zadrite.

• G

UMB PREKINI

— S tem gumbom preklièete izbrane fotografije, zapustite meni, prekinete tiskanje, shranjevanje ali poiljanje e-pote.

• G

UMB ZA ŠTEVILO KOPIJ

— S tem gumbom izberete tevilo kopij, ki jih elite natisniti. Èe elite hitro spremeniti tevilo kopij, gumb pritisnite in zadrite.

• G

UMB ZA E-POŠTO

— S tem gumbom poljete fotografije prek

e-pote.

• L

EVO

ali

, D

DESNO

, GOR, DOL — S puèicama za pomikanje

ESNO

se pomikajte med fotografijami na pomnilniki

kartici. S puèicama za pomikanje

GOR

ali

DOL

pa se pomikate med izbori v meniju oziroma med izbranimi fotografijami. Èe se elite med izbori premikati hitro, pritisnite in zadrite gumb.

• G

• V

UMB MENI

REDU

— Prek tega gumba pridete do izborov v meniju.

— S tem gumbom izberete eleno fotografijo, odgovorite na vpraanja z zaslona LCD, doloèite izbor v meniju in obreete fotografijo, ki ste jo poveèali.

LEVO

• G

UMB NAPAJANJE

— S tem gumbom vklopite oziroma

izklopite tiskalnik.

• G

UMB TISKANJE

— S tem gumbom natisnete fotografije s

pomnilnike kartice.

• G

UMB ZASUKAJ

— S tem gumbom zasukate izbrano

fotografijo ali obrezan okvir, in sicer po 90

• G

UMB SHRANI

— Ta gumb omogoèa shranjevanje fotografij s

pomnilnike kartice v raèunalnik.

• G

UMB ZA VELIKOST

— Ta gumb omogoèa prilagoditev velikosti natisnjene fotografije. Èe elite velikost hitro poveèati ali zmanjati, pritisnite in zadrite ta gumb.

• G

UMB ZA ZOOM

— S tem gumbom spremenite velikost

trenutno izbrane fotografije ali obreete fotografijo.

hp photosmart 7550 uporabniški priročnik

naenkrat.

razumevanje signalnih lučk

Na tiskalnikovi nadzorni ploèi sta dve signalni luèki:

• Lučka za tiskanje — Èe sveti ta luèka, je tiskalnik vklopljen.

Èe ta luèka utripa zeleno, tiskalnik tiska. Èe ta luèka utripa rumenorjavo, je potrebno sodelovanje uporabnika.

• Lučka pomnilniške kartice — Èe ta luèka ne sveti,

pomeni, da v reo za pomnilniko kartico niste vstavili pomnilnike kartice. Èe ta luèka sveti zeleno, pomeni, da je pomnilnika kartica pravilno vstavljena. Èe ta luèka utripa zeleno, se med pomnilniko kartico in tiskalnikom ali raèunalnikom prenaajo informacije.

prvi koraki: razumevanje nadzorne plošče

karta menija

M enu

Add frame

dd color effect

Slide show

reate album

Print index page

Print all

Print range

Izberite med šestimi okvirji

Black & white

Sepia

nti

que

No effect

(privzeto)

V tiskalniku se prikazujejo fotografije s pomnilniške kartice v obliki prikazovanja diapozitivov

Izberite med tremi oblikami strani v albumu s fotografijami, nato izberite fotografije, ki jih želite natisniti na tej strani

Tiskalnik tiska vse fotografije s pomnilniške kartice v obliki slièic

Tiskalnik tiska vse fotografije s pomnilniške kartice

Izberite niz fotografij na pomnilniški kartici, ki ga želite natisniti

dd date/time On

Print test page

Print a diagnostic page

Clean cartridges

Preferences

Off (privzeto)

Tiskalnik tiska preskusno stran

Tiskalnik tiska diagnostièno stran

Tiskalnik èisti tiskalne kartuše

*Glej spodaj

hp photosmart 7550 osnovni priručnik

Preferences

After printing Always

of copies

Photo size

orderless

mprove colors On

Extend colors On

aper detect On (

Never

Izberite številko med 1 in 99

6 (privzeto)

ombo

/2 x 5

3 3 x 4

/2 x 3 1/

2 8 x 10 5 x 7

(

Off

(

Off

(

Off

(privzeto)

privzeto)

amera

selections

Restore defaults Yes

anguage

prvi koraci: upotreba upravljačke ploče

lways

A Never

(

privzeto)

nglish

ññEspanol

Francais Deutsch

Italiano Portuguese Dutch

.S.

/Canada

nited Kingdom

U Europe

apan

sia

/Pacific

ustralia

hp photosmart 7550 uporabniški priročnik

uporaba tiskalnika s

fotoaparatom

Tiskalnik HP Photosmart 7550 omogoèa tiskanje lepih fotografij iz digitalnega fotoaparata HP, ki omogoèa neposredno tiskanje, ne da bi pri tem uporabili raèunalnik.

tiskanje fotografij, izbranih v fotoaparatu

Èe uporabljate digitalni fotoaparat, ki omogoèa neposredno tiskanje fotografij, lahko s tiskalnikom hp photosmart 7550 natisnete fotografije, ki ste jih za tiskanje doloèili e v fotoaparatu.

kako izbrati in natisniti fotografije

1 V fotoaparatu, v meniju Share doloèite fotografije, ki jih

elite natisniti.

2 Poveite fotoaparat s tiskalnikom prek vrat na sprednjem

delu tiskalnika in prek kabla USB, ki ste ga dobili pri nakupu fotoaparata.

uporaba tiskalnika s fotoaparatom

+ 49 hidden pages