HP OfficeJet 7210, OfficeJet 7210xi, OfficeJet 7210v, OfficeJet 7205, OfficeJet 7213 User guide

...

Download

HP Officejet 7200 All-in-One series

Panduan pengguna

HP Officejet 7200 All-in-One series

Panduan pengguna

Informasi yang ada dalam panduan ini bisa berubah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

Dilarang mereproduksi, menyadur atau menerjemahkan tanpa izin tertulis, kecuali dengan izin berdasarkan undang-undang hak cipta.

Adobe dan logo Acrobat merupakan merek dagang terdaftar atau merek dagang dari Adobe Systems Incorporated di Amerika Serikat dan/ atau negara lain.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP®, dan Windows 2000® adalah merek dagang terdaftar Microsoft Corporation di A.S.

Intel® dan Pentium® adalah merek dagang terdaftar Intel Corporation. SD™ Card merupakan merek dagang dari SD Card Association.

Energy Star® dan logo Energy Star® adalah merek dagang terdaftar United States Environmental Protection Agency di A.S.

Nomor publikasi: Q5560-90139

Second edition

Pemberitahuan

Jaminan untuk produk-produk HP beserta layanannya hanyal yang disebutkan dalam pernyataan jaminan untuk produk dan layanan tersebut. Tidak ada dalam dokumen yang bisa dianggap sebagai jaminan tambahan. HP tidak bertanggungjawab atas kesalahan teknis atau editorial atau sebagian hilang dalam dokumen ini.

Hewlett-Packard Company tidak bertanggung jawab atas kerusakan insidental atau konsekuensial sehubungan dengan atau akibat dari penyediaan, kinerja atau penggunaan dokumen ini dan materi program yang dijelaskan di dalamnya.

Catatan: Informasi regulasi dapat Anda lihat di Informasi Teknis.

Di banyak negara, membuat salinan atas hal-hal berikut ini adalah melanggar hukum. Bila ragu, harap

tanyakan kepada penasehat hukum terlebih dulu.

● Akta atau dokumen pemerintah: – Paspor

– Akta imigrasi – Surat keterangan wajib

militer

– Lencana, kartu atau

lambang identifikasi

● Meterai resmi: Perangko Kupon makanan

● Cek atau surat perintah bayar atas badan Pemerintahan

● Uang kertas, cek musafir, atau money order

● Sertifikat deposito

● Karya berhak cipta

Informasi keselamatan

Peringatan Untuk

menghindari bahaya kebakaran atau sengatan listrik, jangan biarkan produk ini terkena hujan atau cairan lain.

Selalu gunakan tindakan pencegahan dasar saat menggunakan produk ini untuk mengurangi risiko luka karena api atau sengatan listrik.

Peringatan Bahaya

sengatan listrik potensial

1. Baca dan pahami semua petunjuk pada Poster Pemasangan.

2. Gunakan hanya soket listrik berpengaman saat menghubungkan perangkat dengan sumber listrik. Bila Anda tidak yakin apakah soket tersebut berpengaman, tanyakan kepada ahli listrik yang berkualifikasi.

3. Perhatikan semua tanda peringatan dan petunjuk pada produk.

4. Cabut kabel listrik produk ini dari stop kontak sebelum membersihkan.

5. Jangan pasang atau gunakan produk ini di dekat air atau saat Anda basah.

6. Pasang produk pada permukaan yang stabil.

7. Pasang produk pada tempat yang terlindungi dimana tidak seorang pun yang dapat

menginjak atau tersandung kabel listrik dan dimana kabel listrik tidak akan rusak.

8. Bila produk ini tidak bekerja semestinya, lihat Bantuan Pemecahan Masalah di layar.

9. Tidak ada bagian dari produk ini yang dapat diperbaiki oleh pengguna. Serahkan perbaikan kepada petugas layanan yang berkualifikasi.

10. Gunakan dalam ruangan berventilasi yang baik.

Peringatan Peralatan ini

tidak bisa digunakan bila tidak ada aliran listrik.

Isi

1 gambaran umum HP All-in-One...........................................................................8

Sekilas tentang HP All-in-One................................................................................8

Gambaran umum panel kontrol..............................................................................9

Gambaran Singkat Menu......................................................................................11

Faks...............................................................................................................11

menu Setup [Pengaturan Awal].....................................................................12

Menu Salin....................................................................................................12

menu Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar]..................................... 13

menu Foto.....................................................................................................13

Proof Sheet [Lembar Tulen]..........................................................................14

Scan To [Pindai Ke] Anda.............................................................................14

Menggunakan HP Image Zone untuk melakukan lebih banyak hal dengan

HP All-in-One........................................................................................................15

Access the HP Image Zone software (Windows)........................................... 15

Access the HP Image Zone software (Macintosh OS 10.1.5 or later) xxx.....17

Mengakses perangkat lunak HP Image Zone (Macintosh OS 9.2.6 atau

versi lebih baru).............................................................................................19

2 Dapatkan informasi lebih lanjut........................................................................22

3 Informasi koneksi...............................................................................................24

Jenis koneksi yang didukung................................................................................24

Koneksi melalui Ethernet......................................................................................25

Koneksi melalui kabel USB...................................................................................25

Gunakan printer sharing [berbagi pencetak] Windows.........................................25

Menggunakan printer sharing [berbagi pencetak] (Macintosh OS X)...................25

Gunakan Webscan...............................................................................................26

4 Pengelolaan foto.................................................................................................27

Mentransfer foto...................................................................................................27

Mentransfer foto menggunakan komputer Windows.....................................27

Mentransfer foto menggunakan Macintosh...................................................28

Mengedit foto........................................................................................................28

Mengedit foto menggunakan komputer Windows..........................................28

Mengedit foto menggunakan Macintosh........................................................29

Berbagi foto..........................................................................................................30

Berbagi foto menggunakan komputer Windows............................................30

Berbagi foto menggunakan Macintosh..........................................................31

Cetak foto.............................................................................................................31

Mencetak foto menggunakan komputer Windows.........................................31

Mencetak foto menggunakan Macintosh.......................................................32

5 Memuat sumber asli dan kertas........................................................................34

Memuat sumber asli.............................................................................................34

Memuat sumber asli ke dalam pemasuk dokumen otomatis.........................34

Memuat sumber asli di atas kaca..................................................................35

Memilih kertas untuk mencetak dan menyalin......................................................36

Kertas yang direkomendasikan.....................................................................36

Kertas-kertas yang tidak disarankan.............................................................36

Panduan pengguna 1

Memuat kertas......................................................................................................37

Memuat kertas ukuran penuh (full-size)........................................................37

Masukkan kertas foto berukuran 10 x 15 cm (4 x 6 inci)...............................39

Memuat kartu pos atau kartu Hagaki.............................................................40

Memuat amplop.............................................................................................41

Memuat jenis-jenis kertas lainnya.................................................................. 41

Mencegah kemacetan kertas................................................................................43

6 Menggunakan kartu memori atau kamera PictBridge.....................................45

Slot-slot kartu memori dan port kamera................................................................45

Mentransfer citra digital ke komputer Anda..........................................................47

Mencetak foto dari lembar bukti............................................................................48

Mencetak lembar bukti..................................................................................48

Melengkapi lembar bukti................................................................................49

Memindai lembar bukti..................................................................................50

Mengatur pilihan-pilihan cetak foto.......................................................................50

Gunakan menu foto untuk mengatur pilihan-pilihan pencetakan foto............51

Mengubah pilihan-pilihan pencetakan foto....................................................52

Mengatur default baru pilihan pencetakan foto..............................................53

Mencetak foto langsung dari kartu memori...........................................................53

Mencetak foto individual................................................................................53

Membuat cetakan tanpa garis dekoratif.........................................................54

Membatalkan pilihan foto...............................................................................54

Mencetak foto dari kamera digital yang kompatibel dengan PictBridge................54

Mencetak foto yang ditampilkan...........................................................................55

Mencetak file DPOF.............................................................................................55

7 Menggunakan fitur-fitur salin............................................................................57

Mengatur ukuran kertas salinan...........................................................................57

Mengatur jenis kertas salinan...............................................................................59

Meningkatkan kualitas atau kecepatan salinan....................................................60

Pilih baki input untuk membuat salinan................................................................. 60

Membuat salinan rangkap dari sumber asli yang sama........................................61

Menyalin dokumen dua halaman hitam putih.......................................................62

Membuat salinan dua sisi.....................................................................................62

Membuat salinan foto tanpa batas pinggir............................................................63

Membuat salinan foto ke kertas dengan halaman berukuran penuh....................64

Menyalin satu foto beberapa kali di satu halaman................................................65

Mengubah ukuran sumber asli agar termuat pada kertas letter atau A4..............66

Mengatur kembali ukuran halaman sumber asli dengan menggunakan

pengaturan custom [sesuaikan]............................................................................67

Menyalin dokumen berukuran legal ke dalam kertas letter...................................67

Menyalin sumber asli yang sudah pudar..............................................................68

Menyalin dokumen yang telah difaks beberapa kali.............................................68

Meningkatkan area cahaya pada salinan Anda....................................................69

Membuat poster....................................................................................................70

Menyiapkan iron-on transfer warna......................................................................70

Mengubah pengaturan default penyalinan............................................................ 71

Menghentikan penyalinan.....................................................................................72

8 Menggunakan Fitur Pindai.................................................................................73

Memindai ke suatu aplikasi...................................................................................74

Memindai sumber asli (koneksi USB)............................................................74

2 HP Officejet 7200 All-in-One series

Isi

Memindai sumber asli (koneksi jaringan)......................................................74

Kirim hasil pindai ke tujuan HP Instant Share.......................................................75

Berbagi citra hasil pemindaian dengan teman dan kerabat (perangkat

dihubungkan USB)........................................................................................75

Berbagi gambar hasil pemindaian dengan teman dan kerabat

(dihubungkan jaringan)..................................................................................76

Untuk mengirimkan hasil pemindaian ke kartu memori........................................77

Mengirim pindaian ke kartu memori yang terpasang dalam

HP All-in-One (terhubung USB).....................................................................77

Mengirim pindaian ke kartu memori yang terpasang dalam

HP All-in-One (terhubung jaringan)...............................................................77

Menghentikan pemindaian.................................................................................... 77

9 Mencetak dari komputer Anda..........................................................................78

Mencetak dari perangkat lunak aplikasi................................................................78

Mengubah pengaturan cetak................................................................................79

Pengguna Windows....................................................................................... 79

Pengguna Macintosh.....................................................................................80

Menghentikan pekerjaan pencetakan...................................................................80

Untuk menghentikan pekerjaan pencetakan dari HP All-in-One....................80

10 Pengaturan Faksimile......................................................................................... 81

Pilih pengaturan faks yang tepat bagi rumah atau kantor Anda...........................82

Pilih kasus pemasangan Anda.............................................................................84

Kasus A: saluran faksimile terpisah (tidak menerima panggilan suara)................86

Kasus B: Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan DSL.............................87

Kasus C: Memasang HP All-in-One Anda dengan sistem telepon PBX atau

dengan ISDN line.................................................................................................88

Kasus D: Menggunakan faks dengan layanan deringan berbeda pada

saluran yang sama...............................................................................................88

Kasus E: Saluran suara/faksimile berbagi............................................................90

Kasus F: Saluran suara/faksimile berbagi dengan voice mail............................... 91

Kasus G: Saluran faksimile berbagi dengan modem komputer (tidak

menerima panggilan suara)..................................................................................92

Kasus H: Saluran suara/faks berbagi dengan modem komputer..........................94

Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan satu port telepon.......95

Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan dua port telepon........97

Kasus I: Saluran suara/faksimile berbagi dengan mesin penjawab telepon.........98

Kasus J: Saluran suara/faksimile berbagi dengan modem komputer dan

mesin penjawab telepon.....................................................................................100

Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan satu port telepon.....101

Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan dua port telepon......103

Kasus K: Saluran suara/faksimile berbagi dengan modem komputer dan

voice mail............................................................................................................104

Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan satu port telepon.....106

Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan dua port telepon......107

Test pengaturan faksimile Anda.........................................................................108

11 Menggunakan fitur-fitur faksimile...................................................................110

Mengatur HP All-in-One untuk menerima faksimile............................................110

Memilih modus jawab yang direkomendasikan untuk pengaturan Anda.....111

Mengatur modus jawab...............................................................................112

Mengirim faksimile..............................................................................................113

Panduan pengguna 3

Mengirim faks dasar....................................................................................113

Laporan tercetak konfirmasi faks.................................................................114

Mengirim dokumen asli yang memiliki dua sisi............................................114

Mengirim faksimile secara manual dari telepon...........................................115

Mengirim faksimile menggunakan panggil ulang.........................................116

Mengirim faksimile dengan panggil cepat (speed dial)................................116

Membuat jadwal faksimile...........................................................................116

Membatalkan faksimile terjadwal.................................................................117

Mengirim faksimile dari memori...................................................................117

Mengirim faksimile menggunakan panggilan monitor..................................118

Menerima sebuah faksimile................................................................................118

Mengatur jumlah dering sebelum menjawab...............................................119

Mengatur HP All-in-One pencetakan faks satu atau dua sisi.......................119

Menerima faksimile secara manual.............................................................120

Menampung penerimaan faksimile .............................................................121

Mengatur tanggal dan jam..................................................................................121

Mengatur header faksimile.................................................................................122

Memasukkan teks dan simbol............................................................................122

Memasukkan teks menggunakan keypad pada panel kontrol.....................123

Mencetak laporan...............................................................................................123

Cetak laporan kesalahan faks.....................................................................124

Mencetak laporan-laporan lain....................................................................124

Mengatur panggil cepat......................................................................................124

Membuat entri panggil cepat.......................................................................125

Membuat entri panggil cepat group.............................................................125

Memperbarui entri panggil cepat.................................................................126

Menghapus entri panggil cepat...................................................................126

Mengubah resolusi faksimile dan pengaturan lebih terang/gelap.......................127

Mengubah resolusi faksimile.......................................................................127

Mengubah pengaturan terang/gelap............................................................ 128

Membuat pengaturan default baru............................................................... 128

Mengatur pilihan faksimile..................................................................................128

Mengatur ukuran kertas untuk faksimile yang diterima................................ 129

Mengatur panggilan nada atau pulsa..........................................................129

Menyesuaikan volume.................................................................................129

Meneruskan faksimile ke nomor lain...........................................................130

Membatalkan penerusan faksimile..............................................................130

Mengubah pola dering jawab (deringan berbeda).......................................130

Menghubungi kembali nomor yang sibuk atau tidak dijawab secara

otomatis.......................................................................................................131

Mengatur pengecilan otomatis untuk faksimile yang masuk........................132

Mengatur penerimaan faksimile cadangan..................................................132

Menggunakan mode koreksi error...............................................................133

Mengatur kecepatan faksimile.....................................................................133

Mencetak ulang atau menghapus faksimile di dalam memori............................134

Faks melalui Internet..........................................................................................135

Menghentikan faksimile......................................................................................135

12 Gunakan HP Instant Share...............................................................................136

Gambaran umum................................................................................................136

Memulai..............................................................................................................137

4 HP Officejet 7200 All-in-One series

Isi

Mengirim citra dengan menggunakan HP All-in-One..........................................137

Mengirim foto dari memory card..................................................................137

Mengirimkan citra yang dipindai..................................................................139

Mengirimkan gambar dengan menggunakan.....................................................140

Berbagi gambar dengan menggunakan perangkat lunak HP Image

Zone (Windows)..........................................................................................141

Berbagi-pakai gambar dengan menggunakan perangkat lunak aplikasi

client HP Instant Share (Macintosh OS X v10.2 dan versi lebih baru).........142

Membagi citra dengan menggunakan HP Image Zone (Macintosh OS

X atau versi sebelum v10.2)........................................................................143

Membagi citra dengan menggunakan Direktur HP (Macintosh OS 9).........143

13 Atur jaringan Anda...........................................................................................145

Untuk beralih dari koneksi USB ke koneksi jaringan...........................................145

Memilih jaringan Ethernet yang direkomendasikan............................................145

Koneksi Ethernet ke jaringan berkabel yang menggunakan DSL atau

akses internet dengan kabel........................................................................146

Koneksi Ethernet ke jaringan dengan kabel dengan akses internet

menggunakan modem.................................................................................147

Koneksi Ethernet connection ke jaringan kabel tanpa Internet....................147

Koneksi Ethernet connection ke wireless network [jaringan nir-kabel]........148

Koneksi ke jaringan Ethernet..............................................................................148

Apa yang dibutuhkan...................................................................................149

Hubungkan HP All-in-One Anda..................................................................149

Instal perangkat lunak ke koneksi jaringan.........................................................150

Untuk Windows:..........................................................................................150

Untuk Macintosh:.........................................................................................151

Mengkoneksi komputer tambahan......................................................................152

Mengelola jaringan Anda....................................................................................152

Menggunakan panel kontrol HP All-in-One.................................................152

Menggunakan Embedded Web Server........................................................154

Definisi-definisi halaman konfigurasi...........................................................154

Daftar kata-kata jaringan....................................................................................160

14 Memesan komponen........................................................................................163

Memesan kertas, film transparansi, atau media lainnya.....................................163

Memesan print cartridge.....................................................................................163

Memesan aksesori.............................................................................................164

Memesan komponen lainnya..............................................................................164

15 Merawat HP All-in-One Anda...........................................................................166

Membersihkan HP All-in-One.............................................................................166

Membersihkan kaca....................................................................................166

Membersihkan penahan tutup.....................................................................167

Membersihkan bagian luar..........................................................................167

Memeriksa level tinta yang tersisa......................................................................168

Mencetak laporan swauji....................................................................................169

Menangani print cartridge...................................................................................170

Menangani print cartridge............................................................................170

Mengganti print cartridge.............................................................................171

Menggunakan print cartridge foto................................................................175

Menggunakan print cartridge foto hitam-putih.............................................175

Menggunakan pelindung print cartridge......................................................175

Panduan pengguna 5

Meluruskan print cartridge...........................................................................176

Membersihkan print cartridge......................................................................177

Membersihkan kontak print cartridge........................................................... 178

Membersihkan area di sekitar saluran tinta.................................................179

Mengubah pengaturan perangkat.......................................................................180

Mengatur scroll speed [kecepatan gulung]..................................................181

Mengatur waktu mode hemat listrik.............................................................181

Menentukan waktu tunda pemberitahuan....................................................181

Mengembalikan default pabrik.....................................................................182

Bunyi perawatan sendiri.....................................................................................182

16 Informasi pemecahan masalah.......................................................................183

Sebelum Anda menghubungi HP Support [Dukungan HP].................................183

Lihat file Readme................................................................................................184

Pemecahan masalah Pengaturan Awal..............................................................184

Pemecahan masalah pengaturan awal perangkat keras.............................184

Pemecahan masalah instalasi perangkat lunak...........................................191

Pemecahan masalah pengaturan awal faks................................................196

Pemecahan masalah operasional......................................................................209

Pemecahan masalah kertas........................................................................209

Pemecahan masalah tabung cetak.............................................................217

Pemecahan masalah cetak.........................................................................218

Pemecahan masalah kartu memori.............................................................219

Pembaruan perangkat........................................................................................219

Pembaruan perangkat (Windows)...............................................................219

Pembaruan perangkat (Macintosh).............................................................220

17 Dapatkan dukungan HP...................................................................................221

Dapatkan dukungan dan informasi lainnya melalui Internet...............................221

Dukungan jaminan..............................................................................................221

Upgrade Jaminan........................................................................................221

Mengembalikan HP All-in-One Anda untuk perbaikan................................. 221

Dukungan pelanggan HP.................................................................................... 222

Mengakses nomor seri dan ID layanan Anda.....................................................222

Menghubungi Amerika Utara selama masa jaminan..........................................222

Menghubungi tempat lain di dunia......................................................................223

Panggilan dalam Australia di dalam dan di luar masa jaminan...........................225

Menghubungi dukungan pelanggan HP Korea...................................................226

Menghubungi dukungan pelanggan HP Jepang.................................................226

HP Quick Exchange Service (Jepang)........................................................227

Menyiapkan HP All-in-One Anda untuk pengiriman............................................227

Memindahkan print cartridge dari fungsional HP All-in-One........................227

Memindahkan print cartridge dari non fungsional HP All-in-One.................228

Pindahkan lapisan atas panel kontrol dan kemaslah HP All-in-One............229

18 PERNYATAAN JAMINAN TERBATAS Hewlett-Packard................................232

Masa berlaku garansi terbatas...........................................................................232

Cakupan garansi terbatas................................................................................... 232

Batasan Jaminan................................................................................................233

Batasan Kewajiban.............................................................................................233

Hukum setempat................................................................................................233

Limited warranty information for EU countries/regions.......................................233

6 HP Officejet 7200 All-in-One series

Isi

19 Informasi Teknis...............................................................................................236

Persyaratan sistem.............................................................................................236

Spesifikasi kertas................................................................................................236

Kapasitas baki kertas..................................................................................236

Ukuran kertas..............................................................................................237

Spesifikasi marjin cetak...............................................................................237

Spesifikasi cetak.................................................................................................238

Spesifikasi salin..................................................................................................238

Spesifikasi faks...................................................................................................239

Spesifikasi kartu memori.....................................................................................239

Spesifikasi pindai................................................................................................240

Spesifikasi fisik...................................................................................................240

Spesifikasi daya..................................................................................................240

Spesifikasi lingkungan........................................................................................240

Spesifikasi tambahan.........................................................................................240

Program pengawasan lingkungan produk..........................................................240

Melindungi lingkungan.................................................................................241

Produksi ozon..............................................................................................241

Energy consumption....................................................................................241

Penggunaan kertas.....................................................................................241

Plastik..........................................................................................................241

Lembar material keamanan data.................................................................241

Program daur ulang.....................................................................................241

program daur ulang pasokan hp inkjet........................................................242

Catatan Regulasi................................................................................................242

Nomor identifikasi model regulasi................................................................242

Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements.............242

FCC statement............................................................................................243

Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/

notice to users of the Canadian telephone network.....................................243

Catatan bagi pengguna dalam Area Ekonomi Eropa...................................244

Catatan bagi pengguna jaringan telepon Jerman........................................244

Geräuschemission.......................................................................................245

Catatan bagi pengguna di Jepang (VCCI-2)................................................245

Catatan bagi pengguna di Korea.................................................................245

Declaration of conformity (European Economic Area)........................................246

HP Officejet 7200 All-in-One series declaration of conformity............................246

Indeks.......................................................................................................................247

Panduan pengguna 7

gambaran umum HP All-in-One

Banyak fungsi HP All-in-One yang dapat diakses secara langsung, tanpa harus menghidupkan komputer Anda. Fungsi kerja seperti membuat salinan, mengirim faks, atau mencetak foto dari kartu memori dapat diselesaikan dengan cepat dan mudah dari HP All-in-One Anda.

Bab ini menjelaskan HP All-in-One fitur-fitur perangkat keras, fungsi-fungsi panel kontrol, serta cara mengakses HP Image Zone perangkat lunak.

Tip Anda dapat melakukan lebih banyak lagi dengan HP All-in-One dengan

menggunakan perangkat lunak HP Image Zone yang diinstal pada komputer

Anda. Perangkat lunak ini menyediakan fungsi salin, faks, pindai dan foto yang

lebih baik. Untuk informasi lebih lanjut, lihat layar HP Image Zone Help dan

Menggunakan HP Image Zone untuk melakukan lebih banyak hal dengan

HP All-in-One.

Sekilas tentang HP All-in-One

Label Deskripsi

1 Baki pemasuk dokumen

2 Tutup

3 Tampilan panel kontrol

4 Panel kontrol

5 Slot kartu memori dan port kamera

PictBridge

6 Baki output

7 Pemandu panjang kertas

8 Penarik baki output

9 Baki input

8 HP Officejet 7200 All-in-One series

(bersambung)

Label Deskripsi

10 Pemandu lebar kertas

11 Port ethernet dan lampu indikator Ethernet

12 Port USB belakang

13 Sambungan listrik

14 Port Faks (1-LINE dan 2-EXT)

15 Pintu clean-out belakang

Gambaran umum panel kontrol

gambaran umum HP All-in-One

Label Nama dan Penjelasan

1 One-touch speed dial buttons [Tombol-tombol panggil cepat sekali sentuh]:

Mengakses lima nomor panggil cepat pertama.

5 Redial/Pause [Panggil Ulang/Jeda]: Memanggil ulang nomor yang terakhir kali

6 Lampu Auto Answer [Jawab Otomatis]: Saat lampu Jawab Otomatis menyala,

7 Auto Answer [Jawab Otomatis]: Mengatur fungsi faksimile untuk menjawab

Panduan pengguna 9

Start Fax Black [Mulai Faks Hitam]: Memulai faksimile hitam putih.

Start Fax Color [Mulai Faks Warna]: Memulai fax warna

Keypad [Papan kunci]: Memasukkan nomor fax, nilai, atau teks.

dihubungi, atau masukkan jeda 3-detik pada nomor faksimile.

HP All-in-One Anda diatur untuk menerima fax secara otomatis.

telepon secara otomatis setelah beberapa kali nada dering.

Bab 1 (bersambung)

Label Nama dan Penjelasan

8 Menu: Pilih pilihan fax seperti misalnya Resolution [Resolusi] dan Lighter/

Darker [Lebih Terang/Gelap] dengan menggunakan tombol Menu di area Fax.

gambaran umum HP All-in-One

Label Nama dan Penjelasan

10 Setup [Pemasangan]: Mengakses sistem menu untuk laporan, pengaturan faks,

11 Left arrow [Panah kiri]: Mengurangi nilai, atau mundur saat melihat nama file

Speed Dial [Panggil Cepat]: Memilih nomor panggil cepat.

peralatan perawatan, preferensi dan pengaturan jaringan. Juga mengakses layar Bantuan untuk produk.

pada tampilan panel kontrol.

