Οι πληροφορίες που περιέχονται στο
παρόν έντυπο ενδέχεται να αλλάξουν
χωρίς προειδοποίηση.
Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η
προσαρμογή ή η μετάφραση του
παρόντος υλικού, χωρίς την
προηγούμενη γραπτή άδεια της
Hewlett-Packard, με εξαίρεση τα όσα
επιτρέπονται από τους νόμους περί
πνευματικών δικαιωμάτων.
Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και
υπηρεσίες της HP αναφέρονται στις
δηλώσεις εγγύησης που
ρητές
συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και
υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν
δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη
εγγύηση. Η HP δεν θα είναι υπεύθυνη
για τυχόν τεχνικά σφάλματα,
συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις
στο παρόν.
Εμπορικές ονομασίες
Οιονομασίες Microsoft® Windows®,
Windows® XP, Windows Vista® και
Windows® 7 είναι σήματα κατατεθέντα
της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ.
Η ονομασία ENERGY STAR® και το
σήμα ENERGY STAR® είναι σήματα
κατατεθέντα στις ΗΠΑ.
Πληροφορίες ασφαλείας
8. Δεν περιλαμβάνονται εξαρτήματα
που μπορούν να επισκευαστούν από το
χρήστη. Για συντήρηση ή επισκευή να
απευθύνεστε πάντα σε ειδικευμένο
τεχνικό προσωπικό.
Ακολουθείτε πάντα τα βασικά
προληπτικά μέτρα ασφαλείας όταν
χρησιμοποιείτε το προϊόν, προκειμένου
να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού
από φωτιά ή ηλεκτροπληξία.
1. Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις
οδηγίες στην τεκμηρίωση που
συνοδεύει τον εκτυπωτή.
2. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις
προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που
αναγράφονται στο προϊόν.
3. Αποσυνδέστε το προϊόν από την
πρίζα πριν από τον
4. Μην εγκαθιστάτε ή χρησιμοποιείτε
αυτό το προϊόν κοντά σε νερό ή όταν τα
χέρια σας είναι υγρά.
5. Τοποθετήστε το προϊόν σε μια
σταθερή επιφάνεια.
6. Τοποθετήστε το προϊόν σε
προστατευμένη θέση, όπου το καλώδιο
δεν εμποδίζει και δεν μπορεί να πάθει
βλάβη.
7. Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί
κανονικά, δείτε την ενότητα
προβλημάτων.
καθαρισμό.
Επίλυση
Περιεχόμενα
1Τα πρώτα βήματα
Άτομα με ειδικές ανάγκες............................................................................................................9
Σημείωση Εάν χρησιμοποιείτετονεκτυπωτήμευπολογιστήπου λειτουργείμε
Windows XP Starter Edition, Windows Vista Starter Edition ή Windows 7 Starter
Edition, ορισμένεςλειτουργίεςμπορείναμηνείναιδιαθέσιμες. Για περισσότερες
πληροφορίες, δείτε
Συμβατότητα λειτουργικού συστήματος.
Άτομα με ειδικές ανάγκες
Ο εκτυπωτής διαθέτει διάφορες λειτουργίες που καθιστούν εφικτή τη χρήση του από
άτομα με ειδικές ανάγκες.
Προβλήματα όρασης
Το λογισμικό HP που συνοδεύει τον εκτυπωτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με
προβλήματα όρασης ή μειωμένη όραση μέσω των επιλογών και των λειτουργιών
προσβασιμότητας του λειτουργικού συστήματος. Το λογισμικό υποστηρίζει επίσης
ιδιαίτερα βοηθητική τεχνολογία, όπως
ανάγνωσης Μπράιγ και εφαρμογές υπαγόρευσης. Για τους χρήστες με αχρωματοψία, τα
έγχρωμα κουμπιά και οι καρτέλες που χρησιμοποιούνται στο λογισμικό HP και στον
πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή διαθέτουν απλό κείμενο ή ετικέτες με εικονίδια που
αποδίδουν την κατάλληλη ενέργεια.
Κινητικά προβλήματα
Για χρήστες με κινητικά προβλήματα, οι λειτουργίες του λογισμικού HP
εκτελεστούν μέσω εντολών του πληκτρολογίου. Το λογισμικό HP υποστηρίζει επίσης
επιλογές προσβασιμότητας στα Windows, όπως οι επιλογές StickyKeys, ToggleKeys,
FilterKeys και MouseKeys. Οι θύρες, τα κουμπιά, οι δίσκοι χαρτιού και οι οδηγοί χαρτιού
του εκτυπωτή μπορούν να χρησιμοποιηθούν από χρήστες με περιορισμένη φυσική
αντοχή και δυνατότητα πρόσβασης.
Υποστήριξη
εφαρμογές ανάγνωσης οθόνης, συστήματα
μπορούν να
Τα πρώτα βήματα9
Κεφάλαιο 1
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα αυτού του εκτυπωτή και
τη δέσμευση της HP για την προσβασιμότητα των προϊόντων της, επισκεφτείτε την
τοποθεσία της HP στο web στη διεύθυνση
Για πληροφορίες προσβασιμότητας για Mac OS X, επισκεφτείτε την τοποθεσία της Apple
στο web στη διεύθυνση
www.apple.com/accessibility.
