Hp PHOTOSMART 7450, PHOTOSMART 7450XI User Manual [et]

Sarja HP Photosmart 7400 Series printerite teatmik

Eesti

Autoriõigusalane teave

Siin sisalduvat teavet võidakse muuta ilma ette teatamata. Reprodutseerimine, adapteerimine või tõlkimine ilma eelneva kirjaliku loata on keelatud, välja arvatud autorikaitseseadustega lubatud määral.

Märkus

HP toodete ja teenuste garantiid on ära toodud ainult vastavate toodete ja teenustega kaasnevates selgesõnalistes garantiiavaldustes. Mitte midagi selles dokumendis sisalduvat ei tohiks käsitada täiendava garantiina. HP ei vastuta selles dokumendis esineda võivate tehniliste või toimetuslike vigade või väljajätete eest.

Hewlett-Packard Company ei vastuta ettenägematute ega järelduslike kahjude eest, mis on käesoleva dokumendi ja selles kirjeldatava materjali kasutamise või tööga seotud või neist põhjustatud.

Kaubamärgid

HP, HP logo ja Photosmart kuuluvad ettevõttele Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Secure Digitali logo kuulub ettevõttele SD Association.

Microsoft ja Windows on Microsoft Corporationi registreeritud kaubamärgid.

CompactFlash, CF ja CF-logo on ettevõtte CompactFlash Association (CFA) kaubamärgid.

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO ning Memory Stick PRO Duo on Sony Corporationi (registreeritud) kaubamärgid.

MultiMediaCard on Saksamaa Liitvabariigi ettevõtte Infineon Technologies AG kaubamärk, mis on litsentsitud MMCA-le (MultiMediaCard Association).

Microdrive on ettevõtte Hitachi Global Storage Technologies kaubamärk.

SmartMedia on Toshiba Corporationi kaubamärk.

xD-Picture Card on ettevõtete Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation ning Olympus Optical Co., Ltd. kaubamärk.

Mac, Maci logo ja Macintosh on ettevõtte Apple Computer, Inc. registreeritud kaubamärgid.

Muud brändid ja nende tooted on nende vastavate omanike kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

Printerisse sisseehitatud tarkvara põhineb osaliselt Independent JPEG Groupi tööl.

Selles dokumendis sisalduvate fotode autoriõigused kuuluvad nende algsetele omanikele.

Normatiivne mudeli tunnuskood (ID-number) SDGOA-0401

Toote identifitseerimise eesmärgil on tootel ka normatiivne mudelinumber. Teie seadme normatiivne mudeli tunnuskood (ID-number) on SDGOA-0401. Juhime tähelepanu, et seda numbrit ei saa käsitleda turundusnimetusena (sarja HP Photosmart 7400 Series printer) või tootenumbrina (Q3409A).

Ohutusteave

Seadme kasutamisel järgige alati elementaarseid ohutusnõudeid, et vähendada tulekahju või elektrilöögiga kaasnevat vigastusohtu.

Ettevaatust! Tulekahju või

elektrilöögi vältimiseks ärge jätke seadet vihma ega muu niiskuse kätte.

● Lugege mõttega läbi kõik printeri HP Photosmart 7400 Series installijuhendis olevad juhised.

● Kasutage seadme toiteallikaga ühendamisel ainult maandatud pistikupesa. Kui te ei tea, kas pistikupesa on maandatud, küsige vastava kvalifikatsiooniga elektriku käest.

● Järgige kõiki seadmel olevaid hoiatusi ja juhiseid.

● Enne seadme puhastamist lülitage see vooluvõrgust välja.

● Ärge paigaldage ega kasutage seadet vee lähedal või märgade kätega.

● Paigaldage seade tasasele pinnale nii, et see püsiks seal kindlalt.

● Paigaldage seade ohutusse kohta, kus keegi ei saaks toitejuhtme peale astuda või

selle taha komistada ning kus toitejuhe ei saaks kahjustada.

● Kui seade ei tööta õigesti, vaadake elektroonilist tõrkeotsinguspikrit (HP Photosmart Printer Help).

● Seadmes pole kasutaja hooldatavaid sõlmi. Pöörduge kvalifitseeritud tugipersonali poole.

● Kasutage seadet hea ventilatsiooniga kohas.

