Hp PHOTOSMART 635 User Manual [sv]

user's manual

photosmart

630 series

digitalkamera

med

hp instant

user's manual

användar-

handbok

Information om varumärken och copyright

reproduceras eller översättas till annat språk utan föregående skriftligt medgivande från Hewlett-Packard.

Informationen i det här dokumentet kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. Hewlett-Packard kan inte hållas ansvarigt för fel i dokumentet eller för följdskador i samband med tillhandahållandet av, prestandan hos eller användningen av detta material.

Microsoft® och Windows® är USA-registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation.

Apple®, Macintosh® och Mac® är registrerade varumärken tillhörande Apple Computer, Inc.

MultiMediaCard AG.

SD-logotypen är ett varumärke.

är ett varumärke tillhörande Infineon Technologies

Innehållsförteckning

Kapitel 1:

Att komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Kamerans delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kamerans ovan- och baksida . . . . . . . . . . . . . . . 9

Framsidan, undersidan och sidan av kameran . . 12

Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sätt fast handledsremmen . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sätt fast linsskyddets snodd . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sätt fast linsskyddet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Installera batterierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Installera ett minneskort (valfritt) . . . . . . . . . . . . 16

Slå på strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Att tolka statusbilden . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Återställ föregående inställningar . . . . . . . . 18

Välj språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ställ in datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Installera programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kamerans lägen och menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kapitel 2:

Ta bilder och spela in videoklipp . . . . . . . . . . . .23

Ta stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Spela in ljud tillsammans med stillbilder . . . . . . . . . . 24

Spela in videoklipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ta bilder med självutlösare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Använd sökaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Använd direktvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Använd autofokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Använd fokuseringslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Ställ in blixten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Att använda zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Optisk zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Använd menyn Capture (Samla in) . . . . . . . . . . . . . 35

Hjälp för menyalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bildkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Självutlösaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Kompensation för exponering . . . . . . . . . . . . . . 39

Exponeringsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Vitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

ISO-hastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Färg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Mättnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Skärpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Kapitel 3:

Granska bilder och videoklipp . . . . . . . . . . . . . .46

Att använda uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Markera bilder för direktutskrift . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Använd uppspelningsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Radera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Spela in ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Visa miniatyrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Förstora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Rotera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Kapitel 4:

Att använda hp instant share . . . . . . . . . . . . . . .58

Förbered menyn Share (Dela) på kameran . . . . . . . . 59

Använd menyn Share (Dela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Markera bilder för hp instant share-destinationer 63 Metoder för att skicka e-post via hp instant share 64

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Anpassa menyn Share (Dela) . . . . . . . . . . . . . .65

Kapitel 5:

Överföring och utskrift av bilder . . . . . . . . . . . 67

Överföring till en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Utskrift av bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Kapitel 6:

Att använda konfigurationsmenyn . . . . . . . . . . 71

Kameraljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

USB-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

TV-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Flytta bilder till minneskortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Kapitel 7:

Felsökning och support . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Problem och lösningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Återställning av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Meddelanden på kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Meddelanden på datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Att få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

HP:s webbplats för funktionshindrade . . . . . . . .99

HP photosmart-webbplatsen . . . . . . . . . . . . . . .99

Supportprocessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Telefonsupport i USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Telefonsupport i Europa, Mellanöstern och Afrika . . 102

Annan telefonsupport världen över . . . . . . . . .104

hp photosmart 630 series användarhandbok

Bilaga A:

Batterier och kameratillbehör . . . . . . . . . . . . . .106

Batterihantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Förläng batteriets driftstid . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Laddningsbara batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Spara ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Att köpa kameratillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Bilaga B:

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Minneskapacitet för stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Kapitel 1: Att komma igång

Grattis till din nya digitalkamera! Den har många funktioner som gör det enkelt och roligt att ta bra bilder, bl a HP Instant

, direktutskrift, manuella och automatiska reglage,

direkthjälp på kameran och en dockningsstation som tillval. Med HP Instant Share kan du enkelt markera bilder i kameran

som automatiskt ska skickas till vissa e-postadresser (inklusive distributionslistor), online-album eller någon annan destination nästa gång du ansluter kameran till datorn. Och med funktionen för direktutskrift kan du enkelt märka bilder i kameran för automatisk utskrift nästa gång du ansluter kameran direkt till valfri HP Photosmart-skrivare eller någon annan typ av HP-skrivare med USB-port på frontpanelen.

