Danke, dass Sie sich für einen HP Photosmart Drucker entschieden haben! Ihr neuer Drucker wird mit der nachfolgend
beschriebenen Dokumentation ausgeliefert. Mit Hilfe dieser
Dokumentation können Sie Ihren Drucker einrichten und
optimal nutzen.
•Setup-Poster – Dieses Poster enthält kurze und einfache
Anweisungen zum Einrichten des Druckers und zum Installieren der Druckersoftware.
•Basishandbuch – Dieses Handbuch enthält eine Kurzübersicht Ihres Druckers. Außerdem werden in diesem Handbuch die Grundfunktionen Ihres Druckers und Vorgehensweisen zur Fehlerbehebung beschrieben.
•Softwareeinrichtung und Produktunterstützung – Diese
Broschüre erläutert das Installieren und Einrichten der im
Lieferumfang des Druckers enthaltenen Software.
Außerdem finden Sie in dieser Broschüre Informationen
zur Behebung von Softwarefehlern, zum Support über
www.hp.com und zum Erhalt von HP Support und
Services.
•Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker – Diese OnlineHilfe erläutert die erweiterten Funktionen Ihres Druckers.
Außerdem finden Sie hier Informationen zu Pflege und
Wartung Ihres Druckers sowie einen Abschnitt mit zusätzlichen Informationen zur Fehlerbehebung und zu Fehlermeldungen.
Erste Schritte
Nach der Installation der HP Photosmart Software auf
Ihrem Computer können Sie sich die Online-Hilfe zum
HP Photosmart Drucker anzeigen lassen oder ausdrucken.
1
Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker anzeigen
• Windows PC: Wählen Sie im Menü Start nacheinander
die Optionen Programme, Hewlett-Packard, Photo-
smart Drucker 130, 230, 7150, 7345, 7350, 7550 und
HP Foto- und Bildbearbeitung – Director aus. Klicken Sie in der Software HP Foto- und Bildbearbeitung –
Director auf Hilfe.
• Macintosh: Legen Sie die HP Photosmart CD ein.
Wählen Sie im Ordner Benutzerdokumente Ihre
Sprache aus, und klicken Sie auf die Datei
photosmart7350.html.
Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker drucken
• Windows PC: Klicken Sie in der oberen Navigations-
leiste der Online-Hilfe zum HP Photosmart Drucker auf
Drucken.
• Macintosh: Wählen Sie im Menü Datei die Option
Drucken aus, oder klicken Sie in der oberen Navigationsleiste des Browsers auf Drucken.
Erste Schritte: Willkommen
2
Druckerteile
d
ld
Vorderseite
Obere Abdeckung
Öffnen Sie diese
Abdeckung, um
Druckpatronen zu
wechseln.
Ausgabe
Hier werden
gedruckte Fotos
oder Dokumente
ausgegeben.
Fotoeinzug
Legen Sie hier zum
Drucken Papier im
Format 10x15 cm
ein.
Seitliche Führung
Passen Sie diese
Führung an die
Breite des Papiers
im Papiereinzug
an, so dass die
Führung an der
Papierkante
anliegt.
Umschlageinzug
Legen Sie hier
einen zu bedruckenden
Umschlag ein.
Papiereinzug
Legen Sie hier zu
bedruckendes
Papier oder
Umschläge ein.
Be
ienfe
Siehe hierzu den
Abschnitt Bedienfeld
auf Seite 5.
Papiereinzugverlängerung
Ziehen Sie diese Verlängerung vorsichtig
heraus, wenn Sie eine
größere Anzahl von
Seiten bedrucken
wollen. Auf diese
Weise verhindern Sie,
dass die bedruckten
Seiten zu Boden
fallen.
Längsführung
Passen Sie diese Führung an die
Länge des Papiers im Papiereinzug an, so dass die Führung
an der Papierkante anliegt.
Speicherkartensteckplätze
Siehe hierzu den
Abschnitt Speicher-kartensteckplätze
auf Seite 6.
Abdeckung des
Fotoeinzugs
Öffnen Sie diese
Abdeckung,
wenn Sie auf den
Fotoeinzug zugreifen möchten.
Kameranschluss
Verwenden Sie
diesen Anschluss,
um eine HP Digitalkamera mit
dem Drucker zu
verbinden, die
direktes Drucken
unterstützt.
Schieber für Fotoeinzug
Bewegen Sie diesen
Schieber, um den
Fotoeinzug zu
(de)aktivieren.
Erste Schritte: Druckerteile
3
Rückseite
USB-Anschluss
Verwenden Sie diesen
Anschluss, um den
Drucker mit einem
Computer zu verbinden.
