HP PageWide XL 5000, PageWide XL 5100 User's Guide [tr]

HP PageWide XL 5000/5100 Yazıcı ve Çok İşlevli Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Sürüm 7

Yasal bildirimler

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürünleri ve hizmetleri için yalnızca söz konusu ürün ve hizmetlere eşlik eden açık

garanti beyanlarında belirtilen garantiler geçerlidir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan teknik hata veya redaksiyon hatası ve eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.

Ticari Markalar

Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Corel® Corel Corporation veya Corel Corporation Limited'in ticari markası veya tescilli markasıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR markası tescilli ABD ticari markalarıdır.

Microsoft® ve Windows® Microsoft Corporation'ın ABD'de kayıtlı ticari markalarıdır.

PANTONE®, Pantone, Inc. şirketinin renk denetim standardı ticari markasıdır.

İçindekiler

1 Giriş ............................................................................................................................................................................................................. 1

Yazıcınıza hoş geldiniz ............................................................................................................................................................. 2

Güvenlik önlemleri ................................................................................................................................................................... 2

Ana bileşenler ........................................................................................................................................................................... 6

Ön panel ..................................................................................................................................................................................... 7

HP Utility .................................................................................................................................................................................. 12

Gömülü Web Sunucusu ......................................................................................................................................................... 13

Yazıcıyı açma ve kapatma ..................................................................................................................................................... 14

Dahili baskı işleri ..................................................................................................................................................................... 15

Yazdırmaya hazırlanma ......................................................................................................................................................... 16

Erişilebilirlik ............................................................................................................................................................................. 35

Diğer bilgi kaynakları ............................................................................................................................................................. 36

2 Kağıt kullanımı ......................................................................................................................................................................................... 37

Genel bilgiler ve ipuçları ........................................................................................................................................................ 38

Desteklenen kağıt türleri ....................................................................................................................................................... 39

Kağıt durumu .......................................................................................................................................................................... 41

Kağıt yükleme ......................................................................................................................................................................... 41

Kağıdı çıkarma ......................................................................................................................................................................... 45

Kağıt seçenekleri .................................................................................................................................................................... 46

Kağıt saklama ......................................................................................................................................................................... 46

Kağıt yüklenemiyor ................................................................................................................................................................ 47

Kağıt türünü koruma .............................................................................................................................................................. 47

Kağıt sıkışması ........................................................................................................................................................................ 48

3 Mürekkep sistemi ................................................................................................................................................................................... 67

Mürekkep kartuşları ............................................................................................................................................................... 68

Yazdırma çubuğu .................................................................................................................................................................... 71

Temizleme kabı ...................................................................................................................................................................... 78

Bakım kartuşu ......................................................................................................................................................................... 80

Güvenli mod ............................................................................................................................................................................ 83

4 Ağ bağlantısı ............................................................................................................................................................................................ 84

Giriş ........................................................................................................................................................................................... 85

TRWW iii

Ağ protokollerini kontrol etme ............................................................................................................................................. 85

Ön panel menü öğeleri .......................................................................................................................................................... 85

Bağlantı yapılandırma yöntemleri ....................................................................................................................................... 90

Sorun giderme ........................................................................................................................................................................ 91

5 Yazdırmak için iş gönderme .................................................................................................................................................................. 95

Sürücüden yazdırma .............................................................................................................................................................. 96

USB ash sürücüden yazdırma ............................................................................................................................................ 99

E-posta yoluyla yazdırma (HP ePrint) .............................................................................................................................. 101

Baskı kalitesini seçme ......................................................................................................................................................... 101

6 Kuyruk yönetimi ................................................................................................................................................................................... 103

İş kuyruğu girişi .................................................................................................................................................................... 104

İş kuyruğu eylemleri ............................................................................................................................................................ 105

İş kuyruğu seçenekleri ........................................................................................................................................................ 108

Varsayılan baskı tercihleri ................................................................................................................................................... 108

İşi silme .................................................................................................................................................................................. 109

Gömülü Web Sunucusu’ndaki iş kuyruğu ......................................................................................................................... 110

7 Tarama ve kopyalama (sadece Çok İşlevli Yazıcı) ............................................................................................................................ 111

Hızlı Ayarlar ........................................................................................................................................................................... 112

Tarama ................................................................................................................................................................................... 112

Kopyalama ............................................................................................................................................................................ 118

Tarayıcı tercihleri .................................................................................................................................................................. 123

Tarayıcı sorun giderme ........................................................................................................................................................ 123

Tarayıcı tanılama grafiği ...................................................................................................................................................... 134

8 Toplama ve tamamlama ..................................................................................................................................................................... 137

Üst istieme birimi ............................................................................................................................................................... 138

Yüksek kapasiteli istieme birimi ...................................................................................................................................... 139

HP klasörleri ......................................................................................................................................................................... 140

Sepet ...................................................................................................................................................................................... 150

9 Baskı kalitesi ......................................................................................................................................................................................... 152

Genel yazdırma önerileri ..................................................................................................................................................... 153

Baskı kalitesini en iyi duruma getirme uygulaması ........................................................................................................ 154

Baskı tanılama grafiği .......................................................................................................................................................... 154

Gelişmiş seçenekler ............................................................................................................................................................. 157

Gelişmiş baskı kafası kurtarma .......................................................................................................................................... 157

Sayfa uzunluğu doğruluğu ................................................................................................................................................. 157

El ile baskı kafası hizalama ................................................................................................................................................. 158

iv TRWW

10 Bakım ................................................................................................................................................................................................... 159

Yazıcı durumunu kontrol etme .......................................................................................................................................... 160

Yazıcının dışını temizleme .................................................................................................................................................. 160

Yazıcıyı taşıma ya da saklama ............................................................................................................................................ 160

Yüksek kapasiteli istieme birimini taşıma veya saklama ............................................................................................ 161

Katlayıcıyı taşıma veya saklama ........................................................................................................................................ 161

Tarayıcının camını temizleme (sadece Çok İşlevli Yazıcı) ............................................................................................... 161

Tarayıcının camını değiştirme (sadece Çok İşlevli Yazıcı) ............................................................................................... 164

Tarayıcıyı kalibre etme (sadece Çok İşlevli Yazıcı) ........................................................................................................... 166

Katlayıcının şerit makarasını değiştirme .......................................................................................................................... 167

Ürün bilgilerini güncelleştirme ........................................................................................................................................... 172

Güvenli Dosya Silme ............................................................................................................................................................ 173

Disk Temizleme ................................................................................................................................................................... 174

11 Aksesuarlar ......................................................................................................................................................................................... 175

Nasıl sipariş edilir ................................................................................................................................................................. 175

Aksesuar listesi .................................................................................................................................................................... 175

HP olmayan aksesuarlar ..................................................................................................................................................... 176

12 Yardıma gerek duyduğunuzda ......................................................................................................................................................... 177

Destek isteme ...................................................................................................................................................................... 178

Müşteri Kendi Başına Onarım ............................................................................................................................................. 178

Servis bilgileri ....................................................................................................................................................................... 178

13 Yazıcı kullanım bilgilerini alma ......................................................................................................................................................... 179

Yazıcı kullanma ve hesaplama bilgilerini alma ................................................................................................................ 180

Kullanım bilgilerini alma ..................................................................................................................................................... 180

Ayrıntılı iş hesaplama bilgilerini alma ............................................................................................................................... 182