För att göra det hela ännu bättre kan du köpa en HP Photosmart 8886 dockningsstation till kameran. (Om du vill veta hur du köper en kameradockningsstation, se sidan 110.) Med en sådan kan du enkelt ladda ner bilder till en dator, sända bilder till en skrivare eller en TV, ladda kamerans batterier och förvara kameran när du inte använder den.

OBS! I kamerakartongen medföljer en

särskild dockningsinsats med vars hjälp du kan ansluta din kamera (och andra av samma modell) till dockningsstationen. Använd inte insatsen utan dockningsstationen och kasta inte bort den. I

handboken för HP 8886 dockningsstation för kamera

finns anvisningar för hur insatsen används med dockningsstationen.

8 hp photosmart 630 series användarhandbok

Kamerans delar

OBS! Om du vill veta mer om de olika delarna kan du gå

vidare till de sidor som anges inom parentes.

Kamerans ovan- och baksida

Nr Benämning Beskrivning

ON/OFF

(PÅ/AV)-

omkopplare (sidan 17)

Video-

knapp (sidan 25)

3 Slutarknapp

(sid 23, 27)

Slår på och stänger av strömmen till kameran

Används fär att starta och avbryta inspelning av ett videoklipp

Tar en bild och spelar in ljud

6 7

Kapitel 1: Att komma igång 9

Nr Benämning Beskrivning

4 Zoom-reglage

med Zooma

Zoomar ut objektivet till vidvinkelläge och zoomar in det till teleobjektivläge

ut och Zooma in (sidan 33)

Blixt-knapp

Används för att välja blixtinställning

(sidan 31)

6 OK-knapp

(sid 39, 49)

Används för att visa menyerna

Capture (Samla in) och Playback (Uppspelning) samt välja

menyalternativ på bildskärmen

Styrenhet

med knapparna

Används för förflyttning genom menyer och bilder på bildskärmen

och

8 Ström/

minneslampa (sidan 17)

Fast sken—kameran är påslagen Snabbt blinkande—kameran läser

data från eller skriver data i minnet

Långsamt blinkande—kameran är

avstängd och laddar batterierna

Släckt—kameran är avstängd

HP Instant

Share-knapp

Visar respektive stänger av menyn

Share (Dela) på kamerans bildskärm

(sidan 62)

Utskrift,

Låter dig markera bilder för utskrift

knapp (sidan 48)

Uppspelning,

knapp (sidan 49)

Visar respektive stänger av menyn

Playback (Uppspelning) på kamerans

bildskärm

10 hp photosmart 630 series användarhandbok

Nr Benämning Beskrivning 12

Direktvisning,

Visar respektive stänger av Live View

(Direktvisning) på kamerans bildskärm

knapp (sidan 29)

13 Bildskärm

(sid 29, 46)

Gör att du kan rama in motiv för bilder och videoklipp i läget för direktvisning och granska dem i efterhand i läget för

uppspelning, samt visa alla menyer

14 Sökarlampor:

Video (sidan 25) och

AF Auto-

exponering/ autofokus och blixt (sidan 30)

fast rött sken—videoinspelning pågår

AF fast grönt sken—när du tryckt ned slutarknappen halvvägs är kameran

redo för tagning (autoexponering och autofokus är låsta, blixten är beredd)

AF blinkar grönt—antingen inträffade

ett fokuseringsfel när du tryckte ned

slutarknappen halvvägs eller så håller

blixten på att laddas eller så håller kameran fortfarande på att bearbeta den sista bilden

Både och AF blinkar—ett fel har

inträffat, till exempel är minneskortet fullt (se OBS! nedan)

OBS! Om ett fel hindrar kameran

från att ta en bild, visas ett felmeddelande på kamerans bildskärm. Se Meddelanden på

kameran på sidan 87.