12 OK: Memilih menu atau pengaturan, atau memilih nama file pada tampilan panel

kontrol untuk mencetak.

13 Right arrow [Panah kanan]: Menambah nilai, atau maju saat melihat nama file

pada tampilan panel kontrol.

14 Cancel [Batal]: Menghentikan pekerjaan, keluar dari menu, atau keluar dari

pengaturan.

Start Copy Black [Mulai Salin Hitam]: Memulai penyalinan hitam putih.

Start Copy Color [Mulai Salin Warna]: Memulai penyalinan warna.

17 Print Photos [Cetak Foto]: Print the photo whose filename is currently displayed

on the control panel display, or print all of the photos you selected using the OK button.

18 Start Scan [Mulai Pindai]: Memulai pemindaian dan mengirimnya ke tujuan yang

Anda pilih dengan menggunakan tombol Pindai Ke.

10 HP Officejet 7200 All-in-One series

(bersambung)

Label Nama dan Penjelasan

19 On [Nyala]: Tekan HP All-in-One On [Hidup] atau Off [Mati]. Saat HP All-in-One

mati, sedikit aliran listrik masih mengalir ke dalam peranti. Untuk memutuskan seluruh aliran listrik ke HP All-in-One, matikan perangkat, dan cabut kabel listrik.

20 Lampu On: Bila dinyalakan, lampu On menunjukkan HP All-in-One sedang

menyala. Lampu akan berkedip saat bekerja.

gambaran umum HP All-in-One

22 Proof Sheet [Lembar Bukti]: Cetak lembar bukti ketika kartu memori dimasukkan

23 Menu: Adjust settings to print a customized photo without using your computer, by

26 Menu: Pilih pilihan penyalinan, termasuk Tray Select [Pilih Baki], Paper Type

27 Lampu Attention [Peringatan]: Saat berkedip-kedip, lampu Attention

Scan To [Pindai Ke]: Memilih tujuan pindai.

ke dalam slot kartu memori. Proof sheet [lembar tulen] menyajikan tampilan kecil dari semua foto yang ada di kartu memori. Anda dapat memilih foto pada lembar tulen, dan kemudian mencetak foto-foto tersebut dengan cara memindai lembar tulen.

using the Menu button in the Photo area.

Quality [Kualitas]: Mengatur kualitas dan kecepatan salinan.

Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar]: Mengubah ukuran salinan.

[Jenis Kertas], Paper Size [Ukuran Kertas], dan beberapa pilihan lainnya,

dengan menggunakan tombol Menu di bagian Salin.

menunjukkan terjadi kesalahan yang perlu diperhatikan.

Layar panel kontrol Lihat menu, nama file dan pesan.

Gambaran Singkat Menu

Tabel berikut ini memberikan akses cepat ke menu-menu utama yang muncul pada layar panel kontrol HP All-in-One.

Faks

The Fax menu allows you to adjust the fax that you want to send.

Fax Number [Nomor Faks] Resolusi Lighter/Darker [Lebih Terang/

Gelap] How to Fax [Cara

Melakukan Faksimile] Two-Sided Send [Kirim Dua-

Sisi] Set New Defaults [Atur

Default Baru]

Panduan pengguna 11

Bab 1

menu Setup [Pengaturan Awal]

Pemilihan Help Menu [Menu Bantu] pada Setup Menu [Menu Pengaturan] menyediakan akses cepat ke topik-topik bantuan penting. Sebagian besar informasi disajikan pada layar komputer yang terhubung.

Tip Tekan nomor untuk melanjutkan langsung ke item menu terkait.

gambaran umum HP All-in-One

Menu Salin

1. Help Menu [Menu Bantu]

2. Print Report [Cetak Laporan]

3. Speed Dial Setup [Pengaturan Panggil Cepat]

4. Basic Fax Setup [Pengaturan Fax Dasar]

5. Advanced Fax Setup [Pengaturan Fax Lanjutan]

6. Tools

7. Preferences

8. Network Setup

The Two-Sided Copy and Tray Select features appear only when an HP two-sided printing accessory is installed.

Number of Copies [Jumlah Salinan]

Copy Paper Size [Ukuran Kertas Salinan]

Type Copy Paper [Jenis Kertas Salinan]

Lighter/Darker [Lebih Terang/ Gelap]

Enhancements [Peningkatan] Color Intensity [Intensitas

Warna] Two-Sided Copy Tray Select [Pilih Baki] Set New Defaults [Atur

Default Baru]

12 HP Officejet 7200 All-in-One series

menu Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar]

To use the Legal->Ltr 72% feature, you must load the legal-size original in the document feeder tray. To use the Fit to Page, Fill Entire Page, Image Sizes, and

Poster features, you must use the glass. For more information about loading originals

in the document feeder tray or on the glass, see Memuat sumber asli.

Actual Size [Ukuran Sebenarnya]

Muat ke Halaman Isi halaman penuh Custom 100% [Pilihan 100%] Full Page 91% [Halaman

Penuh 91%] Legal-Ltr 72% Image Sizes [ukuran citra] Poster

menu Foto

When the HP All-in-One is connected to one or more computers on a network or when a two-sided printing accessory is attached, the Photo menu shows additional options. Menu berikut ini mencakup semua pilihan yang tersedia.

gambaran umum HP All-in-One

Photo Transfer [transfer foto] Pilih foto Number of Copies [Jumlah

Salinan] Image Size [Ukuran Gambar] Tray Select [Pilih Baki] Ukuran Kertas Foto Jenis Kertas Foto Layout Style [Gaya Layout] Smart Focus Digital Flash Set New Defaults [Atur

Default Baru]

Panduan pengguna 13

Bab 1

Proof Sheet [Lembar Tulen]

The Proof Sheet menu allows you to print a proof sheet of the photos on your memory card. Anda dapat mengisi bubbles untuk foto-foto yang ingin Anda cetak, kemudian memindai lembar tulen untuk mencetak foto-foto yang dipilih tersebut.

Print Proof Sheet [Cetak Lembar Bukti]

Scan Proof Sheet [Pindai

gambaran umum HP All-in-One

Lembar Bukti]

Scan To [Pindai Ke] Anda

Menu Scan To [Pindai Ke] menampilkan daftar tujuan pemindaian, termasuk aplikasi yang terinstal pada komputer Anda. The Scan To menu on a network-connected printer will list the other computers and HP All-in-One devices on your network. Karena itu, menu Scan To Anda mungkin berisi daftar tujuan yang berbeda dengan yang ada dalam panduan ini.

koneksi USB

Windows

HP Image Zone Microsoft PowerPoint Adobe Photoshop Microsoft Word Memory Card [Kartu Memori]

koneksi USB

Macintosh

JPEG HP Gallery [JPEG ke HP Gallery]

Microsoft Word Apple Mail Adobe Photoshop Memory Card [Kartu Memori]

Network-connected

Miguel's computer AltheaMac Jody's iBook DavidWatsonPC Memory Card [Kartu Memori]

14 HP Officejet 7200 All-in-One series

Menggunakan HP Image Zone untuk melakukan lebih banyak hal dengan HP All-in-One

Perangkat lunak HP Image Zone diinstal pada komputer Anda ketika Anda memasang HP All-in-One Anda. Untuk informasi lebih lanjut, baca Petunjuk Pemasangan yang menyertai perangkat Anda.

Cara mengakses perangkat lunak HP Image Zone berbeda-beda pada tiap sistem operasi (OS).

● Misalnya, bila PC Anda menggunakan Windows, cara mengakses perangkat lunak HP Image Zone adalah lewat Direktur HP.

● Bila Anda menggunakan Macintosh dengan OS X V10.1.5 atau yang lebih baru, cara mengakses perangkat lunak HP Image Zone adalah lewat window HP Image Zone.

● Bila Anda menggunakan Macintosh dengan OS X V10.1.5 atau yang lebih baru, cara mengakses perangkat lunak HP Image Zone adalah lewat window Direktur HP.

The entry point gets you started with the HP Image Zone software and services.

Anda dapat dengan mudah dan cepat meningkatkan fungsionalitas HP All-in-One Anda dengan menggunakan perangkat lunak HP Image Zone. Cari kotak-kotak seperti ini di dalam buku panduan yang menerangkan tip-tip untuk suatu topik dan memberikan informasi yang berguna bagi proyek Anda.

Access the HP Image Zone software (Windows)

Buka Direktur HP lewat ikon di desktop, ikon baki sistem, atau dari menu Start. Fiturfitur perangkat lunak HP Image Zone muncul di Direktur HP.

gambaran umum HP All-in-One

Untuk membuka Direktur HP

1. Lakukan salah satu petunjuk berikut: – Pada desktop Windows, klik ganda ikon Director [Pengarah].

– Pada baki sistem di kanan agak jauh dari baris fungsi Windows, klik ganda

ikon Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor.

– Pada taskbar, klik Start, pilih Programs atau All Programs, pilih HP, lalu

klik Director [Pengarah].

2. Pada kotak Select Device [Pilih Perangkat], klik untuk melihat daftar perangkatperangkat yang diinstal.

3. Pilihlah HP All-in-One. Icons for some of the features supported by the HP Officejet 7200 All-in-One series are shown in the following table.xxx The Direktur HP might also include additional icons to those shown here.xxxx Direktur HP disesuaikan untuk menampilkan ikon-ikon yang terkait dengan perangkat yang dipilih. Jika perangkat yang dipilih tidak dilengkapi dengan fitur atau fungsi tertentu, maka ikon untuk fitur atau fungsi tersebut tidak akan ditampilkan pada Direktur HP.

Tip Jika Direktur HP pada komputer Anda tidak menampilkan ikon apa pun,

mungkin telah terjadi kesalahan selama penginstalan perangkat lunak. To correct this, uninstall and reinstall the software using one of the methods in

Uninstal and instal ulang perangkat lunak.xxx

Panduan pengguna 15

Bab 1

Tombol Nama dan Kegunaan

gambaran umum HP All-in-One

Scan Picture [Pindai Gambar]: Memindai foto, gambar atau lukisan dan menampilkannya pada HP Image Zone.

Scan Document [Pindai Dokumen]: Memindai dokumen yang mengandung

teks atau gabungan teks dan grafik, dan menampilkannya pada program yang Anda pilih.

Make Copies [Buat Salinan]: Menampilkan kotak dialog Salin untuk perangkat yang dipilih, dari sini Anda dapat membuat salinan cetakan gambar atau dokumen Anda. Anda dapat memilih kualitas salinan, jumlah salinan, warna, dan ukurannya.

HP Image Zone: Menampilkan HP Image Zone, dimana Anda dapat:

● Melihat dan mengedit gambar

● Mecetak foto dengan berbagai ukuran

● Membuat dan mencetak album foto, kartu pos, atau flyer

● Membuat CD multimedia

●

Berbagi gambar melalui e-mail atau website

Transfer Images [Transfer Gambar]: Menampilkan perangkat lunak HP Image Transfer, yang memungkinkan Anda untuk mentransfer citra dari HP All-in-One, dan menyimpannya di dalam komputer Anda.

Document viewer [Lihat dokumen]: impor, cari, edit, lihat, proses, cetak dan kirim dokumen.

Send Fax [Kirim Faksimile]: Gunakan fitur ini untuk mengirim faks dalam warna hitam putih atau berwarna.

Catatan Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur-fitur dan semua item yang

ada dalam menu seperti Software Update [Update Perangkat lunak], Creative Ideas [Ide Kreatif], dan HP Shopping [Belanja HP], baca HP Image Zone Help [Bantuan HP Image Zone].

Menu dan daftar item juga tersedia untuk membantu Anda memilih perangkat yang ingin Anda digunakan, memeriksa statusnya, menyesuaikan berbagai pengaturan perangkat lunak, serta mengakses bantuan pada-layar. Tabel berikut ini menjelaskan item-item tersebut.

Fitur

Keterangan

Bantu Gunakan fitur ini untuk mengakses HP Image Zone Help [Bantuan HP

Image Zone], yang menyediakan bantuan perangkat lunak serta pemecahan

masalah untuk HP All-in-One Anda.

16 HP Officejet 7200 All-in-One series

(bersambung)

Fitur Keterangan

gambaran umum HP All-in-One

Pilih Perangkat

Gunakan fitur ini untuk memilih perangkat yang ingin Anda gunakan dari daftar perangkat-perangkat yang diinstal.

Pengaturan Gunakan fitur ini untuk melihat atau mengubah berbagai pengaturan untuk

HP All-in-One Anda, seperti mencetak, memindai, atau menyalin.

Status Gunakan fitur ini untuk menampilkan status terkini HP All-in-One Anda.

Access the HP Image Zone software (Macintosh OS 10.1.5 or later) xxx

Catatan Macintosh OS 10.0.0 - 10.1.4 are not supported. xxx

Bila Anda menginstal perangkat lunak HP Image Zone, ikon HP Image Zone akan ada di Dock.

Anda dapat mengakses perangkat lunak HP Image Zone dengan salah satu dari dua cara:

● Melalui window HP Image Zone

● Melalui HP Image Zone menu Dock

Menggunakan window HP Image Zone Window HP Image Zone mempunyai dua elemen utama:

● Area tampilan untuk tab Products/Services [Produk/Layanan] – Dengan tab Products [Produk] Anda dapat mengakses banyak fitur produk

pencitraan HP , seperti menu pop-up untuk produk yang diinstal serta daftar tugas yang ada untuk produk yang aktif. Daftar ini mungkin berisi tugastugas seperti penyalinan, pemindaian, faks atau transfer gambar. Mengklik salah satu tugas akan membuka aplikasi yang membantu Anda menangani tugas tersebut.

– Tab Services [Layanan] memungkinkan Anda mengakses aplikasi

pencitraan digital yang membantu Anda menampilkan, mengedit, mengelola, dan berbagi pakai gambar-gambar Anda.

● Baris isian teks Search HP Image Zone Help [Cari Bantuan HP Image Zone]. Baris isian teks Search HP Image Zone Help [Cari Bantuan HP Image Zone] memungkinkan Anda mencari satu atau lebih kata kunci di HP Image Zone Help

[Bantuan HP Image Zone].

Untuk membuka window HP Image Zone:

➔

Klik ikon HP Image Zone pada Dock. Window HP Image Zone akan muncul. Window HP Image Zone hanya menampilkan fitur-fitur HP Image Zone yang sesuai bagi perangkat yang dipilih.

Window HP Image Zone disesuaikan untuk menampilkan ikon-ikon fitur yang terkait dengan perangkat yang dipilih. Jika perangkat yang dipilih tidak dilengkapi dengan fitur atau fungsi tertentu, maka fitur atau fungsi tersebut tidak akan ditampilkan pada

Panduan pengguna 17

Bab 1

Products (Produk)

Ikon Fitur dan Kegunaan

gambaran umum HP All-in-One

window HP Image Zone. Ikon dari sebagian fitur yang didukung oleh HP Officejet 7200 All-in-One series ditampilkan dalam tabel berikut ini.

Unload Images [Hapus Gambar]: Gunakan fitur ini untuk mentransfer gambar dari kartu memori ke komputer Anda.

Scan Picture [Pindai Gambar]: Gunakan fitur ini untuk memindai gambar dan menampilkannya di Galeri HP.

Scan to OCR [Pindai ke OCR]: Gunakan fitur ini untuk memindai teks dan menampilkannya pada program editor yang dipilih.

Catatan Fitur-fitur yang tersedia berbeda-beda tergantung negara/wilayah.

Scan to PDF [Pindai ke PDF]: Gunakan fitur ini untuk memindai dan

mengarsip dokumen dalam format PDF.

Catatan Fitur-fitur yang tersedia berbeda-beda tergantung negara/wilayah.

Make Copies [Buat Salinan]: Gunakan fitur ini untuk menyalin dalam warna

hitam putih atau warna.

Send Fax [Kirim Faks]: Gunakan fitur ini untuk mengirim faks dalam warna hitam putih atau berwarna.

Layanan

Ikon Fitur dan Kegunaan

HP Image Edit [Edit Gambar HP]: Gunakan fitur ini untuk mengedit gambar.

(10.2 dan yang lebih baru)

Galeri HP: Use this feature to view images. xxx (10.2 dan yang lebih baru) Gunakan fitur ini untuk melihat dan mengedit gambar. (hanya untuk 10.1.5)

HP Image Print [Mencetak Gambar HP]: Gunakan fitur ini untuk mencetak gambar dari album dengan menggunakan salah satu template yang tersedia.

HP Instant Share: Gunakan fitur ini untuk membuka aplikasi klien perangkat lunak HP Instant Share. (10.2 dan yang lebih baru)

18 HP Officejet 7200 All-in-One series

(bersambung)

Layanan

Ikon Fitur dan Kegunaan

HP Email Portal [Portal Email HP]: Gunakan fitur ini untuk dengan mudah

mengirim foto melalui e-mail.

gambaran umum HP All-in-One

Fitur

Pilih Perangkat

Keterangan

Gunakan fitur ini untuk memilih perangkat yang ingin Anda gunakan dari daftar perangkat-perangkat yang diinstal.

Pengaturan Gunakan fitur ini untuk melihat atau mengubah berbagai pengaturan untuk

HP All-in-One Anda, seperti mencetak, memindai, atau menyalin.

Mencari HP

Image Zone Help

Gunakan fitur ini untruk mencari HP Image Zone Help [Bantuan HP Image Zone], yang menyediakan bantuan perangkat lunak dan informasi pemecahan

masalah untuk HP All-in-One Anda.

[Bantuan HP Image Zone]

Melalui menu Dock HP Image Zone Menu Dock HP Image Zone menyediakan tombol pintas untuk layanan HP Image

Zone. Menu Dock secara otomatis memuat semua aplikasi dalam window HP Image Zone daftar tab Services [Layanan]. Anda juga dapat mengatur HP Image Zone

pilihan untuk menambahkan item-item lain ke menu ini, seperti tugas dari daftar tab Products [Produk] atau HP Image Zone Help [Bantuan HP Image Zone]. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Image Zone Help [Bantuan HP Image Zone].

Untuk menampilkan menu Dock HP Image Zone

➔

Tekan dan tahan mouse pada ikon Dock HP Image Zone.

Mengakses perangkat lunak HP Image Zone (Macintosh OS 9.2.6 atau versi lebih baru)

Direktur HP adalah pintu masuk perangkat lunak HP Image Zone. Tergantung pada

kemampuan HP All-in-One Anda, the Direktur HP memungkinkan Anda untuk memulai fungsi-fungsi perangkat, misalnya memindai, menyalin, mengirim faks atau mengeluarkan gambar dari kamera digital atau kartu memori. Anda juga dapat

Panduan pengguna 19

Bab 1

gambaran umum HP All-in-One

menggunakan Direktur HP untuk membuka Galeri HP untuk melihat, memodifikasi dan mengelola gambar-gambar yang ada di komputer Anda.

Untuk membuka Direktur HP:

1. Anda dapat mengakses perangkat lunak HP Image Zone dengan salah satu dari dua cara:

– Klik ganda alias Direktur HP di desktop. – Klik ganda alias Direktur HP dalam folder Applications:Hewlett-

Packard:HP Photo and Imaging Software.

Catatan Jika Anda memasang berbagai jenis perangkat HP (misalnya

HP All-in-One, kamera, dan pemindai HP), ikon Direktur HP bagi masingmasing jenis perangkat akan muncul di desktop. HNamun jika Anda menginstal dua perangkat yang berjenis sama (misalnya, Anda mungkin mempunyai laptop yang Anda hubungkan ke dua perangkat HP All-in-One perangkat: satu di kantor dan satu lagi di rumah) hanya satu ikon Direktur HP yang akan ditampilkan di desktop.

2. Window Direktur HP akan muncul. Direktur HP hanya menampilkan tombol-tombol tugas yang terkait dengan perangkat yang dipilih.

Catatan Ikon-ikon pada tabel berikut ini mungkin tampilannya berbeda

pada komputer Anda. Direktur HP disesuaikan untuk menampilkan ikonikon yang terkait dengan perangkat yang dipilih. Bila perangkat yang dipilih tidak dilengkapi dengan fitur atau fungsi tertentu, maka ikon untuk fitur atau fungsi tersebut tidak akan ditampilkan. Ikon dari sebagian fitur yang didukung oleh HP Officejet 7200 All-in-One series ditampilkan dalam tabel berikut ini.

Fungsi Perangkat

Ikon Keterangan

Unload Images [Hapus Gambar]: Gunakan fitur ini untuk mentransfer

gambar dari kartu memori ke komputer Anda.

Catatan Transfer gambar dari kartu memori ke komputer tidak didukung

lewat jaringan.

Scan Picture [Pindai Gambar]: Gunakan fitur ini untuk memindai gambar dan menampilkannya di Galeri HP.

Scan Document [Pindai Dokumen]: Gunakan fitur ini untuk memindai teks dan menampilkannya pada program editor yang dipilih.

Catatan Fitur-fitur yang tersedia berbeda-beda tergantung negara/wilayah.

Make Copies [Buat Salinan]: Gunakan fitur ini untuk menyalin dalam warna

hitam putih atau warna.

20 HP Officejet 7200 All-in-One series

Manage and Share [Atur dan Bagi]

Ikon Keterangan

Galeri HP: Gunakan fitur ini untuk menampilkan Galeri HP untuk melihat dan

mengedit gambar.

Selain ikon-ikon yang ditampilkan, beberapa item menu tanpa ikon memungkinkan Anda untuk memilih aplikasi lain pada komputer Anda, mengubah pengaturan fitur pada HP All-in-One Anda, dan mengakses bantuan pada-layar. Tabel berikut ini menjelaskan item-item tersebut.

Manage and Share [Atur dan Bagi]

Fitur Keterangan

gambaran umum HP All-in-One

More Applications [Aplikasi Lain]

HP on the Web [Web HP]

HP Help [Bantuan HP]

Settings [Pengaturan]

Gunakan fitur ini untuk memilih aplikasi lain pada komputer Anda.

Gunakan fitur ini untuk memilih situs web HP.

Gunakan fitur ini untuk memilih sumber berisi bantuan dengan HP All-in-One Anda.

Gunakan fitur ini untuk melihat atau mengubah berbagai pengaturan untuk HP All-in-One Anda, seperti mencetak, memindai, atau menyalin.

Panduan pengguna 21

Dapatkan informasi lebih lanjut

Berbagai sumber informasi, baik dalam buku maupun di layar, menyediakan informasi tentang pemasangan dan penggunaan HP All-in-One Anda.

Panduan Pemasangan

Panduan Pemasangan menyediakan petunjuk pemasangan HP All-in-One Anda dan menginstal perangkat lunak. Pastikan Anda mengikuti petunjuk secara berurut.

Jika menemui masalah saat pemasangan, baca Pemecahan Masalah di bagian akhir Panduan Pemasangan, atau lihat Informasi pemecahan masalah.

Dapatkan informasi lebih lanjut

HP Officejet 7200 series

User Guide

Panduan Pengguna

Panduan Pengguna ini berisi informasi cara menggunakan HP All-in-One Anda, termasuk tip pemecahan masalah serta petunjuk langkah-demilangkah.

HP Image Zone Tour [Tur] Tur HP Image Zone adalah cara interaktif dan

menyenangkan untuk mendapatkan gambaran umum perangkat lunak termasuk HP All-in-One Anda. Anda akan belajar bagaimana HP Image Zone dapat membantu Anda dalam mengedit, mengatur, dan mencetak foto Anda.

Jika Anda tidak mengikuti tur saat Anda menginstal perangkat lunak HP Image Zone, Anda dapat menemukannya di menu Start [Mulai]. Tur ini hanya tersedia bagi Windows.

Direktur HP Direktur HP memudahkan Anda dalam mengakses

aplikasi perangkat lunak, pengaturan default, status, dan layar Bantu untuk HP All-in-One Anda.

HP Image Zone Help [Bantuan Zona Gambar HP]

menyediakan informasi terperinci mengenai penggunaan perangkat lunak untuk HP All-in-One Anda.

● Topik Get step-by-step instructions [Lihat petunjuk langkah demi langkah] menyediakan

22 HP Officejet 7200 All-in-One series

(bersambung)

informasi cara menggunakan perangkat lunak HP Image Zone dengan perangkat HP.

● Topik Explore what you can do [Telusuri apa yang dapat dilakukan] menyediakan informasi

lebih banyak tentang cara praktis dan kreatif yang dapat dilakukan dengan perangkat lunak HP Image Zone dan perangkat HP Anda.

● Jika membutuhkan bantuan lebih lanjut atau ingin memeriksa update perangkat lunak HP, baca topik

Troubleshooting and support [Pemecahan Masalah dan Dukungan].

Layar bantu dari perangkat Anda

Layar bantu bisa dilihat dari perangkat Anda dan berisi informasi-informasi tambahan pada topik yang dipilih. Anda dapat mengakses Layar bantu dari panel kontrol.

1. Tekan Setup [Pemasangan] pada panel kontrol. Menu Help [Bantuan] akan muncul di tampilan panel kontrol.

2. Tekan OK.

Tekan

pilihan bantuan yang tersedia.

4. Tekan OK untuk menampilkan topik yang dipilih pada layar komputer Anda.

Readme

File Readme berisi informasi terbaru yang mungkin tidak ada dalam publikasi lain.

