Hp Photosmart 7350 User Manual [ru]
Принтер HP
Photosmart 7350
Руководство пользователя
Содержание
1 С чего начать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Добро пожаловать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Компоненты принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Панель управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Слоты для карт памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Информация о бумаге. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Загрузка бумаги во входной лоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Загрузка фотобумаги в лоток для фотобумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Информация о печатающем картридже . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Предохранитель картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Печать в резервном режиме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Установка и замена печатающих картриджей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Кнопки на панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Меню Tools (инструменты). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Индикаторы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2 Работа с принтером и цифровой камерой . . . . . . . . . . . . . . . 19
Печать снимков, выбранных в камере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Выбор и печать снимков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Печать с карты памяти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Поддержи-ваемые карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Установка карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Выбор снимков для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Печать фотографий с помощью панели управления. . . . . . . . . . . . . . . . 24
Содержание
i
3 Работа с принтером и компьютером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Печать на компьютерах с ОС Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Печать из приложений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Использование значков на панели задач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Печать на компьютере Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Печать из приложений (OS X или OS 9.х) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4 Устранение неисправностей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Проблемы установки соединения в Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Проблемы установки соединения с компьютерами Macintosh . . . . . . . . . . . 35
Ошибки при установлении соединения USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Неисправности принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ошибки при печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ii
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
С чего начать
Добро пожаловать
Благодарим вас за приобретение принтера HP Photosmart
7350! К принтеру прилагается следующая документация,
которая поможет вам начать работу с принтером и
оптимально использовать его возможности:
• Руководство по установке — содержит краткие
инструкции по установке принтера и соответствующего
программного обеспечения.
• Руководство пользователя — документ, который вы
читаете в данный момент. С его помощью вы сможете
быстро ознакомиться с возможностями принтера. Здесь
описаны основные функции устройства и даны советы по
устранению неполадок.
• Установка программного обеспечения и поддержка —
в этом буклете рассказывается об установке и настройке
прилагающегося к принтеру программного обеспечения.
Также представлена информация по устранению
неполадок, получению поддержки с www.hp.com и от
службы поддержки HP Support and Services.
• Справка по принтеру HP Photosmart — это оперативное
руководство, в котором описаны расширенные
возможности принтера. Также включены разделы,
посвященные уходу за принтером, устранению более
сложных проблем и сообщениям об ошибках.
1
С чего начать
После установки программного обеспечения HP Photosmart
вы можете просмотреть и напечатать справку по принтеру HP
Photosmart.
1
Просмотр справки по принтеру HP Photosmart
• Компьютеры с ОС Windows: раскройте меню
Start\Programs\Hewlett-Packard\Photosmart Printer
7350\HP Photo & Imaging Director и щелкните Help.
• Компьютеры Macintosh: в папке User Docs выберите
язык и щелкните Help.
Печать справки по принтеру HP Photosmart
• Компьютеры с ОС Windows: щелкните кнопку Print
на верхней панели инструментов окна HP Photosmart
Printer Help.
• Компьютеры Macintosh: в меню File выберите Print
или щелкните кнопку Print на верхней панели
навигации браузера.