15 Sökare

(sid 23, 28)

Gör att du kan rama in motivet för din bild eller ditt videoklipp

Kapitel 1: Att komma igång 11

Framsidan, undersidan och sidan av kameran

Nr Benämning Beskrivning

1 Blixt (sidan 31) Ger extra ljus för bättre bilder 2Självutlösar-

lampa (sidan 27)

3Mikrofon

(sidan 24)

Blinkar under den 10 sekunders nedräkningen innan bilden tas när

Self-Timer (Självutlösare) i menyn Capture (Samla in) är inställt på On (På) eller On - 2 shots (På - 2 tagningar). När du valt On - 2 shots (På - 2 tagningar), blinkar den även

mellan första och andra bilden. Spelar in ljudklipp

12 hp photosmart 630 series användarhandbok

Nr Benämning Beskrivning

4 Linsskydd

(sidan 15)

Skyddar kameralinsen. Du måste ta bort linsskyddet innan du tar bilder eller spelar in video.

5Fäste för

linsskyddets

Gör att du kan fästa snodden vid linsskyddet

snodd (sidan 14)

6 Stativfäste Gör att du kan montera kameran på

ett stativ

7Anslutning för

kameradockningsstation (sidan 110)

Gör att du kan ansluta kameran till en HP 8886 dockningsstation för kamera (tillval). (Se sidan 110 för information om hur du köper en HP 8886 dockningsstation.)

8 Lucka till batteri/

minneskort (sidan 15)

9 Nätadapteruttag

(sidan 111)

Låter dig komma åt facken för att sätta i och ta ut batterierna och det eventuella minneskortet

Gör att du kan ansluta en HP växelströmsadapter (tillval) till kameran för att antingen kunna använda kameran utan batterier, eller för att ladda batterierna i kameran

10 USB-uttag

(sid 67, 69)

Gör att du kan ansluta en USB-kabel från kameran till en USB-beredd dator eller skrivare

11 Fäste för

Här kan du fästa en handledsrem handledsrem (sidan 14)

Kapitel 1: Att komma igång 13

Förberedelser

Sätt fast handledsremmen

Sätt fast handledsremmen i fästet på sidan av kameran i enlighet med bilden.

OBS! Det är lättast att sätta fast

handledsremmen underifrån.

Sätt fast linsskyddets snodd

1 Lägg den mindre öglan på

linsskyddssnodden runt handledsremmen mellan plaststoppet på handledsremmen och fästet för handledsremmen på sidan av kameran.

2 Trä den större öglan på

snodden genom den mindre öglan och dra åt knuten.

3 För in den långa öglan på

snodden genom snoddfästet på linsskyddet.

4 Dra den långa öglan över

linsskyddets sidor och därefter in under linsskyddet i enlighet med bilden. Dra åt knuten.

14 hp photosmart 630 series användarhandbok

Sätt fast linsskyddet

1 Nyp tag i greppen på sidorna av

linsskyddet med tummen och pekfingret i enlighet med bilden.

2 Passa in linsskyddet i objektiv-

ringen på framsidan av kameran och släpp därefter greppen på linsskyddet. Försäkra dig om att linsskyddet snäpper på plats.

För att ta bort linsskyddet nyper du tag i greppen på sidorna av skyddet med tummen och pekfingret och drar ut linsskyddet ur objektivringen.

Installera batterierna

1 Öppna luckan till batteri/

minneskortsfacket på undersidan av kameran.

2 Sätt i batterierna enligt illust-

rationen på luckans insida.

3 Om du inte har något minnes-

kort (köps som tillval) att installera i kameran stänger du luckan till batteri/minneskortsfacket och går till Slå på

strömmen på sidan 17. Om du vill installera ett minneskort

låter du luckan vara öppen och går vidare till nästa avsnitt,

Installera ett minneskort (valfritt).

OBS! Om du vill veta mer, se Batterihantering på sidan 106.

Du kan även använda en HP växelströmsadapter för att strömförsörja kameran, och du kan ladda batterierna i kameran med hjälp av en HP växelströmsadapter eller en HP 8886 kameradockningsstation (båda köps som tillval). Om du vill veta mer, se Att köpa kameratillbehör på sidan 110.