14 Yazıcı teknik özellikleri ...................................................................................................................................................................... 184

İşlevsel teknik özellikler ...................................................................................................................................................... 185

Fiziksel belirtimler ............................................................................................................................................................... 186

Bellek belirtimleri ................................................................................................................................................................. 186

Güç belirtimleri ..................................................................................................................................................................... 186

Çevresel belirtimler ............................................................................................................................................................. 187

Akustik belirtimler ............................................................................................................................................................... 188

Hız belirtimleri (Satırlar/Hızlı mod) .................................................................................................................................... 188

15 Ön panel hata iletileri ........................................................................................................................................................................ 189

Sözlük ......................................................................................................................................................................................................... 190

Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 193

TRWW v

vi TRWW

1 Giriş

●

Yazıcınıza hoş geldiniz

●

Güvenlik önlemleri

●

Ana bileşenler

●

Ön panel

●

HP Utility

●

Gömülü Web Sunucusu

●

Yazıcıyı açma ve kapatma

●

Dahili baskı işleri

●

Yazdırmaya hazırlanma

●

Erişilebilirlik

●

Diğer bilgi kaynakları

TRWW 1

Yazıcınıza hoş geldiniz

Yazıcınız, tek bir aygıttan daha hızlı tekrenkli ve renkli baskı yapmak için tasarlanmış bir renkli mürekkep püskürtmeli yazıcıdır. Bazı temel özellikler:

● HP PageWide XL 5000 yazıcı serisi: Dakikada en fazla 14 D/A1 sayfası basın. 20 saniyede ilk sayfa çıkışı.

HP PageWide XL 5100 yazıcı serisi: Dakikada en fazla 20 D/A1 sayfası basın. 20 saniyede ilk sayfa çıkışı.

● Birleştirilmiş iş akışıyla karışık tekrenkli veya renkli setler elde edin.

● Ultra hızlı işlemci, yerel PDF yönetimi veya HP SmartStream yazılımıyla daha hızlı baskı yapmaya başlayın.

● Üretim istieme birimi, çevrimiçi klasör, en fazla dört silindir ve otomatik geçiş özellikli çift mürekkep sarf

malzemeleri gibi aksesuarları kullanarak operatörü özgür bırakın.

● Yüksek hızda GIS harita ve satış noktası (POS) poster uygulamaları baskısı yapın.

● Net satırlar, ince ayrıntılar ve yumuşak gri tonlamalarla bir teknik belge standardı oluşturun.

● Tabakasız bond kağıt üzerinde bile koyu siyahlar, canlı renkler ve neme/solmaya karşı dayanıklı HP

PageWide XL pigment mürekkebi.

● ISO/US teknik ve ofset standartlarına uygun şekilde 101,6 cm genişliğe kadar çeşitli kağıtlara baskı yapın.

● Hem tekrenkli hem de renkli baskı işlerinin tümünü yerden tasarruf sağlayan tek bir aygıttan yapın veya

baskı/tarama/kopyalama yapmak için MFP'yi tercih edin.

● Bulut tabanlı destek, otomatik izleme, proaktif uyarılar ve otomatik bakımla arıza süresini düşürün.

Güvenlik önlemleri

Yazıcınızı kullanmadan önce donanımı güvenli şekilde kullanabildiğinizden emin olmak için bu güvenlik önlemlerini ve yerel Çevre, Sağlık ve Güvenlik yönetmeliklerini okuyun, anlayın ve uygulayın.

Kullanıcıların, bir işi yaparken maruz kalabilecekleri tehlikelerin farkında olacak ve riskleri en aza indirmek için gerekli tedbirleri alabilecek kadar yeterli teknik eğitime ve tecrübeye sahip olmaları beklenir.

Genel güvenlik yönergeleri

● HP’nin Müşteri Tarafından Onarım programında kapsananlar haricinde yazıcının içinde sizin onarabileceğiniz

parça yoktur (Bkz. http://www.hp.com/go/selfrepair/). Diğer parçaların servis işlemleri için kalifiye servis personelinden yardım alın.

● Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatın ve yetkili servis temsilcinizi arayın:

– Elektrik kablosu veya prizi hasarlıysa.

– Kurutma muhafazaları hasar görmüşse (yalnızca Asya-Pasifik ve Japonya).

– Yazıcı bir darbeden dolayı hasar görmüş.

– Herhangi bir mekanik veya parça hasarı var.

– Yazıcıya sıvı girmiş.

2 Bölüm 1 Giriş TRWW

– Yazıcıdan duman veya normal olmayan kokular geliyor.

– Yazıcı düşürülmüşse.

– Kurutma modülü hasar görmüşse (yalnızca Asya-Pasifik ve Japonya).

Yazıcı normal bir şekilde çalışmıyor.

–

● Aşağıdaki durumlardan herhangi birinde yazıcıyı kapatın:

– Gök gürültülü fırtına sırasında

– Elektrik kesildiğinde

● Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikle dikkatli olun.

Elektrik çarpması tehlikesi

UYARI! Dahili güç kaynaklarının ve güç girişinin dahili devreleri, ölüme veya ciddi kişisel yaralanmalara yol

açabilecek tehlikeli voltaj değerlerinde çalışır.

UYARI! Kurutma sisteminin dahili devreleri (yalnızca Asya-Pasifik ve Japonya) ölüme veya ciddi yaralanmalara

neden olabilecek kadar tehlikeli düzeyde voltajlarda çalışır.

Yazıcı bir adet güç kablosuna sahiptir. Yazıcıya bakım yapmadan önce güç kablosunu çıkarın.

Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için:

● Yazıcının yalnızca topraklanmış şebeke prizlerine bağlanması gerekir.

● Kurutma modüllerini sökmeye çalışmayın (yalnızca Asya-Pasifik ve Japonya).

● Diğer kapalı sistem kapaklarını açmayın veya fişleri çıkarmayın.

● Yazıcıdaki yuvalara herhangi bir nesne sokmayın.

● Yazıcının arkasındayken ayağınızın kablolara takılmamasına dikkat edin.

Isı tehlikesi (yalnızca Asya-Pasifik ve Japonya)

Yazıcının kurutma alt sistemi yüksek sıcaklıklarda çalışır ve dokunulduğunda yanıklara neden olabilir. Yaralanmaların önüne geçmek için aşağıdaki önlemleri alın:

● Kağıt sıkıştığında kağıt çıkış alanına erişmeden önce yazıcının soğumasını bekleyin.

● Bazı bakım işlemlerini yapmadan önceden yazıcının soğumasını beklemeyin.

Yangın tehlikesi

Yazıcının kurutma alt sisteminin dahili parçaları (yalnızca Asya-Pasifik ve Japonya) yüksek sıcaklıklarda çalışır.

Yangın tehlikesinden korunmak için aşağıdaki önlemleri alın:

● Yazıcı gereksinimlerinin ve Elektrik Kanunu şartlarının, ekipmanın kurulduğu ülkenin kanunlarına göre

karşılanması müşterinin sorumluluğundadır. İsim plakasında belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın.

● Sadece HP'nin yazıcıyla birlikte verdiği elektrik kablosunu kullanın. Hasarlı elektrik kablosunu kullanmayın.

Elektrik kablosunu başka ürünlerle kullanmayın.

TRWW Güvenlik önlemleri 3

● Yazıcıdaki yuvalara herhangi bir nesne sokmayın.