Sisukord

1 Tere tulemast!.......................................................................................................2

Kust saada lisateavet.............................................................................................2

Pakendi' sisu..........................................................................................................2

Printeriosad............................................................................................................3

Paberiteave............................................................................................................4

Prindikasseti teave.................................................................................................7

Mälukaartide kasutamine......................................................................................10

Toetatud failivormingud.................................................................................10

Mälukaartide sisestamine..............................................................................10

Fotode vaatamine arvutiekraanil...................................................................11

2 Uue printeriga printimine...................................................................................12

Printimine ilma arvutita.........................................................................................12

Lühijuhend.....................................................................................................12

Prinditavate fotode valimine..........................................................................14

Fotode printimine...........................................................................................15

Ühenduste loomine...............................................................................................15

Arvutiga ühendamine..................................................................................... 15

Fotode salvestamine arvutisse......................................................................16

Teiste inimestega ühenduse loomine rakenduse HP Instant Share abil........16

Printimine arvutist.................................................................................................16

Printeritarkvara uuendamine.........................................................................18

3 Tarkvara installimine..........................................................................................19

4 Tehniline tugi ja garantii....................................................................................21

HP klienditeenindus..............................................................................................21

Piiratud garantii avaldus.......................................................................................23

5 Spetsifikatsioonid...............................................................................................24

Süsteeminõuded...................................................................................................24

Printeri tehnilised andmed....................................................................................24

Keskkonnakaitsealased avaldused.......................................................................27

Keskkonnakaitse...........................................................................................27

Osooni tekitamine..........................................................................................27

Energiatarve..................................................................................................27

Paberikasutus................................................................................................27

Plastdetailid...................................................................................................27

Materjalide ohutusteabe loendid....................................................................27

Jäätmekäitlus................................................................................................28

HP Photosmart 7400 Series printerite teatmik 1

Tere tulemast!

Täname teid HP Photosmart 7400 Series printeri ostmise eest! Uue fotoprinteriga saate printida kauneid fotosid ja salvestada fotosid arvutisse.

Käesolev juhend selgitab peaasjalikult printimist ilma arvutiühenduseta. Arvutist printimiseks installige printeritarkvara ja lugege elektroonilist spikrit (Help). Ülevaadet arvuti ja printeri kooskasutamisest vt Printimine arvutist.

Kust saada lisateavet

Uue printeriga on kaasas järgnev dokumentatsioon:

● Installijuhend – HP Photosmart 7400 Series printerite installijuhend sisaldab kiireid ja lihtsaid juhiseid printeri ülesseadmiseks.

● Kasutusjuhend – HP Photosmart 7400 Series printerite kasutusjuhend kirjeldab printeri põhifunktsioone, selgitab printeri kasutamist ilma arvuti kaasabita ja hõlmab teavet riistvara tõrkeotsingu kohta. Kasutusjuhendi leiate elektroonilisel kujul kasutusjuhendi CD-lt.

● Teatmik – HP Photosmart 7400 Series printerite teatmik on käesolev brošüür. Siit leiate printeri kohta põhiteabe – installi- ning kasutusjuhised, tehnilise toe ja garantiitingimused. Üksikasjalikumad juhised on koondatud kasutusjuhendisse (User's Guide).

● HP Photosmart Printer Help (spikker) – elektrooniline spikker HP Photosmart Printer Help hõlmab juhiseid, kuidas printerit arvutiga koos kasutada, ning tõrkeotsinguteavet.

Pärast printeritarkvara arvutisse installimist saate spikrit (Help) vaadata järgmisel viisil:

● Windowsiga PC-arvuti: klõpsake menüü Start käske Programs (Programmid) (opsüsteemis Windows XP klõpsake käsku Kõik programmid (All Programs)) >

HP > Photosmart 320, 370, 7400, 7800, 8100, 8400, 8700 Series > Photosmart Help.

● Macintosh: klõpsake menüüs Finder Help (Otsija) käsku Mac Help, seejärel valige käsk Library (Teek) > HP Photosmart Printer Help for Macintosh.

Pakendi' sisu

● Printer HP Photosmart 7400 Series

● Sarja HP Photosmart 7400 Series printerite installijuhend

● Sarja HP Photosmart 7400 Series printerite teatmik

● Sarja HP Photosmart 7400 Series printerite tarkvara CD (teatud riikides/

regioonides võib tarkvara olla mitmel CD-l)

● Kasutusjuhendi CD

● Fotokassett

● Prindikasseti kaitse

● Fotopaberi säilituskott

● Paberiproovel

● Kolmevärvilised ja fotoprindikassetid

● Toiteallikas

Märkus Sisu võib riigiti/regiooniti erineda.

2 HP Photosmart 7400 Series

Printeriosad

1. Söötesalv Asetage paber siia.

2. Väljastussalv Pärast printimist eemaldage oma fotod ja dokumendid sellest salvest. Suuremõõtmelise paberi jaoks tõmmake välja pikendi.

3. Ülakaas Ülakaane tõstmisel pääsete ligi fotokassetile, prindikassettidele ja paberilaiuse juhikule.