Netzanschluss
Schließen Sie hier das
Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) an.
Hintere Wartungsklappe
Öffnen Sie diese Klappe, um Papierstaus
zu beseitigen.
Erste Schritte: Druckerteile
4
Bedienfeld
K
OPIEN
Drücken Sie diese
Taste, um die Anzahl
der zu druckenden
Kopien festzulegen.
F
OTOAUSWAHL
Drücken Sie diese
Taste, um die zu
druckenden Fotos
auszuwählen.
N
ETZTASTE
Drücken Sie diese
Taste, um den
Drucker ein- oder
auszuschalten.
A
BBRECHEN/NEIN
Drücken Sie diese
Taste, um eine Einstellung zu widerrufen, um einen
Speichervorgang
abzubrechen, um
Fragen auf der LCDAnzeige zu beantworten oder um ein
Menü zu verlassen.
W
ERKZEUGE
Drücken Sie diese Taste, um
verschiedene Verwaltungsaufgaben auszuführen.
LCD-Anzeige
Hier werden Informationen zum
Status Ihres Druckers angezeigt.
NETZTASTE
ABBRECHEN
KOPIE N
FOTOAUSWAH L
NEIN
OK/J
WERKZEUGE
A
FOTOFOR MAT
SPEICHERN
DRUCKEN
OK
JA
Drücken Sie diese
Taste, um Fotos auszuwählen, um Fragen auf
der LCD-Anzeige zu
beantworten oder um
Menüoptionen auszuwählen.
D
RUCKEN
Drücken Sie diese Taste,
um mit dem Drucken der
ausgewählten Fotos von
einer Speicherkarte zu
beginnen.
F
OTOFORMAT
Drücken Sie diese Taste,
um das Fotoformat auszuwählen.
S
PEICHERN
Drücken Sie diese
Taste, um Fotos von
einer Speicherkarte zu
speichern oder um mit
der Kamera ausgewählte Fotos zu
drucken.
Speicherkarten-Kontrollleuchte (grün)
Die Speicherkarte ist
korrekt eingesetzt.
Aus
Es befindet sich keine
Speicherkarte im
Steckplatz.
Blinkt
Zwischen dem
Drucker/Computer
und der Speicherkarte werden Daten
ausgetauscht.
Netzkontrollleuchte
Ein (grün)
Der Drucker ist eingeschaltet.
Aus
Der Drucker ist ausgeschaltet.
Blinkt (grün)
Der Drucker ist beschäftigt.
Blinkt (bernsteinfarben)
Es ist ein Benutzereingriff
erforderlich.
Erste Schritte: Druckerteile
5
Speicherkartensteckplätze
FOTOFO RMAT
AHL
OK
JA
SPEICHERN
DRUCKEN
Steckplatz für
CompactFlash/
IBM Microdrive
Speicherkarten
Setzen Sie in diesen
Steckplatz eine
CompactFlash oder
Microdrive Speicherkarte ein, um mit dem
Drucken oder Speichern
zu beginnen.
Steckplatz für
MultiMediaCard/Secure
Digital Speicherkarten
Setzen Sie in diesen
Steckplatz eine MultiMediaCard oder Secure
Digital Speicherkarte
ein, um mit dem Drucken
oder Speichern zu
beginnen.
Erste Schritte: Druckerteile
Steckplatz für Memory
Stick Speicherkarten
Setzen Sie in diesen
Steckplatz eine Memory
Stick Speicherkarte ein,
um mit dem Drucken
oder Speichern zu
beginnen.
Steckplatz für SmartMedia Speicherkarten
Setzen Sie in diesen
Steckplatz eine SmartMedia Speicherkarte
ein, um mit dem
Drucken oder Speichern zu beginnen.
6
Informationen zum Papier
Ihr Drucker unterstützt eine Vielzahl von Papiertypen und
-formaten, von Indexkarten und Fotopapier bis hin zu
Umschlägen und Folien. Für optimale Druckqualität wird die
Verwendung von HP Inkjet Papier empfohlen.
Wenn Sie HP Inkjet Papier verwenden, stellen
Sie den Papiertyp im Dialogfeld "Druckereigenschaften" (Windows PC) bzw.
"Drucken" (Macintosh) entsprechend ein.
•Verwenden Sie den Papiereinzug für alle unterstützten
Papiertypen und -formate.
•Verwenden Sie den Fotoeinzug, wenn Sie auf Fotopapier
im Format 10 x 15 cm drucken möchten.
•Verwenden Sie den Umschlageinzug an der Papierausgabe, wenn Sie einen einzelnen Umschlag bedrucken
möchten.
