Hp OFFICEJET 7210, OFFICEJET 7210V User Manual [et]

HP Officejet 7200 All-in-One series

Kasutusjuhend

HP Officejet 7200 All-in-One series

Kasutusjuhend

Selles dokumendis sisalduvat teavet võidakse ilma ette teatamata muuta. Paljundamine, adapteerimine ja tõlkimine ilma eelneva kirjaliku loata on keelatud, välja arvatud autorikaitseseadustega lubatud määral.

Adobe ja Acrobati logo on ettevõtte Adobe Systems Incorporated registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® ja Windows 2000® on Microsoft Corporationi USAs registreeritud kaubamärgid.

Intel® ja Pentium® on Intel Corporationi registreeritud kaubamärgid.

SD™ Card on SD Card Associationi kaubamärk.

Energy Star® ja Energy Stari logo® on Ameerika Ühendriikide Keskkonnakaitseameti USA-s registreeritud kaubamärgid.

Väljaande number: Q5560-90118

Second edition

Märkus

Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad garantiid on toodud nende toodete ja teenustega kaasas olevates garantiikirjades. Mitte mingit selles dokumendis sisalduvat teavet ei saa pidada täiendavaks garantiiks. HP ei vastuta siin esineda võivate tehniliste või toimetamisvigade ega väljajätete eest.

Hewlett-Packard Company ei vastuta juhuslike või põhjuslike kahjude eest, mis on seotud käesoleva dokumendi või selles kirjeldatud programmimaterjali sisu, omaduste või kasutamisega.

Märkus: Normatiivne teave asub peatükis Tehniline teave.

Paljudes piirkondades pole järgmiste esemete paljundamine seadusega lubatud. Kahtluse korral küsige eelnevalt juriidilist abi.

● Riiklikud dokumendid:

– passid – immigratsioonidokumendid – ajateenistusdokumendid – isikutuvastusmärgid, -

kaardid või ametitunnused

● Riiklikud margid ja tšekid: postmargid toidutšekid

● riigiasutuste tšekid või vekslid

● paberraha, reisitšekid või

rahakaardid

● hoiusetunnistused

● autoriõigusega kaitstud teosed

Ohutusteave

Ettevaatust! Tulekahju või

elektrilöögi vältimiseks ärge jätke seadet vihma ega muu niiskuse kätte.

Seadme kasutamisel järgige alati elementaarseid ohutusnõudeid, et vähendada tulekahju või elektrilöögiga kaasnevat vigastusohtu.

Ettevaatust! Elektrilöögi

oht.

1. Lugege ja tehke endale selgeks kõik juhised Häälestusjuhendis.

2. Kasutage seadme vooluvõrku ühendamisel ainult maandatud pistikupesa. Kui te ei tea, kas pistikupesa on maandatud, kontrollige seda koos kvalifitseeritud elektrikuga.

3. Järgige kõiki seadmel olevaid hoiatusi ja juhiseid.

4. Enne seadme puhastamist lahutage see vooluvõrgust.

5. Ärge paigaldage ega kasutage toodet vee lähedal või märg olles.

6. Paigutage toode kindlalt stabiilsele pinnale.

7. Paigaldage seade ohutusse kohta, kus keegi ei saaks juhtme peale astuda või selle taha komistada ning kus juhe ei saaks kahjustada.

8. Kui toode korralikult ei tööta, vaadake elektroonilist Veaotsinguspikrit.

9. Seadme sees olevaid osi ei saa kasutaja ise parandada ega hooldada. Hooldamiseks pöörduge kvalifitseeritud hoolduspersonali poole.

10. Kasutage seadet hästiventileeritud kohas.

Ettevaatust!

Voolukatkestuse ajal ei saa seda seadet kasutada.

Sisukord

1 HP All-in-One'i ülevaade......................................................................................8

Esmapilk HP All-in-One'ile......................................................................................8

Juhtpaneeli ülevaade..............................................................................................9

Menüüde ülevaade...............................................................................................11

Menüü Fax (faks)........................................................................................... 11

Menüü Setup (häälestus)..............................................................................11

Menüü Copy (paljundus)...............................................................................12

Menüü Reduce/Enlarge (vähenda/suurenda)................................................12

Menüü Photo (foto)........................................................................................13

Menüü Proof Sheet (proovileht).....................................................................14

Menüü Scan To (skanni...)............................................................................14

HP All-in-One'i lisafunktsioonide kasutamine programmi HP Image Zone abil.....15

Juurdepääs tarkvarale HP Image Zone (Windows).......................................15

Programmi HP Image Zone avamine (Macintosh OS X v10.1.5 või

hilisem)..........................................................................................................17

Programmi HP Image Zone avamine (Macintosh OS 9.2.6 või vanem)........19

2 Lisateabe leidmine.............................................................................................22

3 Ühenduse loomise alane teave.........................................................................24

Toetatavad ühendustüübid...................................................................................24

Ühenduse loomine Etherneti kaudu......................................................................25

Ühenduse loomine USB-kaabli abil......................................................................25

Printeri ühiskasutus Windowsis............................................................................25

Printeri ühiskasutus (Macintosh OS X).................................................................25

Veebiskannimisfunktsioon....................................................................................25

4 Töötamine fotodega...........................................................................................27

Fotode edastamine...............................................................................................27

Fotode edastamine Windows-arvuti abil........................................................27

Fotode ülekandmine Macintoshi abil.............................................................28

Fotode redigeerimine............................................................................................28

Fotode redigeerimine Windows-arvuti abil.....................................................28

Fotode redigeerimine Macintoshi arvuti abil..................................................29

Fotode jagamine...................................................................................................29

Fotode jagamine Windows-arvuti abil............................................................29

Fotode jagamine Macintoshi arvuti abil.........................................................30

Fotode printimine..................................................................................................31

Fotode printimine Windows-arvuti abil...........................................................31

Fotode printimine Macintoshi arvuti abil........................................................32

5 Originaalide ja paberi laadimine........................................................................34

Originaalide laadimine..........................................................................................34

Originaali laadimine automaatsesse dokumendisööturisse...........................34

Originaali asetamine klaasile.........................................................................35

Printimiseks ja paljundamiseks paberi valimine....................................................35

Soovitatavad paberid.....................................................................................36

Paberid, mille kasutamist tuleks vältida.........................................................36

Paberi laadimine...................................................................................................37

Kasutusjuhend 1

Täisformaadis paberi laadimine.....................................................................37

10 x 15 cm (4 x 6 tolli) fotopaberi laadimine..................................................38

Postkaartide või Hagaki kaartide salvepanek................................................39

Ümbrikute laadimine......................................................................................40

Muude paberitüüpide laadimine....................................................................41

Paberiummistuste vältimine..................................................................................42

6 Mälukaardi või PictBridge-kaamera kasutamine.............................................43

Mälukaardipesad ja kaameraport.........................................................................43

Digitaalsete kujutiste ülekandmine arvutisse........................................................44

Fotode printimine proovilehelt...............................................................................46

Proovilehe printimine.....................................................................................46

Proovilehe täitmine........................................................................................47

Proovilehe skannimine..................................................................................48

Fotoprindivalikute seadmine.................................................................................48