● Yazıcının üstüne sıvı dökmemeye dikkat edin. Temizleme işleminden sonra yazıcıyı yeniden kullanmadan

önce tüm bileşenlerin kuruduğundan emin olun.

● Yanıcı gazlar içeren aerosol ürünleri yazıcının içinde veya etrafında kullanmayın. Yazıcıyı patlama riski

bulunan bir ortamda çalıştırmayın.

● Yazıcının açık yerlerini tıkamayın veya kapatmayın.

● Kurutma modüllerini sökmeye veya modifiye etmeye çalışmayın (yalnızca Asya-Pasifik ve Japonya).

Mekanik tehlike

Yazıcının hareketli parçaları yaralanmaya neden olabilir. Yaralanmayı önlemek için, yazıcının yakınında çalışırken aşağıdaki önlemleri alın:

● Giysilerinizi ve vücudunuzun tamamını yazıcının hareketli parçalarından uzak tutun.

● Kolye, bilezik ve sarkan başka aksesuar takmayın.

Saçlarınız uzunsa, yazıcının içine girmeyecek şekilde toplayın.

●

● Gömlek kollarının ve eldivenlerin yazıcının hareketli parçalarına takılmamasına özen gösterin.

● Yazıcıyı kapaklar atlanmış durumdayken çalıştırmayın.

● Kesici grubunu sökmeye çalışmayın: Servis işlemleri için kalifiye servis personelinden yardım alın.

● Tepsilere dayanmayın: Yazıcı devrilebilir.

Işık radyasyonu tehlikesi

Işık radyasyonu uyarı ışığı, mürekkep seviye göstergeleri, kağıt tepsisi göstergeleri ve biçimlendirici durum

göstergelerinden yayılır. Yayılan ışık, IEC 62471:2006: Lambaların ve lamba sistemlerinin fotobiyolojik güvenliği'nde belirtilen muaf grup şartlarına uygundur. Bu modülleri modifiye etmeyin.

Ağır kağıt tehlikesi

Ağır kağıt ruloları taşınırken yaralanmaların önlenmesi için özen gösterilmelidir.

● Ağır rulolarının taşınması için birden fazla kişi gerekebilir. Sırt incinmesini ve/veya yaralanmayı önlemek için

özen gösterilmelidir.

● Forklift, transpalet veya başka taşıma ekipmanı kullanabilirsiniz.

● Ağır ruloları taşırken botlarınız ve eldivenleriniz de dahil olmak üzere koruyucu ekipmanınızı giyin.

● Bir kağıt rulosunun maksimum ağırlığını aşmayın: bkz. İşlevsel teknik özellikler , sayfa 185.

Kağıt ruloların ağırlığı en fazla 18 kg olabilir. Ağır kağıt ruloların taşınmasına ilişkin yerel Çevre, Sağlık ve Güvenlik önerilerine uyun.

4 Bölüm 1 Giriş TRWW

Mürekkep kullanımı

HP, mürekkep bakım kartuşuna veya atık kabına dokunurken eldiven giyin.

Uyarılar ve dikkat edilmesi gereken hususlar

Bu kılavuzda geçen aşağıdaki semboller yazıcının doğru kullanımını sağlamak ve yazıcının hasar görmesini önlemek üzere kullanılmıştır. Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirin.

UYARI! Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar ciddi yaralanmalar veya

ölümle sonuçlanabilir.

DİKKAT: Bu sembolle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar küçük yaralanmalar veya

yazıcının hasar görmesiyle sonuçlanabilir.

Uyarı işaretleri

İşaret Açıklama

Elektrik çarpması tehlikesi. Isıtma modülleri tehlikeli voltajlarda çalışır. Bakımdan önce güç kablosunu çıkarın.

DİKKAT: Çift kutup. Nötr sigorta.

Çalıştırmadan önce, işletim ve güvenlik yönergelerini okuyun ve bunlara uyun.

Ezilme tehlikesi. Ellerinizi hareket eden servis taşıyıcısından uzak tutun.

Bu etiket servis taşıyıcısı erişim noktasında, gazlı yayların üzerinde ve katlayıcıda bulunur.

Temizleme kabına dokunurken eldiven giymeniz önerilir.

Bu etiket temizleme kabı üzerinde ve servis taşıyıcısı erişim noktasında bulunur.

Tepsileri merdiven olarak kullanmayın: Yazıcının dengesi bozulabilir.

Bu etiket tepsilerin üzerinde yer alır.

TRWW Güvenlik önlemleri 5

İşaret Açıklama

Dişlilere dokunmayın: Kolayca kırılabilirler.

Bu etiket çıktı alanının her iki tarafında bulunur.

Parmak sıkışması tehlikesi. Silindirlere dokunmayın.

Bu etiket yüksek kapasiteli istieme birimi üzerinde yer alır.

Parmak sıkışması tehlikesi. Hareket ederlerken dişlilere dokunmayın.

Bu etiket yüksek kapasiteli istieme birimi üzerinde yer alır.

NOT: Nihai etiket konumu ve yazıcıdaki boyutu biraz farklılık gösterebilir, ancak etiketler daima açıkça

görülebilir ve potansiyel risk alanına yakın bir şekilde yerleştirilir.

Ana bileşenler

Aşağıda yazıcının ana bileşenleri önden ve arkadan gösterilmektedir.

Önden görünüm

6 Bölüm 1 Giriş TRWW

1. Yazdırma çubuğu

2. Ön panel

3. Mürekkep kartuşları

4. Kağıt erişimi ön kapağı

5. Tepsi

6. Bakım kartuşu

Arkadan görünüm

1. Çıktı modülü

2. Kağıt çıkışı

3. Güç anahtarı ve fişi

4. LAN bağlantıları

5. Temizleme kabı

Ön panel

Ön panel, yazıcının sağ ön kısmında bulunan ve grafik kullanıcı arabirimi içeren dokunmaya duyarlı bir ekrandır. Yatay olarak 360 derece dönebilir; böylece yazıcının arkasından kullanabilirsiniz. Ayrıca, yansımaları en aza indirmek için eğilebilir.

Ön panel aracılığıyla yazıcınızı tamamen kontrol edebilirsiniz: Ön paneli kullanarak yazıcıyla ilgili bilgileri

görüntüleyebilir, yazıcı ayarlarını değiştirebilir, yazıcı durumunu izleyebilir ve sarf malzemelerini değiştirme ve kalibrasyon gibi işlemleri yapabilirsiniz. Ön panel gerektiğinde uyarıları görüntüler (uyarı ve hata mesajları).

TRWW Ön panel 7

Aşağıdaki bileşenleri içerir:

1. Yazdırılacak dosyaları ya da taranan dosyalar için hedef sağlayabilen bir USB ash sürücüyü bağlamak için

kullanılan Yüksek Hızlı USB bağlantı noktası. Bir USB ash sürücü takıldığında, ön panelin giriş ekranında bir USB simgesi görüntülenir.

2. Ön panel: Grafik kullanıcı arabirimi içeren 8 inç, tam renkli, dokunmaya duyarlı bir ekrandır.

3. Hoparlör.

4. Yazıcıyı açıp kapatabileceğiniz veya uyku modundan uyandırabileceğiniz Power (Güç) anahtarı. Yazıcı açık

olduğunda tuşun ışığı yanar. Yazıcı uyku modundayken yanıp söner.

