Hp OFFICEJET 7200 User Manual [cz]

HP Officejet 7200 All-in-One series

Uživatelská píručka

HP Officejet 7200 All-in-One series

Uživatelská příručka

Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Reprodukce, úpravy nebo překlad bez předchozího písemného svolení jsou zakázány, s výjimkou případů, které povoluje autorský zákon.

Adobe a logo Acrobat jsou buď registrované obchodní známky, nebo obchodní známky společnosti Adobe Systems Incorporated ve Spojených státech nebo v jiných zemích/ oblastech.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® a Windows 2000® jsou obchodní známky společnosti Microsoft registrované v USA.

Intel® a Pentium® jsou registrované obchodní známky společnosti Intel Corporation.

SD™ Card je obchodní známka společnosti SD Card Association.

Energy Star® a Energy Star logo® jsou ochranné známky agentury United States Environmental Protection Agency registrované v USA.

Číslo publikace: Q5560-90116

Second edition

Upozornění

Jediné záruky na výrobky a služby HP jsou stanoveny ve výslovných záručních ujednáních, které jsou dodávány spolu s těmito výrobky a službami. Ze žádných zde uvedených informací nelze vyvodit existenci dalších záruk. Společnost HP není odpovědná za technické nebo tiskové chyby obsažené v tomto dokumentu.

Společnost Hewlett-Packard není odpovědná za náhodné nebo následné škody vzniklé v důsledku nebo v souvislosti s poskytnutím, vlastnostmi nebo použitím tohoto dokumentu a programového materiálu, který popisuje.

Poznámka: Informace o předpisech jsou uvedeny v části Technické

informace.

Na mnoha místech není zákonné vytvářet kopie následujících položek. V případě pochybností se nejprve obraťte na právního zástupce.

● Státní dokumenty: – Pasy

– Imigrační doklady – Vybrané služební

dokumenty

– Identifikační odznaky,

karty nebo insignie

● Státní kolky a ceniny: Poštovní známky Potravinové známky

● Šeky nebo směnky vydané státními institucemi

● Bankovky, cestovní šeky nebo peněžní poukázky

● Vkladové certifikáty

● Dokumenty chráněné

autorským zákonem

Bezpečnostní informace

Upozornění Aby se

zamezilo nebezpečí požáru nebo úrazu, nevystavujte tento produkt dešti nebo vlhkosti.

Při používání tohoto produktu vždy dodržujte bezpečnostní předpisy, aby se zamezilo nebezpečí zranění v důsledku požáru nebo poranění elektrickým proudem.

Upozornění Možné

nebezpečí úrazu.

1. Přečtěte si pozorně všechny pokyny v instalační příručce.

2. Pro připojení zařízení ke zdroji elektrické energie používejte pouze uzemněné elektrické zásuvky. Pokud nevíte, zda je elektrická zásuvka uzemněná, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.

3. Dodržujte všechna varování a pokyny vyznačené na produktu.

4. Před čistěním odpojte tento produkt ze zásuvky.

5. Neinstalujte a nepoužívejte tento produkt v blízkosti vody a nemanipulujte s ním, pokud máte mokré ruce.

6. Instalujte produkt bezpečně na stabilní povrch.

7. Instalujte produkt na chráněné místo, kde není možné stoupnout na napájecí kabel a

kde nemůže dojít k poškození napájecího kabelu.

8. Jestliže produkt nefunguje správně, vyhledejte nápovědu pro odstraňování problémů na obrazovce.

9. Uvnitř se nenacházejí žádné díly, které by mohla opravit obsluha. Přenechejte servis kvalifikovanému servisnímu personálu.

10. Používejte produkt v dobře větraném prostoru.

Upozornění Toto zařízení

nebude schopné provozu v případě výpadku hlavního zdroje napájení.

Obsah

1Přehled zařízení HP All-in-One............................................................................8

2 Vyhledání dalších informací..............................................................................21

3 Informace o připojení.........................................................................................23

4 Práce s fotografiemi...........................................................................................26

5 Vložení předloh a papíru....................................................................................33

Zařízení HP All-in-One – stručný přehled...............................................................8

Ovládací panel – přehled........................................................................................9

Přehled nabídek...................................................................................................11

Nabídka Faxování.........................................................................................11

Nabídka Nastavení........................................................................................12

Nabídka Kopírování.......................................................................................12

Nabídka Zmenšit/Zvětšit................................................................................12

Nabídka Fotografie........................................................................................13

Nabídka Zkušební list....................................................................................13

Nabídka Skenovat do....................................................................................13

Další funkce zařízení HP All-in-One při použití aplikace HP Image Zone.............14

Přístup k aplikaci HP Image Zone (Windows)...............................................15

Přístup k softwaru HP Image Zone (Macintosh OS 10.1.5 a novější)............16

Přístup k softwaru HP Image Zone (Macintosh OS 9.2.6 a starší)................19

Podporované typy připojení..................................................................................23

Připojení pomocí sítě Ethernet.............................................................................24

Připojení pomocí USB kabelu...............................................................................24

Sdílení tiskárny v operačním systému Windows...................................................24

Sdílení tiskárny v operačním systému Macintosh OS X.......................................24

Použití aplikace Webscan..................................................................................... 25

Přenos fotografií...................................................................................................26

Přenos fotografií do počítače s operačním systémem Windows...................26

Přenos fotografií s použitím počítače Macintosh...........................................27

Úprava fotografií...................................................................................................27

Úpravy fotografií prostřednictvím počítače s operačním systémem

Windows........................................................................................................27

Úprava fotografií s použitím počítače Macintosh...........................................28

Sdílení fotografií...................................................................................................29

Sdílení fotografií prostřednictvím počítače s operačním systémem

Windows........................................................................................................29

Sdílení fotografií s použitím počítače Macintosh...........................................29

Tisk fotografií........................................................................................................30

Tisk fotografií prostřednictvím počítače s operačním systémem

Windows........................................................................................................30

Tisk fotografií s použitím počítače Macintosh................................................31

Vložení předloh.....................................................................................................33

Vložení předlohy do automatického podavače dokumentů...........................33

Vložení předlohy na skleněnou podložku......................................................34

Výběr papíru pro tisk a kopírování........................................................................34

Doporučené papíry........................................................................................35

Uživatelská příručka 1

Papíry, jejichž použití není doporučeno.........................................................35

Vložení papíru......................................................................................................35

Vložení papíru plného formátu......................................................................36

Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm........................................37

Vložení pohlednic nebo karet Hagaki............................................................38

Vložení obálek...............................................................................................39

Vložení jiných typů papíru.............................................................................39

Předcházení uvíznutí papíru.................................................................................41

6 Použití paměťové karty nebo fotoaparátu kompatibilního se

standardem PictBridge......................................................................................42

Patice pro paměťové karty a port pro fotoaparát..................................................42

Přenos digitálních obrázků do počítače................................................................44

Tisk fotografií ze zkušebního listu.........................................................................45

Tisk zkušebního listu.....................................................................................45

Vyplnění zkušebního listu..............................................................................46

Skenování zkušebního listu...........................................................................47

Nastavení možností tisku fotografií.......................................................................47