2
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
Компоненты принтера
У
л
Л
Д
д
Вид спереди
Верхняя крышка
Откройте эту крышку
для смены
картриджей
принтера
Выходной
лоток
В этот съемный
лоток
помещаются
напечатанные
фотографии
или документы
оток для
фотобумаги
ля печати
поместите
фотобумагу
размером 4 х 6
юймов (10 х 15 см)
в этот лоток
Регулятор
ширины бумаги
становите
регулятор таким
образом, чтобы
он касался
сторон бумаги
во входном
отке
Слот для
конвертов
Для печати
поместите конверт
в этот слот
Входной
лоток
Для печати
поместите
бумагу или
конверты в этот
лоток
Панель управления
См. раздел Панель
управления на
стр.5
Надставка
выходного лотка
При печати
большого
количества страниц
осторожно
выдвиньте надставку,
чтобы предотвратить
падение бумаги на
пол
Салазки лотка для
фотобумаги
Выдвигайте салазки при
использовании лотка для
фотобумаги
Слоты для карт
памяти
См. раздел Слоты
для карт памяти на
стр.6
Крышка лотка
для фотобумаги
Откройте эту
крышку для
доступа к
фотобумаге
Порт для
подключения
камеры
С помощью
этого порта вы
можете
подключить к
принтеру
цифровую камеру
с возможностью
печати напрямую
Регулятор длины
бумаги
Установите регулятор
таким образом, чтобы
он касался края
бумаги во входном
лотке
С чего начать: Компоненты принтера
3
Вид сзади
USB-порт
С помощью этого
порта принтер можно
подключать к
компьютеру
Гнездо питания
принтера
Подключите
прилагающийся к
принтеру шнур питания
к этому гнезду
Задняя крышка
Откройте эту крышку для устранения
застрявшей бумаги
4
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
Панель
P
O S
(
управления
C
OPIES (количество
копий)
Задайте количество
копий с помощью
этой кнопки
C
HOOSE PHOTOS
(выбор снимков)
С помощью этой
кнопки выберите
снимки для печати
P
OWER (питание)
Эта кнопка
предназначена
для включения и
выключения
принтера
C
ANCEL/NO
(отмена/нет)
Используйте эту
кнопку для отмены
настроек, остановки
печати или
процесса записи
снимков,
отрицательных
ответов на вопросы
на жидкокристаллическом дисплее
или для выхода из
меню
TOOLS (инструменты)
Эта кнопка
предназначена для
проведения различных
операций по
управлению принтером
Жидкокристаллический дисплей
На дисплее отображается
информация о состоянии принтера
P
RINT (ПЕЧАТЬ)
Нажмите эту
кнопку для печати
выбранных снимков
с карты памяти
OK/YES (ok/да)
С помощью этой кнопки вы
можете выбирать снимки,
давать положительные ответы
на вопросы на
жидкокристаллическом
дисплее и выбирать
параметры меню
HOT
IZE
размер
фотографии)
Выберите размер
фотографии с
помощью этой кнопки
S
AVE (сохранить)
С помощью этой
кнопки вы можете
сохранить снимки с
карты памяти или
напечатать
выбранные в камере
изображения
Индикатор карты
памяти
(Зеленый)
карта памяти
вставлена правильно
Выключен
карта памяти
отсутствует в слоте
Мигающий
идет передача
информации между
картой памяти и
принтером или
компьютером
Индикатор печати
Включен (зеленый)
Питание включено
Выключен
Питание выключено
Мигающий (зеленый)
Принтер выполняет
какую-либо задачу
Мигающий (желтый)
Произошла ошибка
С чего начать: Компоненты принтера
5
Слоты для карт памяти
Слот для карт памяти
CompactFlash/IBM
Microdrive
Чтобы напечатать или
сохранить снимки,
поместите карту памяти
CompactFlash или IBM
Microdrive в этот слот
Слот для карт памяти
MultiMediaCard/Secure
Digital
Чтобы напечатать или
сохранить снимки,
поместите карту памяти
MultiMediaCard или
Secure Digital в этот
слот
Слот для карт памяти
Memory Stick
Чтобы напечатать или
сохранить снимки,
поместите карту памяти
Memory Stick в этот
слот
Слот для карт памяти SmartMedia
Чтобы напечатать или сохранить
снимки, поместите карту памяти
SmartMedia в этот слот
6
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
Информация о бумаге
Вы можете печатать на бумаге различных типов и размеров,
от ярлыков и фотобумаги до конвертов и изображений на
прозрачной подложке. Для получения наилучших
результатов мы рекомендуем использовать бумагу
производства HP для струйной печати.
