Hp PHOTOSMART 7400, PHOTOSMART 7450, PHOTOSMART 7450XI User Manual [de]

HP Photosmart 7400 Series Referenzhandbuch

Deutsch

Copyright-Informationen

© Copyright 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Die Informationen in diesem
Dokument können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
Reproduktion, Anpassung oder
Übersetzung nur nach vorheriger,
schriftlicher Genehmigung und nur im
Rahmen der geltenden Copyright­Bestimmungen.

Hinweis

Für HP Produkte und Dienste gelten
nur die Gewährleistungen, die in den
ausdrücklichen Gewährleistungs­erklärungen des jeweiligen Produkts
bzw. Dienstes aufgeführt sind. Aus
dem vorliegenden Dokument sind
keine weiter reichenden
Gewährleistungen abzuleiten. HP
haftet nicht für technische oder
redaktionelle Fehler oder
Auslassungen in diesem Dokument.

Hewlett-Packard übernimmt keine
Haftung für zufällige oder
Folgeschäden, die im
Zusammenhang mit/aus der
Bereitstellung, Leistung oder
Verwendung dieses Dokuments und
der darin beschriebenen Software
entstehen.

Marken

HP, das HP Logo und Photosmart
sind Eigentum von Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Das Secure Digital Logo ist eine
Marke der SD Association.

Microsoft und Windows sind
eingetragene Marken der Microsoft
Corporation.

CompactFlash, CF und das CF Logo
sind Marken der CompactFlash
Association (CFA).

Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO und Memory Stick
PRO Duo sind Marken oder
eingetragene Marken der Sony
Corporation.

MultiMediaCard ist eine Marke der
Infineon Technologies AG of
Germany, die für die MMCA
(MultiMediaCard Association)
lizenziert ist.

Microdrive ist eine Marke von Hitachi
Global Storage Technologies.

SmartMedia ist eine Marke der
Toshiba Corporation.

xD-Picture Card ist eine Marke von
Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba
Corporation und Olympus Optical Co.,
Ltd.

Mac, das Mac Logo und Macintosh
sind eingetragene Marken von Apple
Computer, Inc.

Andere Marken und die zugehörigen
Produkte sind Marken oder
eingetragene Marken der jeweiligen
Eigentümer.

Die in den Drucker integrierte
Software basiert teilweise auf der
Arbeit der Independent JPEG Group.

Die Copyrights bestimmter Fotos in
diesem Dokument liegen bei den
ursprünglichen Eigentümern.

Modell­Identifikationsnummer:
SDGOA-0401

Für Ihr Produkt wurde aus rechtlichen
Gründen eine Modell-Identifikations­nummer vergeben. Die Modell­Identifikationsnummer Ihres Produkts
lautet SDGOA-0401. Verwechseln Sie
diese Nummer nicht mit dem
Marketing-Namen (HP Photosmart
7400 Series Drucker) oder mit der
Produktnummer (Q3409A).

Sicherheitshinweise

Beachten Sie bei der Verwendung
dieses Produkts stets die Sicher­heitshinweise, um Verletzungen durch
Feuer oder Stromschlag zu vermeiden.

Warnung Setzen Sie

dieses Produkt weder
Regen noch Feuchtigkeit
aus, um Feuer oder
Stromschläge zu vermeiden.

● Lesen Sie sorgfältig alle
Anweisungen auf dem HP

Photosmart 7400 Series Setup­Poster.

● Verbinden Sie dieses Gerät nur
mit einer geerdeten Netz­steckdose. Wenn Sie sich nicht
sicher sind, ob die
Netzsteckdose geerdet ist,
fragen Sie einen qualifizierten
Elektriker.

● Beachten Sie alle am Produkt
angebrachten Warnhinweise
und Anweisungen.

● Ziehen Sie das Netzkabel ab,
bevor Sie dieses Produkt
reinigen.

● Installieren und verwenden Sie
dieses Produkt nicht in der
Nähe von Wasser bzw. wenn
Sie durchnässt sind.

● Installieren Sie dieses Produkt
sicher auf einer stabilen
Oberfläche.

● Installieren Sie das Produkt an
einem geschützten Ort, an dem
niemand auf das Netzkabel
treten bzw. darüber stolpern
kann. Außerdem muss
sichergestellt sein, dass das
Netzkabel nicht beschädigt
werden kann.

● Funktioniert das Produkt nicht
normal, lesen Sie die Anwei­sungen zur Fehlerbehebung in
der HP Photosmart-Druckerhilfe.