Kapitel 1: Att komma igång 15

Installera ett minneskort (valfritt)

Din digitalkamera innehåller 16 MB internminne som gör att du kan lagra bilder och videoklipp i kameran. Emellertid kan du istället använda ett minneskort (köps separat som tillval) för att lagra bilder och videoklipp. Om du vill ha information om vilka minneskort som kan användas i kameran kan du gå till

Att köpa kameratillbehör på sidan 110.

OBS! Om det sitter ett minneskort i kameran, kommer alla

nya bilder och videoklipp att lagras på detta. Internminnet och dess filsystem är inte tillgängligt när det finns ett minneskort installerat i kameran.

1 Öppna luckan till batteri/

minneskortsfacket på undersidan av kameran och sätt i minneskortet på platsen bakom batterierna (se bilden). Kontrollera att minneskortet snäpper fast ordentligt.

2 Stäng luckan till batteri/

minneskortsfacket.

Om du vill ta ut minneskortet trycker du dess överkant nedåt, så skjuts kortet ut ur kortplatsen.

OBS! Du kan installera eller ta ut ett minneskort medan

kameran strömförsörjs av en HP växelströmsadapter (tillval).

16 hp photosmart 630 series användarhandbok

Slå på strömmen

OBS! För att kameran ska fungera måste du ta bort

linsskyddet. Om du slår på kameran utan att ta bort linsskyddet, visas ett felmeddelande på bildskärmen. Se

Meddelanden på kameran på sidan 87.

Ta bort linsskyddet och slå sedan på kameran genom att skjuta

ON/OFF (PÅ/AV)-omkopplaren

åt höger och därefter släppa den. Objektivet fälls ut, kamerans

bildskärm tänds under några sekunder (se nästa underavsnitt) och ström/minneslampan börjar lysa med ett fast sken.

Att tolka statusbilden

När du slår på kameran visas först en HP-logotyp och därefter visas statusbilden under några sekunder på bildskärmen.

Statusbilden visar den aktuella inställningen av bildkvalitet (anges med olika antal stjärnor), antal återstående bilder, batterinivå och blixtinställning. Om du valt några andra inställningar än standardinställningarna i menyn

Capture (Samla in) visas även dessa längs övre delen av

statusbilden. Statusbilden visas också under några sekunder varje gång du

ändrar blixtinställning på kameran. Se Ställ in blixten på sidan 31.

Kapitel 1: Att komma igång 17

Återställ föregående inställningar

Vissa av de inställningar som kan ändras i kameramenyerna går förlorade när du stänger av kameran. Du kan dock återställa inställningarna från den senaste gången kameran var påslagen och hade minst en icke-standardinställning vald (vilket i själva verket kan vara för flera kameravstängningar sedan). Detta gör du genom att hålla in OK-knappen samtidigt

som du skjuter ON/OFF (PÅ/AV)-omkopplaren åt höger för att slå på kameran. De återställda inställningarna visas då längs statusbildens övre sektion (se föregående underavsnitt).

Välj språk

Första gången du slår på kameran visas följande skärmbild där du uppmanas att välja språk.

1 Flytta markeringen till önskat språk

genom att använda knapparna

på styrenheten .

2 Tryck på OK-knappen för att välja

det markerade språket.

OBS! Du kan ändra inställningen av språk genom att

använda menyalternativet Language (Språk) i menyn

Setup (Konfiguration). Gå till Kapitel 6: Att använda konfigurationsmenyn på sidan 71, och gå därefter till Språk på sidan 74.

18 hp photosmart 630 series användarhandbok

Ställ in datum och tid

Kamerans klocka registrerar datum och tid för varje bild du tar. Första gången du slår på kameran visas följande skärmbild när du valt språk.

1 Ställ in rätt värde för det

markerade fältet genom att använda knapparna .

2 Tryck på för att gå vidare till

de övriga fälten. Upprepa steg 1 och 2 tills rätt

datum, klockslag och datum/tidsformat är inställda.

OBS! I datum/tidsformatet är mm=månad, dd=dag och

yyyy=år.

3 Tryck på OK -knappen när rätt värden är angivna och tryck

sedan på OK igen för att bekräfta värdena. Då stängs bildskärmen av.