Weitere Informationen zu unterstützten Papiertypen und
-formaten finden Sie in der Online-Hilfe des HP Photosmart
Druckers.
Papier in den
1Heben Sie die Papierausgabe an.
Papiereinzug
einlegen
Seitliche
Führung
Erste Schritte: Informationen zum Papier
Papiereinzug
Ausgabe
Schieber
für Fotoeinzug
Längsführung
7
2Ziehen Sie die Längsführung des Papiereinzugs heraus,
und schieben Sie die seitliche Papierführung so weit wie
möglich nach links.
3Legen Sie einen Papierstapel in den Papiereinzug ein.
• Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite
nach unten ein. Der Drucker zieht das Papier ein, dreht
dieses um und bedruckt es. Das fertige Dokument wird
mit der bedruckten Seite nach oben in der Papierausgabe abgelegt.
• Legen Sie Papier stets im Hochformat ein, so dass die
kurze Kante zu Ihnen weist.
• Legen Sie stets ausreichend, jedoch nicht zuviel Papier
ein. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt
“Spezifikationen” der Online-Hilfe des HP Photosmart
Druckers. Unter Umständen kann der Drucker das
Papier nicht richtig einziehen, wenn der Papiereinzug
nur ein oder zwei Blatt Papier enthält. Stellen Sie
sicher, dass der Papiereinzug mehrere Blätter enthält.
Der Papierstapel darf jedoch nicht höher sein als die
Oberkante der Längsführung.
• Verwenden Sie jeweils nur einen Papiertyp/ein Papier-
format. Legen Sie keine unterschiedlichen Papiertypen
und -formate ein.
4Ziehen Sie den Schieber des Fotoeinzugs bis zum
Anschlag zu sich heran. Auf diese Weise deaktivieren Sie
den Fotoeinzug.
5Richten Sie die seitlichen und Längsführungen so aus, dass
diese am Papier anliegen, ohne es zu knicken. Auf diese
Weise wird das Papier korrekt eingezogen.
6Senken Sie die Papierausgabe ab.
Fotopapier in
den Fotoeinzug
einlegen
Erste Schritte: Informationen zum Papier
Wenn Sie den Fotoeinzug verwenden, können Sie das evtl. vorhandene Papier im Papiereinzug belassen.
Ist im Fotoeinzug kein Fotopapier mehr vorhanden, druckt der Drucker mit Papier aus dem
Papiereinzug weiter.
1Ziehen Sie den Schieber des Fotoeinzugs bis zum
Anschlag zu sich heran. Auf diese Weise deaktivieren Sie
den Fotoeinzug.
8
2Heben Sie die Abdeckung des Fotoeinzugs an.
3Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach
unten in den Fotoeinzug ein. Wen Sie perforiertes Papier
verwenden, legen Sie dieses so ein, dass die Abreißkante
zu Ihnen weist. Der Drucker zieht das Papier ein, dreht
dieses um und bedruckt es. Das fertige Dokument wird mit
der bedruckten Seite nach oben in der Papierausgabe
abgelegt.
• Sie können bis zu 20 Blatt Papier in den Fotoeinzug
einlegen.
Abdeckung des
Fotoeinzugs
Ausgabe
Schieber für Fotoeinzug
4Senken Sie die Abdeckung des Fotoeinzugs ab.
5Drücken Sie den Schieber des Fotoeinzugs bis zum
Anschlag von Ihnen weg (zur Innenseite des Druckers).
Auf diese Weise aktivieren Sie den Fotoeinzug.
Wenn Sie den Fotoeinzug nicht mehr benötigen,
ziehen Sie den Schieber bis zum Anschlag
heraus. Auf diese Weise wird der Fotoeinzug
deaktiviert, und der Drucker verwendet wieder
das Papier im Papiereinzug.
Die Online-Hilfe des HP Photosmart Druckers enthält weitere
Informationen zu folgenden Themen:
•Einzelne Umschläge einlegen
•Mehrere Umschläge einlegen
•Indexkarten und andere kleine Medien einlegen
•Folien einlegen
Erste Schritte: Informationen zum Papier
9
Informationen zu Druckpatronen
Für Ihren Drucker sind drei verschiedene Druckpatronen verfügbar.
Mit den im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Druckpatronen können Sie Fotos in optimaler Qualität drucken.
•HP Nr. 57 (C6657A) – dreifarbige Druckpatrone
•HP Nr. 58 (C6658A) – Fotodruckpatrone
Wenn Sie normale Dokumente kostengünstig drucken möchten,
können Sie statt der Fotodruckpatrone eine schwarze Druckpatrone verwenden:
•HP Nr. 56 (C6656A) – schwarze Druckpatrone
Der Druckpatronenhalter im Drucker verfügt über zwei Aufnahmen für Druckpatronen. Die verwendeten Druckpatronen
variieren je nach Druckauftrag.