Instal perangkat lunak untuk mengakses file Readme.

untuk bergulir di antara pilihan-

atau

Dapatkan informasi lebih lanjut

www.hp.com/support Bila Anda memiliki akses Internet, Anda bisa

mendapatkan bantuan dan dukungan dari situs web HP. Situs web ini menyediakan dukungan teknis, driver, persediaan, dan informasi pemesanan.

Panduan pengguna 23

Informasi koneksi

HP All-in-One Anda dilengkapi dengan port Ethernet RJ-45 untuk kapabilitas jaringan berkabel. Serta dilengkapi port USB sehingga Anda dapat menghubungkannya langsung ke komputer dengan memakai kabel USB.

Jenis koneksi yang didukung

Informasi koneksi

Deskripsi Untuk kinerja

terbaik dianjurkan jumlah komputer yang terhubung

Koneksi Ethernet (kabel)

Koneksi USB Satu komputer yang

Printer sharing [berbagi pencetak] Windows

Maksimal lima komputer dihubungkan ke HP All-in-One dengan menggunakan sebuah hub atau router.

terhubung ke HP All-in-One dengan menggunakan kabel USB.

Port USB terletak di bagian belakang dari HP All-in-One.

Sampai dengan lima komputer.

Komputer induk harus selalu dinyalakan, atau komputer-komputer lainnya tidak akan bisa mencetak ke HP All-in-One.

Fitur-fitur perangkat lunak yang didukung

Semua fitur didukung, termasuk Webscan.

Untuk informasi lebih lanjut mengenai Webscan, baca

Gunakan Webscan.

Semua fitur didukung, kecuali Webscan.

Semua fitur yang terdapat pada komputer induk didukung. Hanya fitur cetak yang didukung dari komputer lainnya.

Petunjuk pemasangan

Untuk rincian petunjuk, ikuti Panduan Pemasangan.

Untuk petunjuk pemasangan, baca

Gunakan printer sharing [berbagi pencetak] Windows.

Printer sharing [Berbagi Pencetak] (Macintosh)

24 HP Officejet 7200 All-in-One series

Sampai dengan lima komputer.

Komputer induk harus selalu dinyalakan, atau

Semua fitur yang terdapat pada komputer induk didukung. Hanya fitur

Untuk petunjuk pemasangan, baca

Menggunakan printer sharing [berbagi

(bersambung)

Deskripsi Untuk kinerja

terbaik dianjurkan jumlah komputer yang terhubung

Fitur-fitur perangkat lunak yang didukung

Petunjuk pemasangan

komputer-komputer lainnya tidak akan bisa mencetak ke HP All-in-One.

cetak yang didukung dari komputer lainnya.

pencetak] (Macintosh OS X).

Koneksi melalui Ethernet

HP Officejet 7200 All-in-One series mendukung koneksi jaringan Ethernet 10 Mbps dan 100 Mbps. Rincian petunjuk menghubungkan HP All-in-One Anda ke jaringan Ethernet (kabel) ada dalam Panduan Pemasangan yang menyertai perangkat Anda.

Koneksi melalui kabel USB

Rincian petunjuk untuk menghubungkan komputer ke HP All-in-One Anda dengan menggunakan kabel USB ada dalam Panduan Pemasangan yang menyertai perangkat Anda.

Gunakan printer sharing [berbagi pencetak] Windows

Jika komputer Anda berada dalam sebuah jaringan, dan sebuah komputer lain dalam jaringan tersebut terhubung dengan HP All-in-One lewat kabel USB, Anda dapat menggunakan perangkat tersebut sebagai pencetak Anda dengan menggunakan printer sharing [berbagi pencetak] Windows. Komputer yang langsung terhubung dengan HP All-in-One bertindak sebagai induk bagi pencetak dan memiliki fungsi fitur yang lengkap. Komputer lainnya dalam jaringan, yang dirujuk sebagai klien, hanya memiliki akses ke fitur cetak. Fungsi-fungsi lainnya harus dijalankan dari komputer induk.

Informasi koneksi

Untuk mengaktifkan printer sharing [berbagi pencetak] Windows

➔

Lihat panduan pengguna yang disertakan bersama komputer Anda atau Bantuan pada-layar Windows.

Menggunakan printer sharing [berbagi pencetak] (Macintosh OS X)

Panduan pengguna 25

Bab 3

sebagai klien, hanya memiliki akses ke fitur cetak. Fungsi-fungsi lainnya harus dijalankan dari komputer induk.

Untuk mengaktifkan printer sharing [berbagi pencetak]

1. Pada komputer induk, pilih System Preferences [Pilihan Sistem] dalam Dock. Jendela System Preferences [Pilihan Sistem] muncul.

2. Pilih Sharing [Berbagi].

3. Dari tab Services [Layanan], klik Printer Sharing [Berbagi pencetak].

Gunakan Webscan

Webscan memungkinkan Anda untuk memindai foto dan dokumen dari HP All-in-One ke komputer Anda dengan menggunakan browser Web. Fitur ini tersedia meskipun Anda memilih tidak menginstal perangkat lunak pada komputer Anda.

1. Cetak halaman konfigurasi jaringan untuk memperoleh alamat IP dari HP All-in-One Anda.

Catatan Untuk informasi lebih lanjut, baca Mengelola jaringan Anda.

2. Masukkan alamat IP dalam browser Web pada komputer Anda. Dalam browser akan muncul laman embedded Web server [server Web yang disertakan].

3. Di kolom sebelah kiri, di bawah Applications [Aplikasi], pilih Scan [Pindai].

4. Ikut petunjuk-petunjuk pada layar.

Webscan tidak mendukung tujuan scan-to [pindai ke] seperti yang ada pada perangkat lunak pemindai HP Image Zone. Fungsi e-mail pada Webscan terbatas, karena itu sebaiknya Anda menggunakan perangkat lunak pemindaian HP Image

Zone untuk fitur ini.

Informasi koneksi

26 HP Officejet 7200 All-in-One series

Pengelolaan foto

HP All-in-One memungkinkan Anda untuk mentransfer, mengedit, berbagi, dan mencetak foto dalam beberapa cara berbeda. Bab ini berisi gambaran sekilas masingmasing cara melakukan tugas tersebut, tergantung kesukaan Anda dan pengaturan komputer. Informasi lebih rinci tentang masing-masing tugas dijelaskan dalam masingmasing bab dalam buku panduan ini, atau dalam layar bantu HP Image Zone Help

[Bantuan Zona Gambar HP].

Mentransfer foto

Anda punya beberapa pilihan berbeda dalam mentransfer foto. Anda dapat mentransfer foto ke HP All-in-One, komputer atau kartu memori Anda. Lihat bagian yang sesuai di bawah ini untuk sistem operasi pada komputer Anda.

Mentransfer foto menggunakan komputer Windows

Gambar di bawah ini menyajikan cara-cara mentransfer foto ke komputer Windows atau ke kartu memori.

Anda dapat mentransfer foto dari kartu memori yang dipasangkan ke HP All-in-One ke komputer Windows Anda.

Anda dapat mentransfer foto dari kamera digital ke komputer Windows Anda.

Anda dapat mentransfer foto ke kartu memori dengan cara memindainya langsung ke kartu memori yang dipasangkan di HP All-in-One Anda.

Panduan pengguna 27

Pengelolaan foto

Bab 4

Mentransfer foto menggunakan Macintosh

Gambar di bawah ini menyajikan cara-cara mentransfer foto ke Macintosh Anda atau ke kartu memori.

Anda dapat mentransfer foto dari kartu memori yang dipasangkan ke HP All-in-One ke Macintosh Anda.

Anda dapat mentransfer foto dari kamera digital ke Macintosh Anda.

Anda dapat mentransfer foto ke kartu memori dengan cara memindainya langsung ke kartu memori yang dipasangkan di HP All-in-One Anda.

Mengedit foto

Anda punya beberapa pilihan berbeda dalam mengedit foto. Lihat bagian yang sesuai di bawah ini untuk sistem operasi pada komputer Anda.

Mengedit foto menggunakan komputer Windows

Gambar di bawah ini menyajikan cara-cara mengedit foto saat komputer Anda menjalankan Windows.

Anda dapat mengedit foto pada komputer Windows dengan menggunakan perangkat lunak HP Image Zone.

Pengelolaan foto

28 HP Officejet 7200 All-in-One series

Anda dapat mengedit foto dengan menggunakan pilihan-pilihan panel kontrol pada HP All-in-One Anda.

Mengedit foto menggunakan Macintosh

Gambar di bawah ini menyajikan cara-cara mengedit foto saat komputer Anda menjalankan Macintosh.

Anda dapat mengedit foto pada Macintosh Anda dengan menggunakan perangkat lunak HP Image Zone.

Anda dapat mengedit foto pada Macintosh Anda dengan menggunakan perangkat lunak iPhoto.

Anda dapat mengedit foto dengan menggunakan pilihan-pilihan panel kontrol pada HP All-in-One Anda.

Panduan pengguna 29

Pengelolaan foto

Bab 4

Berbagi foto

Anda punya beberapa pilihan berbeda untuk berbagi foto dengan kawan atau keluarga Anda. Lihat bagian yang sesuai di bawah ini untuk sistem operasi pada komputer Anda.

Berbagi foto menggunakan komputer Windows

Gambar di bawah ini menyajikan cara-cara berbagi foto saat komputer Anda menjalankan Windows.

Anda dapat berbagi foto dari HP All-in-One Anda yang terhubung ke USB dengan menggunakan layanan HP Instant Share. Jika HP All-in-One Anda terhubung lewat USB ke komputer Windows Anda, Anda bisa mentransfer foto ke komputer dan kemudian menggunakan layanan HP Instant Share untuk mengirimkannya sebagai email ke teman dan keluarga Anda.

Anda dapat berbagi foto dari HP All-in-One Anda yang terhubung ke jaringan lewat Internet ke layanan HP Instant Share dimana foto disimpan dalam album foto online.

Anda dapat berbagi foto dari HP All-in-One Anda yang terhubung ke jaringan lewat Internet ke layanan HP Instant Share. Kemudian, layanan HP Instant Share dapat mengirimkan foto tersebut ke teman atau keluarga sebagai e-mail, atau bisa juga dikirim ke HP All-in-One lain yang terhubung ke jaringan.

Pengelolaan foto

30 HP Officejet 7200 All-in-One series

Berbagi foto menggunakan Macintosh

Gambar di bawah ini menyajikan cara-cara berbagi foto saat komputer Anda menjalankan Macintosh.

Anda dapat berbagi foto dari HP All-in-One Anda yang terhubung ke USB dengan menggunakan layanan HP Instant Share. Jika HP All-in-One Anda terhubung lewat USB ke Macintosh Anda, Anda bisa mentransfer foto ke komputer dan kemudian menggunakan layanan HP Instant Share untuk mengirimkannya sebagai e-mail ke teman dan keluarga Anda.

Anda dapat berbagi foto dari HP All-in-One Anda yang terhubung ke jaringan lewat Internet ke layanan HP Instant Share dimana foto disimpan dalam album foto online.

Cetak foto

Anda memiliki beberapa pilihan dalam mencetak foto. Lihat bagian yang sesuai di bawah ini untuk sistem operasi pada komputer Anda.

Mencetak foto menggunakan komputer Windows

Gambar di bawah ini menyajikan cara-cara mencetak foto saat komputer Anda menjalankan Windows.

Anda dapat mencetak foto dari kamera digital yang kompatibel dengan PictBridge.

Panduan pengguna 31

Pengelolaan foto

Bab 4

Anda dapat mencetak foto dari kamera Anda dengan menggunakan aplikasi perangkat lunak, seperti perangkat lunak HP Image Zone, pada komputer Anda.

Anda dapat mencetak foto dari kartu memori dengan menggunakan pilihan-pilihan pada panel kontrol HP All-in-One.

Anda dapat mencetak foto dari kartu memori dengan mentransfer foto ke komputer Windows Anda dan mencetaknya dengan menggunakan perangkat lunak HP Image

Zone.

Mencetak foto menggunakan Macintosh

Gambar di bawah ini menyajikan cara-cara mencetak foto saat Anda menggunakan komputer Macintosh.

Anda dapat mencetak foto dari kamera digital yang kompatibel dengan PictBridge.

Pengelolaan foto

32 HP Officejet 7200 All-in-One series

Anda dapat mencetak foto dari kamera Anda dengan menggunakan aplikasi perangkat lunak, seperti perangkat lunak HP Image Zone, pada komputer Anda.

Anda dapat mencetak foto dari kartu memori dengan menggunakan pilihan-pilihan pada panel kontrol HP All-in-One.

Anda dapat mencetak foto dari kartu memori dengan mentransfer foto ke Macintosh Anda dan mencetaknya dengan menggunakan perangkat lunak Galeri HP atau perangkat lunak iPhoto.

Panduan pengguna 33

Pengelolaan foto

Memuat sumber asli dan kertas

Memuat sumber asli

Memuat sumber asli ke dalam pemasuk dokumen otomatis

Memuat sumber asli dan kertas

Bab ini memberikan instruksi cara memuat sumber asli ke dalam pemasuk dokumen otomatis atau pada kaca untuk menyalin, memindai atau mengirim faks; memilih jenis kertas terbaik bagi pekerjaan Anda; memuat kertas ke dalam baki input; dan mencegah macetnya kertas.

Anda dapat memuat sumber asli untuk penyalinan, faksimile atau pemindaian ke dalam pemasuk dokumen otomatis atau pada kaca. Sumber asli yang dimuat dalam pemasuk dokumen otomatis akan secara otomatis dimasukkan ke dalam HP All-in-One.

Anda dapat menyalin, memindai, atau mengirim faks dokumen berhalaman banyak dengan ukuran letter, A4, atau legal (sampai dengan 50 halaman kertas biasa) dengan menaruhnya ke dalam baki pemasuk dokumen.

Peringatan Jangan memasukkan foto ke dalam pemasuk dokumen otomatis;

hal ini bisa merusak foto Anda.

Catatan Beberapa fitur, seperti fitur penyalinan Fit to Page [Sesuai

Halaman] dan Fill Entire Page [Isi Halaman Penuh], tidak akan berfungsi

ketika Anda memuat sumber asli ke dalam pemasuk dokumen otomatis. Selain itu, bila Anda memindai lembar bukti untuk mencetak foto dari kartu memori, Anda harus memuat lembar bukti diatas kaca. Untuk informasi lebih lanjut, baca Memuat sumber asli di atas kaca.

Untuk memuat sumber asli kedalam pemasuk dokumen otomatis

1. Muatkan sumber asli Anda dengan menghadap ke atas ke dalam baki pemasuk dokumen dengan bagian atas dokumen berada di bagian kiri. Pemasuk dokumen otomatis dapat menyimpan maksimum 50 lembar kertas biasa.

Tip Untuk bantuan lebih lanjut tentang memuat sumber asli ke dalam

pemasuk dokumen otomatis, lihat diagram yang tercetak pada baki pemasuk dokumen.

34 HP Officejet 7200 All-in-One series

2. Geser pemandu kertas ke dalam sampai berhenti di ujung kiri dan kanan kertas.

Memuat sumber asli di atas kaca

Anda dapat menyalin, memindai atau membuat faksimile dari satu halaman sumber asli berukuran hingga letter atau A4 dengan menempatkannya di atas kaca, seperti yang dideskripsikan di bawah ini. Jika sumber asli Anda berisi banyak halaman ukuran penuh, masukkan ke dalam pemasuk dokumen otomatis. Untuk informasi lebih lanjut, baca Memuat sumber asli ke dalam pemasuk dokumen otomatis.

Anda seharusnya juga mengikuti instruksi-instruksi di bawah ini ketika memuat lembar bukti di atas kaca untuk pencetakan foto. Jika lembar bukti berisi banyak halaman, taruh satu demi satu di atas kaca. Jangan memuat lembar bukti ke dalam pemasuk dokumen otomatis.

Catatan Banyak fitur-fitur khusus tidak akan berfungsi dengan benar bila

kaca dan penahan tutup tidak bersih. Untuk informasi lebih lanjut, baca

Membersihkan HP All-in-One.

Memuat sumber asli dan kertas

Untuk memuat sumber asli di atas kaca

1. Keluarkan semua sumber asli dari baki pemasuk dokumen, lalu angkat tutupnya pada HP All-in-One.

2. Tempatkan sumber asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan. Jika Anda memuat lembar bukti, pastikan bagian atas lembar bukti sejajar dengan sisi kanan kaca.

Tip Untuk bantuan lebih lanjut tentang memuat sumber asli, lihat

pemandu kertas di sepanjang ujung depan dan kanan kaca.

Panduan pengguna 35

Bab 5

Memuat sumber asli dan kertas

3. Tutup penutup.

Memilih kertas untuk mencetak dan menyalin

Anda dapat menggunakan banyak jenis dan ukuran kertas pada HP All-in-One Anda. Perhatikan anjuran-anjuran berikut untuk mendapatkan kualitas cetak dan salinan terbaik. Kapanpun Anda mengganti jenis atau ukuran kertas, ingatlah untuk menyesuaikan pengaturannya.

Kertas yang direkomendasikan

Jika Anda ingin kualitas cetak terbaik, HP merekomendasikan untuk menggunakan kertas HP yang khusus derancang untuk jenis proyek yang dicetak. Misalnya, jika Anda ingin mencetak foto, masukkan kertas foto glossy atau matte ke dalam baki input. Jika Anda mencetak brosur atau presentasi, gunakan kertas yang khusus dirancang untuk tujuan tersebut.

Untuk informasi lebih lanjut mengenai kertas HP, lihat layar HP Image Zone Help (Bantuan Zona Gambar HP) atau lihat situs web HP:

www.hp.com/support/inkjet_media

Catatan Saat ini, bagian situs tersebut hanya tersedia dalam bahasa Inggris.

Kertas-kertas yang tidak disarankan

Menggunakan kertas yang terlalu tipis, kertas yang memiliki tekstur licin, atau kertas yang terlalu mudah terulur dapat mengakibatkan kemacetan kertas. Menggunakan kertas yang memiliki tekstur kasar atau tidak menyerap tinta dapat mengakibatkan gambar cetakan kotor, luntur, atau tidak terisi penuh.

Kami tidak merekomendasikan mencetak pada kertas-kertas berikut:

● Kertas dengan cutouts atau perforasi (kecuali jika dirancang secara khusus untuk digunakan dengan perangkat-perangkat HP inkjet).

● Bahan yang sangat bertekstur, misalnya linen. Dengan bahan ini hasil cetak mungkin tidak merata, dan tinta dapat luntur.

36 HP Officejet 7200 All-in-One series

● Kertas yang terlalu halus, berkilau atau berlapis, yang tidak dirancang secara khusus untuk HP All-in-One Anda. Kertas ini dapat memacetkan HP All-in-One atau menolak tinta.

● Formulir-formulir rangkap (seperti formulir rangkap dua atau rangkap tiga). Bahan ini dapat berkerut atau macet, dan kemungkinan tinta luntur menjadi lebih besar.

● Amplop dengan penjepit atau lipatan. Bahan ini dapat tersangkut dalam penggulung dan menyebabkan macetnya kertas.

Tergantung pada negara/wilayah Anda, beberapa jenis kertas ini mungkin tidak tersedia.

Kami tidak merekomendasikan menyalin di kertas-kertas berikut ini:

● Kertas dengan ukuran selain letter, A4, 10 x 15 cm , 13 x 18 cm , Hagaki (hanya untuk Jepang), atau L (hanya untuk Jepang). Tergantung pada negara/wilayah Anda, beberapa jenis kertas ini mungkin tidak ada.

● Kertas dengan cutouts atau perforasi (kecuali jika dirancang secara khusus untuk digunakan dengan perangkat-perangkat HP Inkjet).

● Amplop.

● Kertas banner.

● Film transparansi selain HP Premium Inkjet Transparency Film atau HP Premium

Plus Inkjet Transparency Film.

● Formulir rangkap atau stiker.

Memuat kertas

Bagian ini menjelaskan prosedur pemasangan berbagai jenis dan ukuran kertas pada HP All-in-One Anda untuk salinan, cetakan, atau faksimile.

Memuat sumber asli dan kertas

Tip Untuk menghindari terjadinya sobek, terlipat, dan tergulung atau tertekuk

sudut-sudutnya, simpan semua kertas dengan posisi mendatar di dalam map atau tas yang dapat ditutup kembali. Jika kertas tidak disimpan dengan benar, perubahan suhu dan kelembaban yang berlebihan dapat membuat kertas menjadi bergelombang sehingga tidak dapat digunakan pada HP All-in-One Anda.

Memuat kertas ukuran penuh (full-size)

Anda dapat memuat berbagai jenis kertas letter, A4, atau legal pada baki input HP All-in-One Anda.

Untuk memuat kertas ukuran penuh (full-size)

1. Lepaskan baki output lalu geser pemandu lebar dan pemandu panjang kertas hingga ke posisi terluar.

Panduan pengguna 37

Bab 5

Memuat sumber asli dan kertas

2. Ratakan setumpukan kertas ke permukaan yang rata untuk mensejajarkan sisisisinya, lalu periksa:

– Pastikan kertas tidak robek, berdebu, berkerut, dan ujungnya tidak tergulung

atau terlipat.

– Pastikan semua kertas dalam tumpukan memiliki ukuran dan jenis yang

sama.

3. Masukkan tumpukan kertas itu ke dalam baki input dengan ujung pendeknya di depan dan permukaan cetaknya di bawah. Dorong tumpukan kertas ke depan sampai berhenti.

Tip Bila Anda menggunakan kop surat, masukkan bagian atas halaman

terlebih dulu dengan muka cetak menghadap ke bawah. Untuk bantuan tentang memuat kertas full-size dan kertas kop, pelajari diagram gravir di dasar baki input.

4. Geser masuk pemandu lebar dan pemandu panjang kertas ke dalam sampai berhenti di ujung kertas. Jangan mengisi baki input terlalu penuh; pastikan bahwa tumpukan kertas pas dengan baki input dan tidak lebih tinggi dari batas atas pemandu lebar kertas.

5. Pasang kembali baki output.

38 HP Officejet 7200 All-in-One series

6. Tarik ekstensi baki output ke arah Anda, sejauh mungkin. Angkat pemegang kertas di ujung ekstensi baki output untuk benar-benar membuka ekstensi.

Masukkan kertas foto berukuran 10 x 15 cm (4 x 6 inci)

Anda dapat memuat kertas foto ukuran 10 x 15 cm pada baki input utama HP All-in-One Anda, atau pada baki input belakang opsional. (Aksesori ini disebut HP Auto Two-sided Print Accessory with Small Paper Tray [Aksesori Cetak Dua-sisi Otomatis HP dengan Baki Kertas Kecil]. Di Jepang, aksesori ini disebut Hagaki Tray with Auto Two-sided Print Accessory [Baki Hagaki dengan Aksesori Cetak Dua-sisi Otomatis].)

Untuk hasil terbaik, gunakan kertas foto HP Premium atau kertas foto HP Premium Plus berukuran 10 x 15 cm , dan sesuaikan jenis serta ukuran kertas untuk pekerjaan pencetakan atau penyalinan Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat layar HP Image

Zone Help [Bantuan Zona Gambar HP].

Tip Untuk menghindari terjadinya sobek, terlipat, dan tergulung atau tertekuk

Memuat sumber asli dan kertas

Untuk memuat kertas foto ukuran 10 x 15 cm ke baki input utama

1. Lepaskan baki output.

2. Keluarkan semua kertas dari baki input.

3. Masukkan tumpukan kertas foto ke sisi kanan jauh dari baki input dengan ujung pendek di depan dan sisi glossy di bawah. Dorong ke depan tumpukan kertas foto tersebut sampai berhenti. Bila kertas foto yang Anda gunakan memiliki tab perforasi, muat kertas foto sehingga tab perforasi menghadap ke arah Anda.

4. Geser masuk pemandu lebar dan pemandu panjang kertas ke dalam menempel pada tumpukan kertas foto sampai berhenti. Jangan mengisi baki input terlalu penuh; pastikan bahwa tumpukan kertas foto pas dengan baki input dan tidak lebih tinggi dari batas atas pemandu lebar kertas.

Panduan pengguna 39

Bab 5

Memuat sumber asli dan kertas

Untuk memuat kertas foto ukuran 10 x 15 cm pada baki belakang opsional

5. Pasang kembali baki output.

➔

HP Auto Two-sided Print Accessory with Small Paper Tray [Aksesori Cetak Duasisi Otomatis HP dengan Baki Kertas Kecil] dan Hagaki Tray with Auto Two-sided Print Accessory [Baki Hagaki dengan Aksesori Cetak Dua-sisi Otomatis] tersedia untuk produk ini. Untuk informasi tentang memuat kertas ke salah satu aksesori ini, baca dan ikuti instruksi yang menyertai aksesori tersebut.

Memuat kartu pos atau kartu Hagaki

Anda dapat memuat kartu pos atau kartu Hagaki ke baki input utama HP All-in-One Anda, atau ke baki input belakang opsional. (Aksesori ini disebut HP Auto Two-sided Print Accessory with Small Paper Tray [Aksesori Cetak Dua-sisi Otomatis HP dengan Baki Kertas Kecil]. Di Jepang, aksesori ini disebut Hagaki Tray with Auto Two-sided Print Accessory [Baki Hagaki dengan Aksesori Cetak Dua-sisi Otomatis].)

Untuk hasil terbaik, atur jenis dan ukuran kertas sebelum mencetak atau menyalin. Untuk informasi lebih lanjut, lihat layar HP Image Zone Help [Bantuan Zona Gambar

HP].