● Dieses Gerät enthält keine vom
Benutzer zu wartenden Teile.
Überlassen Sie Wartungs­arbeiten qualifiziertem
Wartungspersonal.

● Verwenden Sie das Produkt nur
in gut belüfteten Bereichen.

Inhalt

1 Willkommen .........................................................................................................2

2 Drucken mit Ihrem neuen Drucker....................................................................14

3 Installieren der Software....................................................................................22

4 Support und Gewährleistung ...........................................................................24

5 Spezifikationen ..................................................................................................27

Weitere Informationen ...........................................................................................2

Lieferumfang ..........................................................................................................2

Druckerteile ...........................................................................................................3

Papierinformationen ..............................................................................................5

Informationen zu Druckpatronen ...........................................................................7

Verwenden von Speicherkarten ...........................................................................12

Unterstützte Dateiformate .............................................................................12

Einsetzen von Speicherkarten ......................................................................12

Anzeigen von Fotos auf Ihrem Computerbildschirm .....................................13

Drucken ohne Computer ...................................................................................... 14

Kürzübersicht ...............................................................................................14

Auswählen der zu druckenden Fotos ...........................................................17

Drucken Ihrer Fotos ......................................................................................17

Verbindungsmöglichkeiten ...................................................................................18

Anschließen an einen Computer ..................................................................18

Speichern von Fotos auf einem Computer ...................................................18

Herstellen einer Verbindung zu anderen Personen über HP Instant

Share ............................................................................................................19

Drucken von einem Computer aus ......................................................................19

So aktualisieren Sie die Druckersoftware .....................................................21

HP Kundenbetreuung ..........................................................................................24

Beschränkte Gewährleistung ...............................................................................26

Systemanforderungen .........................................................................................27

Druckerspezifikationen ........................................................................................27

Umweltverträglichkeitserklärung ..........................................................................30

Umweltschutz ...............................................................................................30

Ozonabgabe .................................................................................................30

Energieverbrauch .........................................................................................30

Papierverbrauch ...........................................................................................30

Kunststoffe ...................................................................................................30

Datenblätter zur Materialsicherheit ...............................................................31

Recycling-Programm ....................................................................................31

HP Photosmart 7400 Series Referenzhandbuch 1

1

Willkommen

Danke, dass Sie sich für einen HP Photosmart 7400 Series Drucker entschieden
haben! Mit Ihrem neuen Fotodrucker können Sie wunderschöne Fotos drucken und
Fotos auf Ihrem Computer speichern.

In diesem Handbuch wird vor allem das Drucken ohne Computer erläutert. Wenn Sie
Informationen zum Drucken vom Computer benötigen, installieren Sie die
Druckersoftware und lesen Sie in der Online-Hilfe nach. Eine Übersicht zur
Verwendung des Druckers mit einem Computer finden Sie im Abschnitt Drucken von

einem Computer aus.

Weitere Informationen

Im Lieferumfang Ihres neuen Druckers ist folgende Dokumentation enthalten:

● Setup-PosterDas HP Photosmart 7400 Series Setup-Poster enthält schnelle und

einfache Anweisungen zum Einrichten des Druckers.

● Benutzerhandbuch Das HP Photosmart 7400 Series Benutzerhandbuch

erläutert die grundlegenden Druckerfunktionen. Außerdem erfahren Sie hier, wie
Sie den Drucker ohne Computer verwenden und wie Sie Hardwareprobleme
beheben. Dieses Handbuch ist auch als Online-Version auf der
Benutzerhandbuch -CD.

● ReferenzhandbuchDas HP Photosmart 7400 Series Referenzhandbuch ist das

Buch, in dem Sie gerade lesen. Hier finden Sie grundlegende Informationen zum
Drucker, einschließlich Hinweise zum Einrichten, zum Betrieb, zum technischen
Support und zur Gewährleistung. Ausführliche Informationen finden Sie im
Benutzerhandbuch.

● HP Photosmart-Druckerhilfe – Die HP Photosmart-Online-Druckerhilfe erläutert

die Verwendung des Druckers mit einem Computer und enthält außerdem
Informationen zum Beheben von Softwareproblemen.

Wenn Sie die Druckersoftware auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie die
Online-Hilfe anzeigen:

● Windows PC: Klicken Sie auf der Registerkarte Start nacheinander die Optionen
Programme (unter Windows XP: Alle Programme)> HP > Photosmart 320,
370, 7400, 7800, 8100, 8400, 8700 Series > Photosmart-Hilfe.