При использовании бумаги производства HP
для струйной печати не забудьте указать тип
бумаги в диалоговом окне Properties
(свойства) принтера (компьютеры с ОС
Windows) или в диалоговом окне Print
(печать) (Macintosh).
• Бумагу всех поддерживаемых типов и размеров
загружайте во входной лоток.
• При печати снимков на фотобумаге размером
4x6дюймов (10 x 15 см) используйте лоток для
фотобумаги.
• Если вам необходимо напечатать один конверт,
используйте слот для конвертов выходного лотка.
Более подробно о поддерживаемых типах и размерах
бумаги см. справку по принтеру HP Photosmart.
Загрузка бумаги
1 Поднимите выходной лоток.
во входной лоток
Регулятор
ширины
бумаги
С чего начать: Информация о бумаге
Входной
лоток
Выходной
лоток
Салазки
лотка для
фотобумаги
Регулятор
длины бумаги
7
2 Выдвиньте регулятор длины бумаги входного лотка и
максимально переместите влево регулятор ширины
бумаги.
3 Поместите пачку бумаги во входной лоток.
• Загружайте бумагу печатной стороной вниз.
Принтер втягивает бумагу внутрь, переворачивает ее
и затем печатает. Готовый документ подается в
выходной лоток печатной стороной вверх.
• Всегда загружайте бумагу в принтер короткой
стороной, таким образом, противоположная
короткая сторона листа будет направлена на вас.
• Не следует загружать слишком много или слишком
мало бумаги. Более подробно о типах бумаги см.
справку по принтеру HP Photosmart. Если во входном
лотке находится один или два листа бумаги, то
принтеру сложно захватить лишь один. Убедитесь,
что в пачке находится достаточное количество
листов, но она не выше верхнего края регулятора
длины бумаги.
• Не смешивайте во входном лотке бумагу различных
типов и размеров, для печати вся бумага должна быть
одного типа и размера.
Загрузка фотобумаги в лоток для фотобумаги
8
4 Максимально выдвиньте салазки лотка для фотобумаги.
Таким образом, этот лоток будет заблокирован.
5 Переместите регуляторы длины и ширины бумаги так,
чтобы они касались сторон листов, но не сгибали их.
Это необходимо для того, чтобы подача бумаги в
принтер происходила прямо и равномерно.
6 Опустите выходной лоток.
При использовании лотка для фотобумаги во входном лотке
также может находиться пачка бумаги.
Если в процессе печати в лотке для фотобумаги
закончатся листы, печать продолжится на
бумаге, находящейся во входном лотке.
1 Максимально выдвиньте салазки лотка для фотобумаги.
Таким образом, этот лоток будет заблокирован.
2 Поднимите крышку лотка для фотобумаги.
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
3 Загрузите бумагу в лоток для фотобумаги печатной
стороной вниз. Если вы печатаете на перфорированной
бумаге, вставляйте бумагу перфорированной стороной
от принтера. Принтер втягивает бумагу внутрь,
переворачивает ее и затем печатает. Готовый документ
подается в выходной лоток печатной стороной вверх.
• В лоток для фотобумаги можно поместить до 20
листов.
Крышка
лотка для
фотобумаги
Выходной
лоток
Салазки лотка
для фотобумаги
4 Опустите крышку лотка для фотобумаги.
5 Перемещайте салазки по направлению к принтеру,
пока они не достигнут края бумаги. Лоток для
фотобумаги активирован.
После того как вы закончили печать на
фотобумаге, максимально выдвиньте салазки
лотка для фотобумаги. Таким образом, лоток для
фотобумаги будет заблокирован и печать
продолжится на бумаге из входного лотка.
С чего начать: Информация о бумаге
9
В справке по принтеру HP Photosmart вы можете более
подробно узнать о:
• загрузке конвертов по одному;
• загрузке пачки конвертов;
• загрузке ярлыков и прочих носителей небольшого
размера;
• загрузке прозрачной бумаги.