Nabídka Fotografie pro nastavení možností tisku fotografií...........................48

Změna možností tisku fotografií....................................................................49

Nastavení nových výchozích hodnot možností tisku fotografií......................49

Tisk fotografií přímo z paměťové karty.................................................................50

Tisk jednotlivých fotografií.............................................................................50

Vytvoření fotografií bez okrajů.......................................................................51

Zrušení výběru fotografií................................................................................51

Tisk fotografií z digitálního fotoaparátu kompatibilního se standardem

PictBridge.............................................................................................................51

Tisk aktuální fotografie.......................................................................................... 52

Tisk souboru DPOF..............................................................................................52

7 Použití funkcí kopírování...................................................................................54

Nastavení formátu papíru pro kopírování.............................................................54

Nastavení typu papíru pro kopírování...................................................................55

Zvýšení rychlosti nebo kvality kopírování.............................................................57

Výběr vstupního zásobníku pro kopírování........................................................... 57

Vytvoření více kopií jedné předlohy......................................................................58

Kopírování dvoustránkového černobílého dokumentu..........................................59

Vytvoření oboustranných kopií.............................................................................59

Vytvoření kopie fotografie bez okrajů...................................................................60

Kopírování fotografií na celou stránku..................................................................61

Vícenásobné kopírování jedné fotografie na stránku............................................62

Změna formátu předlohy na papír formátu Letter nebo A4...................................63

Změna formátu předlohy pomocí vlastních nastavení..........................................63

Kopírování dokumentu formátu Legal na papír Letter..........................................64

Kopírování nevýrazné předlohy............................................................................64

Kopírování dokumentu, který byl několikrát posílán faxem...................................65

Zvýraznění světlých ploch kopie...........................................................................65

Vytvoření plakátu..................................................................................................66

Příprava barevné nažehlovací fólie......................................................................67

Změna výchozího nastavení kopírování...............................................................67

Zastavení kopírování............................................................................................68

2 HP Officejet 7200 All-in-One series

Obsah

8 Použití funkcí skenování....................................................................................69

Skenování do aplikace.........................................................................................70

Skenování předlohy (připojení USB).............................................................70

Skenování předlohy (síťové připojení)...........................................................70

Odeslání skenovaných dat na cílové místo HP Instant Share..............................71

Sdílení naskenovaného obrázku s přáteli a příbuznými (zařízení

připojené pomocí USB).................................................................................71

Sdílení naskenovaného obrázku s přáteli a příbuznými (připojení

prostřednictvím sítě)......................................................................................72

Odeslání naskenovaného obrázku na paměťovou kartu......................................72

Odeslání naskenovaného obrázku na paměťovou kartu, která je

zasunuta do zařízení HP All-in-One (připojení USB).....................................73

Odeslání naskenovaného obrázku na paměťovou kartu, která je

zasunuta do zařízení HP All-in-One (síťové připojení)..................................73

Zastavení skenování............................................................................................73

9 Tisk z počítače....................................................................................................74

Tisk z aplikace......................................................................................................74

Změna nastavení tisku.......................................................................................... 75

Uživatelé systému Windows..........................................................................75

Uživatelé počítačů Macintosh........................................................................76

Zastavení tiskové úlohy........................................................................................76

Postup pro zastavení tiskové úlohy ze zařízení HP All-in-One......................76

10 Nastavení faxu....................................................................................................77

Případ A: Samostatná faxová linka (nepřijímá žádná hlasová volání)..................78

Případ B: Nastavení zařízení HP All-in-One pro provoz se službou DSL.............79

Případ C: Nastavení zařízení HP All-in-One s pobočkovou ústřednou (PBX)

nebo linkou ISDN..................................................................................................80

Případ D: Fax a služba rozlišovacího vyzvánění na stejné telefonní lince............81

Případ E: Sdílená hlasová a faxová linka.............................................................82

Případ F: Hlasová a faxová linka sdílená s hlasovou poštou................................83

Kontrola nastavení faxu........................................................................................84

11 Použití funkcí faxu..............................................................................................86

Nastavení zařízení HP All-in-One pro příjem faxů................................................86

Výběr doporučeného režimu odpovědi pro nastavení...................................86

Nastavení režimu odpovědi...........................................................................88

Odeslání faxu.......................................................................................................88

Odeslání základního faxu..............................................................................88

Tisk protokolů potvrzení faxů.........................................................................89

Odesílání oboustranných předloh..................................................................90

Ruční odeslání faxu z telefonu......................................................................91

Odeslání faxu pomocí opakované volby........................................................91

Odeslání faxu pomocí rychlých voleb............................................................91

Plánování faxu...............................................................................................92

Zrušení naplánovaného faxu.........................................................................92

Odeslání faxu z paměti..................................................................................92

Odeslání faxu pomocí monitoru vytáčení......................................................93

Příjem faxu...........................................................................................................93

Nastavení počtu zazvonění před příjmem faxu.............................................94

Nastavení zařízení HP All-in-One pro tisk jednostranných nebo

oboustranných faxů.......................................................................................94

Uživatelská příručka 3

Ruční příjem faxu..........................................................................................95

Žádost o příjem faxu......................................................................................96

Nastavení data a času..........................................................................................96

Nastavení záhlaví faxu.........................................................................................97

Zadávání textu a symbolů..................................................................................... 97

Zadávání textu pomocí klávesnice na ovládacím panelu..............................98

Tisk protokolů.......................................................................................................98

Tisk chybových protokolů faxů......................................................................98

Tisk jiných protokolů .....................................................................................99

Nastavení rychlých voleb......................................................................................99

Vytvoření položek rychlé volby....................................................................100

Vytvoření skupinových položek rychlé volby...............................................100

Aktualizace položek rychlé volby.................................................................101

Odstranění položek rychlé volby.................................................................. 101

Změna rozlišení faxu a nastavení světlejší či tmavší..........................................101

Změna rozlišení faxu...................................................................................101

Změna nastavení na světlejší či tmavší.......................................................102

Nová výchozí nastavení..............................................................................103

Nastavení funkcí faxu.........................................................................................103

Nastavení formátu papíru pro přijímané faxy...............................................103

Nastavení tónové nebo pulzní volby............................................................103

Nastavení hlasitosti.....................................................................................104

Předávání faxu na jiné číslo........................................................................104

Zrušení předávání faxů................................................................................105

Změna odpovědi podle typu zvonění (rozlišovací vyzvánění).....................105

Opakovaná volba při obsazené lince nebo při nepřijetí volání.....................105

Nastavení automatického zmenšení příchozích faxů..................................106

Nastavení záložního příjmu faxů.................................................................106

Použití režimu opravy chyb.........................................................................107

Nastavení rychlosti faxu..............................................................................108

Tisk nebo odstranění faxů uložených v paměti...................................................108

Protokol FoIP (Fax over Internet Protocol).........................................................109

Zastavení faxování.............................................................................................110

12 Používání služby HP Instant Share.................................................................111

Přehled...............................................................................................................111

Začínáme............................................................................................................112

Odeslání obrázků pomocí zařízení HP All-in-One..............................................112

Odeslání fotografií z paměťové karty...........................................................112