Fotomenüü kasutamine fotoprindivalikute seadmiseks.................................49

Fotoprindivalikute muutmine..........................................................................50

Fotoprindivalikute uute vaikesätete seadmine...............................................50

Fotode printimine otse mälukaardilt......................................................................51

Üksikute fotode printimine.............................................................................51

Ääristeta printide loomine..............................................................................51

Fotode valiku tühistamine..............................................................................52

Fotode printimine PictBridge'iga ühilduvast digitaalkaamerast.............................52

Parajasti kuvatava foto printimine.........................................................................53

DPOF-faili printimine............................................................................................53

7 Paljundusfunktsioonide kasutamine................................................................55

Paberiformaadi seadmine paljundamisel..............................................................55

Paljunduspaberi tüübi seadmine...........................................................................56

Paljundamise kiirendamine või kvaliteedi parandamine........................................ 58

Sisendsalve valimine paljundamiseks..................................................................58

Mitme koopia tegemine samast originaalist..........................................................59

Kaheleheküljelise mustvalge dokumendi paljundamine........................................60

Kahepoolne paljundamine....................................................................................60

Ääristeta koopia tegemine fotost..........................................................................61

Foto paljundamine tervele lehele..........................................................................62

Foto mitme eksemplari paljundamine ühele lehele...............................................63

Originaali suuruse muutmine mahutamiseks Letter- või A4-formaadis

paberile.................................................................................................................64

Originaali formaadi vähendamine kohandatud seadete abil.................................64

Legal-formaadis dokumendi kopeerimine letter-formaadis paberile.....................65

Luitunud originaali paljundamine..........................................................................65

Mitu korda faksitud dokumendi kopeerimine.........................................................66

Koopia heledate alade kvaliteedi parandamine....................................................67

Plakati tegemine...................................................................................................67

Värvilise siirdepildi valmistamine..........................................................................68

Paljundamise vaikesätete muutmine....................................................................68

Paljundamise peatamine......................................................................................69

8 Skannimisfunktsioonide kasutamine................................................................ 70

Rakendusse skannimine....................................................................................... 70

Originaali skannimine (USB-ühendusega).....................................................71

Originaali skannimine (ühendatud võrguga)..................................................71

2 HP Officejet 7200 All-in-One series

Sisukord

Skannimistulemuse saatmine HP Instant Share'i sihtkohta..................................72

Skannitud pildi jagamine sõprade ja sugulastega (USB-ühendusega

seade)...........................................................................................................72

Skannitud pildi jagamine sõprade ja sugulastega (võrguühendus)................73

Skannitud pildi saatmine mälukaardile.................................................................. 73

Skannimistulemuse saatmine seadmesse HP All-in-One paigaldatud

mälukaardile (USB-ühendus)........................................................................73

Skannimistulemuse saatmine seadmesse HP All-in-One paigaldatud

mälukaardile (võrguühendus)........................................................................73

Skannimise peatamine.........................................................................................74

9 Arvutist printimine..............................................................................................75

Printimine tarkvararakendusest............................................................................75

Prindisätete muutmine..........................................................................................76

Windowsi kasutajad.......................................................................................76

Macintoshi kasutajad.....................................................................................77

Prinditöö peatamine..............................................................................................77

Prinditöö peatamine kombainseadmest HP All-in-One..................................77

10 Faksi häälestamine.............................................................................................78

Variant A: Eraldi faksiliin (telefonikõnesid ei saada).............................................79

Variant B: HP All-in-One'i häälestamine DSL-iga.................................................79

Variant C: HP All-in-One'i häälestamine PBX telefonisüsteemi või ISDN-

liiniga....................................................................................................................80

Variant D: Faks koos samal liinil oleva eristavate helinate teenusega..................81

Variant E: Jagatud telefoni/faksi liin......................................................................82

Variant F: Jagatud telefoni/faksi liin koos kõnepostiga.........................................83

Faksi häälestuse testimine...................................................................................84

11 Faksi funktsioonide kasutamine.......................................................................86

Seadme HP All-in-One häälestamine fakside vastuvõtmiseks.............................86

Oma vajaduste jaoks soovitatava vastamisrežiimi valimine..........................86

Vastamisrežiimi seadmine.............................................................................88

Faksi saatmine.....................................................................................................88

Lihtsa faksi saatmine.....................................................................................88

Faksikinnituste printimine..............................................................................89

Kahepoolsete originaalide saatmine..............................................................89

Faksi käsitsi saatmine telefonilt.....................................................................90

Faksi saatmine kordusvalimise abil...............................................................91

Faksi saatmine kiirvalimise abil.....................................................................91

Faksi ajastamine...........................................................................................91

Ajastatud faksi katkestamine.........................................................................92

Faksi saatmine mälust...................................................................................92

Faksi saatmine käsitisivalimise abil...............................................................93

Faksi vastuvõtmine...............................................................................................93

Enne vastamist oodatavate helinate arvu seadmine.....................................93

Seadme HP All-in-One häälestamine ühe- ja kahepoolsete fakside

printimiseks...................................................................................................94

Faksi käsitsi vastuvõtmine.............................................................................95

Faksi vastuvõtmine pollimisega.....................................................................95

Kuupäeva ja kellaaja seadistamine......................................................................96

Faksipäise seadistamine......................................................................................96

Teksti ja sümbolite sisestamine............................................................................97

Kasutusjuhend 3

Teksti sisestamine kasutades juhtpaneeli numbriklahve...............................97

Aruannete printimine............................................................................................98

Faksi tõrkearuannete printimine....................................................................98

Muude aruannete printimine..........................................................................98

Kiirvalimise häälestamine.....................................................................................99

Kiirvalimisnumbrite loomine...........................................................................99

Rühma kiirvalimisnumbrite loomine.............................................................100

Kiirvalimisnumbrite uuendamine..................................................................100

Kiirvalimisnumbrite kustutamine..................................................................101

Faksi eraldusvõime ja heleduse/tumeduse muutmine........................................101

Faksi eraldusvõime muutmine.....................................................................101

Heleduse/tumeduse muutmine....................................................................102

Uute vaikesätete seadmine.........................................................................102

Faksimisvalikute häälestamine...........................................................................102

Paberiformaadi määramine vastuvõetavatele faksidele..............................103

Toon- või pulssvalimise seadmine...............................................................103

Helitugevuse reguleerimine.........................................................................103

Fakside edastamine teisele numbrile..........................................................104

Faksiedastuse tühistamine..........................................................................104

Vastuvõtmishelina tüübi muutmine (eristuv helin)........................................ 104

Kinnise või mitte vastava numbri automaatne kordusvalimine.....................105

Automaatse vähenduse seadmine sissetulevatele faksidele.......................105

Faksi varuvastuvõtu seadistamine............................................................... 106

Veaparandusrežiimi kasutamine.................................................................. 106

Faksimiskiiruse seadistamine......................................................................107

Mälus olevate fakside uuesti printimine või kustutamine....................................108

Faksimine üle Interneti........................................................................................ 108

Faksimise peatamine..........................................................................................109

12 Tarkvara HP Instant Share kasutamine..........................................................110

Ülevaade............................................................................................................110