Информация о печатающем картридже
Принтер может быть оборудован одним из следующих
картриджей:
Для печати фотографий превосходного качества используйте
картриджи, которые прилагаются к принтеру:
• HP #57 (C6657A) — трехцветный печатающий
картридж;
• HP #58 (C6658A) — картридж для фотопечати.
Для экономной печати обычных документов вы можете
заказать черный печатающий картридж и установить его
вместо картриджа для фотопечати:
• HP #56 (C6656A) — картридж для черно-белой печати.
10
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
Держатель печатающего картриджа оборудован двумя
отсеками для размещения картриджей. В зависимости от того,
что вы печатаете, можно установить различные комбинации
картриджей.
Для печати… Описание
Документов Левый отсек: трехцветный печатающий
картридж (HP #57)
Правый отсек: черный печатающий
картридж (HP #56)
Предохранитель картриджа
Снимков на
фотобумаге
Предохранитель картриджа разработан для его защиты в то
время, когда картридж не используется. После удаления
картриджа из принтера поместите его в предохранитель,
поставляемый с принтером.
• Установите печатающий картридж в предохранитель,
вставив его под небольшим углом и нажав до щелчка.
• Нажав вниз и назад на верхнюю часть предохранителя,
вы освободите картридж и сможете удалить его из
предохранителя, потянув за свободную часть.
Левый отсек: трехцветный печатающий
картридж (HP #57)
Правый отсек: картридж для фотопечати
(HP #58)
При печати снимков вы можете оставить в
правом отсеке черный картридж, но для
получения изображений лучшего качества
рекомендуется установить картридж для
фотопечати.
С чего начать: Информация о печатающем картридже
11
Печать в резервном режиме
Резервный режим позволяет вам продолжать печать, даже
если в одном из печатающих картриджей происходит
поломка, заканчиваются чернила или он несовместим с
принтером. Увидев на жидкокристаллическом дисплее или
мониторе компьютера сообщение об ошибке, удалите
печатающий картридж и закройте верхнюю крышку
принтера, войдя в резервный режим. Вы получите
сообщение, напоминающее о переходе в этот режим.
В резервном режиме печать замедляется и ее качество
ухудшается.
Если установлен только… Описание
12
Черный печатающий
картридж
Трехцветный печатающий
картридж
Картридж для фотопечати Цвета печатаются как
Несмотря на то что в резервном режиме
печать не прекращается, качество печати
снижается. Чтобы добиться наилучшего
качества, оперативно замените испорченный
картридж.
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
Цветные изображения
печатаются как чернобелые
Цветная печать, но черный
цвет печатается как серый
пастели
Установка и замена печатающих картриджей
Чтобы обеспечить наилучшую работу принтера, используйте
только подлинные аксессуары HP, включая заправленные
фабричным способом картриджи.
Для обеспечения рациональной работы печатающих
картриджей выключайте принтер кнопкой P
Не отключайте питание принтера до тех пор, пока индикатор
печати не погаснет. Это поможет сохранить картридж.
Внимание! Убедитесь, что в принтере установлен
подходящий печатающий картридж. Не перезаправляйте
картриджи самостоятельно. Гарантия не
распространяется на картриджи, поврежденные в
результате перезаправки или самостоятельной
модификации.
1 Если питание принтера отключено, включите его, нажав
на кнопку P
принтера.
2 Откройте верхнюю крышку. Держатель печатающего
картриджа переместится в середину принтера.
3 Поднимите защелку отсека, в который вы хотите
установить печатающий картридж, поместив палец под
номером отсека и потянув ее наружу.
4 Если вы заменяете картридж, вытяните старый
печатающий картридж и выкиньте или уничтожьте его.
OWER (питание) на панели управления
OWER (питание).
С чего начать: Информация о печатающем картридже
13
5 Освободите новый картридж от упаковки.