Odeslání naskenovaného obrázku..............................................................114

Odesílání obrázků pomocí počítače...................................................................116

Odesílání obrázků pomocí softwaru HP Image Zone (systém Windows)....116

Odesílání obrázků pomocí softwaru klientské aplikace HP Instant

Share (uživatelé operačních systémů Macintosh OS X v10.2 a vyšších)....117

Sdílení obrázků pomocí aplikace HP Image Zone (Macintosh OS verze

nižší než X v10.2)........................................................................................118

Sdílení obrázků pomocí aplikace Správce HP (Macintosh OS 9)................119

13 Nastavení sítě...................................................................................................120

Přechod od připojení USB k síťovému připojení.................................................120

Volba doporučované sítě Ethernet.....................................................................120

Připojení Ethernet ke kabelové síti DSL s přístupem k Internetu.................121

4 HP Officejet 7200 All-in-One series

Obsah

Připojení Ethernet ke kabelové síti s přístupem k Internetu

prostřednictvím modemu.............................................................................122

Připojení Ethernet ke kabelové síti bez přístupu k Internetu........................122

Připojení Ethernet k bezdrátové síti.............................................................123

Připojení k síti Ethernet....................................................................................... 123

Potřebné vybavení....................................................................................... 124

Připojení zařízení HP All-in-One..................................................................124

Instalace softwaru pro síťové připojení...............................................................125

Uživatelé systému Windows........................................................................125

Uživatelé systému Macintosh......................................................................126

Připojení dalších počítačů...................................................................................127

Správa sítě.........................................................................................................127

Použití ovládacího panelu zařízení HP All-in-One ......................................127

Používání zabudovaného webového serveru..............................................128

Definice položek na stránce s konfigurací...................................................129

Slovníček síťových pojmů...................................................................................135

14 Objednání spotřebního materiálu.................................................................... 138

Objednání papíru, průhledných fólií a dalších médií...........................................138

Objednání tiskových kazet..................................................................................138

Objednání příslušenství......................................................................................139

Objednání dalšího spotřebního materiálu...........................................................139

15 Údržba zařízení HP All-in-One.........................................................................141

Čištění zařízení HP All-in-One............................................................................141

Čištění skleněné podložky...........................................................................141

Čištění spodní strany víka...........................................................................142

Čištění vnějších ploch..................................................................................142

Kontrola odhadu hladin zbývajícího inkoustu......................................................143

Tisk protokolu autotestu...................................................................................... 144

Práce s tiskovými kazetami................................................................................145

Manipulace s tiskovými kazetami................................................................145

Výměna tiskových kazet..............................................................................146

Používání fotografické tiskové kazety..........................................................150

Použití šedé fotografické tiskové kazety......................................................150

Použití chrániče tiskové kazety...................................................................150

Zarovnání tiskových kazet...........................................................................151

Čištění tiskových kazet................................................................................152

Čištění kontaktů tiskové kazety...................................................................153

Očistění oblasti kolem inkoustových trysek.................................................154

Změna nastavení zařízení..................................................................................155

Nastavení rychlosti posunu.........................................................................156

Nastavení času pro přechod do úsporného režimu.....................................156

Nastavení času zpoždění výzvy..................................................................156

Obnovení výchozích nastavení od výrobce.................................................157

Údržba zařízení – zvuky.....................................................................................157

16 Informace o odstraňování problémů............................................................... 158

Než zavoláte technickou podporu společnosti HP..............................................158

Zobrazení souboru Readme...............................................................................159

Odstraňování problémů s nastavením................................................................159

Odstraňování problémů s nastavením hardwaru.........................................159

Odstraňování problémů s instalací softwaru................................................166

Uživatelská příručka 5

Odstraňování problémů s nastavením faxu.................................................171

Odstraňování provozních problémů....................................................................181

Odstraňování problémů s papírem..............................................................182

Odstraňování problémů s tiskovou kazetou.................................................190

Odstraňování problémů s tiskem.................................................................191

Odstraňování problémů s paměťovou kartou..............................................192

Aktualizace zařízení...........................................................................................192

Aktualizace zařízení (Windows)................................................................... 192

Aktualizace zařízení (Macintosh).................................................................193

17 Podpora společnosti HP..................................................................................194

Získání podpory a dalších informací ze sítě Internet..........................................194

Záruční podpora.................................................................................................194

Rozšíření záruky.......................................................................................... 194

Vrácení zařízení HP All-in-One do servisu..................................................195

Podpora zákazníků společnosti Hewlett-Packard...............................................195

Zjištění sériového čísla a servisního identifikačního čísla...................................195

Volání v Severní Americe v průběhu záruky.......................................................196

Volání v dalších částech světa...........................................................................196

Hovor v Austrálii v období záruky a po záruce....................................................199

Volání střediska podpory zákazníků HP v Koreji................................................199

Volání střediska podpory zákazníků HP v Japonsku..........................................199

Služba rychlé výměny (Quick Exchange Service) HP (Japonsko)...............200

Příprava zařízení HP All-in-One k odeslání........................................................200

Vyjmutí tiskových kazet z funkčního zařízení HP All-in-One.......................200

Vyjmutí tiskových kazet z nefunkčního zařízení HP All-in-One....................201

Vyjmutí překryvného segmentu ovládacího panelu a zabalení zařízení

HP All-in-One..............................................................................................202

18 USTANOVENÍ OMEZENÉ ZÁRUKY společnosti Hewlett-Packard................205

Trvání omezené záruky......................................................................................205

Rozsah omezené záruky....................................................................................205

Omezení záruky.................................................................................................206

Omezení závazků...............................................................................................206

Místní právo........................................................................................................206

Informace o omezené záruce pro země a oblasti EU.........................................206

19 Technické informace........................................................................................209

Systémové požadavky........................................................................................209

Specifikace papíru..............................................................................................209

Kapacity zásobníků papíru..........................................................................209

Formáty papíru............................................................................................209

Specifikace okraje tisku...............................................................................210

Specifikace tisku.................................................................................................211

Specifikace kopírování........................................................................................ 211

Specifikace faxu.................................................................................................212

Specifikace paměťové karty...............................................................................212

Specifikace skenování........................................................................................213

Fyzické specifikace.............................................................................................213

Specifikace napájení..........................................................................................213

Specifikace pracovního prostředí.......................................................................213

Další specifikace.................................................................................................213

Program výrobků zohledňujících životní prostředí..............................................213

6 HP Officejet 7200 All-in-One series

Obsah

Ochrana životního prostředí........................................................................214

Tvorba ozónů..............................................................................................214

Spotřeba energie.........................................................................................214

Použití papíru..............................................................................................214

Plasty...........................................................................................................214

Bezpečnostní listy materiálu........................................................................214

Program recyklace....................................................................................... 214

Program recyklace spotřebního materiálu HP Inkjet Supplies Recycling.. . .214

Zákonná upozornění...........................................................................................215

Zákonné identifikační číslo modelu.............................................................. 215

Notice to users of the U.S. telephone network: Požadavky FCC.................215

Prohlášení FCC...........................................................................................216

Note l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/

notice to users of the Canadian telephone network.....................................216

Upozornění pro uživatele v Evropském hospodářském prostoru.................217

Notice to users of the German telephone network.......................................217

Geräuschemission.......................................................................................218

Notice to users in Japan (VCCI-2)...............................................................218

Notice to users in Korea..............................................................................218

Prohlášení o shodě (Euvropa)............................................................................219

HP Officejet 7200 All-in-One series declaration of conformity............................219

Rejstřík.....................................................................................................................220

Uživatelská příručka 7

Přehled zařízení HP All-in-One

Celou řadu funkcí zařízení HP All-in-One lze používat přímo bez zapnutí počítače. Pomocí zařízení HP All-in-One lze snadno provádět úlohy, jako je kopírování, odesílání faxů nebo tisk fotografií z paměťové karty.