Installera programvaran

Med hjälp av programmet HP Foto & bilduppbyggnad kan du överföra bilder från kameran, visa dem, skriva ut dem och skicka dem med e-post. Du använder det också för att konfigurera menyn Share (Dela) på kameran.

Gå till Kapitel 4: Att använda hp instant share på sidan 58 för information om hur du konfigurerar menyn Share (Dela) på kameran och Kapitel 5: Överföring och utskrift av bilder på sidan 67 för information om hur du ansluter kameran till en dator eller skrivare.

OBS! Det finns även kopior av den här användarhandboken

på CD:n med HP Foto & bilduppbyggnad. I filen

\docs\Readme på CD:n kan du se efter var handboken

på ditt språk ligger.

Kapitel 1: Att komma igång 19

Windows

OBS! För att HP Instant Share, som är en del av

programvaran HP Foto & bilduppbyggnad, ska fungera på rätt sätt på din Windows-dator, måste du ha installerat minst Internet Explorer 5.01 på Windows 2000 eller XP, eller Internet Explorer 5.01 Service Pack 2 på Windows 98, 98 SE eller Me.

1 Stäng alla program och inaktivera tillfälligt alla eventuella

antivirusprogram som är igång på datorn.

2 Sätt i CD:n med programmet HP Foto & bilduppbyggnad i

datorns CD-enhet. Installationsfönstret visas automatiskt.

OBS! Om inte installationsfönstret visas, klicka på Start och

sedan på Kör. Skriv X:\Setup.exe, där du ska byta ut X mot enhetsbokstaven för din CD-enhet.

3 Klicka på Nästa och installera programvaran genom att

följa anvisningarna på skärmen.

Din Windows-CD kan också innehålla bonusprogramvara från andra tillverkare. Så här installerar du dessa:

1 Klicka på Start och sedan på Kör. I rutan Öppna skriver du

X:\Bonus\setup.exe (där du ska byta ut X mot

enhetsbokstaven för din CD-enhet).

2 Klicka på OK och installera bonusprogramvaran genom att

följa anvisningarna på skärmen.

20 hp photosmart 630 series användarhandbok

Macintosh

1 Stäng alla program och inaktivera tillfälligt alla eventuella

antivirusprogram som är igång på datorn.

2 Sätt i CD:n med programmet HP Foto & bilduppbyggnad i

datorns CD-enhet.

3 Dubbelklicka på CD-ikonen på datorns skrivbord. 4 Dubbelklicka på installationsikonen och installera sedan

programvaran genom att följa anvisningarna på skärmen.

OBS! Innan du kan föra över bilder från kameran till en

Macintosh-dator måste du först ändra inställningen för

USB Configuration (USB-konfiguration) till Disk Drive (Diskenhet) i menyn Setup (Konfiguration) på kameran.

Gå till Kapitel 6: Att använda konfigurationsmenyn på sidan 71, och gå därefter till USB-konfiguration på sidan 73.

Din Macintosh-CD kan också innehålla bonusprogramvara från andra tillverkare. Så här installerar du dessa:

1 Dubbelklicka på Bonus-mappikonen. 2 Dubbelklicka på installationsikonen för bonusprogrammet. 3 Installera programvaran genom att följa anvisningarna på

skärmen.

Kapitel 1: Att komma igång 21

Kamerans lägen och menyer

Kameran har tre huvudlägen med vars hjälp du kan utföra vissa uppgifter. Vart och ett av dessa lägen har en tillhörande meny som du kan använda för att ändra kamerainställningarna eller utföra uppgifterna i det aktuella läget.

z Capture (Samla in)—Låter dig ta stillbilder och spela in

videoklipp. För information om hur du använder Capture

(Samla in), se Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp

på sidan 23.

z Playback (Uppspelning)—Låter dig granska de stillbilder

och videoklipp som du samlat in. För information om hur du använder Playback (Uppspelning), se Kapitel 3: Granska

bilder och videoklipp på sidan 46.

z Share (Dela)—Låter dig använda HP Instant Share-tekniken

för att markera bilder i kameran så att de automatiskt skickas till olika destinationer nästa gång du ansluter kameran till datorn. För information om hur du använder

Share (Dela), se Kapitel 4: Att använda hp instant share på

sidan 58.