5. Belirli bir mesafeden yazıcı durumunu ve uyarıları görebileceğiniz uyarı ışığı.

Ön panel ekranında dinamik bilgiler ve simgeler görüntüleyen büyük bir merkezi alan vardır. Sağ ve sol taraarda farklı zamanlarda dört sabit simge görürsünüz. Normalde bunlar aynı anda görüntülenmez.

Sağ ve soldaki sabit simgeler

● Ana ekrana dönmek için simgesine dokunun.

● Geçerli ekranla ilgili yardımı görüntülemek için dokunun.

● Önceki ekrana geri dönmek için simgesine dokunun. Bu, geçerli ekranda yapılan değişiklikleri iptal

etmez.

● Geçerli işlemi iptal etmek için dokunun.

8 Bölüm 1 Giriş TRWW

Ana ekranlar

Parmağınızı ekranda kaydırarak veya ekranın alt kısmındaki ilgili düğmeye dokunarak geçiş yapabileceğiniz üç adet üst seviye ekran vardır:

● İlk ana ekran, yazıcınızın modeline ve aksesuarlarına bağlı olarak önemli yazıcı işlevlerine doğrudan erişim

sağlar.

Çok İşlevli Yazıcı olmayan yazıcı ekranı

Çok İşlevli Yazıcı Ekranı

● Tüm uygulamalar ekranı yazıcınızda bulunan tüm uygulamaların listesini ve uygulamaların durumunu

görüntüler.

TRWW Ön panel 9

● Widget ekranı mürekkep ve kağıt gibi sarf malzemelerini, yazdırılmakta olan işi ve iş kuyruğunu bir bakışta

kontrol etmenize olanak tanır.

Yazıcı uyarıları

Yazıcıda ön panelin üst kısmında bir uyarı ışığı vardır; belirli bir mesafeden görülebilecek şekilde yazıcı durumunun özetini verir.

ÖNEMLİ: Uyarı ışığında yer alan bilgiler yalnızca işlev bilgisi amaçlıdır ve güvenliğinizle alakası yoktur. Yazıcı

çalıştırılırken yazıcı üzerindeki uyarı etiketleri, uyarı ışıklarının durumuna bakılmaksızın her zaman göz önünde bulundurulmalıdır.

Beyaz ışık Yazıcı hazır.

Beyaz hareketli ışık Yazıcı yazdırma işlemi yapıyor veya yazdırmaya hazırlanıyor.

Yazıcıyla yakında ilgilenilmesi gerekecek: Örneğin mürekkep veya kağıt

Sarı uç ışık

bitmek üzere. Yazdırma yapılırken sol tarafta sarı ışık bulunur ve beyaz hareketli ışık görünür.

10 Bölüm 1 Giriş TRWW

Sarı ışık

Yazıcı yazdırma işlemi yapabiliyor ancak yanlış giden bir şeyler var. Sorun sürerse, destek temsilcinize başvurun. Yazdırma sırasında beyaz ışık yerine sarı ışık görürsünüz.

, ardından System (Sistem)> Beacon (Uyarı Işığı) öğelerine dokunarak uyarı ışığını değiştirebilirsiniz.

Örneğin, uyarı ışığının parlaklığını değiştirebilirsiniz. Ayrıca uyarı ışığı uyarılarını kapatabilir ve yalnızca kesin hataları görüntüleyebilirsiniz.

Karartma modu

Herhangi bir etkinlik olmadan geçen belirli bir süre sonra (varsayılan olarak 5 dakika), yazıcı karartma moduna geçer; bu da ön panelin parlaklığını %25 ve uyarı ışığının parlaklığını %10 oranında düşürür. Ön panelin kullanılması veya yazdırma işi gelmesi gibi etkinlik olması durumunda, karartma modu sonlandırılır ve normal parlaklığa geri dönülür. Karartma modunda biraz zaman geçtiğinde (varsayılan olarak 15 dakika), yazıcı uyku moduna geçer. Süre ön panelden değiştirilebilir. Bkz. Uyku modu , sayfa 11.

Uyku modu

Kırmızı ışık

Yazıcı baskı yapamıyor ve ilgi gerektiriyor ya da yazıcının ana alt sistemi çalışmıyor.

Uyku modu, yazıcının etkin olmadığı belirli bir sürenin sonunda enerji tasarrufu sağlamak için bazı bileşenleri kapatarak yazıcıyı düşük güç durumuna geçirir. Yazıcı özellikleri bu moddan etkinleştirilebilir; yazıcı ağ bağlantısını korur ve yalnızca gerekli olduğunda uyku modundan çıkar.

Yazıcı aşağıdaki yöntemlerden herhangi biri kullanılarak uyku modundan çıkarılabilir:

● Güç düğmesine basma

● Kapağı veya tepsiyi açma

● Yazdırma işi gönderme

● Tarayıcıya sayfa yerleştirerek (sadece Çok İşlevli Yazıcı)

● Yüksek kapasiteli istieme birimini takma veya çıkarma

Yazıcı uyku modundan birkaç saniye içinde çıkar; cihazın uyku modundan çıkma süresi tam olarak kapatılıp açıldığı süreden daha kısadır. Yazıcı uyku modundayken güç düğmesi yanıp söner.

Uyku modundan önce geçen zamanı değiştirmek için bkz. Sistem seçeneklerini değiştirme, sayfa 12.

Yazıcı uyku modundayken (Yazıcı Biriktiricisi'ne sahip) Yazıcı İzleme ile HP Utility ve Web JetAdmin'e sahip Uzaktan Yazıcı Yönetimi özellikleri kullanılmaya devam edilebilir. Bazı uzaktan yönetim görevleri, görevin gerçekleştirilmesi gerekiyorsa yazıcıyı uzaktan uyku modundan çıkarma seçeneğini sunar.

TRWW Ön panel 11

Ön panel görüntüsünün dilini değiştirme

Ön panel menülerinin ve mesajlarının dili iki şekilde değiştirilebilir:

● Geçerli ön panel ekran dilini anlayabiliyorsanız önce , ardından da System (Sistem) > Language (Dil)

seçeneklerine dokunun.

● Ön panel ekranı dilini anlamıyorsanız, işleme yazıcıyı kapatarak başlayın. Açmak için güç tuşuna basın. Ön

panelde simgeler görüntülendiğinde, önce simgesine ve ardından simgesine dokunun. Ön panelde, simgeler hızla açılıp kapatılarak bu sıra onaylanır.

Kullandığınız yöntemden bağımsız olarak, dil seçimi menüsünün artık ön panel ekranında görüntülenmesi

gerekir. Tercih ettiğiniz dile dokunun.

Kullanılabilir diller, İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Katalanca, Fransızca, Felemenkçe, İtalyanca, Almanca, Lehçe, Rusça, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece ve Japonca'dır.

Sistem seçeneklerini değiştirme

Yazıcının çeşitli sistem seçeneklerini ön panelden değiştirebilirsiniz. , ardından System (Sistem) öğesine

dokunun.

● Yazıcının tarih ve saatini görüntülemek veya ayarlamak için Date and time options (Tarih ve saat

seçenekleri).

● Yazıcının hoparlör ses düzeyini değiştirmek için Speaker volume (Hoparlör ses düzeyi). O (Kapalı), Low

(Düşük) veya High (Yüksek) öğesini seçin.

● Ön panel ekranının parlaklığını değiştirmek için Front panel brightness (Ön panel parlaklığı). Varsayılan

parlaklık 50'dir.