Tato kapitola popisuje hardwarové funkce zařízení HP All-in-One, funkce ovládacího panelu a způsoby spouštění aplikace HP Image Zone.

Tip Po instalaci aplikace HP Image Zone do počítače budete moci využívat

zařízení HP All-in-One k provádění dalších úloh. Software podporuje funkce

kopírování, faxování, skenování a zpracování fotografií. Další informace

naleznete v nápovědě na obrazovce k aplikaci HP Image Zone a v tématu

Další funkce zařízení HP All-in-One při použití aplikace HP Image Zone.

Zařízení HP All-in-One – stručný přehled

Číslo Popis

1 Zásobník s podavačem dokumentů

2 Víko

3 Displej ovládacího panelu

4 Ovládací panel

5 Patice pro paměťové karty a port pro

fotoaparát kompatibilní se standardem PictBridge

6 Výstupní zásobník

7 Vodítko délky papíru

8 Rozšíření výstupního zásobníku

9 Vstupní zásobník

8 HP Officejet 7200 All-in-One series

(pokračování)

Číslo Popis

10 Vodítko šířky papíru

11 Port a indikátory pro síť Ethernet

12 Zadní port USB

13 Připojení ke zdroji napájení

14 Porty pro fax (1-LINE a 2-EXT)

15 Zadní dvířka pro čištění zařízení

Ovládací panel – přehled

Přehled zařízení HP All-in-One

Číslo Název a popis

5 Opakovaná volba/pauza: Opakovaná volba posledního volaného čísla nebo

6 Kontrolka Automatická odpověď: Jestliže kontrolka Automatická odpověď

7 Automatická odpověď: Nastavení funkce faxu na automatickou odpověď po

8 Nabídka (Fax): Možnosti faxu, například Rozlišení a Světlejší či tmavší lze

Uživatelská příručka 9

Tlačítka rychlé volby: Přístup k prvním pěti číslům rychlé volby.

Faxovat černobíle: Slouží ke spuštění černobílého faxování.

Faxovat barevně: Slouží ke spuštění barevného faxování.

Klávesnice: Zadávání faxových čísel, hodnot nebo textu.

vložení 3sekundové pauzy do faxového čísla.

svítí, je zařízení HP All-in-One nastaveno na automatický příjem faxů.

určeném počtu zazvonění.

nastavit pomocí tlačítka Nabídka v části Fax.

Kapitola 1 (pokračování)

Číslo Název a popis

Přehled zařízení HP All-in-One

Rychlá volba: Slouží k výběru čísla rychlé volby.

Číslo Název a popis

10 Setup (Nastavení): Přístup k systému nabídek pro funkce protokolů, nastavení

faxu, nástroje údržby, předvolby a síťová nastavení. Také přístup k nápovědě k produktu.

11 Šipka vlevo: Snížení hodnot nebo návrat zpět při prohlížení názvů souborů na

displeji ovládacího panelu.

12 OK: Na displeji ovládacího panelu vyberte nabídku, nastavení nebo názvy

souborů pro tisk.

13 Šipka vpravo: Zvýšení hodnot nebo přechod vpřed při prohlížení názvů souborů

na displeji ovládacího panelu.

Storno: Slouží k ukončení úlohy, nabídky nebo nastavení.

Kopírovat černobíle: Černobílé kopírování.

Kopírovat barevně: Barevné kopírování.

17 Tisk fotografií: Vytisknutí fotografie, jejíž název souboru je zobrazený na displeji

ovládacího panelu, nebo vytisknutí všech vybraných fotografií stisknutím tlačítka OK.

18 Skenovat: Skenování a odeslání do cílového umístění, které bylo zvoleno pomocí

tlačítka Skenovat do.

19 Zapnuto: Zapíná a vypíná zařízení HP All-in-One. Je-li zařízení HP All-in-One

vypnuté, nadále spotřebovává minimální množství energie. Chcete-li zařízení HP All-in-One zcela odpojit od napájení, vypněte zařízení a odpojte napájecí kabel.

10 HP Officejet 7200 All-in-One series

(pokračování)

Číslo Název a popis

20 Kontrolka Zapnout: Jestliže tato kontrolka svítí, označuje kontrolka Zapnout, že

je zařízení HP All-in-One zapnuté. Během provádění úlohy kontrolka bliká.

Přehled zařízení HP All-in-One

22 Zkušební list: Tisk zkušebního listu po vložení paměťové karty do patice pro

23 Nabídka (Fotografie): Nastavení tisku fotografií bez použití počítače. Stačí

26 Nabídka (Kopírování): Vyberte možnosti pro kopírování včetně Počtu kopií, Typu

27 Kontrolka Pozor: Jestliže kontrolka Pozor bliká, došlo k chybě, která vyžaduje

28 Displej ovládacího panelu: Slouží k zobrazení nabídek, názvů souborů fotografií

Skenovat do: Výběr cílového umístění skenování.

paměťové karty. Zkušební list zobrazuje miniatury všech fotografií na paměťové kartě. Fotografie ze zkušebního listu je možné vybrat a vytisknout podle zkušebního listu.

stisknout tlačítko Nabídka v části Fotografie.

Kvalita: Ovládání rychlosti a kvality kopírování.

Zmenšit/Zvětšit: Změna velikosti kopie.

papíru, Formátu papíru a několika dalších možností. Použijte tlačítko Nabídka

ve skupinovém rámečku Kopie.

vaši pozornost.

a hlášení.

Přehled nabídek

Následující tabulky nabízejí rychlé seznámení s nabídkami na nejvyšší úrovni, které se zobrazují na displeji ovládacího panelu zařízení HP All-in-One.

Nabídka Faxování

Nabídka Fax umožňuje upravit fax, který chcete odeslat.

Číslo faxu Rozlišení Světlejší či tmavší Jak faxovat Oboustranný Nastavit nové výchozí

hodnoty

Uživatelská příručka 11

Kapitola 1

Nabídka Nastavení

Přehled zařízení HP All-in-One

Nabídka Kopírování

Volbou položky Nápověda v nabídce Nastavení lze získat rychlý přístup k tématům nápovědy. Většina údajů se zobrazuje na obrazovce připojeného počítače.

Tip Položku nabídky můžete vybrat stisknutím tlačítka s odpovídajícím číslem.