Untuk memuat kartu pos atau kartu Hagaki ke baki input utama

1. Lepaskan baki output.

2. Keluarkan semua kertas dari baki input.

3. Masukkan tumpukan kartu ke sisi kanan jauh dari baki input dengan ujung pendek di depan dan sisi cetak di bawah. Dorong tumpukan kartu ke depan sampai berhenti.

4. Geser masuk pemandu lebar dan pemandu panjang kertas ke dalam menempel pada tumpukan kartu sampai berhenti. Jangan mengisi baki input terlalu penuh; pastikan bahwa tumpukan kartu pas dengan baki input dan tidak lebih tinggi dari batas atas pemandu lebar kertas.

5. Pasang kembali baki output.

40 HP Officejet 7200 All-in-One series

Untuk memuat kartu pos atau kartu Hagaki ke baki belakang opsional

➔

Memuat amplop

Anda dapat memuat satu atau beberapa amplop ke baki input HP All-in-One Anda. Jangan menggunakan amplop yang berkilau atau yang bertulisan timbul atau amplop yang memiliki jepitan atau tutup.

Catatan Untuk rincian khusus mengenai bagaimana memformat teks untuk

dicetak di atas amplop, baca file bantuan pada aplikasi pemrosesan kata Anda. Untuk mendapatkan hasil terbaik, pertimbangkan menggunakan stiker untuk alamat pengirim pada amplop.

Untuk memuat amplop

1. Lepaskan baki output.

2. Keluarkan semua kertas dari baki input.

3. Masukkan satu atau beberapa amplop ke sisi kanan jauh dari baki input dengan penutup amplop menghadap ke atas dan menyamping ke kiri. Geser tumpukan amplop maju sampai berhenti.

Memuat sumber asli dan kertas

Tip Untuk bantuan lebih lanjut tentang memuat amplop, pelajari diagram

gravir di dasar baki input.

4. Geser masuk pemandu lebar dan pemandu panjang kertas ke dalam menempel pada tumpukan amplop sampai berhenti. Jangan mengisi baki input terlalu penuh; pastikan bahwa tumpukan amplop pas dengan baki input dan tidak lebih tinggi dari batas atas pemandu lebar kertas.

5. Pasang kembali baki output.

Memuat jenis-jenis kertas lainnya

Tabel di bawah ini memberikan panduan untuk penggunaan jenis-jenis kertas tertentu. Untuk hasil terbaik, sesuaikan pengaturan kertas setiap kali Anda mengubah ukuran atau jenis kertas. Untuk informasi tentang mengubah pengaturan kertas, baca layar HP Image Zone Help [Bantuan Zona Gambar HP].

Panduan pengguna 41

Bab 5

Catatan Tidak semua ukuran kertas dan jenis kertas tersedia dengan semua

fungsi pada HP All-in-One. Beberapa ukuran kertas dan jenis kertas hanya dapat digunakan jika Anda memulai tugas mencetak dari kotak dialog Print [Cetak] pada aplikasi perangkat lunak. Kertas-kertas ini tidak tersedia untuk penyalinan, faksimile, atau mencetak foto dari kartu memori atau kamera digital. Kertas-kertas yang hanya tersedia untuk mencetak dari suatu aplikasi perangkat lunak akan ditunjukkan seperti demikian.

Kertas

Memuat sumber asli dan kertas

Kertas HP ● HP Premium Paper: Temukan panah abu-abu pada sisi non-cetak

Tip

kertas, lalu dorong kertas ke dalam baki input yang sisi dengan tanda panah menghadap ke atas.

● HP Premium Inkjet Transparency Film: Masukkan film sehingga pita transparansi putih (dengan panah dan logo HP) menghadap ke atas dan masuk ke dalam baki input terlebih dulu.

Catatan HP All-in-One mungkin tidak secara otomatis

mendeteksi film transparansi jika salah memuatnya, atau jika Anda menggunakan film transparansi selain film transparansi HP. Untuk hasil terbaik, atur jenis kertas menjadi film transparansi sebelum mencetak atau menyalin pada film transparansi.

● HP Iron-On Transfers: Ratakan lembar transfer hingga benarbenar merata sebelum menggunakannya; Jangan memasukkan lembar yang keriting. (Untuk mencegah penggulungan, biarkan lembar transfer tersimpan pada kotaknya sampai Anda siap menggunakannya.) Temukan garis biru pada muka non-cetak kertas transfer, lalu secara manual masukkan lembaran kertas satu per satu ke dalam baki input dengan garis biru tadi menghadap ke atas.

● HP Greeting Card, HP Photo Greeting Card, atau HP Textured Greeting Card: Masukkan setumpukan kecil kertas HP greetingcard ke dalam baki input dengan muka cetak menghadap ke bawah; dorong tumpukan kartu ke depan sampai berhenti.

Label (hanya untuk

pencetakan dari aplikasi perangkat lunak saja)

Gunakan selalu lembar label letter atau A4 yang dirancang untuk digunakan dengan perangkat-perangkat HP inkjet (seperti Avery inkjet Label), dan pastikan bahwa label tersebut tidak lebih dari dua tahun usianya. Label-label pada lembar yang lebih tua mungkin akan terkelupas saat kertas ditarik melalui HP All-in-One, yang dapat menyebabkan macetnya kertas.

1. Anginkan tumpukan label untuk pastikan tidak ada halaman yang saling menempel.

2. Tempatkan tumpukan lembaran label di atas kertas polos ukuranpenuh pada baki input, dengan sisi label di bawah. Jangan masukkan label satu per satu.

42 HP Officejet 7200 All-in-One series

(bersambung)

Kertas Tip

Memuat sumber asli dan kertas

Kertas banner bersambung

(hanya untuk pencetakan dari aplikasi perangkat lunak saja)

Kertas banner bersambung juga dikenal sebagai kertas lipat-z atau kertas komputer.

1. Lepaskan baki output.

2. Keluarkan semua kertas dari baki input.

Catatan Biarkan baki output terlepas dari HP All-in-One saat

pencetakan pada kertas banner berlangsung, untuk mencegah kertas terputus.

3. Pastikan bahwa tumpukan kertas banner berisi paling sedikit lima halaman dalam tumpukan itu.

Catatan Jika Anda menggunakan kertas banner non-HP ,

pastikan Anda menggunakan kertas 20-lb.

4. Dengan hati-hati sobek pita tepi yang berlubang pada ke dua sisi tumpukan kertas, bila ada, dan lepaskan lalu kembalikan lipatan untuk memastikan bahwa tidak ada kertas yang saling menempel.

5. Dorong kertas tersebut ke dalam baki input sehingga sisi yang lepas berada di atas tumpukan.

6. Masukkan sisi pertama ke dalam baki input sampai berhenti, seperti ditunjukkan di bawah ini.

Mencegah kemacetan kertas

Untuk membantu mencegah kemacetan kertas, ikuti petunjuk-petunjuk ini:

● Jagalah agar kertas tidak menggulung atau kusut dengan menempatkan semua kertas yang tidak digunakan secara mendatar dalam map atau tas yang dapat ditutup kembali.

● Ambil kertas yang selesai dicetak dari baki output sesering mungkin.

● Pastikan kertas dimuat di baki input dengan rata dan ujung-ujungnya tidak terlipat

atau sobek.

● Jangan mencampur jenis dan ukuran kertas yang berbeda di dalam baki input; seluruh tumpukan kertas dalam baki input harus memiliki ukuran dan jenis yang sama.

● Sesuaikan pemandu kertas pada baki input untuk menyesuaikan secara tepat dengan seluruh kertas. Pastikan pemandu kertas tidak menyebabkan kertas di baki input tertekuk.

● Jangan mendorong kertas terlalu jauh ke depan pada baki input.

Panduan pengguna 43

Bab 5

Memuat sumber asli dan kertas

● Gunakan jenis kertas yang dianjurkan bagi HP All-in-One Anda. Untuk informasi lebih lanjut, baca Memilih kertas untuk mencetak dan menyalin.

● Jangan tinggalkan sumber asli di atas kaca. Jika Anda memuat sumber asli ke dalam pemasuk dokumen otomatis saat sumber asli sudah ditempatkan pada kaca, maka sumber asli dapat macet di pemasuk dokumen otomatis.

Untuk informasi tentang mengeluarkan kertas macet, baca Pemecahan masalah kertas.

44 HP Officejet 7200 All-in-One series

Menggunakan kartu memori atau kamera PictBridge

HP All-in-One dapat mengakses kartu memori yang digunakan pada kebanyakan kamera digital sehingga Anda dapat mencetak, menyimpan, dan mengelola foto-foto Anda. Anda dapat memasukkan kartu memori ke dalam HP All-in-One, atau menghubungkan kamera Anda secara langsung, dengan memberi waktu HP All-in-One untuk membaca isi kartu memori yang masih berada di dalam kamera.

Bab ini berisi informasi cara menggunakan kartu memori atau kamera PictBridge dengan HP All-in-One Anda. Baca bagian ini untuk informasi mengenai bagaimana mentransfer foto ke komputer Anda, mengatur opsi-opsi pencetakan foto, mencetak foto, dan mengedit foto.

Slot-slot kartu memori dan port kamera

Bila kamera digital Anda menggunakan kartu memori untuk menyimpan foto, Anda dapat memasukkan kartu memori ke dalam HP All-in-One untuk mencetak atau menyimpan foto Anda.

Anda dapat mencetak lembar bukti, yang mungkin terdiri dari beberapa halaman dan menampilkan foto yang tersimpan dalam kartu memori, mencetak foto dari kartu memori, bahkan walaupun HP All-in-One Anda tidak tersambung ke komputer. Anda juga dapat menghubungkan kamera digital yang mendukung PictBridge ke HP All-in-One melalui port kamera dan mencetak secara langsung dari kamera tersebut.

HP All-in-One Anda dapat membaca kartu memori di bawah ini: CompactFlash (I, II), Memory Sticks, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital, SmartMedia, dan xD-Picture Card.

HP All-in-One dilengkapi dengan empat slot kartu memori, seperti terlihat pada gambar di bawah, dengan kartu memori yang sesuai untuk masing-masing slot.

Kartu Memori dan PictBridge

Catatan Anda hanya dapat menggunakan satu kartu memori dalam

HP All-in-One Anda pada satu waktu.

Panduan pengguna 45

Bab 6

Kartu Memori dan PictBridge

● Slot kiri atas: CompactFlash (I, II)

● Slot kanan atas: Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

● Slot kiri bawah: SmartMedia, xD-Picture Card (tepat di kanan atas slot)

● Slot kanan bawah: Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo

● Port kamera (di bawah slot-slot kartu memori): cocok dengan setiap kamera

Slot diatur sebagai berikut:

(dengan adaptor yang disediakan pengguna), Memory Stick Pro

digital USB yang mendukung PictBridge. Carilah ikon PictBridge (

Catatan Port kamera hanya mendukung kamera digital USB yang

mendukung PictBridge. Port ini tidak mendukung jenis-jenis perangkat USB lainnya. Jika Anda menghubungkan suatu perangkat USB yang tidak cocok dengan kamera digital ke port kamera, pesan kesalahan akan muncul pada layar panel kontrol. Jika Anda memiliki kamera digital merk HP keluaran lama, cobalah menggunakan kabel USB yang menyertai kamera tersebut. Hubungkan kamera ke port USB di belakang HP All-in-One, bukan ke port kamera yang berada di dekat slot-slot kartu memori.

Tip Secara default, Windows XP akan memformat kartu memori berukuran 8

MB atau kurang dan 64 MB atau lebih dengan format FAT32. Kamera-kamera digital dan perangkat-perangkat lainnya yang menggunakan format FAT (FAT16 or FAT12) dan tidak bisa dioperasikan dengan kartu FAT32 yang sudah diformat. Antara Anda mengformat kartu memori Anda di dalam kamera atau memilih format FAT untuk mengformat kartu memori Anda di komputer yang menggunakan Windows XP.

46 HP Officejet 7200 All-in-One series

Mentransfer citra digital ke komputer Anda

Setelah Anda mengambil gambar dengan menggunakan kamera digital Anda, Anda dapat mencetak atau menyimpannya langsung ke komputer Anda. Untuk menyimpan ke dalam komputer, Anda perlu mengambil kartu memori dari kamera dan memasukkannya ke slot kartu memori yang sesuai pada HP All-in-One.

Catatan Anda hanya dapat menggunakan satu kartu memori dalam

HP All-in-One Anda pada satu waktu.

1. Masukkan kartu memori ke slot yang tepat pada HP All-in-One Anda. Bila kartu memori dipasang dengan benar, lampu status dipinggir slot kartu memori tersebut akan berkedip. Reading photos...[Membaca Foto...] akan muncul pada layar panel kontrol. Lampu status di dekat slot kartu memori berkedip hijau saat kartu sedang dibaca. Jika Anda salah memasukkan kartu memori, lampu status di dekat slot kartu memori berkedip amber (coklat kekuning-kuningan) dan layar panel kontrol akan menunjukkan pesan kesalahan seperti Card is in backwards [Kartu terbalik] atau Card is not fully inserted [Kartu belum terpasang sempurna].

Perhatian Jangan pernah mencoba mengeluarkan kartu memori saat

sedang diakses. Jika dilakukan hal ini bisa merusak file foto yang ada di dalam kartu. Anda hanya bisa mencabut kartu dengan aman jika lampu status yang terletak di sebelah slot untuk kartu memori tidak berkedipkedip.

2. Jika ada file-file foto pada kartu memori yang belum pernah ditransfer sebelumnya, kotak dialog pada komputer Anda akan menanyakan apakah Anda ingin menyimpan file foto tersebut ke komputer Anda. Jika HP All-in-One sudah berada dalam sebuah jaringan, menu Photo [Foto] muncul dengan Photo Transfer [Transfer Foto] dipilih. Tekan

Yes [Ya] lalu tekan OK. Proses transfer diadakan.

Bila menu Transfer To [Transfer Ke] muncul, tekan

komputer mana Anda ingin mentransfer foto. Tekan OK. Kotak dialog perangkat lunak HP Photo Transfer muncul di layar komputer Anda.

3. Klik pilihan untuk menyimpan. Ini akan menyimpan semua foto dari kartu memori ke komputer Anda. Untuk Windows: secara default, file foto akan disimpan dalam folder bertandakan bulan dan tahun sesuai ketika Anda mengekstrasi file dari kamera Anda. Folder dibuat di bawah folder C:\Documents and Settings\username\My

Documents\My Pictures untuk Windows XP dan Windows 2000. Untuk Macintosh: Secara default, file disimpan di komputer pada folder Hard Drive:Documents:HP All-in-One Data:Photos (OS 9) atau folder Hard Drive:Users:User Name:Pictures:HP Photos (OS X).

untuk memilih ke

Kartu Memori dan PictBridge

untuk memilih

Tip Anda juga dapat menggunakan panel kontrol untuk mentransfer file-

file foto ke komputer yang terhubung. Di area Photo, tekan Menu, lalu tekan pada komputer. Sebagai tambahan, kartu memori muncul sebagai drive pada komputer Anda. Anda dapat memindahkan file-file foto dari kartu memori ke desktop.

Panduan pengguna 47

untuk memilih Transfer to computer lalu tekan OK. Ikuti pesan

Bab 6

Setelah HP All-in-One selesai membaca kartu memori, lampu status dipinggir slot kartu memori berhenti berkedip lalu menyala terus. Foto pertama pada kartu memori akan tampak pada layar panel kontrol. Untuk melihat semua file foto yang ada di kartu memori, tekan

menampilkan foto sebelum atau sesudahnya dalam file foto, satu per satu. Tekan dan tahan

cepat dalam file foto.

atau

untuk menampilkan foto sebelum atau sesudahnya secara

Mencetak foto dari lembar bukti

Lembar bukti merupakan cara sederhana dan mudah untuk memilih foto dan mencetak secara langsung dari kartu memori tanpa bantuan komputer. Lembar bukti yang panjangnya mungkin beberapa halaman, memperlihatkan foto yang disimpan dalam kartu memori dalam bentuk thumbnail. Nama file, nomor indeks, dan tanggal terlihat di bawah setiap gambar thumbnail. Lembar bukti juga merupakan cara cepat membuat katalog cetak foto Anda.

Ada tiga langkah diperlukan untuk mencetak foto dari lembar bukti: cetak lembar buktinya, pilih fotonya, dan kemudian scan [pindai] lembar buktinya. Bagian ini menjelaskan informasi rinci ketiga langkah tersebut.

Mencetak lembar bukti

Kartu Memori dan PictBridge

Langkah pertama dalam menggunakan lembar bukti adalah mencetaknya dari HP All-in-One.

1. Masukkan kartu memori ke slot yang tepat pada HP All-in-One Anda.

2. Di area Photo, tekan Proof Sheet [Lembar Bukti], lalu tekan OK. Hal ini menampilkan menu Proof Sheet [Lembar Bukti] lalu pilih Print [Cetak].

atau

untuk

Catatan Tergantung dari berapa banyak foto dalam kartu memori, waktu

yang diperlukan untuk mencetak lembar bukti dapat sangat berbeda.

3. Jika terdapat lebih dari 20 foto pada kartu, menu Select Photos [Pilih Foto] muncul. Tekan

tekan OK. – All [Semua]

– Last 20 [20 terakhir] – Custom Range [Kisaran Pilihan]

4. Jika Anda memilih Custom Range [Kisaran Pilihan], masukkan angka indeks foto dari foto pertama dan terakhir yang ingin Anda cetak. Bila pertanyaan First

Photo [Foto Pertama] muncul, tekan

kisaran itu tampak, lalu tekan OK.

Catatan Jika Anda memasukkan nomor yang salah, tekan Cancel

[Batal] untuk membatalkan proses itu dan mulai lagi.

Bila pertanyaan Last Photo [Foto Terakhir] muncul, tekan untuk foto terakhir di kisaran itu tampak, lalu tekan OK.

48 HP Officejet 7200 All-in-One series

untuk sampai pada opsi yang ingin Anda pilih, dan kemudian

sampai nomor untuk foto pertama di

sampai nomor

Melengkapi lembar bukti

Setelah mencetak lembar bukti, Anda dapat menggunakannya untuk memilih foto-foto yang ingin Anda cetak.

1. Pilih foto yang akan dicetak dengan menggunakan pulpen gelap atau pensil untuk mengisi lingkaran yang terdapat di bawah gambar thumbnail di lembar bukti.

2. Pilih satu gaya layout dengan mengisi lingkaran pada langkah 2 di lembar bukti.

Kartu Memori dan PictBridge

Catatan Jika Anda perlu mengatur lebih jauh pengaturan cetak daripada

yang diberikan oleh lembar bukti, Anda dapat mencetak foto secara langsung dari panel kontrol. Untuk informasi lebih lanjut, baca Mencetak

foto langsung dari kartu memori.

3. Muatkan lembar bukti menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan. Pastikan sisi-sisi lembar bukti menyentuh pada bagian samping kanan dan depan. Tutup penutup.

Panduan pengguna 49

Bab 6

Lanjutkan ke bagian Memindai lembar bukti.

Memindai lembar bukti

Langkah terakhir dalam menggunakan lembar bukti adalah memindai lembar yang sudah diselesaikan yang Anda tempatkan di atas kaca.

Kartu Memori dan PictBridge

Tip Pastikan kaca HP All-in-One benar-benar bersih agar lembar bukti dapat

terpindai dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, baca Membersihkan kaca.

1. Muatkan lembar bukti menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan. Pastikan sisi-sisi lembar bukti menyentuh pada bagian samping kanan dan depan. Tutup penutup.

2. Pastikan Anda memiliki kertas foto yang dimuat pada baki input. Pastikan kartu memori yang sama yang Anda gunakan untuk mencetak lembar bukti masih berada di slotnya ketika Anda memindai lembar bukti itu.

Di area Photo, tekan Proof Sheet [Lembar Bukti], lalu tekan

Scan [Pindai].

4. Tekan OK. HP All-in-One memindai lembar bukti dan mencetak foto-foto yang dipilih.

Mengatur pilihan-pilihan cetak foto

Dari panel kontrol, Anda dapat mengatur bagaimana HP All-in-One Anda mencetak foto, termasuk jenis dan ukuran kertas, layout dan lebih banyak lagi.

Bagian ini berisi informasi tentang topik-topik berikut: mengatur pilihan pencetakan foto, mengubah pilihan pencetakan, dan mengatur default baru pilihan pencetakan foto.

Anda mengakses dan mengatur pilihan-pilihan pencetakan foto dari menu Photo

[Foto] yang tersedia melalui panel kontrol.

Anda juga dapat menggunakan perangkat lunak HP Image Zone untuk mengatur pilihan pencetakan foto. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Image Zone Help [Bantuan Zona Image HP].

untuk memilih

50 HP Officejet 7200 All-in-One series

Gunakan menu foto untuk mengatur pilihan-pilihan pencetakan foto

Menu Photo [Foto] memberi Anda akses ke sejumlah pengaturan yang mempengaruhi bagaimana foto akan dicetak, termasuk jumlah salinan, jenis kertasnya, dan lebih banyak lagi. Pengukuran dan ukuran default bervariasi tergantung negara/wilayah.

1. Masukkan kartu memori ke dalam slot yang tepat pada HP All-in-One Anda.

2. Di area Photo, tekan Menu. Manu Photo [Foto] akan muncul.

3. Tekan Menu berulangkali sampai pengaturan yang ingin Anda ubah muncul di tampilan panel kontrol. Bila pilihan muncul, tekan OK.

Pengaturan

Deskripsi

Pilih foto Akan mengijinkan Anda memilih file foto yang Anda

ingin cetak. All [Semua] memilih semua foto yang ada di kartu memori, dan Custom memperbolehkan Anda memilih secara manual setiap file foto yang ingin Anda cetak.

Number of Copies [Jumlah Salinan]

Image Size [Ukuran Gambar]

Memungkinkan Anda menentukan jumlah salinan yang hendak dicetak.

Memungkinkan Anda menyesuaikan ukuran citra hasil cetak yang Anda kehendaki. Kebanyakan pilihan sudah jelas, tetapi ada dua pilihan yang memerlukan sedikit penjelasan: Fill Entire Page [Isi Halaman

Penuh] dan Fit to Page [Sesuaikan Halaman].

– Pengaturan Fill Entire Page [Isi Halaman

Penuh] mengukur citra agar menutupi seluruh

kertas output tanpa menyisakan garis dekoratif yang berwarna putih. Pemotongan mungkin terjadi.

– Fit to Page [Sesuaikan Halaman] mengukur

citra agar memenuhi halaman seluas-luasnya sambil tetap mempertahankan rasio aspek aslinya tanpa pemotongan. Citra ditempatkan di tengah halaman dan dikelilingi oleh garis putih.

Tray Select [Pilih Baki]

Memungkinkan Anda memilih baki input (depan atau belakang) yang seharusnya digunakan HP All-in-One. Pengaturan ini hanya tersedia bila baki belakang terdeteksi ketika Anda menghidupkan HP All-in-One.

Kartu Memori dan PictBridge

Ukuran Kertas Foto Memungkinkan Anda memilih ukuran kertas untuk

pekerjaan mencetak yang sedang dilakukan. Pengaturan Automatic [Otomatis] standar untuk kertas ukuran lebar (letter atau A4) dan kecil 10 x 15 cm yang bervariasi menurut negara/wilayah. Bila

Paper Size [Ukuran Kertas] dan Paper Type [Jenis Kertas] keduanya diatur sebagai Automatic [Otomatis], HP All-in-One memilih pilihan cetak

Panduan pengguna 51

Bab 6

Pengaturan Deskripsi

terbaik untuk tugas mencetak yang sedang dilakukan. Pengaturan Paper Size [Ukuran Kertas] lainnya memungkinkan Anda mengabaikan pengaturan otomatis ini.

Jenis Kertas Foto Memungkinkan Anda memilih jenis kertas untuk tugas

mencetak yang sedang dilakukan. Pengaturan

Automatic [Otomatis] memungkinkan HP All-in-One

mendeteksi dan mengatur jenis kertas secara otomatis. Bila Paper Size [Ukuran Kertas] dan Paper

Type [Jenis Kertas] keduanya diatur sebagai Automatic [Otomatis], HP All-in-One memilih pilihan

terbaik untuk tugas mencetak yang sedang dilakukan. Pengaturan Paper Type [Jenis Kertas] lainnya memungkinnya Anda mengabaikan pengaturan otomatis ini.

Kartu Memori dan PictBridge

Layout Style [Gaya Layout]

Smart Focus [Fokus Pintar]

Digital Flash [Kilat Digital]

Set New Defaults [Atur Default Baru]

Memungkinkan Anda memilih satu dari tiga gaya layout untuk tugas mencetak yang sedang dilakukan.

Layout Paper Saver [Penghemat Kertas] menyesuaikan sebanyak mungkin foto pada suatu halaman, jika perlu memutar atau memotong foto-foto itu.

Layout Album mempertahankan orientasi foto-foto asli. Album adalah orientasi halaman, bukan orientasi foto. Pemotongan mungkin terjadi.

Memungkinkan Anda mengaktifkan atau mematikan penajaman digital otomatis foto. Smart Focus [Fokus

Pintar] hanya mempengaruhi foto hasil cetakan. Tidak

mengubah file gambar aktual yang ada pada kartu memori. Smart Focus [Fokus Pintar] bisa digunakan secara default.