● Uyarı ışığının parlaklığını değiştirmek için Beacon (Uyarı Işığı) > Beacon (Uyarı Işığı). High (Yüksek), Medium

(Orta), Low (Düşük) veya O (Kapalı) öğesini seçin.

● Uyarı alarmlarını açmak veya kapatmak için Beacon (Uyarı Işığı) > Notify warning alerts (Uyarı alarmlarını

bildir).

● Yazıcının uyku moduna girmeden önce beklediği süreyi değiştirmek için Power options (Güç seçenekleri) >

Printer sleep (Yazıcı uyku) (bkz. Uyku modu , sayfa 11). Zamanı 5-240 dakika arasında ayarlayabilirsiniz. Varsayılan süre 20 dakikadır (karartma modundaki 5 dakika dahil toplam süredir).

● Ön panel ekranındaki ölçüm birimlerini değiştirmek için Unit selection (Birim seçimi). English (İngiliz) veya

Metric (Metrik) seçeneğini belirleyin. Varsayılan olarak birimler Metric (Metrik) şekilde ayarlanmıştır.

● Yazıcı ayarlarını fabrikada ayarlanmış orijinal değerlerine geri döndürmek için Restore factory settings

(Fabrika ayarlarına geri dön). Bu seçenek, Gigabit Ethernet ayarları ve kağıt ön ayarları dışındaki yazıcı

ayarlarının tümünü geri yükler.

HP Utility

HP Utility yazıcınızı bir TCP/IP bağlantısıyla bir bilgisayardan yönetebilmenizi sağlar.

NOT: Benzer işlevlere sahip olan Mac OS X ile çalışan HP Utility ve Windows ile çalışan HP DesignJet Utility

yardımcı programları, bu kılavuzda zaman zaman toplu olarak HP Utility olarak geçmektedir.

12 Bölüm 1 Giriş TRWW

● Under Windows (Windows işletim sisteminde), görev çubuğundaki simgesinden ya da Start (Başlat) > All

Programs (Tüm Programlar) > HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility öğesinden HP DesignJet Utility'yi başlatın. Bu işlemle, bilgisayarınızda yüklü olan yazıcıları gösteren HP DesignJet Utility programı başlatılır. HP DesignJet Utility'yi ilk açtığınızda, geliştirilmiş işlevlerin güncellemesini önerebilir. Bu güncellemeleri kabul etmeniz önerilir.

● Under Mac OS X (Mac OS X işletim sisteminde) HP Utility'yi Dock kısayolunuzdan veya Applications

(Uygulamalar) > HP > HP Utility seçeneklerini tıklatarak başlatın. Bu işlem, HP Utility’yi başlatarak bilgisayarınızda yüklü yazıcıları görüntüler.

Sol bölmede yazıcınızı seçtiğinizde, sağ bölmede görüntülenen her şey söz konusu yazıcıyla ilgilidir.

Gömülü Web Sunucusu

Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu), yazıcının içinde çalışan bir Web sunucusudur. Bunu, yazıcı

bilgilerini almak, ayarlarla ön ayarları yönetmek, yeni ürün yazılımı yüklemek ve sorunları gidermek için kullanabilirsiniz. Servis mühendisleri bunu, yazıcı sorunlarını teşhis ederken yardımcı olacak dahili bilgileri elde

etmek için kullanabilir.

TRWW Gömülü Web Sunucusu 13

Bilgisayarlarda her zaman kullanılan Web tarayıcılarından biri ile, Embedded Web Server'a (Gömülü Web Sunucusu) uzaktan erişilebilirsiniz.

Aşağıdaki tarayıcılar Tümleşik Web Sunucusu ile uyumlu olarak bilinir:

● Windows 7 ve sonraki sürümler için Microsoft Internet Explorer 8

● OS X 10.8 ve üstü için Apple Safari 6 ve üstü

● Mozilla Firefox 36 ve daha sonraki sürümleri

● Google Chrome 41 ve sonraki sürümleri

ve ardından Network (Ağ) öğesine dokunarak ön panelde görebileceğiniz yazıcınızın IP adresini not edin.

Embedded Web Server'ı (Gömülü Web Sunucusu) herhangi bir bilgisayarda kullanmak için, Web tarayıcınızı açın ve yazıcının IP adresini tarayıcının adres çubuğuna girin.

Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu) penceresinde beş ayrı sekme görüntülenir. Her sayfanın üst kısmının yanında bulunan bir düğme çevrimiçi yardıma erişim sağlar.

Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu) aşağıdaki dillerde çalışabilir: İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Katalanca, Fransızca, Felemenkçe, İtalyanca, Almanca, Lehçe, Rusça, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Korece ve Japonca. Web tarayıcınızın seçeneklerinde belirttiğiniz dili kullanır. Desteklemediği bir dil

belirtmişseniz, İngilizce dilinde çalışacaktır.

Dili değiştirmek için Web tarayıcınızın dil ayarını değiştirmeniz gerekir. Örneğin Chrome'da Settings (Kurulum) > Language (Dil) (gelişmiş ayarlarda görüntülenir) öğesini tıklatın ve kullanmak istediğiniz dilin iletişim kutusundaki listenin en üstünde yer aldığından emin olun; veya Internet Explorer 8'de Tools (Araçlar) menüsüne gidin ve Internet Options (İnternet Seçenekleri) > Languages (Diller) seçeneğini tıklatın. İstediğiniz dilin iletişim kutusundaki listenin en üstünde olduğundan emin olun.

Değişikliğin uygulanması için Web tarayıcınızı kapatıp yeniden açın.

Yazıcıyı açma ve kapatma

Yazıcıyı açmak, kapatmak veya sıfırlamak istediğinizde normal ve önerilen yöntem ön paneldeki Güç düğmesini kullanmaktır.

Ancak, yazıcıyı uzun bir süre kullanmayıp bir kenara kaldırmayı planlıyorsanız veya Power (Güç) düğmesi çalışmıyorsa, yazıcıyı arka taraftaki güç düğmesini kullanarak kapatmanız önerilir.

14 Bölüm 1 Giriş TRWW

Yazıcıyı tekrar açmak için arka kısımdaki güç düğmesini kullanın.

Yazıcı tekrar açıldığında, başlaması ve yazdırma çubuğunu kontrol edip hazırlaması yaklaşık 3 dakika sürer. Yazdırma çubuğunun hazırlanması yaklaşık 75 saniye sürer. Ancak, yazıcı 2 hafta veya daha uzun süre kapalı kaldıysa, yazdırma çubuğunun hazırlanması 7 dakika sürebilir. Baskı kafasının kurtarılması gereken durumlarda ise fazladan 13 dakika daha gerekir.

Ayrıca bkz. Uyku modu , sayfa 11.

Dahili baskı işleri

Dahili baskı işleri yazıcınız hakkında çeşitli bilgiler verir. Bu, ön panelden istenebilir.

Herhangi bir dahili baskı işi istemeden önce, yazıcının ve kağıdının yazdırma için hazır olup olmadığını kontrol edin.

● Yüklenen kağıt en az 420 mm (16,53 inç) genişliğinde yatay A3 olmalıdır, aksi takdirde baskı kırpılabilir.

● Ön panelde Ready (Hazır) mesajı görüntülenmelidir.