1. Nabídka Nápověda

2. Tisk protokolu

3. Nastavení rychlé volby

4. Základní nastavení faxu

5. Upřesnit nastavení faxu

6. Nástroje

7. Předvolby

8. Nastavení sítě

Funkce Oboustranná kopie a Výběr zásobníku jsou k dispozici pouze v případě, že je instalováno příslušenství HP pro oboustranný tisk.

Počet kopií Formát papíru kopie Typ papíru kopie Světlejší či tmavší Zvýraznění Intenzita barev Oboustranná kopie Výběr zásobníku Nastavit nové výchozí

hodnoty

Nabídka Zmenšit/Zvětšit

Chcete-li použít funkci Legal->Ltr 72% musíte do zásobníku podavače dokumentů založit předlohu formátu. Chcete-li použí funkci Přizpůsobit na stránku, Vyplnit

celou stránku, Velikosti obrázku nebo Plakát, je nutné použít skleněnou plochu

skeneru. Další informace týkající se založení předloh do podavače dokumentů nebo skleněné desky naleznete v části Vložení předloh.

Skutečná velikost Přizpůsobit na stránku Vyplnit celou stránku Vlastní 100 %

12 HP Officejet 7200 All-in-One series

(pokračování)

Celá stránka 91 % Legal-Ltr 72 % Velikosti obrázků Plakát

Nabídka Fotografie

Je-li zařízení HP All-in-One připojeno k jednomu nebo několika počítačům v síti nebo pokud je jeho součástí příslušenství pro oboustranný tisk, jsou v nabídce Fotografie k dispozici následující volby. Všechny dostupné možnosti jsou zahrnuty v následující nabídce.

Přenos fotografií Výběr fotografií Počet kopií Formát obrázku Výběr zásobníku Velikost papíru Photo Typ papíru Photo Vzhled Inteligentní zaostření Digitální blesk Nastavit nové výchozí

hodnoty

Přehled zařízení HP All-in-One

Nabídka Zkušební list

Nabídka Zkušební list umožňuje tisk zkušebního listu s fotografiemi z paměťové karty. Vyberte fotografie, které chcete tisknout, poté zkušební list naskenujte a vytiskněte vybrané fotografie.

Zkušební list pro tisk Zkušební list pro skenování

Nabídka Skenovat do

V nabídce Skenovat do jsou uvedena cílová umístění pro skenování, včetně aplikací instalovaných v počítači. V nabídce Skenovat do na tiskárně připojené v síti je uveden seznam ostatních počítačů a zařízení HP All-in-One v síti. Nabídka Skenovat

do tedy může obsahovat seznam jiných cílů skenování, než jsou zde uvedené cíle.

Připojení prostřednictvím kabelu USB Windows

HP Image Zone Microsoft PowerPoint

Uživatelská příručka 13

Kapitola 1

(pokračování)

Adobe PhotoShop Microsoft Word Paměťová karta

Připojení prostřednictvím kabelu USB Macintosh

Přehled zařízení HP All-in-One

JPEG to HP Gallery (JPEG do Galerie HP)

Microsoft Word E-mail Apple Adobe PhotoShop Paměťová karta

Připojení prostřednictvím sítě

Počítač uživatele Miguel AltheaMac Jody iBook DavidWatsonPC Paměťová karta

Další funkce zařízení HP All-in-One při použití aplikace HP Image Zone

Aplikace HP Image Zone je do počítače instalována při instalaci a nastavení zařízení HP All-in-One. Další informace naleznete v Průvodci nastavením dodávaném se zařízením.

Přístup k aplikaci HP Image Zone se liší v závislosti na operačním systému (OS):

● Jestliže používáte počítač se systémem Windows, vstupním bodem softwaru

aplikace HP Image Zone je program Správce HP.

● Pokud používáte počítač Macintosh se systémem OS 10.1.5 nebo novějším,

vstupním bodem aplikace HP Image Zone je okno HP Image Zone.

● Pokud používáte počítač Macintosh se systémem OS 9.2.6 nebo starším,

vstupním bodem aplikace HP Image Zone je okno Správce HP.

Vstupní bod poskytuje úvod do používání softwaru a služeb HP Image Zone.

Pomocí aplikace HP Image Zone lze rychle a snadno rozšířit možnosti zařízení HP All-in-One. Rady pro jednotlivá témata a užitečné informace pro vaše projekty najdete v celé této příručce v polích podobných tomuto.

14 HP Officejet 7200 All-in-One series

Přístup k aplikaci HP Image Zone (Windows)

Pomocí ikony na ploše, ikony na hlavním panelu nebo nabídky Start otevřete program Správce HP. V programu Správce HP se zobrazí funkce aplikace HP Image Zone.

Spuštění aplikace Správce HP

1. Proveďte jednu z následujících akcí:

– Poklepejte na ikonu Director na ploše systému Windows. – V pravé části hlavního panelu systému Windows poklepejte na ikonu

Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor. – Na hlavním panelu systému Windows klepněte na tlačítko Start, přejděte na

položku Programy nebo Všechny programy, dále na položku HP a

klepněte na položku Director.

2. V okně Výběr zařízení klepnutím zobrazte seznam instalovaných zařízení.

3. Zvolte položku HP All-in-One. V následující tabulce jsou uvedeny ikony některých funkcí podporovaných zařízením HP Officejet 7200 All-in-One series. Aplikace Správce HP může obsahovat i další ikony. Program Správce HP je upraven tak, aby zobrazoval pouze ikony funkcí, které náleží k vybranému zařízení. Jestliže dané zařízení není vybaveno určitou funkcí, ikona této funkce se v programu Správce HP nezobrazí.

Tip Pokud program Správce HP ve vašem počítači neobsahuje žádné ikony,

pravděpodobně došlo k chybě při instalaci aplikace. Odeberte a přeinstalujte software pomocí jednoho z postupů v části Odinstalace a opakovaná instalace

softwaru.

Přehled zařízení HP All-in-One

Tlačítko

Název a účel

Sejmout obrázek: Naskenuje fotografii, obrázek nebo kresbu a zobrazí ji v prostředí HP Image Zone.

Sejmout dokument: Slouží ke skenování dokumentů obsahujících text nebo

text a grafiku a jejich zobrazení ve vybraném programu.

Kopírovat: Zobrazí pro vybrané zařízení dialogové okno Kopírovat, pomocí kterého lze vytvořit kopii obrázku nebo dokumentu. Můžete zvolit kvalitu kopie, počet kopií, barvu a formát.

HP Image Zone: Spustí aplikaci HP Image Zone, která umožňuje:

● Zobrazení a úpravy obrázků

● Tisk fotografií v různých formátech

● Vytváření a tisk fotoalb, pohlednic nebo letáků

● Vytváření multimediálního disku CD

● Sdílení obrázků prostřednictvím elektronické pošty nebo webových

stránek

Uživatelská příručka 15

Kapitola 1 (pokračování)

Přehled zařízení HP All-in-One

Tlačítko Název a účel

Přenést obrázky: Spustí software HP Image Transfer, pomocí kterého můžete

přenést obrázky ze zařízení HP All-in-One a uložit je v počítači.

Prohlížeč dokumentů: Import, vyhledání, úpravy, zobrazení, zpracování, tisk a odeslání dokumentů.