Memungkinkan Anda membuat foto-foto yang gelap menjadi tampak lebih terang. Digital Flash [Kilat

Digital] hanya mempengaruhi foto hasil cetakan.

Tidak mengubah penampilan file gambar aktual yang ada pada kartu memori. Digital Flash [Kilat Digital] bisa dimatikan secara default.

Memungkinkan Anda menyimpan pengaturan pilihan pencetakan foto yang kini ada sebagai default baru.

Mengubah pilihan-pilihan pencetakan foto

Anda mengubah setiap pengaturan pilihan pencetakan foto dengan cara yang sama.

1. Di area Foto, tekan Menu berulangkali sampai pilihan pencetakan foto yang ingin Anda ubah muncul.

52 HP Officejet 7200 All-in-One series

2. Buat perubahan pada pengaturan, lalu tekan OK. Untuk informasi tentang mengatur default pilihan pencetakan foto, baca Mengatur

default baru pilihan pencetakan foto.

Mengatur default baru pilihan pencetakan foto

Anda dapat mengubah default pilihan pencetakan foto dari panel kontrol.

1. Di area Foto, tekan Menu berulangkali sampai pilihan pencetakan foto yang ingin Anda ubah muncul.

2. Lakukan perubahan terhadap pilihan seperti yang dibutuhkan. Setelah selesai mengubah pilihan, tekan OK. Menu Photo [Foto] muncul kembali ketika Anda menyetujui pengaturan baru untuk setiap pilihan.

3. Di area Foto, tekan Menu sampai Set New Default [Atur Default Baru] muncul, lalu tekan OK.

Tekan

Semua pengaturan yang aktif akan menjadi defult baru.

untuk memilih Yes [Ya] lalu tekan OK.

Mencetak foto langsung dari kartu memori

Anda dapat memasukkan kartu memori ke HP All-in-One Anda dan menggunakan panel kontrol untuk mencetak foto. Untuk informasi mengenai mencetak foto pada HP All-in-One Anda dari kamera yang kompatibel dengan PictBridge, baca Mencetak

foto dari kamera digital yang kompatibel dengan PictBridge.

Bagian ini berisi informasi tentang topik-topik berikut: mencetak masing-masing foto, membuat foto tanpa pembatas, dan membatalkan pilihan foto.

Kartu Memori dan PictBridge

Catatan Saat mencetak foto, Anda harus memilih pilihan yang tepat untuk

jenis kertas dan peningkatan foto. Untuk informasi lebih lanjut, baca Mengatur

pilihan-pilihan cetak foto. Anda juga mungkin mahu gunakan print cartridge

foto untuk mendapatkan kualitas cetakan yang superior. Untuk informasi lebih lanjut, baca Menggunakan print cartridge foto.

Anda dapat melakukan lebih dari sekedar mencetak foto jika Anda menggunakan perangkat lunak HP Image Zone. Perangkat lunak ini memungkinkan Anda menggunakan foto untuk iron-on transfer, poster, banner, stiker dan proyek kreatif lain. Untuk informasi lebih lanjut, lihat layar HP Image Zone Help [Bantuan Zona

Gambar HP].

Mencetak foto individual

Anda dapat mencetak foto secara langsung dari panel kontrol tanpa menggunakan lembar bukti.

1. Masukkan kartu memori ke slot yang tepat pada HP All-in-One Anda. Lampu status disamping slot kartu memori akan menyala.

2. Masukkan kertas foto ke baki input. Pastikan bahwa Anda memasukkan kertas dengan ukuran yang benar sesuai dengan ukuran yang ingin Anda cetak.

Tekan

Tekan dan tahan

4. Ketika nama file foto yang ingin Anda cetak tampak di tampilan panel kontrol, tekan OK. Satu tanda akan muncul di samping nama file yang dipilih.

Panduan pengguna 53

atau untuk maju atau mundur di nama-nama file di kartu memori.

atau

untuk berpindah cepat ke seluruh nama file.

Bab 6

5. Di area Photo, tekan Menu untuk menampilkan menu Photo [Foto], lalu mengubah pilihan pencetakan foto seperti yang Anda inginkan. Pengaturan pilihan cetak akan kembali ke pengaturan default setelah tugas mencetak selesai.

6. Dalam area Photo, tekan Print Photos [Cetak Foto] untuk mencetak foto yang dipilih.

Membuat cetakan tanpa garis dekoratif

Satu fitur luar biasa dari HP All-in-One Anda adalah kemampuannya untuk mengubah file foto pada kartu memori menjadi hasil cetak profesional tanpa garis dekoratif.

1. Masukkan kartu memori ke slot yang tepat pada HP All-in-One Anda. Lampu status disamping slot kartu memori akan menyala.

Tekan

Tekan dan tahan

3. Ketika nama file foto yang ingin Anda cetak tampak di tampilan panel kontrol, tekan OK. Satu tanda akan muncul di samping nama file yang dipilih.

4. Muat kertas foto dengan muka cetak menghadap ke bawah di sudut kanan belakang baki input lalu sesuaikan pemandu kertas.

atau

Tip Bila kertas foto yang Anda gunakan memiliki tab perforasi, muat

kertas foto sehingga tab perforasi menghadap ke arah Anda.

untuk maju atau mundur di nama-nama file di kartu memori.

atau untuk berpindah cepat ke seluruh nama file.

Kartu Memori dan PictBridge

5. Dalam area Photo, tekan Print Photos [Cetak Foto] untuk mencetak foto yang dipilih dengan hasil cetak tanpa garis dekoratif.

Membatalkan pilihan foto

Anda dapat membatalkan pilihan foto dari panel kontrol.

➔

Lakukan salah satu petunjuk berikut: – Tekan OK untuk membatalkan pilihan foto yang dipilih yang ditunjukkan di

layar.

– Tekan Cancel [Batal] untuk membatalkan pilihan all [semua] file foto dan

kembali ke layar standby.

Mencetak foto dari kamera digital yang kompatibel dengan PictBridge

HP All-in-One mendukung standar PictBridge, yang memungkinkan Anda menghubungkan setiap kamera yang kompatibel dengan PictBridge ke port kamera dan mencetak file-file foto JPEG yang ada dalam kartu memori kamera.

Catatan HP All-in-One Anda hanya bisa menggunakan format file JPEG

ketika mencetak dari port PictBridge. Untuk informasi lebih lanjut mengenai bagaimana mengganti format file di kamera digital Anda yang kompatibel dengan PictBridge, lihatlah dokumen mengenai kamera Anda.

1. Pastikan HP All-in-One menyala dan proses inisialisasi telah selesai.

2. Hubungkan kamera digital Anda yang kompatibel dengan PictBridge ke port kamera di depan HP All-in-One Anda dengan menggunakan kabel USB kamera yang menyertai kamera Anda.

3. Hidupkan kamera Anda dan pastikan berada pada mode PictBridge.

54 HP Officejet 7200 All-in-One series

Catatan Bila kamera sudah tersambung dengan benar, lampu status di

pinggir slot kartu memori akan menyala. Lampu status akan berwarna hijau saat mencetak dari kamera.

Untuk informasi lebih lanjut mengenai bagaimana mencetak dari kamera digital yang kompatibel dengan PictBridge, lihatlah dokumen mengenai kamera Anda.

Jika kamera tidak sesuai dengan mode PictBridge, lampu status akan berkedip kuning dan akan muncul pesan kesalahan di monitor komputer (jika perangkat lunak HP All-in-One sudah terinstal). Lepaskan kabel dari kamera, perbaiki masalah pada kamera lalu hubungkan kembali. Untuk informasi lebih lanjut tentang pemecahan masalah port kamera PictBridge, baca layar Troubleshooting Help [Bantuan Pemecahan Masalah] yang terdapat dalam perangkat lunak HP Image Zone Anda.

Setelah Anda berhasil menghubungkan kamera kompatibel PictBridge Anda ke HP All-in-One, Anda dapat mencetak foto-foto Anda. Pastikan ukuran kertas yang dimuat pada HP All-in-One cocok dengan pengaturan pada kamera Anda. Jika pengaturan ukuran kertas pada kamera Anda dipilih default, HP All-in-One akan menggunakan kertas yang terdapat di baki input. Untuk informasi lebih lanjut mengenai bagaimana mencetak dari kamera digital yang kompatibel dengan PictBridge, lihatlah dokumen mengenai kamera Anda.

Tip Jika kamera digital Anda adalah model HP yang tidak mendukung

PictBridge, Anda masih dapat mencetak langsung ke HP All-in-One. Hubungkan kamera ke port USB di belakang HP All-in-One, bukan port kamera. Cara ini bisa dilakukan hanya untuk kamera digital merek HP.

Kartu Memori dan PictBridge

Mencetak foto yang ditampilkan

Anda dapat menggunakan tombol Print Photos [Cetak Foto] untuk mencetak file foto yang sedang ditampilkan pada layar panel kontrol.

1. Masukkan kartu memori ke slot yang tepat pada HP All-in-One Anda.

2. Pilih foto yang ingin Anda cetak.

3. Di area Photo, tekan Print Photos [Cetak Foto] untuk mencetak foto dengan menggunakan pengaturan yang sedang digunakan.

Catatan Jika HP All-in-One Anda terkoneksi ke satu komputer Macintosh,

pesan kesalahan mungkin akan muncul di layar komputer Anda ketika Anda mencabut kartu memori dari HP All-in-One. Anda bisa mengabaikan saja pesan ini. Klik OK untuk menutup kotak pesan kesalahan.

Mencetak file DPOF

Digital Print Order Format (DPOF) merupakan file standar industri yang dapat dibuat oleh beberapa kamera digital. Foto pilihan kamera merupakan foto yang Anda tandai untuk dicetak menggunakan kamera digital Anda. Jika Anda memilih foto melalui kamera, maka kamera akan membuat file DPOF yang mengidentifikasi foto mana

Panduan pengguna 55

Bab 6

yang sudah ditandai untuk dicetak. HP All-in-One Anda dapat membaca file DPOF dari kartu memori sehingga Anda tidak perlu memilih kembali foto untuk dicetak.

Ketika Anda mencetak foto yang dipilih di kamera,HP All-in-One pengaturan pencetakan tidak berlaku; pengaturan dalam file DPOF untuk layout foto dan jumlah foto yang akan dicetak menolak pengaturan HP All-in-One Anda.

File DPOF disimpan kamera digital dalam kartu memori dan menentukan informasi berikut:

● Foto mana yang akan dicetak

● Kualitas setiap foto yang akan dicetak

● Rotasi yang diterapkan pada foto

● Pemotongan yang diterapkan pada foto

● Pencetakan indeks (thumbnail dari foto-foto yang dipilih)

Untuk mencetak foto-foto pilihan kamera

1. Masukkan kartu memori ke slot yang tepat pada HP All-in-One Anda. Jika

Kartu Memori dan PictBridge

2. Lakukan salah satu petunjuk berikut:

Catatan Tidak semua kamera digital memampukan Anda menandai foto

untuk dicetak. Lihat dokumentasi kamera digital Anda untuk melihat apakah kamera tersebut mendukung DPOF. HP All-in-One Anda mendukung format file DPOF 1.1.

terdapat foto-foto yang bertanda DPOF, pertanyaan Print DPOF? [Cetak

DPOF?] akan muncul pada layar panel kontrol.

– Tekan OK untuk mencetak semua file foto bertanda DPOF pada kartu

memori. Ini akan memilih Yes [Ya] dan mencetak foto dengan menggunakan pengaturan cara DPOF.

–

Tekan

lalu tekan OK. Ini akan memilih No [Tidak] dan akan melewati saja

pencetakan cara DPOF.

56 HP Officejet 7200 All-in-One series

Menggunakan fitur-fitur salin

HP All-in-One memungkinkan Anda untuk menghasilkan salinan hitam putih dan warna bermutu tinggi pada berbagai jenis kertas, termasuk transparansi. Anda dapat memperbesar atau memperkecil ukuran sumber asli agar pas dengan ukuran kertas tertentu, menyesuaikan kepekatan dan intensitas warna salinan, dan menggunakan fitur-fitur khusus untuk membuat salinan foto bermutu tinggi, termasuk salinan tanpa batas berukuran 10 x 15 cm.

Bab ini berisi petunjuk-petunjuk untuk mempercepat penyalinan, meningkatkan kualitas salinan, mengatur jumlah salinan yang akan dicetak, panduan memilih jenis dan ukuran kertas terbaik untuk pekerjaan Anda, membuat poster, dan membuat ironon transfer.

Tip Untuk mendapatkan kualitas salinan terbaik pada proyek penyalinan

standar, atur ukuran kertas menjadi Letter atau A4, jenis kertas menjadi Plain

Paper [Kertas Biasa], dan kualitas salinan Fast [Cepat].

Informasi lebih lanjut tentang cara mengatur ukuran kertas, baca Mengatur

ukuran kertas salinan.

Informasi lebih lanjut tentang cara mengatur jenis kertas, baca Mengatur jenis

kertas salinan.

Informasi lebih lanjut tentang cara mengatur kualitas hasil salinan, baca

Meningkatkan kualitas atau kecepatan salinan.

Anda dapat belajar cara membuat proyek salinan foto, misalnya membuat salinan foto tanpa batas, memperbesar dan memperkecil salinan foto sesuai keinginan Anda, membuat banyak salinan foto ke dalam satu halaman, dan meningkatkan kualitas salinan foto yang sudah kabur.

Menggunakan fitur-fitur salin

Membuat salinan foto tanpa batas pinggir.

Membuat salinan foto ke kertas dengan halaman berukuran penuh.

Menyalin satu foto beberapa kali di satu halaman.

Meningkatkan area cahaya pada salinan Anda.

Mengatur ukuran kertas salinan

Anda dapat mengatur ukuran kertas pada HP All-in-One Anda. Ukuran kertas yang Anda pilih harus sama dengan ukuran kertas yang dimuatkan pada baki input. Pengaturan ukuran kertas default untuk penyalinan adalah Automatic [Otomatis], agar HP All-in-One mendeteksi ukuran kertas di baki input.

Untuk mengatur ukuran kertas dari panel kontrol

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

Panduan pengguna 57

Bab 7

2. Muatkan sumber asli Anda menghadap ke bawah di sudut kanan depan kaca atau menghadap ke atas pada baki pemasuk dokumen. Bila Anda menggunakan baki pemasuk dokumen, tempatkan halaman sehingga bagian atas dokumen masuk terlebih dulu.

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Copy Paper Size [Ukuran Kertas Salinan] muncul.

Tekan

untuk memilih ukuran kertas yang sesuai, lalu tekan OK.

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

Lihat tabel berikut ini untuk menentukan ukuran kertas yang dipilih berdasarkan kertas yang dimuatkan ke dalam baki input.

Menggunakan fitur-fitur salin

Jenis kertas

Pengaturan ukuran kertas yang dianjurkan

Fotokopi, multi-guna, atau kertas biasa Letter atau A4

Kertas inkjet Letter atau A4

Iron-on transfer Letter atau A4

Kop surat Letter atau A4

Kertas foto 10 x 15 cm atau 10 x 15 cm

Borderless [Tanpa batas] 13 x 18 cm atau 13 x 18 cm

Borderless [Tanpa batas] 4 x 6 inci atau 4 x 6 Borderless [Tanpa

batas] 5 x 7 inci atau 5 x 7 Borderless [Tanpa

batas] Letter atau Letter Borderless [Letter

Tanpa batas] A4 atau A4 Borderless [A4 Tanpa

batas] L-size [Ukuran L] atau L-size

Borderless [Ukuran L Tanpa batas]

(hanya untuk Jepang)

kartu Hagaki Hagaki atau Hagaki Borderless

[Hagaki Tanpa batas] (hanya untuk

Jepang)

Film transparansi Letter atau A4

58 HP Officejet 7200 All-in-One series

Mengatur jenis kertas salinan

Anda dapat mengatur jenis kertas pada HP All-in-One Anda. Pengaturan jenis kertas default untuk penyalinan adalah Automatic [Otomatis], agar HP All-in-One mendeteksi jenis kertas di baki input.

Jika Anda menyalin ke kertas khusus, atau jika Anda mendapatkan kualitas cetak yang buruk dengan menggunakan pengaturan Automatic [Otomatis], Anda dapat mengatur jenis kertas secara manual dari Menu Salin.

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Copy Paper Type [Jenis Kertas Salinan] muncul.

Tekan

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

Lihat tabel berikut ini untuk menentukan pengaturan jenis kertas yang dipilih berdasarkan kertas yang dimasukkan ke dalam baki input.

untuk memilih pengaturan jenis kertas, lalu tekan OK.

Jenis kertas

Kertas fotokopi atau kop surat Plain Paper [Kertas Biasa]

HP Bright White Paper Plain Paper [Kertas Biasa]

HP Premium Plus Photo Paper, Glossy Premium Photo

HP Premium Plus Photo Paper, Matte Premium Photo

HP Premium Plus 4 x 6 inch Photo Paper Premium Photo

HP Photo Paper Kertas Foto

HP Everyday Photo Paper Everyday Photo

HP Everyday Photo Paper, Semi Gloss Everyday Matte

Kertas foto lain Foto Lain

HP Iron-On Transfer (untuk bahan berwarna) Iron-On [setrika]

HP Iron-On Transfer (untuk bahan yang ringan atau putih)

HP Premium Paper Premium Inkjet

Kertas inkjet lain Premium Inkjet

HP Professional Brochure & Flyer Paper (Glossy) Brochure Glossy

HP Professional Brochure & Flyer Paper (Matte) Brochure Matte

Pengaturan panel kontrol

Iron-On Mirrored

Menggunakan fitur-fitur salin

Panduan pengguna 59

Bab 7

(bersambung)

Jenis kertas Pengaturan panel kontrol

HP Premium atau Premium Plus Inkjet Transparency Film

Film transparansi lain Transparansi

Plain Hagaki (Hanya untuk Jepang) Plain Paper [Kertas Biasa]

Glossy Hagaki (Hanya untuk Jepang) Premium Photo

L (Hanya untuk Jepang) Premium Photo

Transparansi

Meningkatkan kualitas atau kecepatan salinan

HP All-in-One menyediakan tiga pilihan yang dapat mempengaruhi kecepatan dan kualitas penyalinan.

● Best [Terbaik] menghasilkan kualitas terbaik untuk semua kertas dan

meniadakan efek bergaris yang kadang-kadang muncul di bagian gambar yang padat. Best [Terbaik] menyalin lebih lambat daripada pengaturan kualitas lain.

● Normal menghasilkan output berkualitas tinggi dan direkomendasikan sebagai pengaturan bagi sebagian besar penyalinan Anda. Normal menyalin lebih cepat daripada Best [Terbaik].

● Fast [Cepat] menyalin lebih cepat daripada pengaturan Normal. Kualitas teks setara dengan pengaturan Normal, tetapi kualitas gambar mungkin lebih rendah. Pengaturan Fast [Cepat] menggunakan tinta lebih sedikit dan memperpanjang umur print cartridge Anda.

Untuk mengubah kualitas salinan dari panel kontrol

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

3. Di bagian Salin, tekan Quality [Kualitas] untuk memilih Best Terbaik], Normal,

Menggunakan fitur-fitur salin

atau Fast [Cepat].

4. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

Pilih baki input untuk membuat salinan

Jika Anda mempunyai aksesori pencetakan dua-sisi HP terinstal, Anda bisa memperjelas baki input mana yang dipakai untuk membuat salinan:

● Anda dapat memuat semua jenis dan ukuran kertas yang didukung, seperti kertas foto atau transparansi, dalam baki input utama.

● Anda dapat memuat kertas kecil seperti kertas foto atau kartu Hagaki dalam HP Auto Two-sided Print Accessory with Small Paper Tray [Aksesori Cetak Duasisi Otomatis HP dengan Baki Kertas Kecil] atau Hagaki Tray with Auto Two-

60 HP Officejet 7200 All-in-One series

sided Print Accessory [Baki Hagaki dengan Aksesori Cetak Dua-sisi Otomatis] opsional.

Sebagai contoh, Anda bisa memuat baki tambahan dengan kertas foto ukuran 10 x 15 cm dan baki input dengan kertas ukuran penuh. Menggunakan baki input tambahan ini dapat menghemat waktu karena Anda tidak perlu mengeluarkan dan mengganti kertas tiap kali Anda membuat salinan dengan ukuran dan jenis kertas yang berbeda.

Catatan Untuk informasi tentang memasukkan kertas ke aksesori anda,

silakan baca dan ikuti instruksi yang datang bersama aksesori.

Untuk memilih baki input dari panel kontrol

1. Muatkan kertas ke baki input yang akan dipakai untuk membuat salinan.

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Tray Select [Pilih Baki] muncul. Item menu Tray Select [Pilih Baki] akan muncul jika baki tambahan ditempelkan pada HP All-in-One.

Tekan

Ini akan memilih baki input lalu memunculkan menu Salin.

5. Buat perubahan yang diperlukan pada pengaturan dalam menu Salin.

6. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

untuk memilih baki input, lalu tekan OK.

Membuat salinan rangkap dari sumber asli yang sama

Anda bisa tentukan jumlah salinan yang ingin Anda cetak dengan menggunakan pilihan Number of Copies [Jumlah Salinan] pada menu Salin.

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Number of Copies [Jumlah Salinan] muncul.

Tekan

maksimum, lalu tekan OK. (Jumlah maksimum salinan bervariasi berdasarkan modelnya.)

atau gunakan keypad untuk memasukkan jumlah salinan, sampai

Menggunakan fitur-fitur salin

Tip Bila Anda terus menekan salah satu tombol panah, jumlah salinan

berubah dengan kelipatan lima untuk mempermudah mengatur salinan dalam jumlah besar.

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

Dalam contoh ini, HP All-in-One membuat tiga salinan foto asli berukuran 10 x 15 cm.

Panduan pengguna 61

Bab 7

Menyalin dokumen dua halaman hitam putih

Anda dapat menggunakan HP All-in-One untuk menyalin sebuah dokumen berisi satu atau beberapa halaman secara berwarna atau hitam putih. Dalam contoh ini, HP All-in-One digunakan untuk menyalin sebuah sumber asli dua halaman hitam-putih.

Untuk menyalin dokumen dua halaman dari panel kontrol

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

2. Muat dokumen asli Anda menghadap ke atas pada baki pemasuk dokumen. Taruh dokumen sehingga bagian atas dokumen masuk lebih dahulu.

3. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam].

Membuat salinan dua sisi

Anda dapat membuat salinan dua-sisi dari sumber asli sehalaman atau bolak balik ukuran letter atau ukuran A4.

Catatan Anda dapat membuat salinan dua-sisi hanya jika HP All-in-One

Anda memiliki HP two-sided printing accessory [Aksesori Pencetakan Dua-Sisi merek HP]. HP two-sided printing accessory [Aksesori Pencetakan Dua-Sisi merek HP] adalah perlengkapan standar dengan beberapa model atau bisa dibeli secara terpisah.

Menggunakan fitur-fitur salin

Untuk membuat salinan di dua-sisi dari panel kontrol

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

2. Masukkan sumber asli ukuran letter [surat] atau A4 menghadap ke atas dalam baki pemasuk dokumen. Taruh dokumen sehingga bagian atas dokumen masuk lebih dahulu.

Catatan Anda tidak dapat membuat salinan dua-sisi dari sumber asli

ukuran legal.

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Two-Sided Copy [Salinan Dua-Sisi] muncul.

62 HP Officejet 7200 All-in-One series

Pilih salah satu dari berikut ini dengan menekan

yang diinginkan lalu menekan OK. – 1 > 1: pilihan ini menghasilkan salinan satu-sisi standar dari sumber asli

yang juga satu-sisi.

– 1 > 2: pilihan ini memakai 2 buah sumber asli masing-masing satu-sisi dan

menghasilkan satu buah salinan dengan dua-sisi.

– 2 > 1: pilihan ini menghasilkan dua salinan masing-masing satu sisi dari

sumber dengan dua-sisi.

– 2 > 2: pilihan ini menghasilkan salinan dua-sisi dari sumber yang juga dua-

sisi.

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

Catatan Jangan mengeluarkan kertas dari baki sampai kedua sisi

selesai disalin.

untuk memilih pengaturan

Membuat salinan foto tanpa batas pinggir

Anda dapat menggunakan pengaturan Fill Entire Page [Isi Halaman Penuh] untuk menciptakan salinan foto tanpa batas pinggir. Untuk mendapatkan cetakan tanpa garis dekoratif dengan tidak mengubah proporsi sumber asli, HP All-in-One mungkin akan memotong sebagian gambar di sekitar margin gambar. Dalam kebanyakan kasus, pemotongan ini tidak akan terlihat.

Untuk mutu terbaik saat menyalin foto, masukkan kertas foto pada baki input dan ubah pengaturan salinan Anda untuk jenis kertas yang benar dan peningkatan foto. Anda juga mungkin mahu gunakan print cartridge foto untuk mendapatkan kualitas cetakan yang superior. Dengan print cartridge tiga-warna dan foto terinstal, Anda memiliki sistem enam tinta. Baca Menggunakan print cartridge foto untuk mendapatkan informasi.

Menggunakan fitur-fitur salin

Catatan Untuk membuat salinan tanpa batas, Anda harus memuat kertas

foto (atau kertas khusus lain). Jika HP All-in-One mendeteksi kertas yang dimasukkan dalam baki input adalah kertas biasa, maka salinan yang dihasilkan bukan salinan tanpa batas. Sebaliknya, salinan Anda akan memiliki batas.