4. Mälukaardipesad Sisestage siia mälukaardid. Mälukaardipesade kohta lisateabe saamiseks vt Mälukaartide kasutamine.

5. Olekutuli Vajutage printeri sisse- või väljalülitamiseks. Olekutuli annab teada: roheline (printer on sisselülitatud), roheline vilkuv (printer on hõivatud), punane vilkuv (printer vajab kasutaja sekkumist).

6. Salvestamisnupp Vajutage fotode salvestamiseks ühendatud arvutisse.

7. Prindiregister Vajutage kõigi fotode fotoregistri printimiseks mälukaardile. Vt

Lühijuhend.

8. Vali fotod

9. Vali fotod kaasamiseks või valikust eemaldamiseks.

10. Printimisnupp Prindib valitud fotod.

11. Tühistamisnupp Tühistab valitud prinditöö.

12. Printeriekraan Ekraanil kuvatakse fotode registrinumbrid, foto valikuolek, paberi olek ja prindikasseti olek.

ja Kasutage mälukaardil asuvate fotode seas liikumiseks.

Vajutage seda nuppu kuvatud foto registrinumbri prindivalikusse

HP Photosmart 7400 Series printerite teatmik 3

Peatükk 1

1. Fotokassett Asetage sellesse kassetti sakkidega 10x15 cm (4x6,5 tolline 0,5 tollise

sakiga) fotopaber, sakkideta 10x15 cm (4x6 tolline) fotopaber või mõni muu toetatav väikekandja ning sisestage kassett printimiseks söötesalve.

2. Paberilaiuse juhikud Reguleerige juhikud vastavalt paberi laiusele.

3. Prindikasseti hoiukoht Sisestage kasutamata prindikassett printeriga komplektis

olnud prindikasseti kaitsesse ning hoidke kassetti siin, et kaitsta seda kuivamise eest.

1. Tagumine pääsuluuk Avage see luuk paberiummistuse kõrvaldamiseks.

2. USB-port Ühendage arvuti printeriga.

3. Toitejuhtme port Ühendage toitejuhe printeriga.

Paberiteave

Parima prinditulemuse saavutamiseks valige omale meelepärane nende kõrgekvaliteetsete HP fotopaberite seast:

Kui prindite

Kõrgekvaliteetsed ja vastupidavad prinditööd ja suurendused

Keskmise kuni kõrge teravusastmega skanneri- ja digikaamerapildid

4 HP Photosmart 7400 Series

Kasutage seda paberit

HP Premium Plus Photo Paper (mõnes riigis/regioonis tuntud ka nime

Colorfast Photo Paper all)

HP Premium Plus Photo Paper

(jätkub)

Kui prindite Kasutage seda paberit

Igapäevased ja ärifotod HP Photo Paper

HP Everyday Photo Paper

Tekstidokumendid, mustandid, test- ja joondamislehed

Näpunäiteid paberi sisestamiseks:

● Fotosid ja dokumente saate printida erinevatele paberiformaatidele alates 76x127 mm (3x5 tolli) kuni 216x356 mm (8,5x14 tolli), aga ka 216 mm (8,5 tolli) laiusele loosungipaberile. Erinevate paberiformaatide ja -tüüpidega tutvumiseks vt

Spetsifikatsioonid.

● Enne paberi printerisse asetamist seadke paberilaiuse juhikud vastavusse paberi mõõtmetega.

● Asetage printerisse korraga ainult ühte tüüpi ja mõõtu paber. Ärge asetage söötesalve ega fotokassetti korraga mitut erinevat paberitüüpi ega -formaati.

● Samuti ei tohi paberit olla liiga palju ega liiga vähe, kuna printeril võib tekkida raskusi paberilehe sissetõmbamisega. Söötesalve asetatava paberikoguse kohta lisateabe saamiseks vt Spetsifikatsioonid.

● Pärast paberi kohaleasetamist avage suuremõõtmeliste prinditööde tarvis väljastussalve pikendi.

Järgnevas tabelis on toodud juhised enimkasutatavate paberiformaatide printerisse asetamiseks.

Paberi tüüp

● Letter- või A4formaadis paber

● Kiled

● 20x25 cm

(8x10 tolline) fotopaber

● 13x18 cm (5x7 tolline) fotopaber

● Ümbrikud

HP Premium Inkjet Paper

Paberi printerissepanek Salve asetamine

1 Tõstke ülakaas üles.

Söötesalv – suuremad paberiformaadid

2 Tõstke väljastussalv

nii kõrgele kui võimalik.

3 Asetage tavaline

paber, fotopaber või kiled söötesalve, prinditav pool allapoole. Ümbrikud asetage esikülg allapoole ja suletav tiib vasakul. Paberiummistuse vältimiseks pistke suletavad tiivad ümbrikute sisse.