● Macintosh: Wählen Sie die Option Hilfe > Mac Hilfe und anschließend die
Option Bibliothek > HP Photosmart-Druckerhilfe für Macintosh.

Lieferumfang

● HP Photosmart 7400 Series Drucker

● Das HP Photosmart 7400 Series Setup-Poster

● Das HP Photosmart 7400 Series Referenzhandbuch

● Die HP Photosmart 7400 Series CD mit der Druckersoftware (in einigen Ländern/

Regionen werden u. U. mehrere CDs geliefert)

● Das Benutzerhandbuch auf CD

● Fotokassette

2 HP Photosmart 7400 Series

● Schutzvorrichtung für Druckpatronen

● Aufbewahrungsbeutel für Fotopapier

● Papiermuster

● Dreifarbige und Fotodruckpatrone

● Netzteil

Hinweis Der Lieferumfang variiert je nach Land/Region.

Druckerteile

1. Zufuhrfach Legen Sie hier Papier ein.

2. Ausgabefach Nehmen Sie nach dem Drucken Ihre Fotos und Dokumente aus
diesem Fach. Ziehen Sie die Verlängerung heraus, wenn Sie Papier in größeren
Formaten verwenden.

3. Obere Abdeckung Öffnen Sie die obere Abdeckung, um an die Fotokassette, die
Druckpatronen und die seitliche Papierführung zu gelangen.

4. Speicherkartensteckplätze Setzen Sie hier Speicherkarten ein. Siehe hierzu den
Abschnitt Verwenden von Speicherkarten finden Sie weitere Informationen zu den
Speicherkartensteckplätzen.

5. Netz-LED Drücken Sie diese Taste, um den Drucker ein- oder auszuschalten. Die
Netz-LED informiert Sie über den aktuellen Status: Grün (Drucker eingeschaltet),
blinkt grün (Drucker ist beschäftigt), blinkt rot (Benutzereingriff erforderlich).

6. Speichern Drücken Sie diese Taste, um Ihre Fotos auf einem angeschlossenen
Computer zu speichern.

7. Index drucken Drücken Sie diese Taste, um eine Übersicht aller auf der
Speicherkarte enthaltenen Fotos zu drucken. Siehe hierzu auch den Abschnitt

Kürzübersicht.

HP Photosmart 7400 Series Referenzhandbuch 3

Kapitel 1

8. Fotoauswahl

9. Fotoauswahl

und

Blättern durch die Fotos auf der Speicherkarte.

Drücken Sie diese Taste, um die angezeigte Foto-Indexnummer

zum Drucken auszuwählen bzw. um die Auswahl aufzuheben.

10. Drucken Drucken der ausgewählten Fotos.

11. Abbrechen Abbrechen des aktuellen Druckauftrags.

12. Druckeranzeige Anzeigen der Foto-Indexnummern, des Fotoauswahlstatus und

des Druckpatronenstatus.

1. Fotokassette Legen Sie in diese Kassette Fotopapier mit Abreißstreifen im Format

10x15 cm (4x6,5'' mit 0,5'' Abreißstreifen), Fotopapier ohne Abreißstreifen im Format
10x15 cm (4x6'') oder andere unterstützte, kleinformatige Medien ein. Setzen Sie die
Kassette anschließend zum Drucken in das Fach ein.

2. Seitliche Papierführung Passen Sie diese Führung an verschiedene

Papierbreiten an.

3. Aufbewahrungsbereich für Druckpatronen Setzen Sie nicht benötigte

Druckpatronen in die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Schutzvorrichtung ein
und bewahren Sie diese hier auf, um ein Austrocknen zu vermeiden.

1. Hintere Zugangsklappe Öffnen Sie diese Klappe, um einen Papierstau zu

beheben.

2. USB-Anschluss Anschließen eines Computers an den Drucker.

3. Netzanschluss Schließen Sie das Netzkabel am Drucker an.

4 HP Photosmart 7400 Series

Papierinformationen

Wenn Sie mit dem Drucker optimale Ergebnisse erzielen möchten, wählen Sie eines
dieser hochwertigen HP Fotopapiere aus:

Zum Drucken von...