1. Masukkan kertas foto ukuran 10 x 15 cm pada baki input.

Catatan Jika HP All-in-One Anda memiliki baki input lebih dari satu,

Anda mungkin harus memilih baki input yang tepat. Baca Pilih baki input

untuk membuat salinan untuk mendapatkan informasi.

2. Muatkan foto asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan. Letakkan foto itu pada kaca supaya hujung foto yang panjang selari dengan hujung hadapan kaca.

3. Tekan Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar]. Menu Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar] muncul.

Tekan

5. Tekan Start Copy Color [Mulai Salin Warna]. HP All-in-One membuat salinan tanpa batas 10 x 15 cm dari foto asli Anda, seperti terlihat di bawah ini.

Panduan pengguna 63

sampai Fill Entire Page [Isi Halaman Penuh] muncul, lalu tekan OK.

Bab 7

Tip Jika hasilnya ada pembatas, maka atur ukuran kertas sesuai dengan

pilihan dalam menu Borderless [Tanpa batas], atur jenis kertas menjadi

Photo Paper [Kertas Foto], atur peningkatan Photo [Foto] lalu coba lagi.

Untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan ukuran kertas, baca

Mengatur ukuran kertas salinan.

Untuk informasi tentang pengaturan jenis kertas, baca Mengatur jenis

kertas salinan.

Untuk informasi tentang pengaturan peningkatan Photo [Foto], baca

Meningkatkan area cahaya pada salinan Anda.

Membuat salinan foto ke kertas dengan halaman berukuran penuh

Anda dapat menggunakan pengaturan Fill Entire Page [Isi Halaman Penuh] untuk memperbesar atau memperkecil sumber asli Anda untuk mengisi area yang dapat dicetak dari ukuran kertas yang dimuat di baki input. Pada contoh ini, Fill Entire Page

[Isi Halaman Penuh] digunakan untuk memperbesar foto 10 x 15 cm untuk membuat

salinan tanpa batas ukuran penuh Ketika menyalin foto, Anda mungkin ingin menggunakan print cartridge foto untuk mendapatkan kualitas cetakan superior. Dengan print cartridge tiga-warna dan foto terinstal, Anda memiliki sistem enam tinta. Baca Menggunakan print cartridge foto untuk mendapatkan informasi.

Catatan Untuk mendapatkan cetakan tanpa batas tanpa mengubah proporsi

sumber asli, HP All-in-One mungkin akan memotong sebagian gambar di sekitar margin gambar. Dalam kebanyakan kasus, pemotongan ini tidak akan terlihat.

Menggunakan fitur-fitur salin

Catatan Untuk membuat salinan tanpa batas, Anda harus memuat kertas

64 HP Officejet 7200 All-in-One series

Catatan Fitur ini tidak akan berfungsi dengan benar jika kaca dan tutup

belakangnya tidak bersih. Untuk informasi lebih lanjut, baca Membersihkan

HP All-in-One.

1. Muat kertas foto ukuran letter atau A4 pada baki input. Jika HP All-in-One Anda memiliki baki input lebih dari satu, Anda mungkin harus memilih baki input yang tepat. Baca Pilih baki input untuk membuat salinan untuk mendapatkan informasi.

2. Muatkan foto asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan. Letakkan foto itu pada kaca supaya hujung foto yang panjang selari dengan hujung hadapan kaca.

3. Di bagian Salin, tekan Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar] sampai

Fill Entire Page [Isi Halaman Penuh] muncul.

4. Tekan Start Copy Color [Mulai Salin Warna].

Tip Jika hasilnya ada pembatas, atur ukuran kertas menjadi Letter

Borderless [Letter Tanpa batas] atau A4 Borderless [A4 Tanpa batas], atur jenis kertas menjadi Photo Paper [Kertas Foto], atur

peningkatan Photo [Foto] lalu coba lagi. Untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan ukuran kertas, baca

Mengatur ukuran kertas salinan.

Untuk informasi tentang pengaturan jenis kertas, baca Mengatur jenis

kertas salinan.

Untuk informasi tentang pengaturan peningkatan Photo [Foto], baca

Meningkatkan area cahaya pada salinan Anda.

Menggunakan fitur-fitur salin

Menyalin satu foto beberapa kali di satu halaman

Anda dapat mencetak beberapa salinan sekaligus dari sebuah sumber asli pada satu halaman dengan memilih ukuran gambar dari menu Reduce/Enlarge [Memperkecil/

Memperbesar].

Setelah Anda memilih salah satu ukuran yang tersedia, Anda mungkin akan ditanya apakah Anda ingin mencetak beberapa salinan foto untuk memenuhi kertas yang telah Anda muatkan pada baki input.

Untuk menyalin foto beberapa kali di satu halaman dari kontrol panel

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

Panduan pengguna 65

Bab 7

Tip Untuk mendapatkan kualitas terbaik ketika menyalin foto, muat

kertas foto ke baki input

2. Muatkan foto asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan. Letakkan foto itu pada kaca supaya hujung foto yang panjang selari dengan hujung hadapan kaca.

3. Di bagian Salin, tekan Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar] sampai

Image Sizes [Ukuran Citra] muncul.

Tekan Tergantung dari ukuran citra yang Anda pilih, pertanyaan Many on Page?

[Banyak di satu halaman?] mungkin akan muncul untuk menentukan apakah

Anda ingin mencetak banyak salinan foto untuk mengisi dalam satu kertas di baki input, atau hanya satu salinan. Sejumlah ukuran yang besar tidak akan memunculkan pertanyaan berapa jumlah citra yang akan dicetak. Dalam hal ini, hanya satu citra atau gambar akan disalin ke halaman tersebut.

Jika pertanyaan Many on Page? [Banyak di satu halaman?] muncul, tekan

untuk memilih Yes [Ya] atau No [Tidak], lalu tekan OK.

6. Tekan Start Copy Color [Mulai Salin Warna].

untuk memilih ukuran salinan foto yang Anda inginkan, lalu tekan OK.

Mengubah ukuran sumber asli agar termuat pada kertas letter atau A4

Apabila gambar atau teks sumber asli Anda memenuhi seluruh halaman tanpa menyisakan margin, gunakan Fit to Page [Sesuaikan Halaman] atau Full Page 91%

[Halaman Penuh 91%] untuk memperkecil ukuran sumber asli dan mencegah

pemotongan yang tidak diinginkan pada teks atau gambar di pinggir-pinggir halaman.

Menggunakan fitur-fitur salin

Tip Anda dapat pula memperbesar sebuah foto kecil agar termuat pas pada

bidang pencetakan satu halaman penuh. Untuk melakukan hal ini tanpa mengubah proporsi sumber asli atau memotong sisi-sisinya, HP All-in-One mungkin akan meninggalkan ruang putih yang tidak sama di sekeliling sisi-sisi kertas.

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

66 HP Officejet 7200 All-in-One series

Catatan Jika Anda menggunakan pengaturan Fit to Page [Sesuaikan

Halaman], Anda harus memuat sumber aslinya ke atas kaca.

3. Di bagian Salin, tekan Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar].

Pilih salah satu dari berikut ini dengan menekan

yang diinginkan lalu menekan OK. – Full Page 91% [Halaman Penuh 91%]: gunakan pengaturan ini jika Anda

sudah memuat sumber aslinya ke dalam baki pemasuk dokumen.

– Sesuaikan Halaman: gunakan pengaturan ini jika Anda sudah memuat

sumber aslinya dengan menghadap ke bawah di ujung kanan depan kaca.

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

untuk memilih pengaturan

Mengatur kembali ukuran halaman sumber asli dengan menggunakan pengaturan custom [sesuaikan]

Anda juga dapat menggunakan pengaturan custom Anda sendiri untuk memperkecil atau memperbesar salinan dokumen.

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

3. Di bagian Salin, tekan Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar] sampai

Custom 100 % [Sesuaikan 100%] muncul, lalu tekan OK.

Tekan

memperkecil atau memperbesar salinan, lalu tekan OK. (Persentase minimum dan maksimum untuk mengubah ukuran salinan berbedabeda tergantung pada model.)

atau , atau gunakan keypad untuk memasukkan persentase untuk

Menggunakan fitur-fitur salin

Tip Jika Anda menekan terus tombol panah yang ada, persentase

memperkecil/memperbesar berubah dengan berdasarkan kelipatan lima.

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

Menyalin dokumen berukuran legal ke dalam kertas letter

Anda bisa menggunakan pengaturan Legal > Ltr 72% untuk memperkecil salinan dokumen ukuran legal ke ukuran yang pas kertas letter.

Catatan Persentase dalam contoh, Legal > Ltr 72%, mungkin tidak sama

dengan yang ada di layar panel kontrol.

Untuk menyalin dokumen ukuran kertas legal ke kertas ukuran surat dari panel kontrol

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

Panduan pengguna 67

Bab 7

2. Muat dokumen asli Anda menghadap ke atas pada baki pemasuk dokumen. Tempatkan halaman di baki pemasuk dokumen sedemikian rupa sehingga bagian atas dokumen itu masuk terlebih dahulu.

3. Di bagian Salin, tekan Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar] sampai

Legal > Ltr 72 % muncul.

4. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

HP All-in-One akan memperkecil ukuran sumber asli sehingga pas dengan area cetak pada kertas letter, seperti terlihat di bawah ini.

Menyalin sumber asli yang sudah pudar

Anda dapat menggunakan pilihan Lighter/Darker [Lebih Terang/Gelap] untuk menyesuaikan kecerahan dan kepekatan salinan yang Anda buat. Anda juga dapat menyesuaikan intensitas warna untuk membuat warna pada salinan Anda lebih jelas atau lebih kabur.

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Lighter/Darker [Lebih Terang/Gelap] muncul.

Tekan

untuk mempergelap salinan, lalu tekan OK.

Catatan Anda dapat pula menekan untuk membuat salinan lebih

terang.

Menggunakan fitur-fitur salin

5. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Color Intensity [Intensitas Warna] muncul.

Tekan

7. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

untuk menjadikan citra lebih cerah, lalu tekan OK.

Catatan Anda dapat pula menakan untuk membuat citra lebih pucat.

Menyalin dokumen yang telah difaks beberapa kali

Anda dapat menggunakan fitur Enhancements [Peningkatan] untuk menyesuaikan kualitas dokumen teks dengan mempertajam pinggir-pinggir teks hitam atau untuk

68 HP Officejet 7200 All-in-One series

menyesuaikan potret dengan meningkatkan warna-warna muda yang jika tidak akan kelihatan putih.

Peningkatan Mixed [Mix] merupakan pilihan default. Gunakan peningkatan Mixed

[Mix] untuk menajamkan pinggir-pinggir sumber asli.

Untuk menyalin dokumen yang sudah buram dari panel kontrol

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Enhancements [Peningkatan] muncul.

Tekan

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

● Titik-titik warna mengelilingi sebagian teks pada salinan Anda

● Karakter besar berwarna hitam tampak kotor (tidak rapi)

● Obyek atau garis tipis berwarna mengandung bagian berwarna hitam

● Pita kasar atau putih horisontal muncul di daerah abu-abu terang sampai

menengah

untuk memilih pengaturan peningkatanText [Teks], lalu tekan OK.

Tip Apabila terjadi hal berikut ini, matikan peningkatan Text [Teks] dengan

memilih Photo [Foto] atau None [Tidak Ada]:

Meningkatkan area cahaya pada salinan Anda

Anda dapat menggunakan peningkatan Photo [Foto] untuk meningkatkan warnawarna cahaya yang bila tidak mungkin akan tampak putih. Anda juga dapat menggunakan peningkatan Photo [Foto] untuk menghilangkan atau mengurangi salah satu dari hal-hal di bawah ini yang mungkin terjadi ketika menyalin dengan peningkatan Text [Teks]:

● Titik-titik warna mengelilingi sebagian teks pada salinan Anda

● Karakter besar berwarna hitam tampak kotor (tidak rapi)

● Obyek atau garis tipis berwarna mengandung bagian berwarna hitam

● Pita kasar atau putih horisontal muncul di daerah abu-abu terang sampai

menengah

Menggunakan fitur-fitur salin

Untuk menyalin foto yang sudah terlalu lama dipajang di panel kontrol

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

Tip Untuk mendapatkan kualitas terbaik ketika menyalin foto, muat

kertas foto ke baki input.

2. Muatkan foto asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan. Letakkan foto itu pada kaca supaya hujung foto yang panjang selari dengan hujung hadapan kaca.

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Enhancements [Peningkatan] muncul.

Tekan

Panduan pengguna 69

untuk memilih pengaturan peningkatanPhoto [Foto], lalu tekan OK.

Bab 7

5. Tekan Start Copy Color [Mulai Salin Warna].

Membuat poster

Anda dapat menggunakan fitur Poster untuk membuat salinan sumber asli Anda yang diperbesar pada bagian-bagian dan menatanya menjadi sebuah poster.

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

Tip Jika Anda menyalin foto ke sebuah poster, gunakan kertas foto

ukuran penuh [full-size] guna mendapatkan kualitas salinan tertinggi

2. Muatkan sumber asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan. Jika Anda menyalin sekeping foto, letakkan foto itu di atas kaca supaya hujung yang panjang foto selari dengan bahagian tepi hadapan kaca.

3. Di bagian Salin, tekan Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar], sampai

Poster muncul, lalu tekan OK.

Tekan Ukuran poster default adalah dua halaman lebarnya.

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

Setelah Anda memilih lebar poster, HP All-in-One akan menyesuaikan panjang poster secara otomatis untuk mempertahankan proporsi sumber aslinya.

untuk memilih lebar halaman untuk poster.

Tip Apabila sumber asli tidak dapat diperbesar hingga ukuran poster

Menggunakan fitur-fitur salin

6. Setelah poster dicetak, potong pinggiran kertas dan tempelkan kertasnya

yang dipilih karena melampaui persentase zoom (pembesaran) maksimum, sebuah pesan error akan muncul yang memberitahu Anda untuk menggunakan lebar yang lebih kecil. Pilih ukuran poster yang lebih kecil dan lakukan penyalinan lagi.

bersama-sama.

Menyiapkan iron-on transfer warna

Anda dapat menyalin gambar atau teks pada iron-on transfer, lalu menyetrikanya di atas T-shirt, sarung bantal, taplak, atau jenis kain lainnya.

Tip Cobalah menerapkan iron-on transfer pada kain yang tidak terpakai lebih

dulu.

1. Muat kertas iron-on transfer pada baki input.

70 HP Officejet 7200 All-in-One series

3. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Copy Paper Type [Jenis Kertas Salinan] muncul.

Tekan

tekan OK. – Pilih Iron-On sebagai jenis kertas jika Anda menggunakan HP Iron-On

– Pilih Iron-On Mirrored [Iron-On Dibalik] jika Anda menggunakan HP Iron-

5. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

untuk memilih Iron-On atau Iron-On Mirrored [Iron-On Dibalik], lalu

Transfers for color fabrics [HP Iron-On Transfer untuk bahan berwarna]. Jika Anda menggunakan HP Iron-On Transfers for color fabrics [HP Iron-On Transfer untuk bahan berwarna] gambarnya tidak perlu dibalikkan agar kelihatan tepat di bahan.

On Transfers for light or white fabrics [HP Iron-On Transfer untuk bahan berwarna putih atau warna muda]. HP All-in-One secara otomatis menyalin gambar secara persis dari sumber asli Anda sehingga gambar itu akan tampak dengan baik ketika Anda menyetrikanya ke bahan berwarna putih atau warna muda.

Mengubah pengaturan default penyalinan

Ketika Anda mengubah pengaturan penyalinan dari panel kontrol, pengaturan hanya berlaku untuk pekerjaan penyalinan yang sedang berlangsung. Untuk menerapkan pengaturan penyalinan bagi seluruh pekerjaan penyalinan di masa mendatang, Anda dapat menyimpan pengaturan itu sebagai default.

Ketika Anda mengubah pengaturan penyalinan dari panel kontrol atau Direktur HP, pengaturan hanya berlaku untuk pekerjaan penyalinan yang sedang berlangsung. Untuk menerapkan pengaturan penyalinan bagi seluruh pekerjaan penyalinan di masa mendatang, Anda dapat menyimpan pengaturan itu sebagai default.

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

3. Di bagian Salin, tekan Menu dan lakukanlah perubahan yang diperlukan pada pengaturan salinan.

4. Di bagian Salin, tekan Menu sampai Set New Defaults [Atur Default Baru] muncul.

Tekan

6. Tekan OK untuk menerima pengaturan yang dibuat sebagai pengaturan default yang baru.

7. Tekan Start Copy Black [Mulai Salin Hitam] atau Start Copy Color [Mulai

Salin Warna].

untuk memilih Yes [Ya].

Menggunakan fitur-fitur salin

Panduan pengguna 71

Bab 7

Pengaturan yang Anda buat di sini hanya disimpan pada HP All-in-One itu sendiri. Perubahan itu tidak akan menyesuaikan pengaturan dalam perangkat lunak. Anda dapat menyimpan pengaturan yang paling sering digunakan melalui perangkat lunak HP Image Zone yang menyertai HP All-in-One Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat layar HP Image Zone Help [Bantuan Zona Gambar HP].

Menghentikan penyalinan

➔

Untuk menghentikan penyalinan, tekan Cancel [Batal] pada panel kontrol.

Menggunakan fitur-fitur salin

72 HP Officejet 7200 All-in-One series

Menggunakan Fitur Pindai

Pemindaian merupakan proses mengubah teks dan gambar menjadi format elektronik untuk komputer Anda. Anda dapat memindai apa saja: foto, artikel majalah, dan dokumen teks, asalkan Anda hati-hati karena kaca HP All-in-One akan mudah tergores. Memindai ke kartu memori menjadikan citra hasil pindai lebih mudah disimpan dan dibawa.

Anda dapat menggunakan fitur pemindaian pada HP All-in-One untuk hal-hal di bawah ini:

● Memindai teks dari suatu artikel ke dalam aplikasi pengolah kata dan mengutipnya dalam laporan.

● Mencetak kartu nama dan brosur dengan memindai logo dan menggunakannya pada perangkat lunak publikasi Anda.

● Mengirim foto ke teman atau kerabat dengan memindai cetakan-cetakan favorit Anda dan memasukkannya ke dalam pesan e-mail.

● Menciptakan inventarisasi fotografis di rumah atau kantor Anda.

● Mengarsipkan foto-foto berharga dalam buku catatan elektronik.

Catatan Memindai teks (disebut juga optical character recognition atau OCR)

memungkinkan Anda memindahkan artikel-artikel majalah, buku dan barang cetakan lainnya kedalam pemroses kata favorit Anda (dan banyak program lainnya) sebagai teks yang dapat diedit sepenuhnya. Mempelajari bagaimana menggunakan OCR dengan benar menjadi penting jika Anda ingin mendapatkan hasil-hasil terbaik. Jangan berharap dokumen teks hasil pindai akan sempurna hurufnya saat pertama kali Anda menggunakan perangkat lunak OCR. Menggunakan perangkat lunak OCR adalah seni, di mana Anda perlu waktu dan latihan untuk menguasainya. Untuk informasi lebih lengkap tentang memindai dokumen, khususnya dokumen yang mengandung teks dan gambar, baca dokumentasi yang menyertai perangkat lunak OCR Anda.

Untuk menggunakan fitur pemindaian, HP All-in-One dan komputer Anda harus terhubung dan menyala. Perangkat lunak HP All-in-One harus diinstal dan dijalankan pada komputer Anda sebelum pemindaian. Untuk memverifikasi bahwa perangkat lunak HP All-in-One dapat digunakan pada PC Windows, carilah ikon HP All-in-One pada baki sistem di sisi kanan bawah layar, di dekat jam. Pada Macintosh, perangkat lunak HP All-in-One selalu dijalankan.

Catatan Jika Anda mematikan icon Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor

yang ada pada baki sistem Windows, hal ini bisa menyebabkan HP All-in-One kehilangan sebagian fungsionalitas pindainya dan berakibat pada the pesan kesalahan No Connection [Tidak Ada Koneksi]. Jika ini terjadi, Anda dapat kembali ke fungsionalitas penuh dengan menyalakan kembali komputer Anda atau dengan mengaktifkan perangkat lunak HP Image Zone.

Untuk informasi tentang cara memindai dari komputer, dan cara menyesuaikan, mengubah ukuran, memutar, memotong, dan mempertajam pindaian Anda, lihat layar HP Image Zone Help [Bantuan Zona Gambar HP] yang terdapat dalam perangkat lunak Anda.

Panduan pengguna 73

Menggunakan Fitur Pindai

Bab 8

Bagian ini memuat keterangan mengenai bagaimana memindai ke sebuah aplikasi, ke sebuah tujuan HP Instant Share, dan ke kartu memori. Bagian ini juga memuat keterangan tentang memindai dari Direktur HP, dan menyelaraskan preview citra.

Memindai ke suatu aplikasi

Anda dapat memindai sumber asli yang diletakkan di atas kaca secara langsung dari panel kontrol.

Catatan Menu-menu yang ditampilkan pada bagian ini mungkin berbeda

tergantung pada sistem operasi yang dipakai komputer Anda dan aplikasi apa yang Anda pilih sebagai tujuan pemindaian pada HP Image Zone.

Memindai sumber asli (koneksi USB)

Ikuti langkah-langkah ini jika HP All-in-One Anda tersambung langsung ke komputer melalui kabel USB.

1. Muatkan sumber asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan.

2. Di area Scan, tekan Scan To [Pindai Ke]. Menu Scan To [Pindai Ke] muncul, mendaftar tujuan pindai, termasuk aplikasi, untuk apa pun yang akan Anda pindai. Default destination [tujuan default] adalah yang Anda pilih ketika waktu lalu Anda menggunakan menu ini. Menu Scan to [Pindai Ke] bisa dikonfigurasi. Anda bisa menetapkan aplikasi apa dan tujuan lainnya yang tampak pada menu Scan To [Pindai Ke] dengan menggunakan perangkat lunak HP Image Zone pada komputer Anda.

Untuk memilih sebuah aplikasi guna menerima hasil pindai, tekan

tujuan yang Anda inginkan tampak di tampilan panel kontrol, dan lalu tekan Start

Scan [Mulai Pindai].

Preview dari citra hasil pemindaian muncul pada jendela HP Scan di komputer, dimana Anda bisa membuat perubahan terhadap contoh yang diperlihatkan sebelum pindai akhir. Perubahan yang dibuat terhadap gambar contoh tidak disimpan ke file gambar asli. Untuk informasi lebih lengkap tentang mengedit preview citra, lihat layar HP Image Zone Help [Bantuan Zona Gambar HP] pada perangkat lunak Anda.

4. Lakukan pengeditan pada preview citra dalam jendela HP Scan. Saat Anda telah selesai, klik Accept [Terima]. HP All-in-One mengirimkan pemindaian ke aplikasi yang dipilih. Misalnya, jika Anda memilih perangkat lunak HP Image Zone, secara otomatis ia akan membuka dan menampilkan citra.

sampai

Memindai sumber asli (koneksi jaringan)

Ikuti langkah-langkah ini jika HP All-in-One Anda tersambung dengan satu atau lebih komputer melalui suatu jaringan.

1. Muatkan sumber asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan.

2. Di area Scan, tekan Scan To [Pindai Ke].

Menggunakan Fitur Pindai

74 HP Officejet 7200 All-in-One series

Menu Scan To [Pindai Ke] muncul, mendaftarkan berbagai opsi.

Tekan

Menu Select Computer [Pilih Komputer] muncul, mendaftar komputerkomputer yang tersambung ke HP All-in-One.

4. Untuk memilih komputer default, tekan OK. Untuk memilih komputer lain, tekan

pemindaian ke aplikasi di komputer Anda, pilih komputer Anda pada menu. Menu Scan To [Pindai Ke] muncul, mendaftar tujuan pindai, termasuk aplikasi, untuk apa pun yang akan Anda pindai. Tujuan default adalah tujuan yang Anda pilih terakhir kali Anda menggunakan menu ini. Anda menentukan tujuan mana yang tampak pada menu Scan To [Pindai Ke] dengan menggunakan perangkat lunak HP Image Zone pada komputer Anda. Untuk informasi lebih lengkap, lihat layar HP Image Zone Help [Bantuan Zona Gambar HP] di perangkat lunak Anda.

Untuk memilih aplikasi untuk menerima hasil pemindaian, tekan

menandainya, lalu tekan OK atau Start Scan [Mulai Pindai]. Jika Anda memilih perangkat lunak HP Image Zone, preview citra hasil pemindaian akan muncul di jendela HP Scan pada komputer, di mana Anda dapat mengeditnya.

6. Buat perubahan yang diperlukan pada preview citra di jendela HP Scan. Bila Anda selesai, tekan Accept [Terima]. HP All-in-One mengirimkan pemindaian ke aplikasi yang dipilih. Misalnya, jika Anda memilih perangkat lunak HP Image Zone, secara otomatis ia akan membuka dan menampilkan citra.

untuk menandai Select Computer [Pilih Komputer] lalu tekan OK.

Catatan Menu Select Computer [Pilih Komputer] mungkin mendaftar

komputer-komputer dengan sambungan USB selain juga yang tersambung melalui jaringan.

untuk menandai pilihan Anda dan lalu tekan OK. Untuk mengirimkan hasil

untuk

Kirim hasil pindai ke tujuan HP Instant Share

HP Instant Share memungkinkan Anda berbagi foto Anda dengan keluarga dan teman melalui pesan e-mail, album foto online, serta hasil cetak berkualitas tinggi.

Catatan Tidak semua negara/wilayah bisa memesan pencetakan foto online.