Alustamine..........................................................................................................111

Kujutiste saatmine seadmega HP All-in-One......................................................111

Fotode saatmine mälukaardilt.....................................................................111

Skannitud pildi saatmine..............................................................................113

Kujutiste saatmine arvuti abil..............................................................................114

Kujutiste saatmine HP Image Zone tarkvara abil (Windows).......................115

Kujutiste saatmine HP Instant Share'i klientrakenduse abil (Macintosh

OS X v10.2 ja hilisem).................................................................................116

Kujutiste jagamine HP Image Zonei abil (Macintosh OS X, varasem kui

v10.2)..........................................................................................................117

Kujutiste jagamine HP Directori abil (Macintosh OS 9)................................117

13 Võrgu konfigureerimine...................................................................................118

USB-ühenduselt võrguühendusele lülitumiseks..................................................118

Soovitatava Etherneti võrgu valimine.................................................................. 118

Ühendus Etherneti võrguga, millel on Interneti-ühendus DSL-i või

kaablivõrgu kaudu.......................................................................................119

Etherneti ühendus traadiga võrguga, mille Interneti-ühendus käib

modemi kaudu.............................................................................................120

Etherneti ühendus traadiga võrguga ilma Internetita...................................120

Etherneti ühendus traadita võrguga............................................................. 121

4 HP Officejet 7200 All-in-One series

Sisukord

Ühendamine Etherneti võrguga..........................................................................121

Mida te vajate..............................................................................................122

HP All-in-One'i ühendamine........................................................................122

Võrguühenduse tarkvara installimine..................................................................123

Windowsi puhul...........................................................................................123

Macintoshi puhul.......................................................................................... 124

Täiendavate arvutite ühendamine......................................................................125

Võrgu haldamine................................................................................................125

Seadme HP All-in-One juhtpaneeli kasutamine...........................................125

Sisseehitatud veebiserverile ligipääsemine.................................................127

Konfiguratsioonilehe definitsioonid..............................................................127

Võrgusõnastik.....................................................................................................133

14 Tarvikute tellimine............................................................................................136

Paberi, kile ja muude prindikandjate tellimine.....................................................136

Prindikassettide tellimine....................................................................................136

Lisaseadmete tellimine.......................................................................................137

Muude tarvikute tellimine....................................................................................137

15 Kombainseadme HP All-in-One hooldamine..................................................139

Kombainseadme HP All-in-One puhastamine....................................................139

Klaasi puhastamine.....................................................................................139

Kaanealuse katte puhastamine...................................................................140

Välispindade puhastamine..........................................................................140

Kontrollige, et tinditasemed oleksid ettenähtud nivool........................................141

Enesetesti aruande printimine............................................................................142

Töö prindikassettidega........................................................................................ 143

Prindikassettide käsitsemine.......................................................................143

Prindikassettide vahetamine........................................................................144

Fotoprindikasseti kasutamine......................................................................147

Halli fototindi kasseti kasutamine................................................................. 147

Prindikasseti kaitseümbrise kasutamine......................................................148

Prindikassettide joondamine........................................................................149

Prindikassettide puhastamine......................................................................150

Prindikassettide kontaktide puhastamine....................................................150

Tindidüüse ümbritseva ala puhastamine.....................................................151

Seadme häälestuse muutmine...........................................................................153

Kerimiskiiruse seadmine..............................................................................153

Energiat säästva ajarežiimi seadmine.........................................................153

Viiba viivitusaja seadmine...........................................................................154

Tehase vaikeseadete taastamine................................................................154

Enesehoolduse helid..........................................................................................154

16 Tõrkeotsingu teave...........................................................................................155

Enne HP klienditoele helistamist........................................................................155

Seletusfaili vaatamine.........................................................................................156

Installi tõrkeotsing...............................................................................................156

Riistvara häälestuse tõrkeotsing..................................................................156

Tarkvarainstalli tõrkeotsing..........................................................................163

Tõrkeotsing faksi häälestamisel................................................................... 168

Tööfunktsioonide tõrkeotsing..............................................................................178

Paberi tõrkeotsing........................................................................................ 178

prindikassettide tõrkeotsing.........................................................................186

Kasutusjuhend 5

Printimise tõrkeotsing..................................................................................187

Mälukaartide tõrkeotsing.............................................................................187

Seadme värskendamine.....................................................................................188

Seadme värskendamine (Windows)............................................................188

Seadme uuendamine (Macintosh)...............................................................189

17 HP klienditugi....................................................................................................190

Tootetoe ja muu teabe saamine Internetist......................................................... 190

Garantiiteenindus...............................................................................................190

Garantiitäiendused......................................................................................190

HP All-in-One'i hoolduseks tagastamine...................................................... 190

HP klienditugi......................................................................................................191

Seerianumbri ja teeninduskoodi leidmine...........................................................191

Helistamine Põhja-Ameerikas garantiiajal..........................................................191

Helistamine mujal maailmas...............................................................................192

Helistamine Austraalias garantiiajal ja pärast selle lõppu...................................194

Helistamine HP Korea klienditoele.....................................................................194

Helistamine HP Jaapani klienditoele..................................................................195

HP kiirvahetusteenus (Jaapan)...................................................................195

HP All-in-One'i ettevalmistamine transpordiks....................................................195

Prindikassettide eemaldamine töökorras HP All-in-One'ist..........................196

Prindikassettide eemaldamine rikkis HP All-in-One'ist................................. 196

Juhtpaneeli katte eemaldamine ja HP All-in-One'i pakkimine......................198

18 Hewlett-Packardi PIIRATUD GARANTII AVALDUS........................................200

Piiratud garantii kestus.......................................................................................200

Piiratud garantii ulatus........................................................................................200

Garantii ulatus....................................................................................................201

Vastutuse ulatus.................................................................................................201

Kohalik seadusandlus.........................................................................................201

Teave piiratud garantii kohta EL-i riikides/piirkondades......................................201

19 Tehniline teave..................................................................................................204

Süsteeminõuded.................................................................................................204

Paberispetsifikatsioonid......................................................................................204

Söötesalvede mahutavus............................................................................204

Paberiformaadid..........................................................................................205

Prindiveerise spetsifikatsioonid...................................................................205

Prindispetsifikatsioonid.......................................................................................206

Paljundamisspetsifikatsioonid.............................................................................206

Faksi spetsifikatsioonid.......................................................................................207

Mälukaartide spetsifikatsioonid...........................................................................207

Skannimisspetsifikatsioonid................................................................................208

Füüsilised spetsifikatsioonid...............................................................................208

Toitespetsifikatsioonid........................................................................................208

Asukoha tingimuste nõuded...............................................................................208

Täiendavad spetsifikatsioonid.............................................................................208

Keskkonnasäästliku tootehalduse programm.....................................................208

Keskkonnakaitse.........................................................................................208

Osooni tootmine..........................................................................................209

Energy consumption....................................................................................209

Paberikasutus..............................................................................................209

Plastosad.....................................................................................................209

6 HP Officejet 7200 All-in-One series

Sisukord

Materjaliohutuse andmelehed.....................................................................209

Jäätmekäitlusprogramm..............................................................................209