Odeslat fax: Tuto možnost použijte, chcete-li odeslat černobílou nebo barevnou faxovou zprávu.

Poznámka Informace o dalších funkcích a položkách nabídky, jako jsou

Aktualizace softwaru, Kreativní nápady a Nákupy HP, naleznete v nápovědě aplikace HP Image Zone.

K dispozici jsou i položky nabídek a seznamů, které umožňují zvolit požadované zařízení, zkontrolovat jeho stav, upravit celou řadu nastavení softwaru a získat přístup k nápovědě. Tyto položky jsou vysvětleny v následující tabulce.

Funkce

Účel

Nápověda Tato funkce spustí nápovědu k aplikaci HP Image Zone, která slouží jako

pomůcka při práci s aplikací a poskytuje informace o odstraňování problémů, které se mohou u zařízení HP All-in-One vyskytnout.

Výběr zařízení Pomocí této funkce lze ze seznamu nainstalovaných zařízení zvolit

požadované zařízení.

Nastavení Tato funkce slouží k zobrazení nebo změně různých nastavení zařízení

HP All-in-One, jako je tisk, skenování nebo kopírování.

Stav Pomocí této funkce zobrazíte aktuální stav zařízení HP All-in-One.

Přístup k softwaru HP Image Zone (Macintosh OS 10.1.5 a novější)

Poznámka Systémy Macintosh OS 10.0.0 - 10.1.4 nejsou podporovány.

Při instalaci aplikace HP Image Zone se v doku vytvoří ikona HP Image Zone. Aplikaci HP Image Zone lze spustit jedním ze dvou způsobů:

● Pomocí okna HP Image Zone

● Pomocí nabídky doku HP Image Zone

16 HP Officejet 7200 All-in-One series

Použití okna HP Image Zone Okno aplikace HP Image Zone má dva hlavní prvky:

● Oblast zobrazení pro karty Produkty/Služby – Karta Produkty poskytuje přístup k mnoha funkcím produktů HP pro tisk a

zpracování obrazu, například k rozbalovací nabídce instalovaných produktů a seznamu úloh, které jsou k dispozici pro aktuální produkt. Tento seznam může obsahovat úlohy jako kopírování, skenování, faxování nebo přenos obrázků. Klepnutí na určitou úlohu spustí aplikaci, která vám s touto úlohou pomůže.

– Karta Služby poskytuje přístup k aplikacím pro digitální zobrazování, které

vám mohou pomoci při zobrazování, úpravách, správě a sdílení obrázků.

● Textové vstupní pole Hledat v nápovědě k aplikaci HP Image Zone Textové vstupní pole Hledat v nápovědě k aplikaci HP Image Zone vám umožní vyhledávání klíčových slov a frází v nápovědě k aplikaci HP Image Zone.

Otevření okna HP Image Zone:

➔

V doku klepněte na ikonu HP Image Zone. Objeví se okno aplikace HP Image Zone. Okno aplikace HP Image Zone zobrazí pouze funkce aplikace HP Image Zone, které přísluší vybranému zařízení.

Okno softwaru HP Image Zone je upraveno tak, aby zobrazovalo pouze funkce, které přísluší zvolenému zařízení. Pokud dané zařízení není některou funkcí vybaveno, ikona této funkce se v okně softwaru HP Image Zone nezobrazí. V následující tabulce jsou uvedeny ikony některých funkcí podporovaných zařízením HP Officejet 7200 All-in-One series.

Přehled zařízení HP All-in-One

Produkty

Ikona Funkce a účel

Načíst obrázky: Tuto funkci použijte k přenosu obrázků z paměťové karty do

počítače.

Sejmout obrázek: Tuto možnost použijte k naskenování obrázku a jeho zobrazení v programu HP Gallery.

Sejmout do OCR: Tuto možnost použijte k naskenování textu a jeho zobrazení ve vybraném cílovém programu pro úpravu textu.

Poznámka Dostupnost této funkce se liší podle země/oblasti.

Sejmout do PDF: Tato funkce slouží k naskenování a archivaci dokumentů ve

formátu PDF.

Poznámka Dostupnost této funkce se liší podle země/oblasti.

Uživatelská příručka 17

Kapitola 1 (pokračování)

Přehled zařízení HP All-in-One

Produkty

Ikona Funkce a účel

Kopírovat: Tuto možnost použijte, chcete-li vytvořit černobílou nebo barevnou

kopii.

Odeslat fax: Tuto možnost použijte, chcete-li odeslat černobílou nebo barevnou faxovou zprávu.

Služby

Ikona Funkce a účel

HP Image Edit: Tato funkce slouží k úpravám obrázků. (10.2 a vyšší)

HP Gallery: Tato funkce slouží k zobrazení obrázků. (10.2 a vyšší)

Tato funkce slouží k zobrazení a úpravám obrázků. (pouze 10.1.5)

HP Image Print: Tato funkce slouží k tisku obrázků z alba pomocí jedné z dostupných šablon.

HP Instant Share:Tuto funkci použijte k otevření klientské aplikace HP Instant Share. (10.2 a vyšší)

HP Email Portal: Tato funkce slouží k odesílání fotografií pomocí elektronické

pošty.

Funkce

Účel

Výběr zařízení Pomocí této funkce lze ze seznamu nainstalovaných zařízení zvolit

požadované zařízení.

Nastavení Tato funkce slouží k zobrazení nebo změně různých nastavení zařízení

HP All-in-One, jako je tisk, skenování nebo kopírování.

Vyhledávání v nápovědě

Tato funkce umožňuje prohledávat nápovědu k aplikaci HP Image Zone, která slouží jako pomůcka při práci s aplikací a obsahuje informace o odstraňování problémů, které se mohou u zařízení HP All-in-One vyskytnout.

18 HP Officejet 7200 All-in-One series

(pokračování)

Funkce Účel

k aplikaci HP Image Zone

Použití nabídky doku HP Image Zone

Nabídka doku HP Image Zone obsahuje zástupce služeb aplikace HP Image Zone. Nabídka doku automaticky obsahuje v seznamu na kartě Služby v okně programu HP Image Zone všechny aplikace, které jsou k dispozici. Zde je možné rovněž nastavit předvolby aplikace HP Image Zone a přidat do nabídky další položky, například úlohy ze seznamu na kartě Produkty nebo z nápovědy k aplikaci HP

Image Zone. Další informace naleznete v nápovědě k aplikaci HP Image Zone.

Zobrazení nabídky doku HP Image Zone:

➔

Klepněte na ikonu doku HP Image Zone a podržte na ní kurzor.

Přístup k softwaru HP Image Zone (Macintosh OS 9.2.6 a starší)

Program Správce HP je vstupním bodem do aplikace HP Image Zone. V závislosti na typu zařízení HP All-in-One vám aplikace Správce HP umožní spustit různé funkce, například skenování, kopírování, faxování nebo načítání obrázků z digitálního fotoaparátu nebo paměťové karty. Aplikaci Správce HP lze použít též k otevření aplikace HP Gallery. Tato aplikace umožňuje zobrazování, správu a úpravu obrázků v počítači.