Din kamera har även en fjärde meny, Setup (Konfiguration), med vars hjälp du kan ändra ett antal kamerainställningar. För information om den här menyn, se Kapitel 6: Att använda

konfigurationsmenyn på sidan 71.

22 hp photosmart 630 series användarhandbok

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp

Ta stillbilder

Du kan ta en bild nästan när som helst när kameran är påslagen, oavsett vad som visas på kamerabildskärmen. Om till exempel en meny visas när du trycker på slutarknappen, stängs menyn och kameran tar en bild.

Så här tar du en stillbild:

1 Rama in det motiv du vill ha i

sökaren (se sidan 28).

2 Håll kameran stadigt och

tryck ned slutarknappen halvvägs. Kameran gör mätningar och låser sedan fokus och exponering.

3 Tryck ned slutarknappen helt och hållet för att ta

bilden. Du hör ett klickljud från slutaren när kameran tar bilden.

När bilden tagits visas den i flera sekunder i läget för

direktgranskning på kamerans bildskärm. Du kan

radera bilden under direktgranskning genom att trycka på

OK-knappen. Du kan använda läget för uppspelning för att

granska de bilder du tagit. Se Att använda uppspelning på sidan 46.

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 23

OBS! Ström/minneslampan blinkar medan kameran sparar

bilderna i internminnet eller på ett minneskort (tillval). Du får inte ta ut minneskortet medan lampan blinkar, eftersom kortet då kan skadas.

Spela in ljud tillsammans med stillbilder

Du kan spela in ljudklipp som bifogas till de stillbilder du tar. Nedan beskriver vi hur du gör för att spela in ett ljudklipp

samtidigt som du tar en stillbild. Du kan också spela in ett ljudklipp i efterhand och bifoga den till en stillbild med hjälp av menyalternativet Record Audio (Spela in ljud) i menyn

Playback (Uppspelning). Gå till Använd uppspelningsmenyn

på sidan 49, och gå därefter till Spela in ljud på sidan 53.

1 Tryck ned slutarknappen helt och hållet för att ta bilden. 2 Fortsätt att hålla slutarknappen nedtryckt så startar

inspelningen av ljudklippet. Läget för direktgranskning är kvar på bildskärmen och dessutom visas en mikrofonikon

och en ljudräknare.

3 Släpp slutarknappen när du vill avbryta ljudinspelningen. OBS! Du måste hålla ned slutarknappen i mer än 2 sekunder

efter det att bilden tagits för att det inspelade ljudet ska sparas. Annars raderas det.

Ljudinspelningen avbryts när du släpper upp slutarknappen eller när kamerans minne är fullt, beroende på vad som inträffar först. När inspelningen upphört visas bilden i flera sekunder i läget för direktgranskning på kamerans bildskärm. Du kan radera bilden och det tillhörande ljudklippet under

direktgranskning genom att trycka på OK-knappen.

24 hp photosmart 630 series användarhandbok

OBS! Eftersom kameran inte har någon högtalare kan du inte

höra ljudklippen när du använder Playback (Uppspel-

ning) på kameran. För att kunna lyssna på ljudklippen

måste du istället använda en TV eller dator. Om du har en HP 8886 kameradockningsstation (köps som tillval) kan du lyssna igenom de ljudklipp som är bifogade till dina stillbilder genom att ansluta kameran till en TV via dockningsstationen. Om du vill veta mer om hur detta går till, se användarhandboken till HP 8886 dockningsstation

för kamera som medföljde dockningsstationen.

Spela in videoklipp

OBS! Zoom går inte att använda när du spelar in videoklipp.

Ett videoklipp innehåller ljud.

1 Rama in motivet för videon i

sökaren (se sidan 28).

2 Tryck på och släpp video-

knappen för att starta

inspelningen. Sökarlampan för video tänds och lyser med ett fast rött sken. Om

Live View (Direktvisning) är

aktivt när inspelningen startar, visas en videoikon , REC och ett räkneverk för videoinspelning på kamerans bildskärm. Se Använd direktvisning på sidan 29.