Bir dahili baskıyı yazdırmak için simgesine dokunun ve Internal prints (Dahili baskılar) seçeneğine ilerleyip

dokunduktan sonra

● Demo baskılar yazıcının bazı özelliklerini gösterir

– Çizim denemesini yazdırma

– Oluşturma denemesini yazdırma

– GIS haritası basma

● Kullanıcı bilgisi baskıları

– Kullanım raporu, toplam baskı işi sayısına, kağıt türüne göre baskı işlerinin sayısına, baskı kalitesi

seçeneğine göre baskı işlerinin sayısına, tarama sayısına ve renk başına kullanılan toplam mürekkep miktarına yönelik tahminleri gösterir (bu tahminlerin doğruluğu garanti edilmemiştir)

– HP-GL/2 paleti, o sırada seçili olan renk paletinde yer alan renk veya gri tonlama tanımlarını gösterir

– PostScript yazı tipi listesi, kullanılabilir PostScript yazı tiplerini gösterir (yalnızca PostScript yazıcılar)

– Print folder pattern (Katlayıcı desenini yazdır)

● Servis bilgisi baskıları

istediğiniz dahili baskıyı seçin. Aşağıdaki dahili baskı işleri yazdırılabilir:

TRWW Dahili baskı işleri 15

– Geçerli bilgileri yazdır

– Kullanım bilgilerini yazdır

– Etkinlik günlüklerini yazdır

Ayar durumunu yazdır

–

– Bağlantı yapılandırmasını yazdır

– Tüm sayfaları yazdır - (yukarıdaki raporların tümünü yazdırır)

● Çıktı hedef baskıları

– Hizalamayı kontrol etmek için klasör üzerinde yazdırma testi yap

– Hizalamayı kontrol etmek için istieme birimi üzerinde yazdırma testi yap

Yazdırmaya hazırlanma

Yazıcıyı ağınıza bağlama

Yazıcı, çoğu ağlar için, aynı ağdaki bilgisayarlara benzer şekilde kendi kendini otomatik olarak yapılandırabilir. Ürünü ağa ilk bağladığınızda, bu işlem birkaç dakika sürebilir.

Yazıcı, çalışan bir ağ yapılandırmasına sahip olduğunda yazıcının ağ adresini ön panelden kontrol edebilirsiniz:

dokunun.

İPUCU: Windows veya Mac OS bilgisayar istemcilerini bağlarken kurulum sürecinde ihtiyaç duyabileceğinizden,

yazıcınızın ağ adını ve IP adresini not edin.

Ağ yapılandırmasını değiştirme

Geçerli ağ yapılandırmasını değiştirmek için ön panele gidin ve , ardından ve sonra Gigabit Ethernet

öğesine dokunun. Genelde gerekmemekle birlikte, ayarlar buradan elle değiştirilebilir; bu ayarlar Embedded Web

Server (Gömülü Web Sunucusu) kullanılarak uzaktan da değiştirilebilir.

Mevcut bağlantı ayarlarıyla ilgili ayrıntılar için bkz. Ağ bağlantısı, sayfa 84.

16 Bölüm 1 Giriş TRWW

Yazıcının ağ ayarlarını herhangi bir şekilde yanlış yapılandırırsanız, ağ ayarlarını ön panelden fabrika değerlerine

geri yükleyebilirsiniz: , ardından , ardından ve sonra Restore factory settings (Fabrika ayarlarına

geri dön) öğesine dokunun. Bunun ardından yazıcıyı yeniden başlatmanız gerekir. Bu otomatik olarak çoğu ağlar için çalışan bir ağ yapılandırması sağlar. Yazıcının diğer ayarları değişmeden kalır.

Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows)

Bir yazıcı sürücüsü kullanarak yazılım uygulamalarından yazdırmak istiyorsanız aşağıdaki yönergeler geçerlidir. Alternatif yazdırma yolları için bkz. Yazdırmak için iş gönderme, sayfa 95.

Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:

● Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.

● Ethernet anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.

● Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olması gerekir (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama , sayfa 16).

Şimdi yazıcı yazılımını yükleme ve yazıcınıza bağlanma adımına geçebilirsiniz.

Yazıcı yazılımını yükleme

1. Ön paneldeki yazıcının ana bilgisayar adını ve IP adresini not edin (bkz. Gömülü Web Sunucusu , sayfa 13).

2. HP'nin Web sitesinden Yazıcı yazılımını indirin http://www.hp.com/go/pagewidexlseries/support/drivers.

3. Windows veya Mac OS X yazılımı arasından seçim yapın ve yüklemek istediğiniz özel yazılımı belirtin

(varsayılan olarak tümü).

4. İndirme işlemi tamamlandıktan sonra açın ve ekrandaki adımları uygulayın.

Bilgisayarınız ağda herhangi bir yazıcı bulamazsa, yazıcınızı bulmanıza yardımcı olacak Printer Not Found (Yazıcı Bulunamadı) penceresi görüntülenir. Çalışan güvenlik duvarınız varsa: güvenlik duvarını yazıcıyı bulmak için geçici olarak devre dışı bırakmanız gerekebilir. Yazıcınızı ana bilgisayar adına, IP adresine veya Mac adresine göre de

arayabilirsiniz.

Yazıcı yazılımını kaldırma (Windows)

Yazılımı kaldırmak için Kontrol Paneli'ni kullanın; diğer tüm yazılımları da aynı yoldan kaldırabilirsiniz.

Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Mac OS X)

Aşağıdaki yöntemleri kullanarak, yazıcınızı Mac OS X altındaki bir ağa bağlayabilirsiniz:

● Bonjour

● TCP/IP

NOT: Yazıcı AppleTalk'u desteklemez.

TRWW Yazdırmaya hazırlanma 17

Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:

● Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.

● Ethernet anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.

● Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olması gerekir (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama , sayfa 16).

Şimdi yazıcı yazılımını yükleme ve yazıcınıza bağlanma adımına geçebilirsiniz.

1. Ön panele gidin ve dokunun. Yazıcınızın mDNS servis adını bir yere kaydedin.

2. Erişim Install paketi HP'nin Web sitesinden: http://www.hp.com/go/pagewidexlseries/support/drivers.

İstenirse, listeden yazıcınızı seçin.

3. Ekranınızda PageWide Yazıcı penceresi görüntülendiğinde, önce Software and drivers (yazılım ve sürücüler)

seçeneğini tıklatın.

4. Windows veya Mac OS X yazılımı arasından seçim yapın ve yüklemek istediğiniz özel yazılımı belirtin

(varsayılan olarak tümü).

5. Yazılım yüklendiğinde, HP Utility bilgisayarınızla bağlantı kurmak üzere otomatik olarak başlatılır.

Ekranınızdaki yönergeleri izleyin.

6. Kurulum Yardımcısı ekranında, Yazıcı Adı sütunundaki (1. adımda kaydettiğiniz) yazıcınızın mDNS servis

adına bakın.

● Doğru adı bulduysanız, Bağlantı Türü sütununu görmek için gerekirse yana doğru ilerleyin ve Bonjour

sözcüğünün gösterilip gösterilmediğini kontrol edin. Daha sonra bu satırı vurgulayın. Aksi halde, listeden aşağıya doğru aramayı sürdürün.

● Yazıcınızın adını bulamadığınız takdirde Continue (Devam et) seçeneğini tıklatın ve ardından kurulumu

System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneğinden elle yapın.

Continue (Devam et) seçeneğini tıklatın.

7. Ekrandaki yönergeleri izlemeye devam edin.

Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS X)

Önceki kurulum adımında, HP Kaldırma uygulamasını sisteminize yükleme seçeneği bulunmaktadır. Bunun, sistemin Applications (Uygulamalar) klasöründeki HP altında bulunması gerekir.