6 Возьмитесь за розовый ярлык и осторожно снимите
пластиковую пленку. Убедитесь, что вы удалили только
пленку и медные контакты картриджа не повреждены.
Не дотрагивайтесь до чернильных сопел и
медных контактов. Прикосновение к ним может
привести к повреждению картриджа.
14
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
7 Установите печатающий картридж.
• Держите картридж таким образом, чтобы медные
контакты были направлены в сторону принтера.
Выровняйте выступы, находящиеся с левой и правой
стороны верхней части картриджа с канавками
внутри держателя печатающего картриджа.
Осторожно надавите на печатающий картридж,
чтобы он вошел в отсек, и затем нажмите на него,
пока картридж не станет на место.
• Опустите защелку держателя. Надавите пальцем на
защелку сверху. Поместите большой палец под
номером защелки и нажимайте вперед,
одновременно опуская защелку вниз. От пустите
защелку, чтобы печатающий картридж встал на
место.
8 Закройте верхнюю крышку.
Будет напечатана пробная страница. Убедитесь,
что во входной лоток загружена простая бумага.
С чего начать: Информация о печатающем картридже
15
Панель управления
Кнопки на панели управления
На панели управления расположено несколько кнопок:
• P
OWER (питание) — включайте и выключайте питание
принтера с помощью этой кнопки.
• C
OPIES (количество копий) — задайте количество копий
с помощью этой кнопки.
• P
HOTO SIZE (размер фотографии) — выберите размер
фотографии с помощью этой кнопки.
• C
HOOSE PHOTOS (выбор снимков) — нажимая на эту
кнопку, вы можете производить различные операции,
включая навигацию по параметрам меню и выбор
снимков или файлов DPOF с карты памяти для печати.
• S
AVE (сохранить) — с помощью этой кнопки вы можете
сохранить снимки с карты памяти или напечатать
выбранные в камере изображения.
• P
RINT (печать) — нажмите эту кнопку для печати
выбранных снимков с карты памяти.
• C
ANCEL/NO (отмена/нет) — используйте эту кнопку для
отмены настроек, остановки печати или процесса
записи снимков, отрицательных ответов на вопросы на
жидкокристаллическом дисплее или для выхода из
меню.
• O
K/YES (ok/да) — с помощью этой кнопки вы можете
выбирать один или несколько снимков, давать
положительные ответы на вопросы на
жидкокристаллическом дисплее и выбирать параметры
меню. Чтобы выбрать несколько снимков, пометьте
первую желаемую фотографию. Нажмите и
удерживайте кнопку OK/Yes (ok/да) в течение
примерно 3 секунд, затем нажимайте кнопку CHOOSE
PHOTO (выбор снимков), пока не увидите последний
снимок набора.
16
Руководство пользователя для принтера hp photosmart 7350
Меню Tools (инструменты)
Меню Tools (инструменты) предназначено для выполнения
различных задач, включая печать пробной страницы,
очистку печатающих картриджей, выбор параметров
страницы и снимков, а также настройку параметров печати.
На жидкокристаллическом дисплее текущее
состояние принтера отмечено звездочкой.
Параметры меню Tools
(инструменты)
Печать пробной страницы N/A
Печать диагностической
страницы
Очистка печатающих
картриджей
Выбор параметров
бумаги
Выбор расположения
страницы
Выбор параметров
кадрирования
Регулировка яркости
снимков
Настройки цвета для
последующей печати
Позиции
N/A
N/A
Автоопределение
Ручной выбор
Фотоальбом
Экономайзер бумаги
Стандартное кадрирование
Изображение полностью (не
кадрировать)
7 уровней от самого темного
до самого светлого
Цветная
Черно-белая
Коричневая
Под старину
Не печатать рамку снимка Да,Нет
Выбор языка Английский, французский,
С чего начать: Панель управления
немецкий, испанский,
итальянский, японский,
португальский, датский
17
Loading...