HP PHOTOSMART 6221 PREMIUM CAMERA DOCK User Manual
Station d'accueil de luxe pour appareil photo numérique
HP Photosmart 6221
Guide de l'utilisateur
© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Les informations fournies ci-après sont
sujettes à modification sans préavis.
La reproduction, l'adaptation ou la
traduction de ce document dans une
autre langue sans l’autorisation écrite
préalable de Hewlett-Packard est
interdite, ou autorisée conformément
aux lois relatives au copyright.
Numéro de publication : Q6221-90109
Avis
Les garanties couvrant les produits et
services HP sont énoncées
exclusivement dans la documentation
accompagnant ces produits et
services. Aucun élément du présent
document ne peut être interprété
comme constituant une garantie
supplémentaire. HP ne pourra être tenu
responsable d'aucune erreur
technique, de rédaction ou d'omission
contenue dans le présent document.
La société Hewlett-Packard ne saurait
être responsable des dommages
directs ou indirects résultant de
l'obtention, de l'application ou de
l'utilisation de ce document et des
descriptions de programmes qu'il
contient.
Informations de sécurité
Avertissement Afin d'éviter
tout risque d'incendie ou
d'électrocution, n'exposez ce
produit ni à la pluie ni à aucun
type d'humidité.
Respectez toujours les mises en garde
lorsque vous utilisez ce produit afin de
réduire les risques de blessures par
brûlure ou électrocution.
Avertissement Risque
d'électrocution
1. Prenez connaissance des
instructions contenues dans ce
guide.
2. Débranchez cet appareil des
prises murales avant de procéder
à son nettoyage.
3. N'installez jamais cet appareil
près d'une arrivée d'eau ou
lorsque vous êtes mouillé.
4. Installez l'appareil en toute
sécurité sur une surface stable.
5. Installez l'appareil dans un lieu où
personne ne risque de marcher
ou de trébucher sur le cordon
d'alimentation et où celui-ci ne
peut pas être endommagé.
6. Ne contient aucune pièce
pouvant être dépannée par un
opérateur. Confiez l'entretien à
un personnel qualifié.
7. Utilisez cet appareil dans une
pièce bien aérée.
8. Utilisez uniquement l'adaptateur
secteur fourni par HP.
Avertissement Si
l'alimentation principale
tombe en panne, cet
équipement sera inutilisable.
Numéro d'identification de
modèle réglementaire
A des fins d'identification
réglementaire, votre produit reçoit un
numéro de modèle réglementaire. Le
numéro de modèle réglementaire de
votre produit est FCLSD-0602. Ce
numéro ne doit pas être confondu avec
le nom commercial (Stat ion d'accueil de
luxe pour appareil photo
HP Photosmart 6221) ou le numéro du
produit (Q6221A).
Evacuation des
équipements usagés par les
utilisateurs dans les foyers
privés au sein de l'Union
européenne
La présence de ce symbole sur le
produit ou sur son emballage indique
que vous ne pouvez pas vous
débarasser de ce produit de la même
façon que vos déchets courants. Au
contraire, vous êtes responsable de
l'évacuation de vos équipements
usagés et à cet effet, vous êtes tenu de
les remettre à un point de collecte
agréé pour le recyclage des
équipements électriques et
électroniques usagés. Le tri,
l'évacuation et le recyclage séparés de
vos équipements usagés permettent de
préserver les ressources naturelles et
de s'assurer que ces équipements sont
recyclés dans le respect de la santé
humaine et de l'environnement. Pour
plus d'informations sur les lieux de
collecte des équipements usagés,
veuillez contacter votre mairie, votre
service de traitement des déchets
ménagers ou le magasin où vous avez
acheté le produit.
Sommaire
1 Bienvenue .............................................................................................................2
Installation de la station d'accueil ...........................................................................2
Chargement d'une batterie de rechange ................................................................3
Voyants et boutons de la station d'accueil .............................................................4
2 Transfert et impression d'images .......................................................................6
Transfert d'images vers un ordinateur ....................................................................6
Impression d'images ...............................................................................................6
3 Affichage d'images sur un téléviseur .................................................................7
Affichage d'images sur un téléviseur à l'aide de la station d'accueil ......................7
Utilisation de la télécommande ..............................................................................8
4 Informations techniques ....................................................................................11
Assistance technique ...........................................................................................11
Dépannage ...........................................................................................................11
Temps de chargement des batteries ....................................................................12
Précautions d'utilisation des batteries ..................................................................12
Achat d'accessoires pour appareil photo ..............................................................13
Déclaration de garantie limitée .............................................................................15
FCC statement .....................................................................................................16
Note à l’attention des utilisateurs Canadien/Notice to users in Canada ...............16
Geräuschemission ................................................................................................16
Déclaration de conformité ....................................................................................17
Guide de l'utilisateur 1
1
Bienvenue
La station d'accueil de luxe pour appareil photo numérique HP Photosmart 6221 vous
permet de télécharger facilement des images sur votre ordinateur, d'imprimer
directement des images sur une imprimante, de visualiser vos photos sur votre téléviseur
et de recharger la batterie de votre appareil photo (batterie lithium-ion ou NiMH selon
votre appareil photo).