HP tindiprinteritarvikute jäätmekäitlusprogramm.........................................209

Normatiivteave....................................................................................................209

Normatiivne mudelikood..............................................................................210

Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements.............210

FCC statement............................................................................................211

Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/

notice to users of the Canadian telephone network.....................................211

Teade Euroopa Majanduspiirkonnas asuvatele kasutajatele.......................212

Notice to users of the German telephone network.......................................212

Geräuschemission.......................................................................................213

Notice to users in Japan (VCCI-2)...............................................................213

Notice to users in Korea..............................................................................213

Declaration of conformity (European Economic Area)........................................214

HP Officejet 7200 All-in-One series declaration of conformity............................214

Tähestikuline register..............................................................................................215

Kasutusjuhend 7

HP All-in-One'i ülevaade

Paljusid kombainseadme HP All-in-One funktsioone saab kasutada vahetult, ilma arvutit sisse lülitamata. Teie HP All-in-One võimaldab teha kiiresti ja lihtsalt selliseid toiminguid nagu koopia tegemine, faksi saatmine või fotode printimine mälukaardilt.

Selles peatükis tutvustatakse HP All-in-One'i riistvara ja juhtpaneeli funktsioone ning juurdepääsu programmile HP Image Zone.

Nõuanne Kui kasutate oma arvutisse installitud tarkvara HP Image Zone,

saate HP All-in-One'i abil rohkem ära teha. See programm pakub täiustatud

paljundus-, faksi-, skanni- ja fotofunktsioone. Lisateavet leiate elektroonilises

spikris HP Image Zone Help ja peatükis HP All-in-One'i lisafunktsioonide

kasutamine programmi HP Image Zone abil.

Esmapilk HP All-in-One'ile

Tähis Kirjeldus

1 Dokumendisööturi salv

2 Kaas

3 Juhtpaneeli näidik

4 Juhtpaneel

5 Mälukaardipesad ja PictBridge'i

kaameraport

6 Väljastussalv

7 Paberipikkuse juhik

8 Väljundsalve pikendi

9 Söötesalv

10 Paberilaiuse juhik

8 HP Officejet 7200 All-in-One series

(jätkub)

Tähis Kirjeldus

11 Etherneti port ja Etherneti märgutuled

12 Tagumine USB-port

13 Toitejuhtme pesa

14 Faksipordid (1-LINE ja 2-EXT)

15 Tagumine puhastusluuk

Juhtpaneeli ülevaade

HP All-in-One'i ülevaade

Tähis Nimi ja kirjeldus

5 Kordusvalimine/paus: viimati valitud numbri kordusvalimine või faksinumbrisse 3-

6 Automaatvastaja tuli: Kui automaatvastaja tuli põleb, on HP All-in-One

7 Automaatvastaja: faksifunktsiooni seadistamine etteantud arvu helinate järel

8 Menüü (faks): faksimisvalikute tegemine faksialal oleva nupuMenüü abil, näiteks

Kasutusjuhend 9

Kiirvalimisnupud: juurdepääs viiele esimesele kiirvalimisnumbrile.

Alusta faksimist, must-valge: must-valge faksi saatmise alustamine.

Alusta faksimist, värviline: värvilise faksi saatmise alustamine.

Numbrinupustik. faksinumbrite, väärtuste või teksti sisestamine.

sekundilise pausi lisamine.

seadistatud automaatselt fakse vastu võtma.

automaatselt telefonile vastama.

Resolution (eraldusvõime) ja Lighter/Darker (heledam/tumedam).

Kiirvalimine: kiirvalimisnumbri valimine.

Peatükk 1

HP All-in-One'i ülevaade

Tähis Nimi ja kirjeldus

10 Häälestamine: juurdepääs menüüsüsteemile aruannete printimiseks,

hooldamiseks, faksisätete, eelistuste ja võrgusätete seadmiseks. Juurdepääs toote kasutuselevõtu spikrile.

11 Vasaknool: Väärtuste vähendamine või juhtpaneeli näidikul failinimesid vaadates

tagasi liikumine.

12 OK: menüü või sätte valimine või juhtpaneeli näidikul failinimede printimiseks

valimine.

13 Paremnool: Väärtuste suurendamine või juhtpaneeli näidikul failinimesid

vaadates edasi liikumine.

Katkesta: Töö peatamine, menüüst või sätetest väljumine.

Alusta kopeerimist, must-valge: must-valge paljundustöö alustamine.

Alusta kopeerimist, värviline: värvilise paljundustöö alustamine.

17 Fotode printimine: juhtpaneeli näidikul kuvatava failinimega foto printimine või

kõigi valitud fotode printimine, vajutades nuppu OK.

18 Alusta skannimist: skannimistöö alustamine ja nupu Skanni... abil valitud

sihtkohta saatmine.

19 Sisse: HP All-in-One'i sisse- või väljalülitamine. HP All-in-One tarbib vähesel

määral voolu ka väljalülitatuna. Toitevoolu täielikuks väljalülitamiseks HP All-in-One'ist lülitage seade välja ja lahutage toitejuhe vooluvõrgust.

20 Toitetuli: kui toitetuli põleb, on HP All-in-One sisse lülitatud. Toimingu tegemise

ajal tuli vilgub.

Skanni...: skannimise sihtkoha valimine.

10 HP Officejet 7200 All-in-One series

(jätkub)

Tähis Nimi ja kirjeldus

22 Proovileht: Proovilehe printimine, kui mälukaardi pessa on sisestatud mälukaart.

Proovilehele prinditakse kõigi mälukaardil olevate fotode pisipildid. Saate proovilehel fotosid valida ning seejärel valitud fotode printimiseks proovilehe skannida.

23 Menüü (foto): sätete reguleerimine fotoalal oleva nupu Menüü abil, et printida

kohandatud foto ilma arvutit kasutamata.

HP All-in-One'i ülevaade

26 Menüü (kopeerimine): kopeerimisvalikute, sealhulgas Number of Copies

27 Tähelepanutuli: Vilkuv tähelepanutuli näitab, et on tekkinud tõrge, mis vajab teie

Kvaliteet: paljunduskiiruse ja koopiate kvaliteedi valimine.

Vähendamine/suurendamine: koopia formaadi muutmine.

(eksemplaride arv), Paper Type (paberitüüp), Paper Size (paberiformaat) ja mitmete teiste valikute tegemine kopeerimisalal oleva nupu Menüü abil.

tähelepanu.

Juhtpaneeli näidik: menüüde, fotofailinimede ja teadete kuvamine.

Menüüde ülevaade

Järgnevad tabelid annavad kiire ülevaate HP All-in-One'i juhtpaneeli näidikul kuvatavatest põhimenüüdest.

Menüü Fax (faks)

Faksimenüüs saate reguleerida saadetava faksi sätteid.

Fax Number (faksinumber) Resolution (eraldusvõime) Lighter/Darker (heledam/

tumedam) How to Fax (kuidas faksida) Two-Sided Send

(kahepoolne saatmine) Set New Defaults (määra

uued vaikesätted)

Menüü Setup (häälestus)

Menüü Setup (häälestus) valik Help Menu (spikrimenüü) võimaldab kiiret juurdepääsu peamistele spikriteemadele. Enamus teabest esitatakse seadmega ühendatud arvuti ekraanil.