Bagian ini memuat informasi mengenai bagaimana membagi citra hasil pindai dari perangkat dengan sambungan USB dan yang terkoneksi pada jaringan.

Berbagi citra hasil pemindaian dengan teman dan kerabat (perangkat dihubungkan USB)

Berbagi citra hasil pemindaian dengan menekan Scan To [Pindai Ke] pada panel kontrol. Untuk menggunakan tombol Scan To [Pindai Ke], tempatkan gambar

Panduan pengguna 75

Menggunakan Fitur Pindai

Bab 8

menghadap ke permukaan kaca, pilih lokasi dimana Anda ingin mengirim gambar, dan mulai memindai.

Catatan Jika sebelumnya Anda telah memasang HP Instant Share pada

jaringan, Anda tidak akan bisa menggunakan HP Instant Share pada perangkat yang terhubung USB.

1. Muat sumber asli menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan atau (jika Anda menggunakan baki pemasuk dokumen) dalam baki dokumen.

2. Di area Scan, tekan Scan To [Pindai Ke]. Menu Scan To [Pindai Ke] muncul di tampilan panel kontrol.

Gunakan panah

untuk menandai HP Instant Share.

4. Tekan OK untuk memilih tujuan dan memindai gambar. Gambar dipindai kemudian ditampilkan pada komputer Anda. Untuk pengguna Windows, perangkat lunak HP Image Zone terbuka pada komputer Anda. Tab HP Instant Share akan terlihat. Thumbnail dari gambar yang dipindai terlihat di Baki Pilihan. Informasi lebih lanjut tentang perangkat lunak HP Image Zone, lihat layar HP Image Zone Help [Bantuan Zona Gambar HP] yang menyertai perangkat lunak. Untuk pengguna Macintosh, perangkat lunak aplikasi klien HP Instant Share terbuka pada komputer Anda. Thumbnail dari gambar yang dipindai akan terlihat di jendela HP Instant Share.

Catatan Jika Anda menggunakan Macintosh OS versi yang lebih baru

dari OS X v10.2 (termasuk OS 9), gambar yang dipindai akan dimuat ke Galeri HP pada Macintosh Anda. Klik E-mail. Kirim gambar sebagai lampiran e-mail dengan mengikuti petunjuk pada layar komputer Anda.

Ikuti petunjuk yang muncul pada komputer untuk berbagi pindai dengan orang lain dengan menggunakan HP Instant Share.

Berbagi gambar hasil pemindaian dengan teman dan kerabat (dihubungkan jaringan)

Berbagi gambar hasil pemindaian dengan menekan Scan To [Pindai Ke] pada panel kontrol. Untuk menggunakan tombol Scan To [Pindai Ke], tempatkan gambar menghadap ke permukaan kaca, pilih lokasi di mana Anda ingin mengirim gambar, dan mulai memindai.

Sebelum Anda dapat berbagi gambar hasil pemindaian pada HP All-in-One yang dihubungkan jaringan, Anda mula-mula harus menginstal perangkat lunak HP Image

Zone pada komputer Anda. Informasi lebih lanjut tentang menginstal perangkat lunak HP Image Zone pada komputer Anda, baca Panduan Pemasangan yang menyertai

HP All-in-One Anda.

1. Muat sumber asli menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan atau (jika Anda menggunakan baki pemasuk dokumen) dalam baki dokumen.

2. Di area Scan, tekan Scan To [Pindai Ke]. Menu Scan To [Pindai Ke] muncul di tampilan panel kontrol.

Tekan Menu Select Computer [Pilih Komputer] muncul di tampilan panel kontrol.

Menggunakan Fitur Pindai

Tekan

lalu tekan OK. Menu Scan to Application [Pindai Ke Aplikasi] muncul .

76 HP Officejet 7200 All-in-One series

untuk menandai Select Computer [Pilih Komputer] lalu tekan OK.

untuk menandai ke komputer mana Anda ingin mengirim hasil pindai,

Tekan

6. Citra dipindai dan dikirim ke tujuan yang dipilih.

untuk menandai HP Instant Share lalu tekan OK.

Untuk mengirimkan hasil pemindaian ke kartu memori

Anda dapat mengirim gambar pindaian sebagai gambar JPEG ke kartu memori yang sedang dipasang ke dalam salah satu slot kartu memori pada HP All-in-One. Ini memungkinkan Anda untuk menggunakan fitur-fitur kartu memori untuk mendapatkan cetakan tanpa batas dan halaman-halaman album dari citra pindaian. Hal ini juga memampukan Anda mengakses gambar pindaian dari perangkat lain yang mendukung kartu memori.

Mengirim pindaian ke kartu memori yang terpasang dalam HP All-in-One (terhubung USB)

Anda bisa mengirimkan citra hasil pindai dalam bentuk JPEG ke kartu memori. Bagian ini menjelaskan prosesnya apabila HP All-in-One secara langsung terhubung ke komputer Anda dengan menggunakan kabel USB. Pastikan Anda telah memasukkan kartu memori ke dalam HP All-in-One.

1. Muatkan sumber asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan.

2. Di area Scan, tekan Scan To [Pindai Ke] sampai Memory Card [Kartu Memori] ditampilkan pada layar panel kontrol.

3. Tekan OK. HP All-in-One memindai citra dan menyimpan filenya ke dalam kartu memori dalam format JPEG.

Mengirim pindaian ke kartu memori yang terpasang dalam HP All-in-One (terhubung jaringan)

Anda bisa mengirimkan citra hasil pindai dalam bentuk JPEG ke kartu memori. Bagian ini menjelaskan prosesnya apabila HP All-in-One Anda terhubung ke jaringan.

1. Muatkan sumber asli Anda menghadap ke bawah pada kaca di sudut kanan depan.

2. Di area Scan, tekan Scan To [Pindai Ke] sampai Memory Card [Kartu Memori] ditampilkan pada layar panel kontrol.

3. Tekan OK. HP All-in-One memindai citra dan menyimpan filenya ke dalam kartu memori dalam format JPEG.

Menghentikan pemindaian

➔

Untuk menghentikan pemindaian, tekan Cancel [Batal] pada panel kontrol, atau di perangkat lunak HP Image Zone, klik Cancel [Batal].

Panduan pengguna 77

Menggunakan Fitur Pindai

Mencetak dari komputer Anda

HP All-in-One dapat digunakan dengan berbagai program aplikasi pencetakan. Instruksinya sedikit berbeda tergantung pada apakah Anda mencetak dari komputer Windows ataukah dari Macintosh. Pastikan Anda mengikuti petunjuk sesuai sistem operasinya didalam bab ini.

Di samping kemampuan-kemampuan mencetak yang dijelaskan dalam bagian ini, Anda juga bisa mencetak secara khusus seperti cetakan foto tanpa batas pinggir, newsletters, dan banners; mencetak gambar secara langsung dari memory card atau dari kamera digital yang bisa menggunakan PictBridge; and use scanned images in printing projects in the HP Image Zone.

● Untuk informasi lebih lanjut tentang pencetakan dari kartu memori atau kamera digital, baca Menggunakan kartu memori atau kamera PictBridge.

● Untuk informasi lebih lanjut tentang melakukan pekerjaan pencetakan khusus atau mencetak gambar dalam HP Image Zone, lihat layar Bantuan HP Image

Zone.

Mencetak dari perangkat lunak aplikasi

Sebagian besar pengaturan cetak secara otomatis ditangani oleh perangkat lunak aplikasi yang Anda gunakan atau dari teknologi HP ColorSmart. Anda harus memilih pengaturan secara manual untuk mengubah kualitas cetak, mencetak pada kertas khusus dan film transparansi, atau menggunakan fitur khusus.

Untuk mencetak dari perangkat lunak aplikasi biasanya Anda harus membuat dokumen Anda (pengguna Windows)

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

2. Pada menu File di dalam perangkat lunak aplikasi, klik Print (Cetak).

3. Pilih HP All-in-One sebagai printer.

4. Jika Anda perlu mengubah pengaturan, klik tombol untuk membuka kotak dialog Properties (Properti). Tergantung pada perangkat lunak aplikasi Anda, nama tombol ini biasanya adalah Preferences (Preferensi), Properties (Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Pemasangan Printer), atau Printer.

5. Pilih pilihan yang sesuai untuk pekerjaan pencetakan Anda dengan menggunakan fitur yang tersedia dalam tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas],

Finishing [Penyelesaian], Effects [Efek], Basics [Dasar], dan Color [Warna].

Tip Anda bisa dengan mudah memilih opsi yang cocok dengan

pekerjaan cetak Anda dengan cara memilih satu dari tugas cetak yang sudah didefinisikan di tab Printing Shortcuts [Akses cepat Printer]. Klik satu jenis dari tugas cetak dalam daftarWhat do you want to do [Apa yang ingin Anda lakukan]. Pengaturan standar untuk jenis pekerjaan pencetakan dipilih, dan ditampilkan pada tab Printing Shortcuts [Akses cepat Printer]. Jika perlu, Anda dapat menentukan pengaturan di sini, atau melakukan perubahan pada tab lainnya di dalam kotak dialog

Properties [Properti].

78 HP Officejet 7200 All-in-One series

6. Klik OK untuk menutup kotak dialog Properties [Properti].

7. Klik Print [Cetak] atau OK untuk mulai mencetak.

Untuk mencetak dari perangkat lunak aplikasi biasanya Anda harus membuat dokumen Anda (pengguna Macintosh )

1. Pastikan Anda memiliki kertas yang dimuat pada baki input.

2. Pilih HP All-in-One pada Chooser (OS 9), Print Center (OS 10.2 atau yang lebih baru), atau Printer Setup Utility (OS 10.3 atau yang lebih baru) sebelum mulai mencetak.

3. Dari menu File pada aplikasi perangkat lunak, pilih Page Setup [Pengaturan Halaman]. Kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman] muncul, disini Anda dapat menyesuaikan ukuran kertas, orientasi, dan skala.

4. Menentukan atribut halaman: – Pilih ukuran kertas.

– Pilih orientasi. – Masukkan persentase penskalaan.

Catatan Untuk OS 9, kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman]

juga memuat pilihan untuk pencetakan cermin (atau terbalik), dan mengatur margin halaman untuk pencetakan dua-sisi.

5. Klik OK.

6. Dari menu File di aplikasi perangkat lunak Anda, pilih Print [Cetak]. Kotak dialog Print [Cetak] muncul. Jika Anda menggunakan OS X, panel

General [Umum] terbuka. Jika Anda menggunakan OS X, panel Copies & Pages [Salinan & Halaman] terbuka.

7. Ganti pengaturan cetak untuk masing-masing pilihan di pop-up menu, sesuai proyek Anda.

8. Klik Print [Cetak] untuk mulai mencetak.

Mencetak dari komputer Anda

Mengubah pengaturan cetak

Anda dapat memilih pengaturan cetak HP All-in-One untuk menangani hampir semua fungsi cetak.

Pengguna Windows

Sebelum mengubah pengaturan cetak, Anda harus memutuskan apakah perubahan pengaturan itu hanya untuk sekali ini saja, atau apakah Anda ingin menjadikan pengaturan ini sebagai default untuk pekerjaan mencetak selanjutnya. Bagaimana tampilan pengaturan cetak tergantung pada apakah Anda ingin menerapkan perubahan pada semua pekerjaan mencetak selanjutnya atau hanya untuk pekerjaan saat ini saja.

Untuk mengubah pengaturan cetak pada seluruh pekerjaan pencetakan selanjutnya.

1. Pada Direktur HP, klik Settings (Pengaturan), pilih Print Settings (Pengaturan Cetak), lalu klik Printer Settings (Pengaturan Printer).

2. Ubah pengaturan cetak dan klik OK.

Panduan pengguna 79

Bab 9

Mencetak dari komputer Anda

Pengguna Macintosh

Untuk mengubah pengaturan cetak pada pekerjaan pencetakan saat ini.

1. Pada menu File di dalam perangkat lunak aplikasi, klik Print [Cetak].

2. Pastikan HP All-in-One merupakan printer yang dipilih.

3. Klik tombol untuk membuka kotak dialog Properties [Properti]. Tergantung pada perangkat lunak aplikasi Anda, nama tombol ini biasanya adalah Preferences (Preferensi), Properties (Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Pemasangan Printer), atau Printer.

4. Ubah pengaturan cetak dan klik OK.

5. Klik Print [Cetak] atau OK pada kotak dialog Print [Cetak] untuk mencetak.

Gunakan kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman] dan Print [Cetak] untuk mengubah pengaturan tugas pencetakan Anda. Kotak dialog mana yang Anda gunakan tergantung pada pengaturan yang ingin Anda ubah.

Untuk mengubah ukuran kertas, orientasi, atau persentase skala

1. Pilih HP All-in-One pada Chooser (OS 9), Print Center (OS 10.2 atau yang lebih baru), atau Printer Setup Utility (OS 10.3 atau yang lebih baru) sebelum mulai mencetak.

2. Dari menu File pada aplikasi perangkat lunak, pilih Page Setup [Pengaturan Halaman].

3. Lakukan perubahan pada ukuran kertas, orientasi, dan pengaturan persentase skala, kemudian klik OK.

Untuk mengubah semua pengaturan cetak lainnya

1. Pilih HP All-in-One pada Chooser (OS 9), Print Center (OS 10.2 atau yang lebih baru), atau Printer Setup Utility (OS 10.3 atau yang lebih baru) sebelum mulai mencetak.

2. Dari menu File di aplikasi perangkat lunak Anda, pilih Print [Cetak].

3. Ubah pengaturan cetak dan klik Print [Cetak] untuk mencetak pekerjaan pencetakan.

Menghentikan pekerjaan pencetakan

Pekerjaan pencetakan dapat dihentikan baik dari HP All-in-One atau komputer, namun demikian Anda disarankan untuk melakukannya dari HP All-in-One untuk hasil terbaik.

Untuk menghentikan pekerjaan pencetakan dari HP All-in-One

➔

Tekan Batal pada panel kontrol. Lihat pesan Print Cancelled [Pencetakan

Dibatalkan] pada layar panel kontrol. Jika tidak ada pesan yang muncul, tekan

Batal sekali lagi.

80 HP Officejet 7200 All-in-One series

Pengaturan Faksimile

Setelah menyelesaikan seluruh langkah dalam Panduan Pemasangan, gunakan perintah-perintah dalam bab ini untuk menyelesaikan pemasangan faksimile Anda. Simpanlah Panduan Pemasangan ini untuk digunakan di kemudian hari.

Dalam bab ini, Anda akan belajar cara memasang HP All-in-One Anda sehingga faksimile dapat bekerja dengan baik bersama peralatan dan layanan lain yang mungkin telah Anda miliki pada sambungan telepon yang sama dengan HP All-in-One Anda.

Tip Anda juga dapat menggunakan Fax Setup Wizard [Wizard

Pemasangan Fax] (Windows) atau Setup Assistant (Mac) untuk membantu

Anda mengatur secara cepat pengaturan faks yang penting seperti answer mode dan informasi di header faksimile. Anda dapat mengakses Fax Setup Wizard (Wizard Pemasangan Fax) (Windows) atau Setup Assistant (Mac) melalui perangkat lunak HP Image Zone. Untuk informasi tentang mengakses perangkat lunak HP Image Zone, baca Menggunakan HP Image Zone untuk

melakukan lebih banyak hal dengan HP All-in-One. Setelah Anda menjalankan

Fax Setup Wizard (Wizard Pemasangan Fax) (Windows) atau Setup Assistant (Mac), ikutilah prosedur di bagian ini untuk melengkapi pengaturan

faks Anda.

Sebelum memasang HP All-in-One Anda untuk faks, pastikan apa sistem telepon yang dipakai di negara/wilayah Anda. Petunjuk pemasangan HP All-in-One Anda untuk faks berbeda-beda tergantung apakah telepon Anda memakai sistem serial atau paralel.

● Bila jenis konektor pada perlengkapan telepon yang dipakai (modem, telepon, dan mesin penjawab) tidak memungkinkan koneksi fisik ke port "2-EXT" pada HP All-in-One Anda, sehingga harus menggunakan soket dinding telepon, berarti sistem telepon yang dipakai adalah serial. Lihat tabel dibawah ini untuk memastikan bahwa negara/wilayah tidak ada dalam daftar tersebut. Apabila Anda tidak yakin sistem telepon jenis apa yang Anda miliki (serial atau paralel), pastikan hal tersebut dengan perusahaan telepon Anda. Sistem telepon jenis ini menggunakan kabel telepon 4-kawat untuk menghubungkan HP All-in-One ke soket dinding telepon.

● Jika nama negara/wilayah Anda tercantum dalam tabel itu, berarti Anda menggunakan sistem telepon paralel. Sistem telepon jenis ini menggunakan kabel telepon 2-kawat untuk menghubungkan HP All-in-One ke soket dinding telepon.

Pengaturan Faksimile

Argentina

Kanada Cile Cina

Kolombia Yunani India

Indonesia Irlandia Jepang

Korea Amerika Latin Malaysia

Panduan pengguna 81

Australia Brasil

Bab 10

(bersambung)

Meksiko Filipina Polandia

Portugal Rusia Arab Saudi

Singapura Spain Taiwan

Thailand Amerika Serikat Venezuela

Vietnam

Tip Anda juga dapat melihat ujung kabel telepon yang disertakan dalam

kotak HP All-in-One Anda. Jika kabel teleponnya memiliki dua kawat, Anda sudah punya kabel telepon 2-kawat. Jika kabel teleponnya memiliki empat kawat, Anda sudah punya kabel telepon 4-kawat. Gambar di bawah ini menunjukkan perbedaan antara kedua jenis kabel telepon itu.

Pengaturan Faksimile

Pilih pengaturan faks yang tepat bagi rumah atau kantor Anda

Agar berhasil menggunakan faksimile, Anda perlu mengetahui jenis peralatan dan layanan (bila ada) yang bersama-sama menggunakan sambungan telepon yang sama dengan HP All-in-One Anda. Hal ini penting karena Anda mungkin perlu menghubungkan beberapa peralatan kantor Anda yang telah ada secara langsung dengan HP All-in-One Anda, dan Anda mungkin juga perlu mengubah beberapa pengaturan faksimile sebelum Anda dapat menggunakan faksimile dengan baik.

Untuk mengetahui cara terbaik untuk memasang HP All-in-One di rumah atau kantor Anda, bacalah terlebih dahulu pertanyaan-pertanyaan dalam bagian ini dan catat jawaban Anda. Selanjutnya, lihat tabel dalam bagian berikut ini dan pilih kasus pemasangan yang dianjurkan berdasarkan jawaban Anda.

Pastikan Anda membaca dan menjawab pertanyaan-pertanyaan berikut ini dalam urutan seperti aslinya.

1. Apakah Anda menggunakan layanan digital subscriber line (DSL) melalui perusahaan telepon Anda?

❑

Ya, Saya memakai DSL.

❑

Tidak.

Bila Anda menjawab Ya, lanjutkan langsung ke Kasus B: Untuk memasang

HP All-in-One Anda dengan DSL. Anda tidak perlu melanjutkan menjawab

pertanyaan. Bila Anda menjawab Tidak, silakan lanjutkan menjawab pertanyaan.

2. Apakah Anda punya sistem telepon private branch exchange (PBX) atau sistem integrated services digital network (ISDN)?

82 HP Officejet 7200 All-in-One series

Bila Anda menjawab Ya, lanjutkan langsung ke Kasus C: Memasang

HP All-in-One Anda dengan sistem telepon PBX atau dengan ISDN line. Anda

tidak perlu melanjutkan menjawab pertanyaan. Bila Anda menjawab Tidak, silakan lanjutkan menjawab pertanyaan.

3. Apakah Anda berlangganan layanan dering berbeda melalui perusahaan telepon Anda yang menyediakan multinomor telepon bersama dengan pola dering yang berbeda?

❑

Ya, saya menggunakan dering berbeda.

❑

Tidak.

Bila Anda menjawab Ya, lanjutkan langsung ke Kasus D: Menggunakan faks

dengan layanan deringan berbeda pada saluran yang sama. Anda tidak perlu

melanjutkan menjawab pertanyaan. Bila Anda menjawab Tidak, silakan lanjutkan menjawab pertanyaan. Apakah Anda tidak tahu pasti kalau Anda punya dering berbeda? Banyak perusahaan telepon menawarkan fitur dering berbeda yang memungkinkan Anda memiliki beberapa nomor telepon pada sambungan telepon yang sama. Bila Anda berlangganan layanan ini, setiap nomor telepon akan memiliki pola dering yang berbeda. Misalnya, Anda dapat menggunakan dering tunggal, ganda, atau tripel untuk nomor-nomor yang berbeda. Anda dapat menetapkan satu nomor telepon dengan dering tunggal sebagai panggilan suara, dan sebuah nomor lain dengan dering ganda sebagai panggilan faksimile. Ini memungkinkan Anda untuk mengetahui perbedaan panggilan suara dan faks ketika telepon berdering.

4. Apakah Anda menerima panggilan suara pada nomor telepon yang sama dengan yang akan Anda gunakan untuk panggilan faksimile pada HP All-in-One Anda?

❑

Ya, saya menerima panggilan suara.

❑

Tidak.

Silakan lanjutkan menjawab pertanyaan.

5. Apakah Anda menggunakan modem PC pada sambungan telepon yang sama dengan HP All-in-One Anda?

❑

Ya, saya menggunakan modem komputer.

❑

Tidak.

Jika Anda menjawab Ya terhadap pertanyaan mana pun di bawah ini, artinya Anda menggunakan modem komputer:

– Apakah Anda mengirim dan menerima faksimile secara langsung ke dan dari

perangkat lunak komputer Anda melalui koneksi dial-up?

– Apakah Anda mengirim dan menerima e-mail pada komputer melalui koneksi

dial-up?

– Apakah Anda mengakses Internet dari komputer Anda melalui koneksi dial-

up?

Silakan lanjutkan menjawab pertanyaan.

Pengaturan Faksimile

Panduan pengguna 83

Bab 10

6. Apakah Anda menggunakan mesin penjawab telepon yang menjawab panggilan suara pada nomor telepon yang sama dengan yang akan Anda gunakan untuk panggilan faksimile pada HP All-in-One Anda?

❑

Ya, saya menggunakan mesin penjawab telepon.

❑

Tidak.

Silakan lanjutkan menjawab pertanyaan.

7. Apakah Anda berlangganan layanan voice mail melalui perusahaan telepon Anda pada nomor telepon yang sama dengan yang akan Anda gunakan untuk panggilan faksimile pada HP All-in-One Anda?

❑

Ya, saya menggunakan layanan voice mail.

❑

Tidak.

Setelah selesai menjawab pertanyaan, teruskan ke bagina berikutnya untuk memilih kasus pemasangan Anda.

Pilih kasus pemasangan Anda

Sekarang setelah Anda menjawab seluruh pertanyaan tentang peralatan dan layanan yang secara bersama-sama menggunakan sambungan telepon dengan HP All-in-One, Anda siap untuk memilih kasus pemasangan yang terbaik untuk rumah atau kantor Anda.

Pengaturan Faksimile

Dari kolom pertama dalam tabel berikut, pilih kombinasi peralatan dan layanan yang sesuai dengan pengaturan di rumah atau kantor Anda. Selanjutnya cari kasus pemasangan yang sesuai pada kolom dua atau tiga berdasarkan sistem telepon Anda. Perintah langkah demi langkah untuk setiap kasus akan diberikan kemudian dalam bab ini.

Apabila Anda telah menjawab seluruh pertanyaan dalam bagian sebelumnya dan tidak menggunakan satupun peralatan atau layanan yang diuraikan di atas, pilih "None" pada kolom pertama tabel tersebut.

Catatan Jika pemasangan untuk rumah atau kantor Anda tidak ada dalam

bab ini, pasang HP All-in-One And sebagaimana Anda memasang telepon analog biasa. Patikan Anda menggunakan kabel telepon yang ada dalam kotak untuk menghubungkan satu ujungnya ke soket dinding telepon dan ujung lainnya ke port berlabel "1-LINE" di belakang HP All-in-One Anda. Jika Anda menggunakan kabel telepon lain, Anda akan mengalami masalah saat menerima dan mengirim faks.

Peralatan/layanan lain yang juga menggunakan saluran faksimile Anda

Tidak ada (Anda menjawab Tidak untuk

semua pertanyaan.)

Layanan DSL (Anda menjawab Ya hanya

untuk pertanyaan 1.)

84 HP Officejet 7200 All-in-One series

Pemasangan fak yang dianjurkan untuk sistem telepon paralel

Kasus A: saluran faksimile terpisah (tidak menerima panggilan suara)

Kasus B: Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan DSL

Pemasangan fak yang dianjurkan untuk sistem telepon serial

Kasus A: saluran faksimile terpisah (tidak menerima panggilan suara)

Kasus B: Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan DSL

(bersambung)

Peralatan/layanan lain yang juga menggunakan saluran faksimile Anda

Pemasangan fak yang dianjurkan untuk sistem telepon paralel

Pemasangan fak yang dianjurkan untuk sistem telepon serial

Sistem PBX atau ISDN (Anda menjawab Ya hanya

untuk pertanyaan 2.)

Layanan dering berbeda (Anda menjawab Ya hanya

untuk pertanyaan 3.)

Panggilan suara (Anda menjawab Ya hanya

untuk pertanyaan 4.)

Panggilan suara dan layanan voice mail

(Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4 dan 7.)

Modem komputer (Anda menjawab Ya hanya

untuk pertanyaan 5.)

Panggilan suara dan modem komputer

(Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4 dan 5.)