Οικολογικές συμβουλές
Η HP δεσμεύεται να βοηθήσει τους πελάτες της να μειώσουν το ενεργειακό τους
αποτύπωμα. Η HP παρέχει τις παρακάτω οικολογικές συμβουλές για να σας βοηθήσει
να εστιάσετε σε τρόπους εκτίμησης και μείωσης των επιπτώσεων που έχουν οι επιλογές
σας όσον αφορά την εκτύπωση. Εκτός από συγκεκριμένες λειτουργίες αυτού του
εκτυπωτή, μπορείτε να επισκεφτείτε την τοποθεσία
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές πρωτοβουλίες της HP.
9Αριστερόβέλος: Πραγματοποιείπεριήγηση στις ρυθμίσεις που εμφανίζονται στην οθόνη.
Εικονίδια οθόνης πίνακα ελέγχου
ΕικονίδιοΣκοπός
Δείχνει ότι υπάρχει σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο.
Δείχνει ότι υπάρχει σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο. Η ισχύς του σήματος
υποδεικνύεται από τον αριθμό των καμπύλων γραμμών. Αφορά τη λειτουργία
υποδομής. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε
ασύρματη επικοινωνία.
Εμφανίζει μια οθόνη, όπου μπορείτε να δείτε πληροφορίες για τα δοχεία
μελάνης, όπως το επίπεδο πληρότητας. Το εικονίδιο αυτό έχει ένα κόκκινο
πλαίσιο όταν ένα δοχείο μελάνης απαιτεί την προσοχή σας.
Σημείωση Οι προειδοποιήσειςκαιοιενδείξειςγιατηστάθμητουμελάνης
αποτελούν υπολογισμούς για λόγους προγραμματισμού και μόνο. Όταν
λαμβάνετε ένα προειδοποιητικό
να έχετε διαθέσιμο ένα δοχείο αντικατάστασης, έτσι ώστε να αποφύγετε πιθανές
καθυστερήσεις στις εκτυπώσεις. Δεν χρειάζεται να αντικαταστήσετε τα δοχεία
μελάνης, παρά μόνο εάν σας ζητηθεί από τη συσκευή.
Εμφανίζει μια οθόνη, όπου μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ή να επιλέξετε
άλλες επιλογές.
μήνυμα χαμηλής στάθμης μελάνης, συνιστάται
Ρύθμιση του εκτυπωτή για
Εμφανίζει μια οθόνη, όπου μπορείτε να δημιουργήσετε φαξ ή να επιλέξετε
ρυθμίσεις για το φαξ.
Εμφανίζει μια οθόνη, όπου μπορείτε να δημιουργήσετε σάρωση ή να αλλάξετε
τις ρυθμίσεις σάρωσης.
Εμφανίζει την οθόνη φωτογραφίας για την ενεργοποίηση επιλογών.
Εμφανίζει την οθόνη ρύθμισης για τη δημιουργία αναφορών, την αλλαγή των
ρυθμίσεων φαξ ή συντήρησης και την πρόσβαση στην οθόνη της Βοήθειας. Το
θέμα που επιλέγετε στην οθόνη Βοήθειας ανοίγει ως παράθυρο βοήθειας στην
οθόνη του υπολογιστή σας.
Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή13
Κεφάλαιο 1
(συνέχεια)
ΕικονίδιοΣκοπός
Εμφανίζει την οθόνη δικτύου για την ενεργοποίηση επιλογών.
Αλλαγή των ρυθμίσεων του εκτυπωτή
Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου για να αλλάξετε τη λειτουργία και τις ρυθμίσεις του
εκτυπωτή, να εκτυπώσετε αναφορές ή να βρείτε βοήθεια για τον εκτυπωτή.
Συμβουλή Εάν ο εκτυπωτήςείναισυνδεδεμένοςσευπολογιστή, μπορείτεεπίσης
να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του χρησιμοποιώντας τα εργαλεία του λογισμικού HP που
είναι διαθέσιμα στον υπολογιστή σας, όπως το λογισμικό του εκτυπωτή HP, το HP
Utility (Mac OS X) ή τον ενσωματωμένο διακομιστή web (EWS). Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με αυτά τα εργαλεία, δείτε
Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα:
•
Επιλογή λειτουργίας
Αλλαγή των ρυθμίσεων του εκτυπωτή
•
Επιλογή λειτουργίας
Η αρχική οθόνη στον πίνακα ελέγχου εμφανίζει τις διαθέσιμες λειτουργίες για τον
εκτυπωτή.
Για να επιλέξετε μια λειτουργία, αγγίξτε το αριστερό βέλος
τις διαθέσιμες λειτουργίες και έπειτα αγγίξτε το εικονίδιο για να επιλέξετε τη λειτουργία
που θέλετε. Ακολουθήστε τα μηνύματα στην οθόνη του πίνακα ελέγχου για να
ολοκληρώσετε την εργασία. Όταν ολοκληρωθεί η εργασία, η οθόνη του πίνακα ελέγχου
επιστρέφει στην αρχική οθόνη.
Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα:
•
Για να επιλέξετε διαφορετική λειτουργία
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις μιας λειτουργίας
•
Εργαλείαδιαχείρισηςεκτυπωτή.
ήτο δεξί βέλος για να δείτε
Για να επιλέξετε διαφορετική λειτουργία
Αγγίξτε το κουμπί
αριστερό βέλος
έπειτα αγγίξτε το εικονίδιο για να επιλέξετε τη λειτουργία που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
Γιανααλλάξετετιςρυθμίσειςμιαςλειτουργίας
1. Μετά την επιλογή μιας λειτουργίας, αγγίξτε τα κουμπιά βέλους για κύλιση μεταξύ των
διαθέσιμων ρυθμίσεων και έπειτα αγγίξτε τη ρύθμιση που θέλετε να αλλάξετε.
2. Ακολουθήστε
Τέλος.
Σημείωση Χρησιμοποιήστε το κουμπί (Επιστροφή) για να επιστρέψετε στο
προηγούμενομενού.
14Ταπρώταβήματα
(Επιστροφή) γιαναεπιστρέψετε στο κύριο μενού. Αγγίξτε το κουμπί
τα μηνύματα στην οθόνη για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις και έπειτα αγγίξτε
Αλλαγή των ρυθμίσεων του εκτυπωτή
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή ή να εκτυπώσετε αναφορές, χρησιμοποιήστε
τις διαθέσιμες επιλογές στην οθόνη "Ρύθμιση":
1. Αγγίξτε το δεξί βέλος
2. Αγγίξτε τα βέλη για να πραγματοποιήσετε κύλιση στις οθόνες.
3. Αγγίξτε τα στοιχεία της οθόνης για να επιλέξετε οθόνες ή επιλογές.
Σημείωση Αγγίξτε τοκουμπίΠίσω για να επιστρέψετε στην προηγούμενη
οθόνη.
και, στησυνέχεια, αγγίξτε Ρύθμιση.
Εύρεση του αριθμού μοντέλου του εκτυπωτή
Εκτός από το όνομα του μοντέλου που αναγράφεται στην μπροστινή πλευρά του
εκτυπωτή, ο εκτυπωτής έχει ένα συγκεκριμένο αριθμό μοντέλου. Χρησιμοποιήστε αυτόν
τον αριθμό για να λάβετε υποστήριξη και να εντοπίσετε τα αναλώσιμα και τα εξαρτήματα
που είναι διαθέσιμα για τον εκτυπωτή σας.
Ο αριθμός μοντέλου είναι εκτυπωμένος στην ετικέτα που βρίσκεται
εκτυπωτή, δίπλα στην περιοχή των δοχείων μελάνης.
Ψηφιακές λύσεις HP
Ο εκτυπωτής περιλαμβάνει μια συλλογή ψηφιακών επιλογών, οι οποίες μπορούν να σας
βοηθήσουν να απλοποιήσετε και να βελτιώσετε την εργασία σας.
Σάρωση στον υπολογιστή
Χρησιμοποιώντας τον εκτυπωτή, μπορείτε απλώς να αγγίξετε ένα κουμπί στον πίνακα
ελέγχου του εκτυπωτή και είτε να σαρώσετε έγγραφα απευθείας στον υπολογιστή, είτε
να τα διαμοιραστείτε με συναδέλφους, επισυνάπτοντάς
ταχυδρομείου.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα
Ψηφιακό φαξ HP (Φαξ σε PC και Φαξ σε Mac)
Ξεχάστε τις στοίβες χαρτιών μέσα στις οποίες ψάχνατε τα σημαντικά φαξ σας!
Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Φαξ σε PC και Φαξ σε Mac για να λαμβάνετε και να
στέλνετε αυτόματα φαξ απευθείας στον υπολογιστή σας. Με τις λειτουργίες Φαξ σε PC
και Φαξ σε Mac μπορείτε εύκολα να
καταργώντας έτσι την ακαταστασία των συμβατικών εγγράφων.
Επιπλέον, μπορείτε να απενεργοποιήσετε πλήρως την εκτύπωση των φαξ,
εξοικονομώντας χρήματα από το μελάνι και το χαρτί και συμβάλλοντας στη μείωση της
κατανάλωσης χαρτιού.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα
(Αποστολή φαξ σε PC και Mac).
αποθηκεύετε ψηφιακά αντίγραφα των φαξ,
τα σε μηνύματα ηλεκτρονικού
Σάρωση.
Λήψη φαξ στον υπολογιστή
στο εσωτερικό του
Ψηφιακές λύσεις HP15
Κεφάλαιο 1
Επιλογή μέσων εκτύπωσης
Ο εκτυπωτής έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με τους περισσότερους τύπους μέσων
γραφείου. Συνιστάται να δοκιμάσετε μια σειρά τύπων μέσων εκτύπωσης πριν αγοράσετε
μεγάλες ποσότητες. Χρησιμοποιήστε μέσα ΗΡ για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης.
Επισκεφτείτε την τοποθεσία της ΗΡ στο web στη διεύθυνση
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα μέσα HP.