Nõuanne Otse menüükäsu või -üksuse valimiseks vajutage vastavat numbrit.

Kasutusjuhend 11

Peatükk 1

1. Menüü Help (spikker)

2. Print Report (prindi aruanne)

3. Speed Dial Setup (kiirvalimise häälestus)

4. Basic Fax Setup (elementaarne

HP All-in-One'i ülevaade

faksihäälestus)

5. Advanced Fax Setup (faksi täpsem häälestus)

6. Tools (tööriistad)

7. Preferences (eelistused)

8. Network Setup (võrgu häälestus)

Menüü Copy (paljundus)

Funktsioonid Two-Sided Copy (kahepoolne koopia) ja Tray Select (salve valik) ilmuvad juhul, kui on installitud HP mõlemale lehepoolele printimise lisaseade.

Number of Copies (koopiate arv)

Copy Paper Size (koopiapaberi formaat)

Copy Paper Type (koopiapaberi tüüp)

Lighter/Darker (heledam/ tumedam)

Enhancements (täiustused) Color Intensity (värvitugevus) Two-Sided (kahepoolne

koopia) Tray Select (salve valik) Set New Defaults (määra

uued vaikesätted)

Menüü Reduce/Enlarge (vähenda/suurenda)

Funktsiooni Legal->Ltr 72% kasutamiseks peate asetama legal-formaadis originaali dokumendisöötesalve. Funktsioonide Fit to Page (sobita lehele), Fill Entire Page (täida kogu leht), Image Sizes (pildiformaadid) ja Poster (plakat) kasutamiseks peate

12 HP Officejet 7200 All-in-One series

originaali asetama klaasile. Lisateavet originaalide dokumendisöötesalve või klaasile asetamise kohta vt Originaalide laadimine.

Actual Size (tegelik suurus) Fit to Page (sobita lehele) Fill Entire Page (täida kogu

leht) Custom 100% (kohandatud

100%) Full Page 91% (täisleht 91%) Legal-Ltr 72% Image Sizes (pildiformaadid) Poster (plakat)

Menüü Photo (foto)

Kui HP All-in-One on võrguühenduses ühe või mitme arvutiga või kui on paigaldatud HP mõlemale lehepoolele printimise lisaseade, kuvatakse fotomenüüs lisavalikuid. Järgnevalt on loetletud kõik menüüvalikud.

Photo Transfer (fotoedastus) Select Photos (vali fotod) Number of Copies

(eksemplaride arv) Image Size (pildi formaat) Tray Select (salve valik) Photo Paper Size

(fotopaberi formaat) Photo Paper Type

(fotopaberi tüüp) Layout Style (paigutus) Smart Focus (nutikas

teravustamine) Digital Flash (digitaalvälk) Set New Defaults (määra

uued vaikesätted)

HP All-in-One'i ülevaade

Kasutusjuhend 13

Peatükk 1

Menüü Proof Sheet (proovileht)

Proovilehemenüü kaudu saate printida oma mälukaardile salvestatud fotodest

proovilehe. Seejärel saate täita märkelahtrid fotode juures, mida soovite printida ning skannida proovilehe nende valitud fotode printimiseks.

Print Proof Sheet (prindi proovileht)

HP All-in-One'i ülevaade

Scan Proof Sheet (skanni proovileht)

Menüü Scan To (skanni...)

Menüüs Scan To (skanni...) on loetletud skannimise sihtkohad, sealhulgas teie arvutisse installitud rakendused. Võrguühendusega printeris esitatakse menüüs Scan

To teie võrgu teiste arvutite ja HP All-in-One-seadmete nimekiri. Seega võib teil

menüüs Scan To asuv skannimise sihtkohtade loend erineda siintoodust.

USB-connected (USB-ühendusega seadmed) Windows

HP Image Zone Microsoft PowerPoint Adobe Photoshop Microsoft Word Memory Card (mälukaart)

USB-connected (USB-ühendusega seadmed) Macintosh

JPEG to HP Gallery (JPEG HP Gallery'sse)

Microsoft Word Apple Mail Adobe Photoshop Memory Card (mälukaart)

Network-connected (võrguühendusega)

Miguel's computer (Migueli arvuti) AltheaMac Jody's iBook DavidWatsonPC Memory Card (mälukaart)

14 HP Officejet 7200 All-in-One series

HP All-in-One'i lisafunktsioonide kasutamine programmi HP Image Zone abil

Tarkvara HP Image Zone installitakse arvutisse HP All-in-One'i häälestamisel. Lisateavet leiate seadmega kaasas olevast installijuhendist.

Juurdepääs programmile HP Image Zone on erinevate operatsioonisüsteemide (OS) puhul erinev.

● Kui teil on PC-tüüpi arvuti ja te kasutate Windowsi, saate tarkvara HP Image Zone käivitada HP Director'i kaudu.

● Kui teil on Macintosh ja te kasutate OS X V10.15 või uuemat, saate tarkvara

HP Image Zone käivitada aknast HP Image Zone.

● Kui teil on Macintosh ja te kasutate OS V9.2.6 või vanemat, saate tarkvara

HP Image Zone käivitada aknast HP Director.

Käivitamise järel saate lähemalt tutvuda HP Image Zone'i tarkvara ja teenustega.

Programmi HP Image Zone abil saate kiirelt ja hõlpsalt laiendada oma HP All-in-One'i funktsioonide valikut. Sellistest tekstiboksidest leiate terves käesolevas juhendis teemakohaseid näpunäiteid ja kasulikku teavet, millest teil võib oma projektide juures abi olla.

Juurdepääs tarkvarale HP Image Zone (Windows)

Avage aken HP Director kas töölauaikooni, olekuala ikooni või menüü Start abil. Programmi HP Image Zone funktsioonid kuvatakse aknas HP Director.

HP Director'i avamine

1. Tehke üht alljärgnevatest toimingutest: – Topeltklõpsake ikooni Director Windowsi töölaual.

– Topeltklõpsake ikooni Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor Windowsi

tegumiriba paremas ääres olekualal.

– Klõpsake tegumiribal nuppu Start, valige Programmid (Programs) või Kõik

Programmid (All Programs), valige HP ning seejärel Director.

2. Installitud seadmete loendi kuvamiseks klõpsake välja Select Device (seadme valimine).

3. Valige HP All-in-One. Alljärgnevast tabelist leiate seadme HP Officejet 7200 All-in-One series poolt toetatavate mõnede funktsioonide ikoonid. HP Director võib neile lisaks kuvada täiendavaid ikoone. HP Director on kohandatud kuvama valitud seadmele vastavate funktsioonide ikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole, siis selle omaduse või funktsiooni ikooni HP Directoris ei näidata.

HP All-in-One'i ülevaade

Nõuanne Kui HP Director teie arvutis ei sisalda ühtegi ikooni, võib põhjuseks

olla viga tarkvara installimisel. Olukorra parandamiseks desinstallige tarkvara ja installige uuesti, kasutades mõnda jaotises Tarkvara desinstallimine ja

taasinstallimine kirjeldatud meetodit.