Zum Drucken
von...
DokumenteLinke Aufnahme:Dreifarbige Druck-
Fotos auf Fotopapier
Verwenden Sie diese Druckpatronen
patrone (HP Nr. 57)
Rechte Aufnahme: Schwarze Druck-
patrone (HP Nr. 56)
Linke Aufnahme:Dreifarbige Druck-
patrone (HP Nr. 57)
Rechte Aufnahme: Schwarze Druck-
patrone (HP Nr. 58)
Beim Drucken von Fotos können Sie die
schwarze Druckpatrone in der rechten Aufnahme lassen. Optimale Fotoqualität erzielen
Sie mit der Fotodruckpatrone.
Erste Schritte: Informationen zu Druckpatronen
10
Schutzvorrichtung für
Druckpatronen
verwenden
Mit der Schutzvorrichtung für Druckpatronen können Sie Ihre
Druckpatronen für längere Zeit aufbewahren. Wenn Sie eine
Druckpatrone aus dem Drucker nehmen, setzen Sie diese in die
mitgelieferte Schutzvorrichtung ein.
•Wenn Sie eine Druckpatrone in die Schutzvorrichtung einsetzen möchten, schieben Sie diese leicht geneigt in die
Schutzvorrichtung ein, bis sie einrastet.
•Wenn Sie eine Druckpatrone aus der Schutzvorrichtung
nehmen möchten, drücken Sie die Oberseite der Schutzvorrichtung nach unten und nach hinten, um die Druckpatrone freizugeben. Ziehen Sie anschließend die Druckpatrone aus der Schutzvorrichtung heraus.
Reservemodus
verwenden
Erste Schritte: Informationen zu Druckpatronen
Im Reservemodus können Sie auch dann drucken, wenn eine
Druckpatrone fehlerhaft, leer oder nicht mit Ihrem Drucker kompatibel ist. Wird auf der LCD-Anzeige oder am Bildschirm Ihres
Computers eine Fehlermeldung zu einer Druckpatrone angezeigt, entfernen Sie die Druckpatrone, und schließen Sie die
obere Abdeckung. Auf diese Weise wird der Reservemodus
aktiviert. Es erscheint eine Meldung, die Sie darüber informiert,
dass der Reservemodus aktiv ist.
11
Im Reservemodus druckt der Drucker langsamer und mit reduzierter Druckqualität.
Druckpatronen
austauschen
oder installieren
Sie drucken mit folgender
Druckpatrone:
Schwarze DruckpatroneFarbdrucke in Graustufen
Dreifarbige DruckpatroneFarbdrucke mit Schwarz in
FotodruckpatroneFarbdrucke in Graustufen
Der Reservemodus ermöglicht zwar das Weiterdrucken, die Druckqualität wird jedoch
reduziert. Ersetzen Sie die fehlende Druckpatrone so schnell wie möglich, um optimale
Druckqualität zu erzielen.
Für die optimale Leistung Ihres Druckers wird HP Originalzubehör empfohlen. Hierzu zählen beispielsweise Original HP
Druckpatronen.
Wenn Sie die Druckpatronen möglichst lange nutzen möchten,
schalten Sie den Drucker mit Hilfe der N
Sie den Drucker erst dann von der Stromversorgung bzw.
schalten Sie diese (beispielsweise eine Steckerleiste) erst dann
aus, wenn die Netzkontrollleuchte erloschen ist. Auf diese
Weise werden die Druckpatronen in eine sichere Position
bewegt.
Sie erhalten:
Graustufen
ETZTASTE
aus. Trennen
Achtung! Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekten Druck-
patronen verwenden. Füllen Sie leere Druckpatronen nicht
selbst wieder auf. Schäden, die auf Änderungen oder
unsachgemäßes Füllen der HP Druckpatronen zurückzuführen sind, werden von der HP Gewährleistung für Ihren
Drucker nicht abgedeckt.
1Ist der Drucker ausgeschaltet, drücken Sie die N
im Bedienfeld des Druckers, um diesen einzuschalten.
2Öffnen Sie die obere Abdeckung des Druckers. Der Druck-
patronenhalter wird in die Mitte des Druckers bewegt.
Erste Schritte: Informationen zu Druckpatronen
ETZTASTE
12
3Öffnen Sie die Verriegelung der Druckpatrone, die Sie
installieren oder austauschen möchten. Platzieren Sie
dazu einen Finger unter der Nummer auf der Verriegelung, und ziehen Sie diese heraus. Die Verriegelung der
Druckpatrone öffnet sich.