Přehled zařízení HP All-in-One

Spuštění aplikace Správce HP:

1. Aplikaci HP Image Zone lze spustit jedním ze dvou způsobů: – Poklepejte na zástupce aplikace Správce HP na pracovní ploše.

– Poklepejte na zástupce programu Správce HP ve složce Applications

(Aplikace):Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging Software (Software Zpracování fotografií a obrázků HP).

Poznámka Pokud instalujete více zařízení HP různého druhu (například

zařízení HP All-in-One, fotoaparát a skener HP), zobrazí se na pracovní ploše ikona aplikace Správce HP pro každý druh zařízení. Pokud však instalujete dva stejné typy zařízení (například notebook připojený ke dvěma zařízením HP All-in-One: jedno v zaměstnání a jedno doma), bude na pracovní ploše zobrazena pouze jedna ikona Správce HP.

2. Objeví se okno aplikace Správce HP. Program Správce HP zobrazí pouze tlačítka úloh, které přísluší vybranému zařízení.

Poznámka Ikony aplikace v níže uvedené tabulce mohou ve vašem

počítači vypadat odlišně. Program Správce HP je upraven tak, aby zobrazoval pouze ikony funkcí, které náleží k vybranému zařízení. Pokud dané zařízení není některou z funkcí vybaveno, ikona této funkce se

Uživatelská příručka 19

Kapitola 1

Přehled zařízení HP All-in-One

nezobrazí. V následující tabulce jsou uvedeny ikony funkcí podporovaných zařízením HP Officejet 7200 All-in-One series.

Úlohy zařízení

Ikona Účel

Načíst obrázky: Tuto funkci použijte k přenosu obrázků z paměťové karty do

počítače.

Poznámka Přenos obrázku z paměťové karty do počítače přes síť není

podporován.

Sejmout obrázek: Tuto možnost použijte k naskenování obrázku a jeho zobrazení v programu HP Gallery.

Scan Document: Tuto možnost použijte k naskenování textu a jeho zobrazení ve vybraném cílovém programu pro úpravu textu.

Poznámka Dostupnost této funkce se liší podle země/oblasti.

Kopírovat: Tuto možnost použijte, chcete-li vytvořit černobílou nebo barevnou

kopii.

Správa a sdílení

Ikona Účel

HP Gallery: Pomocí této možnosti zobrazíte program HP Gallery, ve kterém

lze prohlížet a upravovat obrázky.

Kromě uvedených funkcí umožňuje několik položek nabídky bez ikon vybrat další aplikace v počítači, měnit nastavení funkcí v zařízení HP All-in-One a spouštět nápovědu na obrazovce. Tyto položky jsou vysvětleny v následující tabulce.

Správa a sdílení

Funkce Účel

More Applications

Tuto možnost použijte, chcete-li v počítači vybrat jiné aplikace.

(Další aplikace)

HP on the Web

Tuto možnost vyberte, chcete-li zobrazit webový server společnosti HP.

(HP na webu)

HP Help

Tato možnost slouží k výběru zdroje nápovědy k zařízení HP All-in-One.

(Nápověda HP)

Nastavení

Tato funkce slouží k zobrazení nebo změně různých nastavení zařízení HP All-in-One, jako je tisk, skenování nebo kopírování.

20 HP Officejet 7200 All-in-One series

HP Officejet 7200 series

User Guide

Vyhledání dalších informací

Informace o nastavení a použití zařízení HP All-in-One naleznete v řadě zdrojů, tištěných i na obrazovce.

Průvodce nastavením

Průvodce nastavením obsahuje pokyny k instalaci a konfiguraci zařízení HP All-in-One a k instalaci softwaru. Ujistěte se, že jednotlivé kroky provádíte ve správném pořadí.

Jestliže se při nastavování setkáte s problémy, prostudujte si kapitolu Odstraňování problémů v poslední části Průvodce nastavením nebo si přečtěte část

Informace o odstraňování problémů.

Uživatelská příručka

Tato Uživatelská příručka obsahuje informace o použití zařízení HP All-in-One včetně rad ohledně odstraňování problémů a pokynů krok za krokem.

HP Image Zone prezentace produktu Tento kurz aplikace HP Image Zone představuje

zábavný interaktivní způsob získání stručného přehledu o softwaru dodávaném se zařízením HP All-in-One. Seznámíte se s možnostmi, které nabízí aplikace HP Image Zone při úpravách, správě a tisku fotografií.

Pokud jste kurz nespustili při instalaci softwaru

HP Image Zone, můžete jej otevřít pomocí nabídky Start. Kurz je k dispozici pouze pro systémy Windows.

Vyhledání dalších informací

Správce HP

Program Správce HP poskytuje snadný přístup k softwarovým aplikacím, výchozím nastavením, stavu a nápovědě na obrazovce pro zařízení HP All-in-One.

Nápověda aplikace HP Image Zone

Nápověda aplikace HP Image Zone podává detailní informace o použití softwaru pro vaše zařízení HP All-in-One.

● Téma Pokyny krok za krokem obsahuje informace o použití softwaru HP Image Zone se zařízeními HP.

● Téma Prozkoumejte své možnosti obsahuje další informace o praktických a tvůrčích činnostech, které

Uživatelská příručka 21

Kapitola 2 (pokračování)

Vyhledání dalších informací

můžete vykonávat pomocí softwaru HP Image Zone se zařízeními HP.

● Jestliže potřebujete další pomoc nebo chcete zkontrolovat aktualizace softwaru HP, přejděte na téma Odstraňování problémů a podpora.

Nápověda na obrazovce pro zařízení

K dispozici je nápověda na obrazovce obsahující další informace o vybraných tématech. Nápovědu na obrazovce můžete otevřít z ovládacího panelu.

1. Stiskněte tlačítko Nastavení na ovládacím panelu. Na displeji ovládacího panelu se zobrazí nabídka Nápověda.

2. Stiskněte tlačítko OK.

Stisknutím tlačítek

seznam možností nápovědy.

4. Stisknutím tlačítka OK můžete zobrazit vybrané téma na obrazovce počítače.

Soubor Readme

Soubor obsahuje nejnovější informace, které nemusí být obsaženy v jiných publikacích.

Soubor Readme je k dispozici po instalaci softwaru.

nebo

můžete procházet

www.hp.com/support Máte-li přístup k síti Internet, můžete vyhledat nápovědu

a podporu na webových stránkách HP. Tyto webové stránky nabízí technickou podporu, ovladače, spotřební materiál a informace o objednávání.

22 HP Officejet 7200 All-in-One series

Informace o připojení

Zařízení HP All-in-One je vybaveno portem RJ-45 Ethernet, který je určen pro připojení ke kabelové síti. Dodává se rovněž vybavené USB portem, pomocí nějž se může přímo připojit k počítači kabelem USB.

Podporované typy připojení

Popis Počet připojených

počítačů doporučený pro dosažení nejlepších výsledků

Připojení Ethernet (kabelové)

Připojení USB Jeden počítač

Sdílení tiskárny v operačním systému Windows

Až pět počítačů připojených k zařízení HP All-in-One pomocí rozbočovače nebo směrovače.

připojený k zařízení HP All-in-One pomocí kabelu USB.