Για την εκτύπωση και αντιγραφή καθημερινών εγγράφων, η HP
συνιστά απλά χαρτιά με το λογότυπο ColorLok. Όλα τα χαρτιά με
το λογότυπο ColorLok υποβάλλονται σε ανεξάρτητες δοκιμές
ώστε να ανταποκρίνονται στα υψηλά πρότυπα αξιοπιστίας και
ποιότητας εκτύπωσης και να παράγουν έγγραφα με ευκρινές,
ζωντανό χρώμα και εντονότερο μαύρο, τα οποία στεγνώνουν
γρηγορότερα από τα συνηθισμένα απλά
χαρτιά με το λογότυπο ColorLok σε διάφορα βάρη και μεγέθη από
μεγάλους κατασκευαστές χαρτιού.
Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα:
•
Συνιστώμενα χαρτιά για εκτύπωση και αντιγραφή
Συνιστώμενα χαρτιά για φωτογραφική εκτύπωση
•
Συμβουλέςγιατηνεπιλογήκαιτηχρήσημέσων
•
Συνιστώμενα χαρτιά για εκτύπωση και αντιγραφή
Για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, η HP συνιστά τη χρήση χαρτιών HP που είναι ειδικά
σχεδιασμένα για τον τύπο της εργασίας που θέλετε να εκτυπώσετε.
Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή σας, ορισμένοι από αυτούς τους τύπους χαρτιού μπορεί
να μην είναι διαθέσιμοι.
www.hp.com για
χαρτιά. Αναζητήστε
HP Brochure Paper
HP Superior Inkjet
Paper
HP Bright White Inkjet
Paper
HP Printing PaperΤο χαρτί HP Printing Paper είναι χαρτί υψηλής ποιότητας πολλών
HP Office PaperΤο HP Office Paper είναι ένα χαρτί υψηλής ποιότητας πολλών
16Ταπρώταβήματα
Αυτά τα χαρτιά έχουν γυαλιστερή ή ματ επικάλυψη και στις δύο πλευρές
για χρήση δύο όψεων. Αποτελούν ιδανική επιλογή για αναπαραγωγές
φωτογραφικού τύπου και επιχειρησιακά γραφικά για εξώφυλλα
αναφορών, ειδικές παρουσιάσεις, ενημερωτικά φυλλάδια, καταλόγους
προϊόντων και ημερολόγια.
Το κατάλευκο χαρτί HP Bright White Inkjet Paper παρέχει υψηλή
χρωματική αντίθεση και ευκρινές κείμενο. Είναι αρκετά αδιαφανές για
έγχρωμη εκτύπωση δύο όψεων ώστε να μην φαίνονται τα χρώματα της
πίσω όψης, γεγονός που το κάνει ιδανικό για ενημερωτικά δελτία,
αναφορές και ενημερωτικά φυλλάδια. Διαθέτει τεχνολογία ColorLok για
λιγότερες μουτζούρες, έντονο μαύρο και ζωηρά χρώματα.
χρήσεων. Παράγει έγγραφα με εμφάνιση πιο επαγγελματική και
εντυπωσιακή από τα έγγραφα που έχουν εκτυπωθεί σε τυπικό χαρτί
πολλών χρήσεων ή φωτοαντιγραφικό χαρτί. Διαθέτει τεχνολογία
ColorLok για λιγότερες κηλίδες, πιο έντονο μαύρο και ζωντανά
χρώματα. Δεν περιέχει οξέα για έγγραφα μεγαλύτερης διάρκειας.
χρήσεων. Είναι κατάλληλο για αντίγραφα, πρόχειρες εκτυπώσεις,
υπομνήματα και άλλα έγγραφα καθημερινής χρήσης. Διαθέτει
τεχνολογία ColorLok για λιγότερες κηλίδες, πιο έντονο μαύρο και
(συνέχεια)
HP Office Recycled
Paper
HP Premium
Presentation Paper
HP Professional Paper
Φιλμδιαφανειών
HP Premium Inkjet
Φωτογραφικόχαρτί
HP Advanced
HP Everyday Photo
Paper
Σιδερότυποχαρτί
HP Iron-On Transfers
ζωντανά χρώματα. Δεν περιέχει οξέα για έγγραφα μεγαλύτερης
διάρκειας.
Το ανακυκλωμένο χαρτί HP Office Recycled Paper είναι χαρτί υψηλής
ποιότητας πολλών χρήσεων, που έχει κατασκευαστεί κατά 30% από
ανακυκλωμένες ίνες. Διαθέτει τεχνολογία ColorLok για λιγότερες
κηλίδες, πιο έντονο μαύρο και ζωντανά χρώματα. Δεν περιέχει οξέα για
έγγραφα μεγαλύτερης διάρκειας.
Αυτά τα χαρτιά είναι βαριά ματ χαρτιά δύο όψεων για άριστες
παρουσιάσεις, προτάσεις, αναφορές και ενημερωτικά δελτία. Είναι
ενισχυμένου βάρους για εντυπωσιακή εμφάνιση και αφή.
Το φιλμ διαφανειών HP Premium Inkjet κάνει τις έγχρωμες
παρουσιάσεις σας πιο έντονες και ακόμη πιο εντυπωσιακές. Αυτό το
φίλμ είναι εύχρηστο και στεγνώνει γρήγορα χωρίς μουτζούρες.