4Wenn Sie eine Druckpatrone austauschen möchten,
nehmen Sie die alte Druckpatrone heraus, und entsorgen
Sie diese.
5Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus ihrer Verpackung.
6Ziehen Sie die Schutzfolie vorsichtig am rosafarbenen
Griff ab. Stellen Sie sicher, dass Sie nur das durchsichtige
Klebeband von den Druckpatronendüsen und nicht die
kupferfarbenen Kontakte entfernen.
Erste Schritte: Informationen zu Druckpatronen
13
Berühren Sie NICHT die Tintendüsen oder die
Kupferkontakte, da dies zu Schäden an der Druckpatrone führen kann.
7Setzen Sie die Druckpatrone ein:
• Halten Sie die Druckpatrone so, dass die Kupferkon-
takte zuerst in den Drucker eingesetzt werden. Richten
Sie die Führungen auf der rechten und linken Seite
oben an der Druckpatrone mit den Kerben am Druckpatronenhalter aus. Schieben Sie die Druckpatrone
vorsichtig bis zum Anschlag in den Halter.
• Klappen Sie die Verriegelung nach unten. Legen Sie
einen Finger auf die Oberseite der Verriegelung. Legen
Sie einen Daumen unter die Nummer auf der Verriegelung. Drücken Sie die Verriegelung leicht nach vorn
und nach unten. Lassen Sie die Verriegelung los, um
die Druckpatrone zu arretieren.
8Schließen Sie die obere Abdeckung.
Eine Kalibrierungsseite wird gedruckt. Stellen Sie
sicher, dass der Papiereinzug Normalpapier enthält.
Erste Schritte: Informationen zu Druckpatronen
14
Bedienfeld verwenden
Tasten
verwenden
Das Bedienfeld Ihres Druckers enthält mehrere Tasten.
•N
ETZTASTE
– Drücken Sie diese Taste, um den Drucker ein-
oder auszuschalten.
•K
– Drücken Sie diese Taste, um die Anzahl der zu
OPIEN
druckenden Kopien festzulegen.
•F
OTOFORMAT
– Drücken Sie diese Taste, um das Foto-
format auszuwählen.
•F
OTOS AUSWÄHLEN
– Drücken Sie diese Taste, um verschiedene Aufgaben auszuführen. Hierzu zählen beispielsweise das Navigieren in den Menüoptionen sowie das
Auswählen von Fotos oder DPOF-Dateien, die Sie von
einer Speicherkarte drucken möchten.
•S
PEICHERN
– Drücken Sie diese Taste, um Fotos von einer
Speicherkarte zu speichern oder um mit der Kamera ausgewählte Fotos zu drucken.
•D
RUCKEN
– Drücken Sie diese Taste, um ausgewählte
Fotos von einer Speicherkarte zu drucken.
•A
BBRECHEN/NEIN
– Drücken Sie diese Taste, um eine Einstellung zu widerrufen, um einen Speichervorgang abzubrechen, um Fragen auf der LCD-Anzeige zu beantworten
oder um ein Menü zu verlassen.
•OK/J
LCD-Anzeige mit Ja zu beantworten, um das aktuelle Foto
auszuwählen oder um einen Bereich von Fotos auszuwählen. Wenn Sie einen Bereich von Fotos auswählen
möchten, wählen Sie zunächst das erste Foto des Bereichs
aus. Halten Sie die Taste “OK/Ja” rund drei Sekunden
lang gedrückt. Drücken Sie anschließend die Taste F
AUSWÄHLEN
Bereichs angezeigt wird.
Erste Schritte: Bedienfeld verwenden
– Drücken Sie diese Taste, um Fragen auf der
A
, bis das gewünschte Foto am Ende des
OTOS
15
Menü
“Werkzeuge”
verwenden.
Über das Menü W
gaben ausführen. Hierzu zählen beispielsweise das Drucken
einer Testseite, das Reinigen der Druckpatronen, das Auswählen von Seiten- und Fotooptionen sowie das Anpassen der
Druckeinstellungen.
ERKZEUGE
Aktuelle Druckereinstellungen werden auf der
LCD-Anzeige durch ein Sternchen (*) markiert.
können Sie verschiedene Auf-
Optionen im Menü “Werkzeuge”
Testseite druckenk. A.
Diagnoseseite druckenk. A.
Druckpatronen reinigenk. A.
Papiereinstellungen auswählen
Seitenlayout auswählenFotoalbum
Option zum Ausschneiden
von Fotos
Fotohelligkeit einstellenSieben Stufen von dunkel bis