Kasus C: Memasang HP All-in-One Anda dengan sistem telepon PBX atau dengan ISDN line

Kasus D: Menggunakan faks dengan layanan deringan berbeda pada saluran yang sama

Kasus E: Saluran suara/ faksimile berbagi

Kasus F: Saluran suara/ faksimile berbagi dengan voice mail

Kasus G: Saluran faksimile berbagi dengan modem komputer (tidak menerima panggilan suara)

Kasus H: Saluran suara/faks berbagi dengan modem komputer

Kasus C: Memasang HP All-in-One Anda dengan sistem telepon PBX atau dengan ISDN line

Kasus D: Menggunakan faks dengan layanan deringan berbeda pada saluran yang sama

Kasus E: Saluran suara/ faksimile berbagi

Kasus F: Saluran suara/ faksimile berbagi dengan voice mail

Tidak sesuai.

Pengaturan Faksimile

Panggilan suara dan mesin penjawab telepon

(Anda menjawab Ya hanya

Kasus I: Saluran suara/ faksimile berbagi dengan mesin penjawab telepon

Tidak sesuai.

untuk pertanyaan 4 dan 6.)

Panggilan suara, modem komputer, dan mesin penjawab telepon

(Anda menjawab Ya hanya

Kasus J: Saluran suara/ faksimile berbagi dengan modem komputer dan mesin penjawab telepon

Tidak sesuai.

untuk pertanyaan 4, 5, dan 6.)

Panggilan suara, modem komputer dan layanan voice mail

(Anda menjawab Ya hanya untuk pertanyaan 4, 5, dan 7.)

Panduan pengguna 85

Kasus K: Saluran suara/ faksimile berbagi dengan modem komputer dan voice mail

Tidak sesuai.

Bab 10

Kasus A: saluran faksimile terpisah (tidak menerima panggilan suara)

Apabila Anda memiliki saluran telepon yang terpisah yang tidak digunakan untuk menerima panggilan suara, dan Anda tidak menghubungkan peralatan lain pada sambungan telepon ini, hubungkan HP All-in-One Anda seperti diuraikan dalam bagian ini.

Penampang belakang HP All-in-One

Pengaturan Faksimile

1 Soket dinding telepon 2 Kabel telepon yang ada dalam kotak beserta HP All-in-One Anda dihubungkan ke port "1-

LINE"

Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan saluran faks terpisah

1. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak bersama HP All-in-One Anda, hubungkan salah satu ujungnya ke soket dinding telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel "1-LINE" di bagian belakang HP All-in-One Anda.

Perhatian Apabila Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan

untuk menghubungkan HP All-in-One Anda dengan soket telepon dinding, Anda mungkin tidak akan dapat menggunakan faksimile dengan baik. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor Anda. Jika kabel yang disediakan terlalu pendek, baca Kabel telepon yang disertakan bersama

HP All-in-One saya tidak cukup panjang untuk informasi

memperpanjangnya.

2. Memasang HP All-in-One untuk menjawab panggilan masuk secara otomatis. Tekan tombol Jawab Otomatis sampai lampunya menyala.

3. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering Sebelum Jawab] menjadi satu dering atau dua dering. Untuk informasi tentang cara mengubah pengaturan ini, baca Mengatur jumlah

dering sebelum menjawab.

4. Lakukan percobaan faks Untuk informasi, baca Test pengaturan faksimile Anda.

Ketika telepon berdering, HP All-in-One Anda akan menjawab secara otomatis setelah sejumlah dering yang Anda tentukan dalam pengaturan Rings to Answer

86 HP Officejet 7200 All-in-One series

[Dering Sebelum Jawab]. Kemudian mulai mengeluarkan nada penerimaan

faksimile kepada mesin pengirim faksimile dan menerima faksimile yang dikirim.

Kasus B: Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan DSL

Apabila Anda menggunakan layanan DSL melalui perusahaan telepon Anda, ikuti perintah-perintah dalam bagian ini untuk menghubungkan sebuah filter DSL antara soket dinding telepon dengan HP All-in-One. Filter DSL akan membersihkan sinyal digital yang mengganggu HP All-in-One Anda dalam berkomunikasi dengan baik dengan sambungan telepon. (DSL bisa juga disebut ADSL di negara/wilayah Anda)

Perhatian Apabila Anda menggunakan sambungan DSL dan Anda tidak

memasang filter DSL, Anda tidak akan dapat mengirim dan menerima faksimile dengan HP All-in-One Anda.

Pengaturan Faksimile

Penampang belakang HP All-in-One

1 Soket dinding telepon 2 Filter DSL dan kabel yang dipasok oleh penyedia jasa DSL Anda 3 Kabel telepon yang ada dalam kotak beserta HP All-in-One Anda dihubungkan ke port "1-

LINE"

Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan DSL

1. Dapatkan filter DSL dari penyedia jasa DSL Anda.

2. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak bersama HP All-in-One Anda, hubungkan salah satu ujungnya ke port yang terbuka pada filter DSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel “1-LINE” di bagian belakang HP All-in-One Anda.

Perhatian Apabila Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan

3. Tancapkan kabel filter DSL pada soket telepon dinding.

4. Lakukan percobaan faks Untuk informasi, baca Test pengaturan faksimile Anda.

Panduan pengguna 87

Bab 10

Kasus C: Memasang HP All-in-One Anda dengan sistem telepon PBX atau dengan ISDN line

Bila Anda menggunakan konvertor/adaptor terminal sistem telepon PBX atau ISDN, pastikan Anda mengikuti petunjuk berikut ini:

● Bila Anda menggunakan konvertor/adaptor terminal PBX atau ISDN, sambungkan HP All-in-One ke port yang disediakan untuk penggunaan faks atau telepon. Selai itu, pastikan adaptor terminal diatur dengan tipe sakelar yang seusuai i negara/wilayah Anda, kalau bisa.

Catatan Beberapa sistem ISDN memungkinkan Anda mengubah port

untuk perlengkapan telepon tertentu. Misalnya, Anda mungkin menentukan satu port untuk telepon faks Group 3 sedangkan port lainnya untuk berbagai tujuan. Jika Anda menemukan masalah ketika menghubungkan ke port faksimile/telepon di converter ISDN Anda, cobalah menggunakan port yang dirancang untuk tujuan multi-guna; port tersebut mungkin diberi label "multi-combi" atau yang serupa.

● Jika menggunakan sistem telepon PBX, matikan nada panggilan tunggu dengan diatur ke "off."

Pengaturan Faksimile

● Jika Anda menggunakan sistem telepon PBX, tekan nomor untuk saluran luar

● Pastikan Anda menggunakan kabel yang sudah disertakan untuk

Perhatian Banyak sistem PBX digital menyertakan nada panggilan

tunggu yang dari pabrik sudah diatur "on." Nada panggilan tunggu akan mengganggu pengiriman dan penerimaan faks, dan Anda takkan bisa mengirim atau menerima faks dengan HP All-in-One Anda. Untuk petunjuk cara mematikan nada panggilan tunggu, baca buku yang disertakan dengan sistem telepon PBX Anda.

sebelum mefnekan nomor faks tersebut.

menghubungkan soket dinding telepon ke HP All-in-One Anda, sehingga Anda dapat menggunakan faksimile dengan baik. Kabel telepon khusus ini berbeda dengan kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor Anda. Jika kabel yang disediakan terlalu pendek, baca Kabel telepon yang disertakan

bersama HP All-in-One saya tidak cukup panjang untuk informasi

memperpanjangnya.

Kasus D: Menggunakan faks dengan layanan deringan berbeda pada saluran yang sama

Bila Anda berlangganan layanan dering berbeda (melalui perusahaan telepon Anda) yang memungkinkan Anda memiliki beberapa nomor telepon pada satu sambungan

88 HP Officejet 7200 All-in-One series

telepon, masing-masing dengan pola dering yang berbeda, hubungkan HP All-in-One Anda seperti diuraikan dalam bagian ini.

Penampang belakang HP All-in-One

1 Soket dinding telepon 2 Kabel telepon yang ada dalam kotak beserta HP All-in-One Anda dihubungkan ke port "1-

LINE"

Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan layanan dering berbeda

Perhatian Apabila Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan

HP All-in-One saya tidak cukup panjang untuk informasi

memperpanjangnya.

Pengaturan Faksimile

2. Atur HP All-in-One untuk menjawab panggilan masuk secara otomatis. Tekan tombol Jawab Otomatis sampai lampunya menyala.

3. Ubah pengaturan Answer Ring Pattern [Pola Dering Jawab] sesuai dengan pola yang telah diberikan oleh perusahaan telepon bagi nomor faks Anda, misalnya dering ganda atau tiga dering. Untuk informasi tentang cara mengubah pengaturan ini, baca Mengubah pola

dering jawab (deringan berbeda).

Catatan HP All-in-One Anda diatur dari pabriknya untuk menjawab

semua pola dering. Apabila Anda tidak mengatur pola dering yang benar yang telah diberikan oleh perusahaan telepon bagi nomor faksimile Anda, HP All-in-One Anda dapat menjawab baik panggilan suara maupun panggilan faks atau mungkin tidak akan menjawab sama sekali.

Panduan pengguna 89

Bab 10

4. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering Sebelum Jawab] menjadi satu dering atau dua dering. Untuk informasi tentang cara mengubah pengaturan ini, baca Mengatur jumlah

dering sebelum menjawab.

5. Lakukan percobaan faks Untuk informasi, baca Test pengaturan faksimile Anda.

HP All-in-One Anda akan secara otomatis menjawab panggilan yang masuk yang memiliki pola dering yang telah Anda pilih (pengaturan Answer Ring Pattern [Pola

Dering Jawab]) setelah jumlah dering yang Anda pilih (pengaturanRings to Answer [Dering Sebelum Jawab]). Kemudian mulai mengeluarkan nada penerimaan

faksimile kepada mesin pengirim faksimile dan menerima faksimile yang dikirim.

Kasus E: Saluran suara/faksimile berbagi

Apabila Anda menerima panggilan suara dan faksmile sekaligus pada nomor telepon yang sama, dan Anda tidak menghubungkan peralatan kantor (atau voice mail) yang lain pada sambungan telepon ini, hubungkan HP All-in-One Anda seperti diuraikan dalam bagian ini.

Pengaturan Faksimile

Penampang belakang HP All-in-One

1 Soket dinding telepon 2 Kabel telepon yang ada dalam kotak beserta HP All-in-One Anda dihubungkan ke port "1-

LINE"

3 Telepon opsional untuk HP All-in-One

Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan saluran suara/faks yang berbagi

Perhatian Apabila Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan

90 HP Officejet 7200 All-in-One series

HP All-in-One saya tidak cukup panjang untuk informasi

memperpanjangnya.

2. Lakukan salah satu hal berikut ini, tergantung sistem telepon Anda: – Jika Anda memakai sistem telepon paralel, cabut sumbat putih dari port

berlabel "2-EXT" di bagian belakang HP All-in-One Anda, lalu hubungkan telepon ke port ini.

– Jika Anda memakai sistem telepon serial, Anda bisa sambungkan telepon

langsung ke soket dinding telepon.

3. Sekarang Anda tinggal memutuskan apakah Anda ingin HP All-in-One menjawab telepon, secara otomatis atau manual:

– Apabila Anda mengatur HP All-in-One untuk menjawab panggilan secara

otomatis, mesin ini akan menjawab semua panggilan yang masuk dan menerima faks. HP All-in-One Anda tidak bisa membedakan antara faksimile dan panggilan suara dalam hal ini; Jika Anda menduga bahwa dering telepon itu berasal dari bunyi telepon, Anda harus segera menjawabnya sebelum HP All-in-One menjawab panggilan. Untuk menjawab faks secara otomatis, tekan tombol Jawab Otomatis sampai lampunya menyala.

– Apabila Anda mengatur HP All-in-One untuk menjawab faks secara manual,

Anda harus ada di tempat untuk secara langsung menjawab panggilan faks yang masuk atau HP All-in-One Anda tidak akan dapat menerima faksimile. Untuk menjawab faks secara manual, tekan tombol Jawab Otomatis sampai lampunya mati

4. Lakukan percobaan faks Untuk informasi, baca Test pengaturan faksimile Anda.

Apabila Anda mengangkat telepon sebelum HP All-in-One dan mendengar nada faks dari mesin pengirim faks di ujung sana, Anda perlu secara manual menjawab panggilan faks tersebut. Untuk informasi, baca Menerima faksimile secara manual.

Pengaturan Faksimile

Kasus F: Saluran suara/faksimile berbagi dengan voice mail

Bila Anda menerima panggilan suara dan faksimile pada nomor telepon yang sama dan Anda juga berlangganan layanan voice mail melalui perusahaan telepon Anda, hubungkan HP All-in-One seperti diuraikan dalam bagian ini.

Catatan Anda tidak dapat menerima faks secara otomatis jika Anda

memasang layanan voice mail pada satu nomor telepon yang Anda gunakan untuk panggilan faks. Anda harus menerima faksimile secara manual; Ini berarti Anda harus ada untuk menjawab sendiri terhadap panggilan faks masuk. Bila Anda ingin menerima faksimile secara otomatis, hubungi perusahaan telepon Anda untuk berlangganan layanan dering berbeda atau untuk mendapatkan saluran telepon yang terpisah untuk faksimile.

Panduan pengguna 91

Bab 10

Pengaturan Faksimile

Penampang belakang HP All-in-One

1 Soket dinding telepon 2 Kabel telepon yang ada dalam kotak beserta HP All-in-One Anda dihubungkan ke port "1-

LINE"

Untuk memasang HP All-in-One dengan voice mail

Perhatian Apabila Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan

HP All-in-One saya tidak cukup panjang untuk informasi

memperpanjangnya.

2. Memasang HP All-in-One untuk menjawab panggilan masuk secara manual. Tekan tombol Jawab Otomatis hingga lampunya mati.

3. Lakukan percobaan faks. Untuk informasi, baca Test pengaturan faksimile Anda.

Anda harus ada di tempat untuk merespons secara langsung panggilan faksimile yang masuk, atau HP All-in-One Anda tidak akan dapat menerima faksimile. Untuk mendapatkan informasi mengenai penerimaan faksimile secara manual, baca

Menerima faksimile secara manual.

Kasus G: Saluran faksimile berbagi dengan modem komputer (tidak menerima panggilan suara)

Apabila Anda memiliki saluran faksimile yang tidak digunakan untuk menerima panggilan suara, dan Anda juga menggunakan modem komputer yang terhubung pada saluran ini, hubungkan HP All-in-One Anda seperti diuraikan dalam bagian ini.

Karena modem komputer Anda berbagi sambungan telepon dengan HP All-in-One, Anda tidak akan dapat menggunakan modem komputer dan HP All-in-One Anda secara bersamaan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan HP All-in-One untuk faks bila Anda sedang menggunakan modem PC untuk mengirim e-mail atau mengakses Internet.

92 HP Officejet 7200 All-in-One series

Penampang belakang HP All-in-One

1 Soket dinding telepon 2 Kabel telepon yang ada dalam kotak beserta HP All-in-One Anda dihubungkan ke port "1-

LINE"

3 Komputer dengan modem

Untuk memasang HP All-in-One Anda dengan modem PC

1. Cabut sumbat putih dari port berlabel "2-EXT" di bagian belakang HP All-in-One Anda.

2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer Anda (modem komputer Anda) dengan soket telepon dinding. Cabut kabel itu dari soket telepon dinding dan tancapkan ke dalam port berlabel "2-EXT" di bagian belakang HP All-in-One Anda.

3. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak bersama HP All-in-One Anda, hubungkan salah satu ujungnya ke soket dinding telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel "1-LINE" di bagian belakang HP All-in-One Anda.

Perhatian Apabila Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan

HP All-in-One saya tidak cukup panjang untuk informasi

memperpanjangnya.

Pengaturan Faksimile

4. Apabila perangkat lunak modem PC Anda diatur untuk secara otomatis menerima faksimile ke dalam komputer Anda, matikan pengaturan itu.

Perhatian Apabila Anda tidak mematikan pengaturan penerimaan

faksimile otomatis dalam perangkat lunak modem komputer Anda, HP All-in-One Anda tidak akan dapat menerima faksimile.

5. Memasang HP All-in-One untuk menjawab panggilan masuk secara otomatis. Tekan tombol Jawab Otomatis sampai lampunya menyala.

Panduan pengguna 93

Bab 10

6. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer [Dering Sebelum Jawab] menjadi satu dering atau dua dering. Untuk informasi tentang cara mengubah pengaturan ini, baca Mengatur jumlah

dering sebelum menjawab.

7. Lakukan percobaan faks. Untuk informasi, baca Test pengaturan faksimile Anda.

Ketika telepon berdering, HP All-in-One Anda akan menjawab secara otomatis setelah sejumlah dering yang Anda tentukan dalam pengaturan Rings to Answer

[Dering Sebelum Jawab]. Kemudian mulai mengeluarkan nada penerimaan

faksimile kepada mesin pengirim faksimile dan menerima faksimile yang dikirim.

Kasus H: Saluran suara/faks berbagi dengan modem komputer

Apabila Anda menerima panggilan suara dan faksimile sekaligus pada nomor telepon yang sama, dan Anda juga menggunakan modem komputer yang terhubung pada sambungan telepon ini, hubungkan HP All-in-One Anda seperti diuraikan dalam bagian ini.

Karena modem komputer Anda berbagi sambungan telepon dengan HP All-in-One, Anda tidak akan dapat menggunakan modem komputer dan HP All-in-One Anda

Pengaturan Faksimile

secara bersamaan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan HP All-in-One untuk faks bila Anda sedang menggunakan modem PC untuk mengirim e-mail atau mengakses Internet.

Ada dua cara berbeda dalam memasang HP All-in-One Anda pada komputer berdasarkan jumlah port telepon yang ada pada komputer Anda. Sebelum mulai, periksa komputer Anda apakah memiliki satu atau dua port telepon:

● Jika pada komputer Anda hanya terdapat satu port telepon, baca bagian berikutnya, Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan satu port

telepon. Anda juga perlu membeli splitter paralel (biasa disebut juga coupler),

seperti ditunjukkan di bawah ini (Splitter paralel memiliki satu port RJ-11 di depan dan dua port RJ-11 di belakang. Jangan gunakan spliter telepon 2 saluran, splitter serial, atau splitter paralel yang memiliki dua port RJ-11 di depan dan satu plug di belakang)

Contoh splitter paralel

● Jika pada komputer Anda terdapat dua port telepon, baca Memasang

HP All-in-One Anda ke komputer dengan dua port telepon.

94 HP Officejet 7200 All-in-One series

Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan satu port telepon

Bagian ini menjelaskan cara memasang HP All-in-One Anda dengan modem PC bila komputer Anda hanya memiliki satu port telepon.

Penampang belakang HP All-in-One

1 Soket dinding telepon 2 Kabel telepon dihubungkan ke port "2-EXT" 3 Pemisah paralel 4 Telepon 5 Komputer dengan modem 6 Kabel telepon yang ada dalam kotak beserta HP All-in-One Anda dihubungkan ke port "1-

LINE"

Pengaturan Faksimile

Untuk memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan satu port telepon

1. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer Anda (modem komputer Anda) dengan soket telepon dinding. Cabut kabel dari soket dinding telepon lalu tancapkan ke pemisah paralel di pinggirnya dengan dua port telepon.

2. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak bersama HP All-in-One Anda, hubungkan salah satu ujungnya ke soket dinding telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel "1-LINE" di bagian belakang HP All-in-One Anda.

Perhatian Apabila Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan

HP All-in-One saya tidak cukup panjang untuk informasi

memperpanjangnya.

3. Cabut sumbat putih dari port berlabel "2-EXT" di bagian belakang HP All-in-One Anda.

4. Dengan menggunakan kabel telepon lain, hubungkan salah satu ujungnya ke port berlabel "2-EXT" di bagian belakang HP All-in-One Anda. Hubungkan ujung

Panduan pengguna 95

Bab 10

Pengaturan Faksimile

yang lain dari kabel telepon tersebut ke pemisah paralel dipingginya dengan satu port telepon.

5. Apabila perangkat lunak modem PC Anda diatur untuk secara otomatis menerima faksimile ke dalam komputer Anda, matikan pengaturan itu.

Perhatian Apabila Anda tidak mematikan pengaturan penerimaan

faksimile otomatis dalam perangkat lunak modem komputer Anda, HP All-in-One Anda tidak akan dapat menerima faksimile.

6. (Opsional) Hubungkan telepon ke port telepon lainny yang masih terbuka pada pemisah paralel.

7. Sekarang Anda tinggal memutuskan apakah Anda ingin HP All-in-One menjawab telepon, secara otomatis atau manual:

– Apabila Anda mengatur HP All-in-One untuk menjawab panggilan secara

– Apabila Anda mengatur HP All-in-One untuk menjawab faks secara manual,

8. Lakukan percobaan faks. Untuk informasi, baca Test pengaturan faksimile Anda.

96 HP Officejet 7200 All-in-One series

Memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan dua port telepon

Bagian ini menjelaskan cara memasang HP All-in-One Anda dengan modem PC bila komputer Anda memiliki dua port telepon.

Penampang belakang HP All-in-One

1 Soket dinding telepon 2 Port telepon "IN" pada komputer Anda 3 Port telepon "OUT" pada komputer Anda 4 Telepon 5 Komputer dengan modem 6 Kabel telepon yang ada dalam kotak beserta HP All-in-One Anda dihubungkan ke port "1-

LINE"

Pengaturan Faksimile

Untuk memasang HP All-in-One Anda ke komputer dengan dua port telepon

1. Cabut sumbat putih dari port berlabel "2-EXT" di bagian belakang HP All-in-One Anda.

3. Hubungkan sebuah telepon ke port "OUT" di bagian belakang modem PC Anda.

4. Dengan menggunakan kabel telepon yang disertakan dalam kotak bersama HP All-in-One Anda, hubungkan salah satu ujungnya ke soket dinding telepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke port yang berlabel "1-LINE" di bagian belakang HP All-in-One Anda.

Perhatian Apabila Anda tidak menggunakan kabel yang disertakan

Panduan pengguna 97

HP OfficeJet 7210, OfficeJet 7210xi, OfficeJet 7210v, OfficeJet 7205, OfficeJet 7213 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Gambaran umum panel kontrol

Gambaran Singkat Menu

Faks

menu Setup [Pengaturan Awal]

Menu Salin

menu Reduce/Enlarge [Memperkecil/Memperbesar]

menu Foto

Proof Sheet [Lembar Tulen]

Scan To [Pindai Ke] Anda

Access the HP Image Zone software (Windows)

Access the HP Image Zone software (Macintosh OS 10.1.5 or later) xxx

Menggunakan window HP Image Zone Window HP Image Zone mempunyai dua elemen utama:

Melalui menu Dock HP Image Zone Menu Dock HP Image Zone menyediakan tombol pintas untuk layanan HP Image

Mengakses perangkat lunak HP Image Zone (Macintosh OS 9.2.6 atau versi lebih baru)

Dapatkan informasi lebih lanjut

Informasi koneksi

Jenis koneksi yang didukung

Koneksi melalui Ethernet

Koneksi melalui kabel USB

Gunakan printer sharing [berbagi pencetak] Windows

Menggunakan printer sharing [berbagi pencetak] (Macintosh OS X)

Gunakan Webscan

Pengelolaan foto

Mentransfer foto

Mentransfer foto menggunakan komputer Windows

Mentransfer foto menggunakan Macintosh

Mengedit foto

Mengedit foto menggunakan komputer Windows

Mengedit foto menggunakan Macintosh

Berbagi foto

Berbagi foto menggunakan komputer Windows

Berbagi foto menggunakan Macintosh

Cetak foto

Mencetak foto menggunakan komputer Windows

Mencetak foto menggunakan Macintosh

Memuat sumber asli dan kertas

Memuat sumber asli

Memuat sumber asli ke dalam pemasuk dokumen otomatis

Memuat sumber asli di atas kaca

Memilih kertas untuk mencetak dan menyalin

Kertas yang direkomendasikan

Kertas-kertas yang tidak disarankan

Memuat kertas

Memuat kertas ukuran penuh (full-size)

Masukkan kertas foto berukuran 10 x 15 cm (4 x 6 inci)

Memuat kartu pos atau kartu Hagaki

Memuat amplop

Memuat jenis-jenis kertas lainnya

Mencegah kemacetan kertas

Menggunakan kartu memori atau kamera PictBridge

Slot-slot kartu memori dan port kamera

Mentransfer citra digital ke komputer Anda

Mencetak foto dari lembar bukti

Mencetak lembar bukti

Melengkapi lembar bukti

Memindai lembar bukti

Mengatur pilihan-pilihan cetak foto

Gunakan menu foto untuk mengatur pilihan-pilihan pencetakan foto

Mengubah pilihan-pilihan pencetakan foto

Mengatur default baru pilihan pencetakan foto

Mencetak foto langsung dari kartu memori

Mencetak foto individual

Membuat cetakan tanpa garis dekoratif

Membatalkan pilihan foto

Mencetak foto dari kamera digital yang kompatibel dengan PictBridge

Mencetak foto yang ditampilkan

Mencetak file DPOF

Menggunakan fitur-fitur salin

Mengatur ukuran kertas salinan

Mengatur jenis kertas salinan

Meningkatkan kualitas atau kecepatan salinan

Pilih baki input untuk membuat salinan

Membuat salinan rangkap dari sumber asli yang sama

Menyalin dokumen dua halaman hitam putih

Membuat salinan dua sisi

Membuat salinan foto tanpa batas pinggir