Hochwertige, lang haltende Drucke und
Vergrößerungen

Bilder mit mittlerer bis hoher Auflösung
von Scannern und Digitalkameras

Freizeit- und geschäftliche Fotos HP Fotopapier

Textdokumente, Entwürfe, Test- und
Ausrichtungsseiten

Tipps zum Einlegen von Papier:

● Sie können Fotos und Dokumente auf verschiedenen Papierformaten von 76x127
mm (3x5'') bis hin zu 216x356 mm (8,5x14'') sowie auf 216 mm (8,5'') breitem
Bannerpapier drucken. Informationen zu bestimmten Papierformaten und
verwendbaren Papiertypen finden Sie unter Spezifikationen.

● Bevor Sie Papier einlegen, ziehen Sie die seitliche Papierführung heraus, um
Platz für das Papier zu machen.

● Legen Sie jeweils nur einen Papiertyp/ein Papierformat ein. Legen Sie in das
Zufuhrfach/in die Fotokassette keine unterschiedlichen Papiertypen/
Papierformate ein.

● Legen Sie nicht zu viel/zu wenig Papier ein, da der Drucker dieses sonst nicht
richtig einziehen kann. Weitere Informationen zur Papiermenge im Zufuhrfach
finden Sie unter Spezifikationen.

● Ziehen Sie nach dem Einlegen des Papiers die Verlängerung der Papierausgabe
heraus, um größere bedruckte Seiten aufzufangen.

Befolgen Sie die Anweisungen in der folgenden Tabelle zum Einlegen gängiger
Papierformate.

Verwenden Sie dieses Papier

HP Premium Plus Fotopapier
(in einigen Ländern/Regionen auch als

Colorfast Fotopapier bekannt)

HP Premium Fotopapier

HP Fotopapier für den täglichen
Gebrauch

HP Premium Inkjet Papier

Papiertyp

● Papier im
Format Letter
oder A4

● Transparentfoli
en

HP Photosmart 7400 Series Referenzhandbuch 5

Informationen zum
Einlegen

1 Öffnen Sie die obere

Abdeckung.

2 Ziehen Sie die

Papierausgabe ganz
nach oben.

3 Legen Sie Normal-

papier, Fotopapier

Fach

Zufuhrfach – große Papierformate

Kapitel 1
(Fortsetzung)

Papiertyp Informationen zum

Einlegen

Fach

● 20x25 cm
(8x10'')
Fotopapier

● 13x18 cm
(5x7'')
Fotopapier

● Briefumschläge

oder
Transparentfolien mit
der bedruckbaren
Seite nach unten in
das Fach.

Legen Sie
Umschläge mit der
Vorderseite nach
unten und mit der
Klappe auf der linken
Seite ein. Schieben
Sie die Klappen in die
Umschläge, um
Papierstaus zu
vermeiden.

4 Senken Sie das

Ausgabefach.

5 Passen Sie die

seitliche Papier­führung so an, dass
diese am Papier
anliegt, ohne es zu
knicken.

6 Klappen Sie die

obere Abdeckung
herunter.

1) Obere Abdeckung

2) Ausgabefach

Zufuhrfach – Umschläge

1) Seitliche Papierführung

● 10x15 cm
(4x6'')
Fotopapier (mit

1 Nehmen Sie das

gesamte Papier aus
dem Zufuhrfach.

Fotokassette im Zufuhrfach

2 Öffnen Sie die obere

Abdeckung und

6 HP Photosmart 7400 Series

(Fortsetzung)

Papiertyp Informationen zum

Einlegen

Fach

oder ohne
Abreißstreifen)

● Indexkarten

● Hagaki-Karten

● Karten im

Format L

heben Sie die
Fotokassette aus
ihrer Halterung.

3 Legen Sie bis zu 20

Seiten Fotopapier mit
der bedruckbaren
Seite nach unten in
die Fotokassette.
Wenn Sie Papier mit
Abreißstreifen
verwenden, legen Sie
diesen zuerst ein.

4 Heben Sie das

Ausgabefach an.

5 Richten Sie die

Fotokassette mit der
rechten Seite des
Zufuhrfachs aus und
schieben Sie diese
dann bis zum
Einrasten in den
Drucker.

6 Senken Sie das

Ausgabefach.

7 Klappen Sie die

obere Abdeckung
herunter.

8 Nehmen Sie nach

dem Drucken die
Fotokassette heraus
und bewahren Sie
diese in der
Halterung in der
oberen Abdeckung
auf.