Το παχύ αυτό φωτογραφικό χαρτί διαθέτει φινίρισμα που στεγνώνει
άμεσα για εύκολο χειρισμό χωρίς μουτζούρες. Είναι ανθεκτικό στο νερό,
στις μουτζούρες, στις δαχτυλιές και στην υγρασία. Η εμφάνιση και η αφή
των εκτυπώσεών σας μοιάζει με αυτή των φωτογραφιών που έχουν
περάσει από επεξεργασία σε φωτογραφείο. Διατίθεται σε διάφορα
μεγέθη, όπως A4 και 8,5 x 11 ίντσες
cm (5 x 7 ίντσες) και δύο φινιρίσματα – γυαλιστερό ή ημιγυαλιστερό
(σατινέματ). Δενπεριέχειοξέαγιαέγγραφαμεγαλύτερηςδιάρκειας.
Εκτυπώστε καθημερινά στιγμιότυπα με πλούσια χρώματα σε χαμηλό
κόστος χρησιμοποιώντας χαρτί σχεδιασμένο για απλή φωτογραφική
εκτύπωση. Αυτό το οικονομικό φωτογραφικό χαρτί στεγνώνει γρήγορα
για να το χειρίζεστε εύκολα. Αποκτήστε ευκρινείς καθαρές εικόνες
χρησιμοποιώντας αυτό το χαρτί με κάθε εκτυπωτή inkjet. Διατίθεται σε
ημιγυαλιστερό φινίρισμα και μεγέθη 8,5 x 11 ίντσες, A4, 4 x 6 ίντσες
και 10 x 15 cm. Δεν περιέχει οξέα, για έγγραφα με
Το σιδερότυπο χαρτί HP Iron-on Transfers (για έγχρωμα υφάσματα ή
για ανοιχτόχρωμα ή λευκά υφάσματα) αποτελεί την ιδανική λύση για τη
δημιουργία προσαρμοσμένων t-shirt από τις ψηφιακές φωτογραφίες
σας.
οδηγίες για να επιλέξετε τον εκτυπωτή σας και κάντε κλικ σε μία από τις συνδέσεις αγοράς
στη σελίδα.
Σημείωση Αυτή τηστιγμή, ορισμένα τμήματα τηςτοποθεσίας της HP στο web είναι
διαθέσιμα μόνο στα Αγγλικά.
HP Photo Value Pack:
Τα φωτογραφικά πακέτα HP Photo Value Pack συνδυάζουν σε μια εξυπηρετική
συσκευασία αυθεντικά δοχεία μελάνης HP και φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo
Paper για να εξοικονομείτε χρόνο και να μην χρειάζεται να κάνετε υποθέσεις για τη
διαδικασία εκτύπωσης οικονομικών επαγγελματικών φωτογραφιών με τον εκτυπωτή HP.
Οι αυθεντικές μελάνες HP και το φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo Paper έχουν
σχεδιαστεί ώστε να λειτουργούν σε συνδυασμό με σκοπό
οι φωτογραφίες σας να έχουν
διάρκεια και ζωντάνια σε κάθε εκτύπωση. Είναι η καλύτερη λύση για να εκτυπώσετε όλες
τις φωτογραφίες των διακοπών σας ή πολλά αντίγραφα για να τα μοιράσετε.
Επιλογή μέσων εκτύπωσης17
Κεφάλαιο 1
Συνιστώμενα χαρτιά για φωτογραφική εκτύπωση
Για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, η HP συνιστά τη χρήση χαρτιών HP που είναι ειδικά
σχεδιασμένα για τον τύπο της εργασίας που θέλετε να εκτυπώσετε.
Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή σας, ορισμένοι από αυτούς τους τύπους χαρτιού μπορεί
να μην είναι διαθέσιμοι.
Φωτογραφικό χαρτί HP Advanced
Το παχύ αυτό φωτογραφικό χαρτί διαθέτει φινίρισμα που στεγνώνει άμεσα για
χειρισμό χωρίς μουτζούρες. Είναι ανθεκτικό στο νερό, στις μουτζούρες, στις δαχτυλιές
και στην υγρασία. Σε εμφάνιση και αφή οι εκτυπώσεις σας μοιάζουν με φωτογραφίες που
έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία σε κατάστημα φωτογραφιών. Διατίθεται σε διάφορα
μεγέθη, περιλαμβανομένων των μεγεθών Α4, 8,5 x 11 ίντσες, 10 x 15 cm (4 x 6 ίντσες),
13 x 18 cm (5 x 7 ίντσες) και δύο φινιρίσματα – γυαλιστερό ή μαλακό γυαλιστερό (ματ
σατινέ). Δεν περιέχει οξέα για έγγραφα με μεγαλύτερη διάρκεια.
Φωτογραφικό χαρτί HP Everyday Photo Paper
Εκτυπώστε έγχρωμες, καθημερινές φωτογραφίες με χαμηλό κόστος χρησιμοποιώντας
χαρτί σχεδιασμένο για απλή εκτύπωση φωτογραφιών. Το οικονομικό αυτό φωτογραφικό
χαρτί στεγνώνει γρήγορα για εύκολο χειρισμό. Εκτυπώστε ευκρινείς, ζωηρές εικόνες όταν
χρησιμοποιείτε αυτό το χαρτί με εκτυπωτή inkjet. Διατίθεται σε ημιγυαλιστερό φινίρισμα
και μεγέθη 8,5 x 11 ίντσες
με μεγαλύτερη διάρκεια.