3 Tryck på och släpp videoknappen när du vill avbryta

videoinspelningen.

OBS! Om du har ställt in Self-Timer (Självutlösare) på On (På)

eller On - 2 shots (På - 2 tagningar) i menyn Capture

(Samla in) (se sidan 38), startar kameran inspelningen

10 sekunder efter det att du tryckt på videoknappen. Med inställningen On - 2 shots (På - 2 tagningar) spelar kameran dock bara in ett videoklipp.

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 25

Kameran avbryter automatiskt inspelningen när du trycker på och släpper videoknappen igen eller om kamerans minne tar slut, beroende på vad som inträffar först. När inspelningen avbrutits visas den första bildrutan i videoklippet tillsammans med texten Processing... (Bearbetning pågår…) på kamerans bildskärm. Medan bearbetningen pågår kan du radera videoklippet genom att trycka på OK-knappen.

OBS! Kvaliteten på den inspelade videon och hur stora

videoklipp som kan sparas i minnet varierar beroende på aktuell inställning av Image Quality (Bildkvalitet) i menyn

Capture (Samla in) (se sidan 36). Standardinställningen Best (Bäst) ger videoinspelningar av högsta kvalitet, men

den förbrukar mycket minne. Å andra sidan ger bildkvaliteterna Bättre eller Bra en lägre videokvalitet, men det går inte åt lika mycket minne.

Du kan använda läget Playback (Uppspelning) på kameran för att granska bilddelen av de videoklipp du spelat in. Se Att

använda uppspelning på sidan 46.

OBS! Eftersom kameran inte har någon högtalare kan du inte

höra ljuddelen av videoklippen när du använder Playback

(Uppspelning) på kameran. För att kunna lyssna på ljudet

måste du använda en TV eller dator. Om du har en HP 8886 kameradockningsstation (tillval) kan du lyssna igenom ljudet till dina videoklipp genom att ansluta kameran till en TV via dockningsstationen. Om du vill veta mer om hur detta går till, se användarhandboken till HP

8886 dockningsstation för kamera som medföljde

dockningsstationen.

26 hp photosmart 630 series användarhandbok

Ta bilder med självutlösare

Du kan också ta bilder med självutlösare genom att använda

Self-Timer-inställningarna i menyn Capture (Samla in).

1 Ställ in Self-Timer (Självutlösare) på antingen On (På) eller

On - 2 shots (På - 2 tagningar) i menyn Capture (Samla in). Gå till Använd menyn Capture (Samla in) på sidan 35,

och gå därefter till Självutlösaren på sidan 38.

2 Placera kameran i ett stativ eller ställ den på ett stabilt

underlag.

3 Rama in det motiv du vill ha i sökaren (se sidan 28). 4 Tryck ned slutarknappen halvvägs. Kameran gör mätningar

och låser sedan fokus och exponering. Den behåller sedan dessa inställningar i 10 sekunder tills den tagit bilden.

OBS! Om du istället direkt trycker ned slutarknappen helt och

hållet, låser kameran fokus och exponering alldeles innan nedräkningen är klar. Detta är praktiskt när till exempel en eller flera personer kommer att kliva in i bilden under nedräkningsperioden.

5 Tryck ned slutarknappen helt och hållet. Om läget Live View

(Direktvisning) är aktivt, visar bildskärmen 10 sekunders

nedräkning. Självutlösarlampan på kamerans framsida blinkar långsamt under 7 sekunder och därefter snabbt de sista 3 sekunderna innan kameran tar bilden. Om du ställer in Self-Timer (Självutlösare) på On - 2 shots (På - 2

tagningar), blinkar självutlösarlampan i några ytterligare

sekunder tills den andra bilden har tagits.

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 27

Använd sökaren

I sökaren finns en cirkel och tre linjer. Med hjälp av cirkeln kan du att centrera merparten av de motiv du fotograferar och alla videoklipp du spelar in. Den enda gången du inte bör använda cirkeln för att centrera en bild är när du tar närbilder med hjälp av kamerans

exponeringsläge Macro (Makro) .