4 Laske väljastussalv

1) ülakaas

2) väljastussalv

Söötesalv – ümbrikud

alla.

5 Reguleerige

paberilaiuse juhikud, et need jääksid paberi servadele

HP Photosmart 7400 Series printerite teatmik 5

Peatükk 1 (jätkub)

Paberi tüüp Paberi printerissepanek Salve asetamine

võimalikult lähedale, ilma paberit koolutamata.

6 Laske ülaosas asuv

kaas alla.

● 10x15 cm (4x6 tolline) fotopaber (sakkidega või ilma)

● Registrikaardid

● Hagaki kaardid

● L-formaadis

kaardid

1 Eemaldage

söötesalve asetatud paberid.

2 Tõstke ülakaas ja

eemaldage fotokassett hoidikust.

3 Asetage fotokassetti

kuni 20 paberilehte prinditav pool allapoole. Kui kasutate sakkidega paberit, sisestage paber sakkidega serv ees.

4 Tõstke väljastussalv

üles.

5 Joondage fotokassett

söötesalve paremale äärele, seejärel libistage kassett printerisse, kuni see klõpsuga paigale lukustub.

1) paberilaiuse juhikud

Fotokasseti asetamine söötesalve

6 HP Photosmart 7400 Series

(jätkub)

Paberi tüüp Paberi printerissepanek Salve asetamine

6 Laske väljastussalv

alla. 7 Laske ülakaas alla. 8 Printimise

lõpetamisel

eemaldage

fotokassett ja

säilitage seda

ülakaane siseküljel

asuvas hoidikus.

Prindikasseti teave

HP Photosmart 7400 Series printeriga saab printida värvilisi ja mustvalgeid fotosid. HP toodab eri tüüpi prindikassette, seetõttu saate oma tööks valida neist sobivaimad.

Nõuanne Selle printeriga sobivad kasseti valikunumbrid leiate käesoleva juhendi

tagaküljelt.

Optimaalse prinditulemuse kindlustamiseks soovitab HP kasutada ainult HP prindikassette. Tabeli loendis mittesisalduva kasseti kasutamisel võib printeri garantii kaotada kehtivuse.

Õigete prindikassettide kasutamine

Kui prindite…

Sisestage see prindikassett VASAKUSSE lahtrisse.

Sisestage see prindikassett PAREMASSE lahtrisse.

Täisvärvidega fotod Kolmevärviline HP nr 57 Foto HP nr 58

Mustvalged fotod Kolmevärviline HP nr 57 Foto HP nr 58

Seepiad või vanaaegsed fotod

Tekst ja värvilised joonised Kolmevärviline HP nr 57 Must HP nr 56

Hoiatus Veenduge, et kasutate õigeid prindikassette. Sellele printerile

sobivaid kassetinumbreid saate lugeda tagakaanelt. HP soovitab HP prindikassette mitte ümber ehitada ega uuesti täita. HP printeri garantii ei hõlma HP prindikassettide ümberehitamisest või täitmisest tulenevaid kahjustusi.

Parima prindikvaliteedi tagamiseks soovitab HP jaekaubandusest soetatud prindikassetid paigaldada enne pakendile trükitud kuupäeva.

HP Photosmart 7400 Series printerite teatmik 7

Kolmevärviline HP nr 57 Foto HP nr 58

Peatükk 1

Prindikassettide sisestamine ja asendamine

Printeri ja kassettide ettevalmistamine

1 Veenduge, et toide oleks sisse

lülitatud ja mälukaart printerist välja

võetud. 2 Tõstke printeri ülakaas üles. 3 Eemaldage kassettidelt erkroosa

kleeplint.

Ärge puudutage tindipihusteid ega vasevärvi kontakte, ega kleepige kassette uuesti kinni.

Kassettide sisestamine

1 Musta tindikasseti või fotokasseti

väljavahetamisel vajutage paremas

lahtris asuva kasseti ülemisele

äärele ja tõmmake seda väljapoole,

et seda hoidikust vabastada. 2 Võtke uus must tindikassett või

fotokassett kätte nõnda, et silt jääb

ülespoole. Libistage kassett veidi

ülespoole kallutatult paremasse

lahtrisse nii, et vasevärvi kontaktid

siseneksid ees. Vajutage kassetti,

kuni see klõpsuga paigale lukustub.

Hoiatus Vältimaks kassetihoidiku

ummistust, veenduge, et

prindikasset lukustub sisestamisel

kindlalt.

3 Kolmevärvilise tindikasseti

vasakusse lahtrisse

paigaldamiseks korrake eelmisi

samme. 4 Laske ülakaas alla.

Et printer töötaks korrektselt, peate paigaldama mõlemad kassetid.

8 HP Photosmart 7400 Series

+ 21 hidden pages