, A4, 4 x 6 ίντσες και 10 x 15 cm. Δεν περιέχει οξέα για έγγραφα
εύκολο
Φωτογραφικά πακέτα HP Photo Value Pack
Τα φωτογραφικά πακέτα HP Photo Value Pack συνδυάζουν σε μια εξυπηρετική
συσκευασία αυθεντικά δοχεία μελάνης HP και φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo
Paper για να εξοικονομήσετε χρόνο και να μην χρειάζεται να κάνετε υποθέσεις για τη
διαδικασία εκτύπωσης οικονομικών επαγγελματικών φωτογραφιών με τον εκτυπωτή HP.
Οι αυθεντικές μελάνες HP και
σχεδιαστεί ώστε να λειτουργούν σε συνδυασμό με σκοπό οι φωτογραφίες σας να έχουν
διάρκεια και ζωντάνια σε κάθε εκτύπωση. Είναι η ιδανική λύση για να εκτυπώσετε όλες
τις φωτογραφίες των διακοπών σας ή πολλά αντίγραφα για να τα μοιράσετε.
Για να παραγγείλετε χαρτιά και άλλα αναλώσιμα της ΗΡ,
www.hp.com/buy/supplies. Εάν σας ζητηθεί, επιλέξτε χώρα/περιοχή, ακολουθήστε τις
οδηγίες για να επιλέξετε τον εκτυπωτή σας και κάντε κλικ σε μία από τις συνδέσεις αγοράς
στη σελίδα.
Σημείωση Αυτή τηστιγμή, ορισμένατμήματατης τοποθεσίας της HP στο web είναι
διαθέσιμα μόνο στα Αγγλικά.
το φωτογραφικό χαρτί HP Advanced Photo Paper έχουν
βεβαιωθείτε ότι τα μέσα είναι σωστά τοποθετημένα. Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στην ενότητα
πρωτοτύπου στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων (ADF).
•Μην υπερφορτώνετε το δίσκο ή τον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων. Για
περισσότερες πληροφορίες, δείτε
•Για να αποτρέψετε εμπλοκές, κακή ποιότητα εκτύπωσης και άλλα προβλήματα
εκτύπωσης, μην τοποθετείτε τα ακόλουθα μέσα στους δίσκους ή στον αυτόματο
τροφοδότη εγγράφων:
◦Έντυπα με πολλά αντίγραφα
◦Μέσα εκτύπωσης που είναι κατεστραμμένα, τσαλακωμένα ή έχουν ζάρες
◦Μέσα εκτύπωσης με εγκοπές ή διατρήσεις
◦Μέσα εκτύπωσης με υπερβολικά ανάγλυφη επιφάνεια ή που δεν
τη μελάνη
◦Μέσα εκτύπωσης που είναι πολύ ελαφριά ή τεντώνονται εύκολα
◦Μέσα που περιέχουν συρραπτικά ή συνδετήρες
Σημείωση Για σάρωση, αντιγραφή ή αποστολήμεφαξεγγράφωνπου
περιέχουν σελίδες οι οποίες δεν συμμορφώνονται με αυτές τις οδηγίες,
χρησιμοποιείτε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Για περισσότερες
πληροφορίες, δείτε
σαρωτή.
Τοποθέτηση μέσων ή στην ενότητα Τοποθέτηση
Προδιαγραφές μέσων.
δέχονται καλά
Τοποθέτηση πρωτοτύπου στη γυάλινη επιφάνεια του
Τοποθέτηση πρωτοτύπου στη γυάλινη επιφάνεια του
σαρωτή
Μπορείτε να αντιγράψετε, να σαρώσετε ή να στείλετε με φαξ πρωτότυπα μεγέθους έως
και Legal τοποθετώντας τα στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή.
Σημείωση Πολλές απότιςειδικέςλειτουργίεςδενθαλειτουργήσουνσωστά, εάν η
γυάλινη επιφάνεια και η πίσω όψη του καλύμματος δεν είναι καθαρές. Για
περισσότερες πληροφορίες, δείτε
Για να τοποθετήσετε ένα πρωτότυπο στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να τοποθετήσετε ένα πρωτότυπο στη γυάλινη
επιφάνεια του σαρωτή.
1. Ανασηκώστε το κάλυμμα του σαρωτή.
2. Τοποθετήστε το πρωτότυπό σας με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω.
Συμβουλή Για περισσότερηβοήθειασχετικάμετηντοποθέτησηενός
πρωτοτύπου, δείτε τους οδηγούς που είναι χαραγμένοι κατά μήκος της άκρης της
γυάλινης επιφάνειας.
Τοποθέτηση πρωτοτύπου στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή19
Συντήρηση του εκτυπωτή.
Κεφάλαιο 1
3. Κλείστε τοκάλυμμα.