Installation de la station d'accueil
Un ou plusieurs dispositifs d'insertion en plastique sont livrés avec votre station d'accueil.
Chaque dispositif d'insertion est muni d'une étiquette de forme et de couleur différentes.
Reportez-vous au Chapitre 1 du Guide de l'utilisateur électronique ou du Guide de
démarrage rapide de votre appareil photo pour déterminer le dispositif d'insertion à
utiliser.
1. Fixez le dispositif d'insertion sur le dessus de la station d'accueil pour appareil photo
numérique en l'enclenchant.
a. Placez le dispositif d'insertion sur la station d'accueil.
b. Fixez le dispositif d'insertion en appuyant dessus.
2. Connectez l'adaptateur secteur CA et le câble USB à l'arrière de la station d'accueil.
Si vous envisagez de connecter la station d'accueil à un téléviseur, branchez
également le câble vidéo.
2 Station d'accueil de luxe pour appareil photo numérique HP Photosmart 6221
Icône Description
Mini port USB permettant une connexion à un ordinateur ou à une
imprimante.
Le câble USB à connecter à un ordinateur ou au port PictBridge
d'une imprimante correspond au code d'article C8887-80003 (ou
8121-0637). Il est fourni avec la station d'accueil.
5 V
2 A
3. Retirez tous les câbles fixés à l'appareil photo. Insérez ensuite l'appareil photo dans
la station d'accueil, comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. L'écran de
l'appareil photo doit être orienté vers le côté de la station d'accueil portant le logo HP.
L'adaptateur secteur CA de la station d'accueil est identique à
celui utilisé pour votre appareil photo (code d'article
L2056-60001). Si aucun adaptateur secteur n'a été fourni avec
votre station d'accueil, utilisez celui qui vous a été livré avec votre
appareil photo.
Utilisez ce port et le câble audio/vidéo portant le code d'article
C6324-61601 pour relier la station d'accueil à un téléviseur, à un
magnétoscope ou à un lecteur DVD. Le connecteur jaune doit être
inséré dans l'entrée vidéo et le connecteur rouge doit être inséré
dans l'entrée audio.
Chargement d'une batterie de rechange
Attention Lisez les Précautions d'utilisation des batteries attentivement avant
de recharger une batterie.
Votre station d'accueil permet de charger une batterie lithium-ion HP R07 ou 2 piles
rechargeables AA NiMH.
1. Appuyez sur le dispositif de fermeture et ouvrez le volet de la baie de recharge de
batterie de la station d'accueil.
2. Insérer la batterie ou les piles rechargeables dans la baie de recharge de la station
d'accueil.
Insérez la batterie lithium-ion de sorte
que la flèche située sur le dessus de la
batterie apparaisse sur la face
Guide de l'utilisateur 3
Observez les icônes situées dans le
volet et assurez-vous que les piles
NiMH sont insérées dans le bon sens,
Chapitre 1
supérieure et pointe vers la station
d'accueil.
3. Insérez la batterie ou les piles dans la baie de recharge de la station d'accueil et
appuyez sur le volet jusqu'à ce que le dispositif s'enclenche. Vérifiez que le témoin
de charge de la batterie de rechange clignote.
La première fois que vous utilisez une batterie rechargeable, assurez-vous de la
recharger complètement avant de l'utiliser avec votre appareil photo. La recharge d'une
batterie à l'aide de la station d'accueil peut prendre jusqu'à 2 heures et demie, voire
3 heures et demie pour charger une batterie complètement vide. Vous pouvez charger
une batterie située dans l'appareil photo tout en rechargeant une autre batterie dans la
station d'accueil. Cependant, la batterie qui se trouve dans la station d'accueil se
recharge plus rapidement. (Reportez-vous à la rubrique Temps de chargement des
batteries pour plus de détails).
comme indiqué sur l'illustration cidessous.
Voyants et boutons de la station d'accueil
4 Station d'accueil de luxe pour appareil photo numérique HP Photosmart 6221
Loading...