OBS! Inställningen av Exposure Mode (Exponeringsläge)

gäller inte när du spelar in videoklipp.

Om du använder sökaren för att ta närbilder i exponeringsläget Macro (Macro) , kan parallaxfel uppstå (vilket innebär

att det motiv du ser i sökaren i själva verket inte kommer med i fotot). Du kan korrigera detta med hjälp av linjerna ovanför och nedanför cirkeln i sökaren.

1 Ställ in Exposure Mode (Exponeringsläge) på Macro

(Makro) i menyn Capture (Samla in). Gå till Använd menyn Capture (Samla in) på sidan 35 och gå därefter till Exponeringsläge på sidan 39.

2 Se till att hela motivet för närbilden befinner sig innanför de

tre linjerna i sökaren. Försäkra dig om att du passar in bildens övre vänstra hörn efter parallaxlinjerna.

OBS! Vi vill dock bestämt rekommendera att du använder Live

View (Direktvisning) på bildskärmen (se nästa avsnitt)

istället för sökaren när du använder Macro (Makro) . (Live View (Direktvisning) aktiveras automatiskt när du

ställer in exponeringsläget på Macro (Makro) .) Live

View (Direktvisning) reducerar parallaxfelen när du

använder Macro (Makro) .

28 hp photosmart 630 series användarhandbok

Använd direktvisning

På bildskärmen kan du rama in motiv för bilder och videoklipp med hjälp av läget Live View (Direktvisning). Du aktiverar

direktvisning på bildskärmen genom att trycka på knappen Direktvisning . När du vill stänga av Live View (Direktvisning), trycker du på knappen Direktvisning igen.

OBS! När Live View (Direktvisning) används förbrukas

batterierna snabbt. Om du vill spara på batterierna ska du istället använda sökaren.

I följande tabell beskrivs den information som visas i Live View

(Drektvisning) på bildskärmen när kamerans standardin-

ställningar är aktiva och inget minneskort är installerat.

OBS! Om du ändrar några andra kamerainställningar eller

installerar ett minneskort, kommer ikoner för respektive inställning och en ikon för minneskortet att visas på bilden för Live View (Direktvisning).

1 2

Nr Ikon Beskrivning 1 Inställningen av Image Quality (Bildkvalitet)

(standard är Best (Bäst). Anges med tre stjärnor)

2 12 Hur många återstående bilder du kan

fotografera och lagra i kamerans internminne (det beror på hur mycket utrymme som finns kvar i internminnet)

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 29

Nr Ikon Beskrivning 3

eller

4 Fokuseringsramar (se nästa avsnitt, Använd

—Batterinivå (vilken ikon som visas beror på statusen hos dina kamerabatterier, se

Batterihantering på sidan 106)

—Nätström när du använder något av tillvalen HP växelströmsadapter eller HP dockningsstation för kamera

autofokus).

Använd autofokus

Cirkeln i sökaren och de två ramarna i mitten av bilden för Live

View (Drektvisning) visar fokusområdet för bilden du ska ta.

(Se Använd sökaren på sidan 28 och Använd direktvisning på sidan 29.) När du trycker ned slutarknappen halvvägs, använder kameran det här fokusområdet för att göra automatiska mätningar och därefter låsa fokus.

-sökarlampan börjar lysa med fast grönt sken och fokusramarna på

bilden för direktvisning blir gröna när bilden är i fokus och kameran

kan låsa fokus. När i direktvisning blir röda kan kameran inte ställa in fokus.

Om sökarlampan blinkar och fokuseringsramarna blir röda ska du släppa slutarknappen, åter rama in motivet för bilden och sedan trycka ned slutarknappen halvvägs en gång till. Om sökarlampan fortsätter att blinka och fokuseringsramarna fortsätter att bli röda efter flera försök, kan belysningen vara för svag eller så kanske inte kontrasten är tillräcklig i fokusområdet. Prova med att använda fokuseringslåset (se nästa avsnitt).

OBS! När kamerans exponeringsläge är inställt på Macro

(Makro) tar den ingen bild om den inte hittar fokus.

30 hp photosmart 630 series användarhandbok

-sökarlampan blinkar grönt och fokusramarna

+ 93 hidden pages