HP LaserJet Pro MFP M428fdw User Manual [ru]

LaserJet Pro MFP M329, M428-M429





www.hp.com/support/ljM329MFP www.hp.com/support/ljM428MFP www.hp.com/support/ljM429MFP

W1A28-90934www.register.hp.com

www.hp.com

453 mm

17.8 in

HEWLETT-PACKARD

22.7 in

577 mm

NJ

OE

33 in

839 mm

 3

&.$5

1.1

1.2





1.3

1.4

2.1

1.5

2.2 2.3

ЕСКЕРТУ. Принтер зақымданбауы үшін, тек онымен бірге берілген қуат сымын пайдаланыңыз.





ОСТОРОЖНО! Для предотвращения принтера устройства используйте только кабель, который поставляется вместе сустройством.

Қазақша ............. 3

LaserJet Pro MFP M329, M428-M429

Русский ............... 7

Пайдалануға дайындық нұсқаулығы

ЕСКЕРТПЕ: Принтерді орнатып, бағдарламалық құрал драйверін жүктеп алу үшін

Интернет қосылымы қажет.

ЖҚС

Жиі қойылатын сұрақтар үшін www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ торабына өтіңіз немесе QR кодын сканерлеңіз.

3. Басқару панеліндегі бастапқы орнату

Принтерді қосқаннан кейін оның іске қосылуын күтіңіз. Басқару панелінде жылжу үшін түрту, сырғыту және айналдыру қимылдарын пайдаланыңыз. Келесі параметрлерді реттеу үшін басқару панеліндегі нұсқауларды орындаңыз:

• Language (Тіл)

• Орны

• Принтер параметрлерін орнату ортасы

мына опциялардың бірін таңдаңыз:

• Self-managed (Өзі басқарылатын): көптеген пайдаланушылар үшін нұсқаулы орнатуды, конфигурация қадамдарын және автоматты

жаңартуларды қамтитын оңтайландырылған әдепкі параметрлер.

• IT-managed (АТ басқаратын): жылдам басқару мүмкіндігі үшін оңтайландырылған әдепкі параметрлер.

3. Басқару панеліндегі бастапқы орнату .................... 3

4. Бағдарламалық құралды жүктеп алу

және орнату .................................................................. 3

5. Мобильді басып шығару (қосымша) ....................... 4

6. Факсты реттеу (тек факс үлгілері - қосымша) ....... 5

7. Сканерлеу мүмкіндігін пайдалану ............................ 6

Ақауларды жою ................................................................ 6

Параметрлерді бастапқы орнатудан кейін толығымен реттеуге болады.

4. Бағдарламалық құралды жүктеп алу және орнату

ЕСКЕРТПЕ: Арнайы кеңес берілмегенше USB кабелін қоспаңыз.

1-әдіс: HP Easy Start бағдарламасын жүктеп алу

(Windows және Mac OS)

1. 123.hp.com/laserjet торабына өтіп, Download (Жүктеп алу) түймесін

басыңыз.

2. Экрандағы нұсқауларды орындап, файлды компьютерге сақтауды ұсынады.

3. Файл сақталған қалтаның ішінен бағдарламалық құрал файлын іске қосыңыз.

4. Бағдарламалық құралды орнату үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.

5. Байланыс түрін таңдауға нұсқау берілгенде байланыс түрінің тиісті опциясын таңдаңыз.

2-әдіс: принтердің қолдау веб-торабынан жүктеп алу (Windows және Mac OS)

1. www.hp.com/support/ljM329MFP немесе

www.hp.com/support/ljM428MFP немесе www.hp.com/support/ljM429MFP бетіне өтіңіз.

2. Software and Drivers (Бағдарламалық құрал және драйверлер)

опциясын таңдаңыз.

3. Принтер моделі мен операциялық жүйеңізге арналған бағдарламалық құралды жүктеп алыңыз.

4. Файл сақталған қалтаның ішінен бағдарламалық құрал файлын іске қосыңыз.

5. Бағдарламалық құралды орнату үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.

6. Байланыс түрін таңдауға нұсқау берілгенде байланыс түрінің тиісті опциясын таңдаңыз.

Кеңестер: Принтерді сымсыз желіге қосу (тек сымсыз модельдер үшін)

1. Принтерді басқару тақтасының Негізгі экранынан бақылау тақтасын ашу үшін экранның үстіндегі қойындыны төмен жанап өтіп, (Wireless)

(Сымсыз) параметрін түртіңіз.

(Setup) (Орнату) параметрін түртіңіз.

3. Wireless Settings (Сымсыз параметрлер) параметрін түртіңіз.

4. Wireless Setup Wizard (Сымсыз орнату шебері) параметрін түртіңіз.

5. Орнатуды аяқтау үшін дисплей нұсқауларын орындаңыз.

IP мекенжайын қолмен конфигурациялау

IP мекенжайын қолмен теңшеу туралы ақпаратты принтердің пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз. Қосымша ақпарат алу үшін

www.hp.com/support/ljM329MFP немесе www.hp.com/support/ljM428MFP немесе www.hp.com/support/ljM429MFP торабына өтіңіз.

Мобильді басып шығару (қосымша)

1-әдіс: HP Smart

Орнату, басып шығару және басқа әрекеттерді орындау үшін HP Smart қолданбасын пайдаланыңыз.

1. QR кодын сканерлеңіз немесе 123.hp.com торабына өтіңіз.

2. HP Smart қолданбасын орнатыңыз.

3. Қосылу, орнату, басып шығару және басқа әрекеттерді орындау үшін HP Smart қолданбасын іске қосып,

экрандық нұсқауларды орындаңыз.

2-әдіс: Wi-Fi Direct (тек сымсыз үлгілерде)

Wi-Fi Direct мүмкіндігі сымсыз маршрутизаторды немесе кіру нүктесін пайдаланбай, принтерге тікелей сымсыз желі қосылымын жасау үшін смартфондар, планшеттер немесе компьютерлер сияқты Wi-Fi мүмкіндігі бар құрылғыларға мүмкіндік береді. Wi-Fi мүмкіндігі бар құрылғыларды жаңа сымсыз желіге немесе кіру нүктесіне қосу жолымен принтердің Wi-Fi Direct сигналына қосыңыз.

Wi-Fi Direct қосу

1. Принтерді басқару тақтасының Негізгі экранынан бақылау тақтасын ашу үшін экранның үстіндегі қойындыны төмен жанап өтіп,

(Wi-Fi Direct) параметрін түртіңіз.

(Setup) (Орнату) параметрін түртіңіз.

3. Дисплейде Wi-Fi Direct функциясының өшірулі екендігі көрсетілсе,

Wi-Fi Direct параметрін түртіп, оны қосыңыз.

Сымсыз басып шығару және сымсыз орнату туралы қосымша ақпаратты мына беттен қараңыз: www.hp.com/go/wirelessprinting.

Мобильді басып шығару туралы қосымша мәліметтер

Өнім AirPrint және Wi-Fi Direct мүмкіндіктерін қолдайды. Мобильді басып шығару туралы толық ақпарат алу үшін QR кодын сканерлеңіз немесе www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting бетіне өтіңіз.

Принтерді ашу

1. Мобильді құрылғыдан Wi-Fi қызметін қосып, сымсыз желілерді іздеңіз.

2. Принтер атын принтерді басқару тақтасында көрсетілгендей

таңдаңыз.

+ 8 hidden pages