Kasutusjuhend 15

Peatükk 1

HP All-in-One'i ülevaade

Nupp Nimi ja otstarve

Scan Picture (skanni pilt): foto, pildi või joonistuse skannimiseks ja selle kuvamiseks HP Image Zone'is.

Scan Document (skanni dokument): teksti või nii teksti kui ka pilte sisaldava

dokumendi skannimiseks ja kuvamiseks teie valitud programmis.

Make Copies (paljunda): kuvab valitud seadme dialoogiboksi Copy (paljundamine), kust saate käivitada oma pildi või dokumendi koopia printimise. Saate valida paljunduskvaliteedi, eksemplaride arvu, värvi ja formaadi.

HP Image Zone: toob ekraanile HP Image Zone'i, mille kaudu saate:

● kuvada ja redigeerida pilte

● printida mitmes formaadis fotosid

● koostada ja printida fotoalbumi, postkaardi või lendlehe

● koostada multimeediumi-CD

●

jagada teistega pilte kas e-posti või veebisaidi kaudu

Transfer Images (edasta pildid): avab programmi HP Image Transfer, millega saate pilte HP All-in-One'ilt üle kanda ja need arvutisse salvestada.

Document viewer (dokumendivaatur): dokumentide importimiseks, otsimiseks, redigeerimiseks, kuvamiseks, töötluseks, printimiseks ja saatmiseks.

Send Fax (saada faks): must-valge või värvilise faksi saatmiseks.

Märkus Lisateabe saamiseks selliste lisafunktsioonide ja menüü-üksuste

kohta nagu Software Update (tarkvara värskendused), Creative Ideas (loomeideed) ja HP Shopping (HP toodete ostmine) vaadake elektroonilist spikrit HP Image Zone Help.

Saadaval on ka menüüd ja loetelud, mille abil saate valida kasutatava seadme, kontrollida selle olekut, reguleerida mitmeid tarkvarasätteid ning avada elektroonilise spikri. Järgmisest tabelist leiate nende üksuste kirjeldused.

Funktsioon

Otstarve

Help (spikker) Selle funktsiooni abil saate avada spikri HP Image Zone Help, mis pakub abi

nii tarkvara kasutamisel kui ka HP All-in-One'iga seostuvaid veaotsingujuhiseid.

Select Device

soovitud seadme valimiseks installitud seadmete nimekirjast.

(vali seade)

16 HP Officejet 7200 All-in-One series

(jätkub)

Funktsioon Otstarve

HP All-in-One'i ülevaade

Settings (sätted)

Selle funktsiooni abil saate kuvada või muuta HP All-in-One'i paljusid sätteid (nt printimis-, skannimis- või paljundussätted).

Status (olek) Selle funktsiooni abil saate kuvada oma HP All-in-One'i oleku.

Programmi HP Image Zone avamine (Macintosh OS X v10.1.5 või hilisem)

Märkus Macintosh OS X v10.0.0 - v10.1.4 ei toetata.

Programmi HP Image Zone installimisel paigutatakse dokimenüüsse ikoon HP Image Zone.

Programmile HP Image Zone juurdepääsuks on kaks võimalust:

● HP Image Zone'i akna kaudu

● HP Image Zone'i dokimenüü kaudu

HP Image Zone'i akna kasutamine HP Image Zone'i aknal on kaks põhiosa:

● Vahekaartide Products/Services (tooted/teenused) kuvamisala – Vahekaardilt Products (tooted) on juurdepääs paljudele teie HP

pilditöötlustoodete funktsioonidele, näiteks installitud toodete hüpikmenüü ja valitud toote korral võimalike toimingute loend. Loend võib sisaldada selliseid toiminguid nagu paljundamine, skannimine, faksimine või piltide edastamine. Toimingu klõpsamisel avatakse rakendus, mis teid selle toimingu juures abistab.

– Vahekaart Services (teenused) pakub juurdepääsu digitaalpildinduse

rakendustele, mille abil saate pilte kuvada, redigeerida, hallata ja teistega jagada.

● Tekstiboks Search HP Image Zone Help (otsi HP Image Zone'i spikrist) Tekstisisestusväli Search HP Image Zone Help (otsi HP Image Zone'i spikrist) võimaldab teil otsida spikrist HP Image Zone Help võtmesõnu või fraase.

HP Image Zone'i akna avamiseks:

➔

Klõpsake dokis HP Image Zone'i ikooni. Ekraanile ilmub HP Image Zone'i aken.

HP Image Zone'i aknas kuvatakse ainult valitud seadmele vastavaid HP Image Zone'i funktsioone.

HP Image Zone'i aken on kohandatud kuvama valitud seadmele vastavaid

funktsioone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole, siis seda omadust või funktsiooni HP Image Zone'i aknas ei kuvata. Alljärgnevast tabelist leiate seadme HP Officejet 7200 All-in-One series poolt toetatavate mõnede funktsioonide ikoonid.

Kasutusjuhend 17

Peatükk 1

Tooted

Ikoon Funktsioon ja otstarve

Unload Images (laadi pildid arvutisse): selle funktsiooni abil saate pildid

mälukaardilt oma arvutisse edastada.

HP All-in-One'i ülevaade

Scan Picture (skanni pilt): pildi skannimiseks ja HP Gallerys kuvamiseks.

Scan to OCR (skanni OCR-i): teksti skannimiseks ning selle kuvamiseks

sihtkohaks valitud tekstitöötlusprogrammis.

Märkus Selle funktsiooni olemasolu sõltub riigist/piirkonnast.

Scan to PDF (skanni PDF-i): dokumentide skannimiseks ja arhiveerimiseks

PDF-vormingus.

Märkus Selle funktsiooni olemasolu sõltub riigist/piirkonnast.

Make Copies (paljunda): must-valge või värvilise koopia tegemiseks.

Send Fax (saada faks): must-valge või värvilise faksi saatmiseks.

Services (teenused)

Ikoon Funktsioon ja otstarve

HP Image Edit: piltide redigeerimiseks. (10.2 ja uuem)

HP Gallery: piltide kuvamiseks. (10.2 ja uuem)

Piltide kuvamiseks ja redigeerimiseks. (Ainult 10.1.5)

HP Image Print: piltide printimiseks albumist, kasutades ühte mitmest saadaolevast mallist.

HP Instant Share: selle funktsiooni abil saate avada programmi HP Instant Share klientrakenduse. (10.2 ja uuem)

18 HP Officejet 7200 All-in-One series

(jätkub)

Services (teenused)

Ikoon Funktsioon ja otstarve

HP Email Portal: meiliportaali saate kasutada fotode hõlpsaks meiliga

saatmiseks.

HP All-in-One'i ülevaade

Funktsioon

Select Device

Otstarve

saate valida installitud seadmete nimekirjast seadme, mida soovite kasutada.

(vali seade)

Settings (sätted)

Otsing spikrist HP

saate kuvada või muuta HP All-in-One'i paljusid sätteid (nt printimis-, skannimis- või paljundussätted).

saate otsida spikrist HP Image Zone Help, mis pakub abi tarkvara kasutamisel ning HP All-in-One'iga seostuvaid veaotsingujuhiseid.