Τοποθέτηση πρωτοτύπου στον αυτόματο τροφοδότη
εγγράφων (ADF)
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε αντιγραφή, σάρωση ή αποστολή φαξ ενός εγγράφου
μίας όψης, μονοσέλιδου ή πολυσέλιδου, μεγέθους Α4 ή Letter τοποθετώντας το στο δίσκο
του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων.
Προσοχή Μην τοποθετείτεφωτογραφίεςστοναυτόματοτροφοδότηεγγράφων,
καθώς μπορεί να καταστραφούν.
Σημείωση Τα έγγραφαμεγέθους Legal δενείναιδυνατόνασαρωθούν, να
αντιγραφούν ή να σταλούν με φαξ μέσω του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων.
Σημείωση Ορισμένες λειτουργίες, όπως η λειτουργία αντιγραφής Προσαρμογή
στη σελίδα, δενλειτουργούνόταντοποθετείτε τα πρωτότυπά σας στον αυτόματο
τροφοδότη εγγράφων. Πρέπει να τοποθετήσετε τα πρωτότυπα στη γυάλινη επιφάνεια
του σαρωτή.
Ο δίσκος του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων δέχεται έως 35 φύλλα απλού χαρτιού.
Για να τοποθετήσετε ένα πρωτότυπο στο δίσκο του τροφοδότη εγγράφων
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να τοποθετήσετε ένα έγγραφο στον αυτόματο
τροφοδότη εγγράφων.
1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο στο δίσκο του τροφοδότη εγγράφων με την εκτυπωμένη
πλευρά προς τα επάνω. Τοποθετήστε τις σελίδες
το πάνω μέρος του εγγράφου. Τοποθετήστε το μέσο στον αυτόματο τροφοδότη
20Ταπρώταβήματα
έτσιώστε να τροφοδοτείται πρώτα
εγγράφων μέχρι να ακούσετε έναν ήχο ή να δείτε ένα μήνυμα στην οθόνη που σας
πληροφορεί ότι οι σελίδες που τοποθετήσατε εντοπίστηκαν.
Συμβουλή Για περισσότερη βοήθεια σχετικά με την τοποθέτηση εγγράφων στον
αυτόματο τροφοδότη εγγράφων, ανατρέξτε στο ανάγλυφο διάγραμμα στον
τροφοδότη εγγράφων.
2. Σύρετε τουςοδηγούς πλάτους προς τα μέσα μέχρι νασταματήσουν στις δύο πλαϊνές
πλευρές του χαρτιού.
Σημείωση Αφαιρέστε όλαταπρωτότυπααπότοδίσκοτουτροφοδότηεγγράφων
πριν σηκώσετε το κάλυμμα του εκτυπωτή.
Τοποθέτηση μέσων
Σε αυτή την ενότητα παρέχονται οδηγίες για την τοποθέτηση μέσων στον εκτυπωτή.
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να τοποθετήσετε τυπικά μέσα.
1. Ανασηκώστε το δίσκο εξόδου.
2. Σύρετε προς τα έξω τον οδηγό πλάτους χαρτιού.
Σημείωση Εάν τοποθετείτεμέσαμεγαλύτερουμεγέθους, τραβήξτετοδίσκο
εισόδου για να τον επεκτείνετε.
3. Τοποθετήστε την πλευρά εκτύπωσης του μέσουπρος τα κάτω κατάμήκος της δεξιάς
πλευράς του κύριου δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι το μέσο ευθυγραμμίζεται με τα δεξιά και
τα πίσω άκρα του δίσκου και ότι δεν ξεπερνά την ένδειξη γραμμής στο δίσκο.
2
1
Σημείωση Μην τοποθετείτε χαρτί ενώ ο εκτυπωτής εκτυπώνει.
4. Σύρετε τουςοδηγούςτωνμέσωνεκτύπωσηςστοδίσκογιανατουςπροσαρμόσετε
στο μέγεθος του μέσου που τοποθετείτε.
22Τα πρώτα βήματα
5. Χαμηλώστε το δίσκο εξόδου.
6. Τραβήξτε την προέκταση του δίσκου προς τα έξω.
Σημείωση Κατά τηνεκτύπωσηεγγράφων μεγαλύτερων από A3/11 x 17 ίντσες,
τραβήξτε την προέκταση του δίσκου εξόδου μέχρι τέλους και γείρετε τη διάταξη
συγκράτησης του χαρτιού.
Τοποθέτηση φακέλων
Για να τοποθετήσετε φακέλους
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να τοποθετήσετε ένα φάκελο
1. Ανασηκώστε το δίσκο εξόδου.
2. Σύρετε προς τα έξω τον οδηγό πλάτους χαρτιού.
Σημείωση Εάν τοποθετείτεμέσαμεγαλύτερουμεγέθους, τραβήξτετοδίσκο
εισόδου για να τον επεκτείνετε.
Τοποθέτηση μέσων23
Κεφάλαιο 1
3. Τοποθετήστε τουςφακέλουςσύμφωναμετηνεικόνα. Βεβαιωθείτεότι η στοίβα
φακέλων δεν υπερβαίνει την ένδειξη γραμμής στο δίσκο.
Σημείωση Μην τοποθετείτεχαρτίενώ ο εκτυπωτήςεκτυπώνει.