Informationen zu Druckpatronen

Ihr HP Photosmart 7400 Series Drucker kann Schwarzweiß- und Farbfotos drucken.
HP bietet verschiedene Arten von Druckpatronen an, so dass Sie stets die optimale
Druckpatronen für Ihr Projekt wählen können.

Tipp Auf dem Rückumschlag dieses Handbuchs finden Sie die Auswahlnummern

der Druckpatronen für Ihren Drucker.

HP Photosmart 7400 Series Referenzhandbuch 7

Kapitel 1

Für optimale Ergebnisse empfiehlt HP die Verwendung von HP Druckpatronen. Die
Verwendung von Druckpatronen, die nicht in dieser Tabelle aufgeführt werden, kann
zum Erlöschen der Druckergewährleistung führen.

Verwenden der richtigen Druckpatronen

Zum Drucken von...

Setzen Sie diese
Druckpatrone in die
LINKE Aufnahme ein

Setzen Sie diese
Druckpatrone in die
RECHTE Aufnahme ein

Farbfotos Dreifarbig, HP Nr. 57 Foto, HP Nr. 58

Schwarzweißfotos Dreifarbig, HP Nr. 57 Foto, HP Nr. 58

Fotos im Stil "Sepia" oder

Dreifarbig, HP Nr. 57 Foto, HP Nr. 58

"Antik"

Text und farbige

Dreifarbig, HP Nr. 57 Schwarz, HP Nr. 56

Strichzeichnungen

Vorsicht Prüfen Sie, ob Sie die richtigen Druckpatronen verwenden.

Informationen zu den richtigen Druckpatronen für diesen Drucker finden Sie
auf dem Rückumschlag. Beachten Sie auch, dass HP die Verwendung
modifizierter oder wiederbefüllter HP Druckpatronen nicht empfiehlt. Schäden,
die sich aus der Verwendung modifizierter oder wiederbefüllter
HP Druckpatronen ergeben, sind nicht durch die HP Gewährleistung abgedeckt.

Zum Erhalt der optimalen Druckqualität empfiehlt HP, erworbene Druckpatronen vor
dem auf der Verpackung angegebenen Datum zu verwenden.

Einsetzen und Austauschen von Druckpatronen.

Vorbereiten von Drucker und
Druckpatronen

1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät

eingeschaltet ist und dass Sie die
Kartonteile aus dem Gerät entfernt
haben.

2 Öffnen Sie die obere Abdeckung

des Druckers.

3 Ziehen Sie die rosafarbene

Schutzfolie von den Druckpatronen
ab.

Berühren Sie weder die Tintendüsen
noch die kupferfarbenen Kontakte.
Bringen Sie die Schutzfolie nicht wieder
an.

8 HP Photosmart 7400 Series

Einsetzen und Austauschen von Druckpatronen. (Fortsetzung)

Einsetzen der Druckpatronen

1 Wenn Sie eine schwarze oder eine

Fotodruckpatrone austauschen,
drücken Sie die Druckpatrone in der
rechte Aufnahme nach unten und
ziehen Sie diese heraus.

2 Halten Sie die die neue schwarze

oder Fotodruckpatrone so, dass das
Etikett nach oben weist. Schieben
Sie die Druckpatrone leicht aufwärts
geneigt so in die rechte Aufnahme,
dass die kupferfarbenen Kontakte
zuerst eingesetzt werden. Schieben
Sie die Druckpatrone in den
Patronenwagen, bis diese einrastet.

Vorsicht Wenn Sie Probleme mit

dem Patronenwagen vermeiden
möchten, achten Sie darauf, dass
die Druckpatrone beim Einsetzen
einrastet.

3 Wiederholen Sie die zuvor

beschriebenen Schritte, um die
dreifarbige Druckpatrone in die
linke Aufnahme einzusetzen.

4 Klappen Sie die obere Abdeckung

herunter.

Sie müssen beide Druckpatronen
installieren, damit der Drucker normal
funktioniert.

Tipp Im Tintenreserve-Druckmodus

können Sie können Sie auch
dann weiterdrucken, wenn eine
der Druckpatronen defekt oder
leer ist. Entfernen Sie die
betreffende Druckpatrone und
schließen Sie die obere
Abdeckung, um im Tintenreserve­Druckmodus zu drucken. Der
Drucker druckt weiter, jedoch
langsamer und mit geringerer
Qualität. Ersetzen Sie die leere
Druckpatrone so schnell wie
möglich.

HP Photosmart 7400 Series Referenzhandbuch 9