Image Zone Help

HP Image Zone'i dokimenüü kasutamine HP Image Zone'i dokimenüü pakub otseteid HP Image Zone'i teenuste juurde.

Dokimenüü sisaldab automaatselt kõiki akna HP Image Zone vahekaardil Services (teenused) kuvatud loendis saadaolevaid rakendusi. Saate programmi HP Image

Zone häälestades lisada menüüsse ka selliseid üksusi nagu toimingud vahekaardi Products (tooted) loendist või spikrist HP Image Zone Help. Lisateavet leiate elektroonilisest spikrist HP Image Zone Help.

HP Image Zone'i dokimenüü kuvamiseks:

➔

Klõpsake HP Image Zone'i doki-ikooni ja hoidke hiirenuppu all.

Programmi HP Image Zone avamine (Macintosh OS 9.2.6 või vanem)

Programmi HP Image Zone saab käivitada HP Directoris. Sõltuvalt teie HP All-in-One'i võimalustest, saate HP Directoris käivitada selliseid funktsioone nagu skannimine, kopeerimine, faksimine või mälukaardilt/digitaalkaamerast fotode arvutisse laadimine. HP Directorit võite kasutada ka HP Gallery avamiseks, et vaadata, redigeerida ja hallata arvutis olevaid pilte.

HP Directori avamiseks:

1. Tarkvarale HP Image Zone pääsete ligi ühel kahest viisist: – Topeltklõpsake töölaual HP Directori aliast.

– Topeltklõpsake HP Directori aliast kaustas Applications:Hewlett-

Packard:HP Photo and Imaging Software.

Kasutusjuhend 19

Peatükk 1

HP All-in-One'i ülevaade

Märkus Kui te installite mitu erinevat liiki HP seadet (näiteks

HP All-in-One, kaamera ja HP skanner), kuvatakse töölaual üks HP Directori ikoon iga seadmeliigi kohta. Kui aga installite kaks sama liiki seadet (näiteks sülearvuti, mida ühendate kahe erineva HP All-in-One'iga: üks kodus ja teine töökohal), kuvatakse töölaual ainult üks HP Directori ikoon.

2. Ekraanile ilmub HP Directori aken.

HP Directoris kuvatakse ainult valitud tootega seostuvad toimingunupud.

Märkus Alltoodud tabelis olevad ikoonid ei pruugi teie arvutis olla

samasugused. HP Director on kohandatud kuvama valitud seadmele vastavate funktsioonide ikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole, siis selle omaduse või funktsiooni ikooni ei kuvata. Alljärgnevast tabelist leiate seadme HP Officejet 7200 All-in-One series poolt toetatavate funktsioonide ikoonid.

Seadme toimingud

Ikoon Otstarve

Unload Images (laadi pildid arvutisse): piltide edastamiseks mälukaardilt oma

arvutisse.

Märkus Piltide võrgu kaudu ülekandmist mälukaardilt arvutisse ei toetata.

Scan Picture (skanni pilt): pildi skannimiseks ja HP Gallery's kuvamiseks.

Scan Document (skanni dokument): teksti skannimiseks ning selle

kuvamiseks sihtkohaks valitud tekstitoimetustarkvara programmis.

Märkus Selle funktsiooni olemasolu sõltub riigist/piirkonnast.

Make Copies (paljunda): must-valge või värvilise koopia tegemiseks.

Haldamine ja jagamine

Ikoon Otstarve

HP Gallery: piltide kuvamiseks ja redigeerimiseks HP Gallerys.

Lisaks kuvatavatele ikoonidele saate mitme ikoonita menüükäsu abil käivitada muid arvutis paiknevaid rakendusi, muuta HP All-in-One'i funktsioonide sätteid ja lugeda elektroonilist spikrit. Järgnevas tabelis selgitatakse neid üksusi.

20 HP Officejet 7200 All-in-One series

Haldamine ja jagamine

Funktsioon Otstarve

HP All-in-One'i ülevaade

More Applications (veel rakendusi)

HP on the Web (HP veebis)

HP Help (spikker)

Settings (sätted)

teiste arvutis leiduvate rakenduste käivitamiseks.

HP veebisaidi valimiseks.

spikriteabe allika valimiseks teie HP All-in-One'i jaoks.

saate kuvada või muuta HP All-in-One'i paljusid sätteid (nt printimis-, skannimis- või paljundussätted).

Kasutusjuhend 21

Lisateabe leidmine

Kombainseadme HP All-in-One seadistamise ja kasutamise kohta leiate lisateavet üsna mitmest allikast - nii trükistest kui ka elektroonilistest juhenditest.

Installijuhend

Installijuhendist leiate juhised HP All-in-One'i seadistamise ja tarkvara installimise kohta. Järgige juhiseid kindlasti õiges järjekorras.

Kui teil ilmneb installimisel probleeme, lugege veaotsingut käsitlevat jaotist Installijuhendi viimases osas või peatükki Tõrkeotsingu teave.

Lisateabe leidmine

HP Officejet 7200 series

User Guide

Kasutusjuhend

See kasutusjuhend sisaldab teavet HP All-in-One'i kasutamise kohta, sealhulgas veaotsingu nõuandeid ja samm-sammulisi juhiseid.

HP Image Zone Tutvustav ülevaade (Tour) HP Image Zone'i tutvustav ülevaade (tour) on lõbus ja

interaktiivne viis HP All-in-One'iga kaasas olevast tarkvarast lühiülevaate saamiseks. Saate teada, kuidas HP Image Zone'i abil oma fotosid töödelda, korraldada ja printida.

Kui te ei vaadanud tutvustavat ülevaadet HP Image Zone'i installimise ajal, leiate selle menüüst Start. Tutvustav ülevaade on saadaval ainult operatsioonisüsteemile Windows.

HP Director HP Directorist on teil lihtne juurdepääs HP All-in-One'i

tarkvararakendustele, vaikesätetele, olekule ja elektroonilisele spikrile.

Spikker HP Image Zone Help

Spikker HP Image Zone Help hõlmab üksikasjalikku teavet HP All-in-One'i tarkvara kasutamise kohta.

● Spikriteema Get step-by-step instructions (üksikasjalikud juhised) sisaldab teavet programmi HP Image Zone kasutamise kohta HP seadmetega.

● Spikriteema Explore what you can do (pakutavad võimalused) tutvustab täiendavalt praktilisi ja

22 HP Officejet 7200 All-in-One series

(jätkub)

loomingulisi võimalusi, mida saate rakendada HP Image Zone'is koos HP seadmetega.

● Täiendava abi või HP tarkvaravärskendusi puudutava teabe saamiseks lugege spikriteemat

Troubleshooting and support (veaotsing ja tugi).

Seadmesisene elektrooniline spikker

Teie seadmel on sisene elektrooniline spikker, mis sisaldab teatud teemade kohta lisateavet. Elektroonilise spikri saate avada juhtpaneeli kaudu.

1. Vajutage juhtpaneelil nuppu Häälestamine. Juhtpaneeli näidikule ilmub spikrimenüü (Help menu).

2. Vajutage nuppu OK.

Kerige spikriteemade loendit nupu

või

abil.