4. Σύρετε τουςοδηγούςτωνμέσωνεκτύπωσηςστοδίσκογιανατουςπροσαρμόσετε
στο μέγεθος του μέσου που τοποθετείτε.
5. Χαμηλώστε το δίσκο εξόδου.
6. Τραβήξτε την προέκταση του δίσκου προς τα έξω.
Τοποθέτηση καρτών και φωτογραφικού χαρτιού
Για να τοποθετήσετε κάρτες και φωτογραφικό χαρτί
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να τοποθετήσετε φωτογραφικό χαρτί.
1. Ανασηκώστε το δίσκο εξόδου.
2. Σύρετε προς τα έξω τον οδηγό πλάτους χαρτιού.
Σημείωση Εάν τοποθετείτεμέσαμεγαλύτερουμεγέθους, τραβήξτετοδίσκο
εισόδου για να τον επεκτείνετε.
24Τα πρώτα βήματα
3. Τοποθετήστε την πλευρά εκτύπωσηςτου μέσου προς τα κάτω κατά μήκοςτης δεξιάς
πλευράς του κύριου δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι το μέσο ευθυγραμμίζεται με τα δεξιά και
τα πίσω άκρα του δίσκου και ότι δεν ξεπερνά την ένδειξη γραμμής στο δίσκο. Εάν το
φωτογραφικό χαρτί έχει μια προεξοχή κατά μήκος της μίας πλευράς
η προεξοχή είναι στραμμένη προς την μπροστινή πλευρά του εκτυπωτή.
Σημείωση Μην τοποθετείτεχαρτίενώ ο εκτυπωτήςεκτυπώνει.
4. Σύρετε τουςοδηγούςτωνμέσωνεκτύπωσηςστοδίσκογιανατουςπροσαρμόσετε
στο μέγεθος του μέσου που τοποθετείτε.
5. Χαμηλώστε το δίσκο εξόδου.
6. Τραβήξτε την προέκταση του δίσκου προς τα έξω.
, βεβαιωθείτεότι
Τοποθέτηση διαφανειών
Για να τοποθετήσετε διαφάνειες
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να τοποθετήσετε διαφάνειες.
1. Ανασηκώστε το δίσκο εξόδου.
2. Σύρετε προς τα έξω τον οδηγό πλάτους χαρτιού.
Σημείωση Εάν τοποθετείτεμέσαμεγαλύτερουμεγέθους, τραβήξτετοδίσκο
εισόδου για να τον επεκτείνετε.
3. Τοποθετήστε τιςδιαφάνειεςμετηνανώμαληεπιφάνεια ή τηνεπιφάνειαεκτύπωσης
προς τα κάτω, κατά μήκος της δεξιάς πλευράς του κύριου δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι η
αυτοκόλλητη ταινία είναι στραμμένη προς την πίσω πλευρά του εκτυπωτή και ότι η
στοίβα διαφανειών ευθυγραμμίζεται με το δεξί και το πίσω άκρο του δίσκου.
Βεβαιωθείτε επίσης
Σημείωση Μην τοποθετείτεχαρτίενώ ο εκτυπωτήςεκτυπώνει.
4. Σύρετε τουςοδηγούςτωνμέσωνεκτύπωσηςστοδίσκογιανατουςπροσαρμόσετε
στο μέγεθος του μέσου που τοποθετείτε.
ότι η στοίβα δεν υπερβαίνει την ένδειξη γραμμής στο δίσκο.
Τοποθέτηση μέσων25
Κεφάλαιο 1
5. Χαμηλώστε το δίσκο εξόδου.
6. Τραβήξτε την προέκταση του δίσκου προς τα έξω.
Τοποθέτηση μέσων προσαρμοσμένου μεγέθους
Για να τοποθετήσετε κάρτες και φωτογραφικό χαρτί
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να τοποθετήσετε μέσα προσαρμοσμένου μεγέθους.
Προσοχή Χρησιμοποιείτε μόνομέσαπροσαρμοσμένουμεγέθουςπου
υποστηρίζονται από τον εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην
ενότητα
1. Ανασηκώστε το δίσκο εξόδου.
2. Σύρετε προς τα έξω τον οδηγό πλάτους χαρτιού.
Προδιαγραφές μέσων.
Σημείωση Εάν τοποθετείτεμέσαμεγαλύτερουμεγέθους, τραβήξτετοδίσκο
εισόδου για να τον επεκτείνετε.
3. Τοποθετήστε την πλευρά εκτύπωσης του μέσουπρος τα κάτω κατάμήκος της δεξιάς
πλευράς του κύριου δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι το μέσο ευθυγραμμίζεται με τα δεξιά και
τα πίσω άκρα του δίσκου και ότι δεν ξεπερνά την ένδειξη γραμμής στο δίσκο.
Σημείωση Μην τοποθετείτεχαρτίενώ ο εκτυπωτήςεκτυπώνει.
4. Σύρετε τουςοδηγούςτωνμέσωνεκτύπωσηςστοδίσκογιανατουςπροσαρμόσετε
στο μέγεθος του μέσου που τοποθετείτε.
26Τα πρώτα βήματα
Loading...
+ 256 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.