ÖNEMLİ: HP Kaldırma uygulaması sisteminizde yüklü olan tüm HP Yazılımlarını kaldırır.

Yalnızca yazdırma kuyruğunu silmek için, sistem tercihleri öğesinden Print & Scan (Yazdır ve Tara) iletişim kutusunu seçin. Yazıcının adını seçin ve – düğmesini tıklatın.

Bağlantınızı yapılandırma

Bağlantınızı yapılandırarak yerel ağdan yazdırma yapabilir, bilgisayarınızın güncel kalmasını sağlayabilir ve ek yazıcı hizmetlerine erişebilirsiniz. Ağ kablonuzu yazıcıya bağlamayı unutmayın.

18 Bölüm 1 Giriş TRWW

Aşağıdakileri yapabilmek için bağlantı sözleşmesini ve ayarları kabul edin:

● Otomatik ürün yazılımı güncelleştirmelerini alma

● Müşteri Katılım Programı'na katılma

● Ek yazıcı hizmetlerini etkinleştirme

Bir ağ bağlantısı gerekir; böylece yazıcı kendi bağlantısını test eder. Yazıcı bağlantısını yapılandırıp sorunları giderin ve yazıcı bağlantısından yararlanmaya başlayın.

HP Partner Link Kullandıkça Öde hizmetine katıldıysanız, yazıcı hizmetini kaydetmek için Connectivity uygulamasına gidin ve Printer services (Yazıcı hizmetleri) > Register new service (Yeni hizmet kaydet) öğesine dokunun.

İlk yazıcı kurulumu sırasında bu hizmetleri etkinleştirmek isteyip istemediğiniz sorulur. Bu kararı daha sonra

ve ardından Connectivity (Bağlantı) > Reset Connectivity Agreement (Bağlantı Sıfırlama Sözleşmesi)

öğesine dokunarak sıfırlayabilirsiniz.

Ayrıca, her hizmet aşağıda açıklandığı şekilde ayrı ayrı etkinleştirilip devreden çıkarılabilir.

Yazıcının HP bağlantısını doğrulama

dokunarak ve ardından dokunup durumu doğrulayarak yazıcınızın HP hizmetlerine bağlanabildiğini

kontrol

HP'ye bağlanmayla ilgili sorun varsa, size sorunun açıklaması ve bazı olası çözümler sunulur.

edebilirsiniz.

Müşteri Katılım Programını ve diğer yazıcı hizmetlerini yapılandırma

, ardından dokunarak Müşteri Katılım Programı durumunu kontrol edebilirsiniz.

HP Müşteri Katılım Programı ve diğer çevrimiçi yazdırma hizmetleri bağlantınızı test etmek için Test all connectivity (Tüm bağlantıları test et) öğesine dokunun. Herhangi bir sorun algılanırsa, size sorunun açıklaması ve bazı olası çözümler sunulur.

HP Connected üzerinden e-posta yazdırmayı yapılandırın

HP Connected hizmeti, işleri bir e-posta mesajına ekleyerek yazıcıya iş göndermenizi kolaylaştırmaktadır.

TRWW Yazdırmaya hazırlanma 19

HP Connected hizmetini kullanmak için “Bağlantı anlaşmasını” kabul etmeniz gerekmektedir. Bu kararı daha

sonra ve ardından Connectivity (Bağlantı) > Reset Connectivity Agreement (Bağlantı Sıfırlama

Sözleşmesi) öğesine dokunarak değiştirebilirsiniz.

E-posta yazdırma yapılandırmasını değiştirmek için, ve ardından dokunarak, yazıcıya iş göndermek

için kullanabileceğiniz yazıcınızın benzersiz yazıcı kodunu ve e-posta adresini görüntüleyin. Ayrıca kendinizi ve yazıcınızı (yazıcı kodunu kullanarak) kaydetmek için http://www.hpconnected.com adresini ziyaret etmelisiniz.

Aşağıdaki seçeneklere ulaşmak için HP Connected ekranının sağ üst köşesinde bulunan dokunun:

● HP Connected Connectivity menu (HP Connected Bağlantı menüsü): Bu yazıcı için HP Connected hizmetini

etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir ya da yazıcıyı HP Connected hizmetinden tamamen kaldırabilirsiniz.

● Printer code (Yazıcı kodu): Yazıcı kodunu görüntüleyebilir veya yenileyebilirsiniz.

● Email address (E-posta adresi): Yazıcının e-posta adresini görüntüleyebilirsiniz.

● HP Connected jobs (HP Connected işleri): E-posta üzerinden alınan işlerin doğrudan yazdırılmasını

(varsayılan seçenek) veya iş sırasında bekletilmesini tercih edebilirsiniz.

● Restore HP Connected settings (HP Connected ayarlarını geri yükleme): HP Connected ayarlarını varsayılan

değerlerine geri yükleyebilirsiniz.

Ürün yazılımı güncelleştirmelerini yapılandırma

Ürün yazılımı güncelleştirmelerinin indirilip indirilmeyeceğini ve indirilme şeklini Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu) veya ön panelden belirleyebilirsiniz.

NOT: Yönetici parolası ayarlanmışsa, bu ayarları değiştirmek için bu parola gerekir.

● In the Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu'nda): Setup (Kurulum) > Firmware update (Ürün

Yazılımı Güncelleştirmesi) öğesini tıklatın.

● Using the front panel (Ön paneli kullanma): , ardından , ardından da dokunun.

Aşağıdaki ayarlar kullanılabilir:

● Check (Denetle): Automatically (Otomatik olarak) (varsayılan ayar) ayarını belirlediğinizde, yazıcı, kullanıma

sunulmuş yeni bir ürün yazılımı olup olmadığını her hafta (veya yazıcı yedi defa yeniden başlatıldıktan sonra, bunlardan hangisi önce gerçekleşirse) otomatik olarak denetler. Manually (El ile) seçeneğini

belirlediğiniz takdirde, yazıcı otomatik olarak denetleme yapmaz; istediğiniz zaman el ile denetleme yapabilirsiniz.

● Download (İndir): Automatically (Otomatik olarak) (varsayılan ayar) seçeneğini belirlediğinizde, yazıcı yeni

ürün yazılımını kullanıma sunulduğu anda otomatik olarak indirir. Manually (El ile) seçeneğini belirlediğiniz takdirde, her indirme işlemini onaylamanız istenir.

NOT: Ürün yazılımını indirmeniz, yazılımın yazıcınıza yüklendiği anlamına gelmez. Yeni ürün yazılımını

yüklemek için, yüklemeyi el ile onaylamanız gerekir.

● Firmware update history (Ürün yazılımı güncelleştirme geçmişi): Yazıcıya yüklenmiş olan ürün yazılımı

sürümlerinin listesi. Geçerli sürümle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, bu sürümden bir önceki sürümü yeniden

yüklemek genellikle mümkün olur.

20 Bölüm 1 Giriş TRWW

Bir ağa tarama ya da FTP klasörüne tarama (sadece Çok İşlevli Yazıcı) yapılandırın

Taranan görüntüler bir USB ash sürücüye, bir ağ klasörüne ya da bir FTP klasörüne kaydedilebilir. USB ash sürücü seçeneği herhangi bir hazırlık gerektirmez, ancak aşağıda belirtildiği gibi ayarlanmazsa diğer seçenekler çalışmaz.