4. Valitud teema kuvamiseks oma arvuti ekraanil vajutage nuppu OK.

Seletusfail (Readme)

Seletusfail sisaldab värskeimat teavet, mida te muudest väljaannetest ei pruugi leida.

Seletusfailile juurdepääsuks tuleb installida vastav tarkvara.

www.hp.com/support Kui teil on olemas Interneti-ühendus, saate abi ja tuge

HP veebisaidilt. See veebisait pakub tehnilist tuge, draivereid, tarvikuid ja tellimisteavet.

Lisateabe leidmine

Kasutusjuhend 23

Ühenduse loomise alane teave

Teie HP All-in-One varustuses on Etherneti RJ-45-pistik juhtmega võrgu jaoks. Lisaks on sellel olemas USB-port. Seega saate USB-kaabli luua abil otseühenduse arvutiga.

Toetatavad ühendustüübid

Ühenduse loomise alane teave

Kirjeldus Ühendatud arvutite

soovitatav arv parima jõudluse tagamiseks

Etherneti-ühendus (kaabliga)

USB-ühendus Üks tootega

Windowsi printeri ühiskasutus

Kuni viis tootega HP All-in-One jaoturi või marsruuteri abil ühendatud arvutit.

HP All-in-One USBkaabli abil ühendatud arvuti.

USB-port asub toote HP All-in-One tagaküljel.

Kuni viis arvutit. Hostarvuti peab

olema alati sisse lülitatud, vastasel korral ei saa HP All-in-One teistest arvutitest printida.

Toetatavad tarkvarafunktsioonid

Toetatakse kõiki funktsioone, kaasa arvatud Webscan.

Lisateavet Webscani kohta leiate peatükis

Veebiskannimisfunktsi oon.

Toetatakse kõiki funktsioone, välja arvatud Webscan.

Kõik hostarvutis asuvad funktsioonid on toetatud. Teistes arvutites on toetatud vaid printimine.

Installijuhised

Üksikasjalike juhiste saamiseks järgige installijuhendit.

Installijuhiseid vt

Printeri ühiskasutus Windowsis.

Printeri ühiskasutus (Macintosh)

24 HP Officejet 7200 All-in-One series

Kuni viis arvutit. Hostarvuti peab

olema alati sisse lülitatud, vastasel korral ei saa HP All-in-One teistest arvutitest printida.

Kõik hostarvutis asuvad funktsioonid on toetatud. Teistes arvutites on toetatud vaid printimine.

Installijuhiseid vt

Printeri ühiskasutus (Macintosh OS X).

Ühenduse loomine Etherneti kaudu

HP Officejet 7200 All-in-One series toetab nii 10 Mbit/s kui ka 100 Mbit/s Etherneti võrkusid. Üksikasjalikud juhised toote HP All-in-One ühendamiseks Etherneti võrguga leiate seadmega kaasas olevast installijuhendist.

Ühenduse loomine USB-kaabli abil

Üksikasjalikud juhised arvuti ja toote HP All-in-One ühendamiseks USB-kaabli abil leiate seadmega kaasas olevast installijuhendist.

Printeri ühiskasutus Windowsis

Kui teie arvuti on ühendatud võrku ja teise võrgus oleva arvutiga on USB-kaabli abil ühendatud HP All-in-One, võite seda seadet Windowsis printeri ühiskasutuse kaudu oma printerina kasutada. Otse tootega HP All-in-One ühendatud arvuti on printeri hostarvuti ja sellel on olemas kõik funktsioonid. Võrgu teised arvutid, mida nimetatakse klientarvutiteks, saavad kasutada ainult prindifunktsioone. Kõik muud funktsioonid tuleb teostada hostarvutist.

Windowsi printeri ühiskasutuse lubamine

➔

Vaadake oma arvutiga kaasasolevat kasutusjuhendit või Windowsi sisespikrit.

Printeri ühiskasutus (Macintosh OS X)

Kui teie arvuti on ühendatud võrku ja teise võrgus oleva arvutiga on USB-kaabli abil ühendatud HP All-in-One, võite seda seadet printeri ühiskasutuse kaudu oma printerina kasutada. Võrgu teised arvutid, mida nimetatakse klientarvutiteks, saavad kasutada ainult prindifunktsioone. Kõik muud funktsioonid tuleb teostada hostarvutist.

Ühenduse loomise alane teave

Printeri ühiskasutuse lubamine

1. Valige hostarvuti dokitavas menüüs variant System Preferences (Süsteemieelistused). Kuvatakse aken System Preferences (Süsteemieelistused).

2. Valige variant Sharing (Ühiskasutus).

3. Klõpsake vahekaardi Services (Teenused) nuppu Printer Sharing (Printeri ühiskasutus).

Veebiskannimisfunktsioon

Webscani abil saab HP All-in-One skannida fotosid ja dokumente teie arvutisse veebibrauseri abil. See funktsioon on saadaval isegi kui otsustate mitte installida seadme tarkvara oma arvutisse.

1. Et teada saada IP-aadressi, mida HP All-in-One kasutab, printige võrgukonfiguratsioonileht.

Kasutusjuhend 25

Peatükk 3

Märkus Lisateavet vt Võrgu haldamine.

2. Sisestage see IP-aadress oma arvutis veebibrauserisse. Teie brauseris kuvatakse sisseehitatud veebiserveri koduleht.

3. Valige vasakpoolse veeru jaotisest Applications (rakendused) käsk Scan (skanni).

4. Järgige ekraanil olevaid juhiseid.

Webscan ei toeta skannimise sihtkohti, nagu seda teeb skannimistarkvara HP Image Zone. Webscani e-posti funktsioonid on piiratud, seetõttu soovitatakse selleks otstarbeks kasutada skannimistarkvara HP Image Zone.

Ühenduse loomise alane teave

26 HP Officejet 7200 All-in-One series

Töötamine fotodega

Kombainseadme HP All-in-One abil saate fotosid mitmel moel edastada, redigeerida, teistega jagada ja printida. See peatükk annab lühiülevaate laiast võimaluste valikust, mida saate kasutada kõigi nimetatud funktsioonide täitmisel sõltuvalt oma eelistustest ja arvuti seadistusest. Lisateavet iga toimingu kohta leiate selle juhendi teistes peatükkides või sisespikris (HP Image Zone Help).

Fotode edastamine

Fotode edastamiseks on mitu võimalust. Sihtkohaks võib olla teie HP All-in-One, teie arvuti või mälukaart. Vaadake allpool oma arvuti operatsioonisüsteemi kohta käivat lõiku.

Fotode edastamine Windows-arvuti abil

Alltoodud joonised kirjeldavad võimalusi, kuidas saate fotosid edastada oma Windowsarvutisse või mälukaardile.

Võite edastada foto seadmesse HP All-in-One paigaldatud mälukaardilt oma Windowsarvutisse.

Võite edastada foto oma digitaalkaamerast Windows-arvutisse.

Võite edastada foto mälukaardile, skannides selle otse seadmesse HP All-in-One sisestatud mälukaardile.

Kasutusjuhend 27

Töötamine fotodega

+ 195 hidden pages