Port rozhraní USB je umístěn na zadní straně zařízení HP All-in-One.

Až pět počítačů. Hostitelský počítač

musí být trvale zapnutý, jinak nebudou ostatní počítače moci tisknout na zařízení HP All-in-One.

Podporované funkce softwaru

Všechny funkce jsou podporovány, včetně funkce Webscan.

Další informace o aplikaci Webscan jsou uvedeny v části

Použití aplikace Webscan.

Všechny funkce jsou podporovány, kromě funkce Webscan.

Jsou podporovány všechny funkce instalované na hostitelském počítači. Z ostatních počítačů je podporován pouze tisk.

Pokyny pro nastavení

Podrobné pokyny naleznete v Průvodci nastavením.

Pokyny pro nastavení naleznete v části

Sdílení tiskárny v operačním systému Windows.

Informace o připojení

Sdílení tiskárny (počítače Macintosh)

Uživatelská příručka 23

Až pět počítačů. Hostitelský počítač

musí být trvale zapnutý, jinak nebudou ostatní počítače moci

Jsou podporovány všechny funkce instalované na hostitelském počítači. Z ostatních počítačů

Pokyny k nastavení jsou uvedeny v části

Sdílení tiskárny v operačním systému Macintosh OS X.

Kapitola 3 (pokračování)

Popis Počet připojených

počítačů doporučený pro dosažení nejlepších výsledků

Podporované funkce softwaru

Pokyny pro nastavení

tisknout na zařízení HP All-in-One.

je podporován pouze tisk.

Připojení pomocí sítě Ethernet

Zařízení HP Officejet 7200 All-in-One series podporuje síťové připojení typu Ethernet o rychlostech 10 Mbps i 100 Mbps. Podrobné pokyny týkající se připojení zařízení HP All-in-One k síti Ethernet (kabelové) jsou uvedeny v příručce Průvodce nastavením, která je dodávána se zařízením.

Připojení pomocí USB kabelu

Podrobné pokyny týkající se připojení počítače k zařízení HP All-in-One pomocí kabelu USB jsou obsaženy v Průvodci nastavením dodaném se zařízením.

Sdílení tiskárny v operačním systému Windows

Pokud je váš počítač připojen k síti a k jinému počítači na téže síti je pomocí kabelu USB připojeno zařízení HP All-in-One, lze toto zařízení prostřednictvím sdílení tiskáren v operačním systému Windows používat jako tiskárnu z vašeho počítače. Počítač přímo připojený k zařízení HP All-in-One funguje jako hostitel tiskárny a podporuje všechny funkce. Ostatní počítače v síti, které jsou označovány jako klienti, mají přístup pouze k funkcím tisku. Všechny ostatní funkce je třeba provádět z hostitelského počítače.

Povolení sdílení tiskárny v systému Windows

➔

Pokyny naleznete v uživatelské příručce počítače nebo v nápovědě na obrazovce

Informace o připojení

operačního systému Windows.

Sdílení tiskárny v operačním systému Macintosh OS X

Pokud je váš počítač připojen k síti a k jinému počítači v téže síti je pomocí kabelu USB připojeno zařízení HP All-in-One, lze toto zařízení prostřednictvím sdílení tiskáren používat jako tiskárnu z vašeho počítače. Ostatní počítače v síti, které jsou označovány jako klienti, mají přístup pouze k funkcím tisku. Všechny ostatní funkce je třeba provádět z hostitelského počítače.

Povolení sdílení tiskárny

1. Vyberte v doku hostitelského počítače položku System Preferences (Systémové

předvolby). Zobrazí se okno System Preferences (Systémové předvolby).

2. Vyberte položku Sharing (Sdílení).

3. Klepněte na kartě Services (Služby) na položku Printer Sharing (Sdílení

tiskárny).

24 HP Officejet 7200 All-in-One series

Použití aplikace Webscan

Aplikace Webscan umožňuje skenovat obrázky a dokumenty na zařízení HP All-in-One z vašeho počítače pomocí webového prohlížeče. Tato funkce je k dispozici i v případě, pokud se rozhodnete neinstalovat software zařízení ve svém počítači.

1. Adresa IP zařízení HP All-in-One je uvedena na vytištěné konfigurační stránce.

Poznámka Další informace naleznete v části Správa sítě.

2. Zadejte adresu IP ve webovém prohlížeči v počítači. V okně prohlížeče se zobrazí domovská stránka zabudovaného webového serveru.

3. V levém sloupci v rámečku Aplikace vyberte příkaz Skenovat.

4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Aplikace Webscan nepodporuje skenování do určených cílových míst, jako to umožňuje aplikace HP Image Zone. Funkčnost elektronické pošty aplikace Webscan je omezená, proto se namísto toho doporučuje používat pro tuto funkci skenovací software HP Image Zone.

Informace o připojení

Uživatelská příručka 25

Práce s fotografiemi

Zařízení HP All-in-One umožňuje přenášet, upravovat, sdílet a tisknout fotografie několika různými způsoby. Tato kapitola obsahuje stručný přehled široké škály možností pro provádění každé z těchto úloh, v závislosti na vašich preferencích a nastavení počítače. Podrobnější informace pro každou úlohu jsou k dispozici v dalších kapitolách v rámci této příručky nebo v nápovědě k aplikaci HP Image Zone na obrazovce.

Přenos fotografií

Fotografie lze přenášet několika různými způsoby. Fotografile lze přenášet do zařízení HP All-in-One, na paměťovou kartu či do počítače. Níže vyhledejte odpovídající část pro váš operační systém.

Přenos fotografií do počítače s operačním systémem Windows

V níže uvedeném obrázku jsou uvedeny metody přenosu fotografií do počítače se systémem Windows nebo na paměťovou kartu.

Je možné přenášet fotografie z paměťové karty vložené do zařízení HP All-in-One do počítače se systémem Windows.

Je možné přenášet fotografie z digitálního fotoaparátu do počítače s operačním systémem Windows.

Je možné přenášet fotografie na paměťovou kartu pomocí skenování přímo na kartu vloženou v zařízení HP All-in-One.

Práce s fotografiemi

26 HP Officejet 7200 All-in-One series

Přenos fotografií s použitím počítače Macintosh

V níže uvedeném obrázku jsou uvedeny metody přenosu fotografií do počítače Macintosh nebo na paměťovou kartu.

Je možné přenášet fotografie z paměťové karty vložené do zařízení HP All-in-One do počítače Macintosh .

Je možné přenášet fotografie z digitálního fotoaparátu do počítače Macintosh.

Je možné přenášet fotografie na paměťovou kartu pomocí skenování přímo na kartu vloženou v zařízení HP All-in-One.

Úprava fotografií

Fotografie lze upravovat několika různými způsoby. Níže vyhledejte odpovídající část pro váš operační systém.

Úpravy fotografií prostřednictvím počítače s operačním systémem Windows

V níže uvedeném obrázku jsou uvedeny metody úpravy fotografií prostřednictvím počítače s operačním systémem Windows.

Je možné upravovat fotografie na počítači se systémem Windows pomocí aplikace

HP Image Zone.

Uživatelská příručka 27

Práce s fotografiemi

+ 200 hidden pages