NOT: Yazıcı, NTLMv1 ve NHLMv2 tabanlı kimlik doğrulaması kullanarak ağa tarama paylaşılan klasörlerine (bir

istemci olarak) erişir. FTP'ye tarama klasörü düz metin kimlik doğrulamasını kullanır. Bu durumda güvenlik nedeniyle ağa tarama tercih edilmelidir.

Ağa tarama klasörü için sunucu yapılandırması

1. Tarayıcının ağ yoluyla erişebileceği bilgisayarda bir klasör oluşturun. Bkz. Örnek: Windows’da ağa tarama klasörü oluşturma, sayfa 22 veya Örnek: Mac OS’da ağa tarama klasörü oluşturma, sayfa 25.

2. Yazıcı için aynı bilgisayarda bir kullanıcı hesabı oluşturun.

3. “Tarayıcı kullanıcısı” ile paylaşılacak şekilde klasörün paylaşım seçeneklerini değiştirin ve klasörün tam

denetim iznini o kullanıcıya atayın.

4. Klasör için bir paylaşım adı oluşturun.

FTP'ye tarama klasörü için sunucu yapılandırması

1. Bir FTP sunucusunda bir klasör oluşturun.

2. Sunucu adını, kullanıcı adını ve FTP sunucusu için parolayı bildiğinizden emin olun.

ÖNEMLİ: Aşağıdaki kalan adımlara başlamadan önce seçenekler için yukarıdaki adımları uygulamanız

gerekmektedir.

Embedded Web Server'da (Gömülü Web Sunucusu) yapılandırma

1. Yazıcının Gömülü Web Sunucusu'nda Setup (Kurulum) sekmesini ve ardından Scan to network (Ağa tara)

öğesini tıklatın. Bkz. Gömülü Web Sunucusu , sayfa 13.

İsterseniz, HP Utility’de, Settings (Ayarlar) sekmesini ve sonra Scan to network (Ağa tara) öğesini tıklatın.

Bkz. HP Utility , sayfa 12.

2. Scan to Network (Ağa Tara) sayfasında, Add network folder (Ağ klasörü ekle) öğesini tıklatın ve alanları

doldurun.

TRWW Yazdırmaya hazırlanma 21

● Protocol (Protokol) FTP veya CIFS (scan-to-network [ağa tara]) olabilir.

● Folder type (Klasör türü) genel ya da özel olabilir. Klasör türü hem Embedded Web Server (Gömülü

Web Sunucusu) hem de ön panelde bir simge ile görüntülenir. Özel bir klasör seçtiğinizde, ön panele bir parola girmeniz gerekmektedir.

● Alias (Rumuz), bir tarama hedefi seçerken ön panelde görüntülenir. Ağ ya da FTP klasörü adından farklı olabilir.

● Set this network destination as a default (Bu ağ hedefini varsayılan olarak ayarlayın). HP SmartStream yüklediyseniz, hedef olarak ayarlama seçeneği görüntülenir.

● Server name (Sunucu adı) alanında uzak bilgisayarın ağ adı bulunmalıdır.

● Folder name (Klasör adı) alanında klasörün paylaşım adı bulunmalıdır.

● User name (Kullanıcı adı) alanında “tarayıcı kullanıcısının” adı bulunmalıdır.

● User password (Kullanıcı parolası) alanında “tarayıcı kullanıcısının” parolası bulunmalıdır.

● Domain name (Etki alanı adı) alanında kullanıcı adının bulunduğu etki alanının adı olmalıdır. “Tarayıcı

kullanıcısı” herhangi bir etki alanına ait değilse, bu alanı boş bırakın.

Sunucu ve klasör adları, aşağıdaki şekilde ağ klasörü yolu oluşturarak paylaşılan klasörleri bağlamak için kullanılır: \\sunucu adı\klasör adı

Bir network folder (ağ klasörü) için uzak bilgisayarın adını veya IP adresini, paylaşılan klasörün adını ve uzak bilgisayarda oluşturduğunuz “tarayıcı kullanıcısının” kullanıcı adını ve parolasını girin. Kullanıcı bir Windows etki alanı üyesi değilse kullanıcı etki alanı için olan alanı boş bırakın. Kullanıcı yalnızca uzak bilgisayarda

yerel bir kullanıcı ise alanı boş bırakın. Sunucu adı alanında IP adresi yerine ad kullanabilmeniz için paylaşılan klasörün aynı yerel ağdaki bir Windows bilgisayarında olması gerekir.

Bir FTP folder (FTP klasörü) için sunucu adını, klasör adını, kullanıcı adını ve parolayı girin. Kullanıcı etki alanını boş bırakın.

3. Yapılandırmayı kaydetmek için Add (Ekle) öğesini tıklatın.

NOT: Ürün zaten ağa tarama yapacak şekilde yapılandırılmışsa ve şimdi farklı bir paylaşılan klasör

kullanmak istiyorsanız, Modify (Değiştir) öğesini tıklatın.

4. Yazıcı, ağ klasörüne erişip erişemeyeceğini otomatik olarak denetler. Erişemiyorsa, bkz. Ağ klasörüne veya HP SmartStream'e (aksesuar olarak takılıysa) erişilemiyor , sayfa 133.

Daha sonra istediğiniz zaman Embedded Web Server'da (Gömülü Web Sunucusu) Verify (Doğrula) öğesini tıklatarak paylaşılan klasörün hala erişilebilir olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Kullanıcı parolası değiştirilmişse veya paylaşılan klasör taşınmış ya da silinmişse, doğru şekilde yapılandırılmış bir paylaşılan klasöre artık erişilemez.

22 Bölüm 1 Giriş TRWW

Örnek: Windows’da ağa tarama klasörü oluşturma

1. Uzak bilgisayardaki “tarayıcı kullanıcısı” için yeni bir kullanıcı hesabı oluşturun. Varolan bir kullanıcı hesabını

bu amaçla kullanabilirsiniz, ancak önerilmez.

2. Varolan bir klasörü kullanmak istemiyorsanız uzak bilgisayarda yeni bir klasör oluşturun.

3. Klasörü sağ tıklatın ve Properties (Özellikler) öğesini tıklatın.

4. Sharing (Paylaşım) sekmesinde, Advanced Sharing (Gelişmiş Paylaşım) düğmesini tıklatın.

5. Share this folder (Bu klasörü paylaş) kutusunu işaretleyin.

TRWW Yazdırmaya hazırlanma 23

6. “Tarayıcı kullanıcısının” paylaşılan klasörde tam okuma/yazma denetimi olduğundan emin olmalısınız. Bunu

yapmak için Permissions (İzinler) öğesini tıklatın ve kullanıcıya (veya o kullanıcının bulunduğu uygun bir gruba) Full Control (Tam Denetim) izni verin.

7. Klasörünüzün Properties (Özellikler) penceresinde Security (Güvenlik) sekmesi varsa, Security (Güvenlik)

sekmesinde de aynı kullanıcıya klasörle ilgili Full Control (Tam Denetim) izni vermelisiniz. Yalnızca NTFS gibi bazı sistem dosyaları bunu gerektirir.

“Tarayıcı kullanıcısı” artık klasöre erişebilir ve dosya yazabilir. Sonra, taranan işleri klasöre gönderecek şekilde yazıcıyı yapılandırmalısınız.

24 Bölüm 1 Giriş TRWW

+ 171 hidden pages