HP LaserJet P2015 User's Guide [fi]

Download

HP LaserJet P2015 -sarja

Käyttöohje

HP LaserJet P2015 -sarja

Käyttöopas

Tekijänoikeustiedot

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Osanumero: CB366-90959

Edition 1, 09/2006

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

HP-tuotetta koskeva takuu sisältyy tuotekohtaisesti toimitettavaan rajoitetun takuun antavaan takuutodistukseen. Mikään tässä mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.

Tavaramerkit

Microsoft

ja Windows® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

PostScript

on Adobe Systems Incorporated

-yhtiön rekisteröity tavaramerkki.

Energy Star

ja Energy Star mark® ovat Yhdysvaltain Environmental Protection Agencyn Yhdysvalloissa rekisteröimiä merkkejä.

Sisällysluettelo

1 Tuotetiedot

Tuotteen ominaisuudet ......................................................................................................................... 2

HP LaserJet P2015 -tulostin ................................................................................................ 2

HP LaserJet P2015d -tulostin .............................................................................................. 2

HP LaserJet P2015n -tulostin .............................................................................................. 3

HP LaserJet P2015dn -tulostin ............................................................................................ 3

HP LaserJet P2015x -tulostin .............................................................................................. 3

Laitteen osat ......................................................................................................................................... 4

2 Ohjauspaneeli

3 Laitteen ohjelmat

Tuetut käyttöjärjestelmät .................................................................................................................... 10

Tulostimen liitännät ............................................................................................................................ 11

USB-liitännän käyttö .......................................................................................................... 11

Verkkoliitännän käyttö ........................................................................................................ 11

Tulostimen liittäminen verkkoon ........................................................................ 11

Verkkotulostimen tulostinohjelmiston asentaminen .......................................... 12

Windows-ohjelmistot .......................................................................................................................... 13

Windows-tulostinohjaimet .................................................................................................. 13

Windows-ohjaintyypit ........................................................................................ 13

Windows-tulostinohjelmiston asentaminen ....................................................... 13

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen ........................................ 13

HP ToolboxFX ................................................................................................................... 14

Sulautettu Web-palvelin ..................................................................................................... 14

Macintosh-ohjelmistot ......................................................................................................................... 15

Macintosh-tulostinohjaimet ................................................................................................ 15

Macintosh-tulostinohjaimen asentaminen ......................................................... 15

Macintosh-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen ...................................... 15

PPD-tiedostot (PostScript Printer Description -tiedostot) .................................................. 16

Tulostinohjelmiston asentaminen Windows XP- (64-bittinen) ja

Windows Server 2003 -ympäristöihin ............................................... 13

Tulostinohjelmiston asentaminen Windows 98- (vain ohjain), Me-

(vain ohjain), 2000- ja XP (32-bittinen) -ympäristöihin ...................... 13

4 Tuettu paperi ja muu tulostusmateriaali

Tulostuslaadun optimointi eri materiaalityypeillä ................................................................................ 18

Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä ................................................................................................... 19

HP-tulostusmateriaali ......................................................................................................... 19

FIWW iii

5 Tulostustehtävät

Materiaalin lisääminen ........................................................................................................................ 26

Tulostuslaadun asetukset ................................................................................................................... 29

Tulostaminen erikoismateriaaleille ..................................................................................................... 30

Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) ...................................................... 35

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille (n/arkki-tulostus) ................................................ 43

Vihkojen tulostaminen ........................................................................................................................ 44

Vesileimojen tulostaminen .................................................................................................................. 45

Tulostustyön peruuttaminen ............................................................................................................... 46

Vältettävät tulostusmateriaalit ............................................................................................ 19

Tulostusmateriaalit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta ..................................................... 19

Tulostusmateriaali .............................................................................................................. 20

Tarrat ................................................................................................................................. 20

Tarra-arkkien rakenne ....................................................................................... 20

Kalvot ................................................................................................................................. 20

Kirjekuoret .......................................................................................................................... 20

Kirjekuorten rakenne ......................................................................................... 21

Kirjekuoret, joissa on kaksi sivusaumaa ........................................................... 21

Kirjekuoret, joissa on liimaliuskoja tai itsetarttuvia läppiä .................................. 21

Kirjekuorien säilyttäminen ................................................................................. 21

Korttipaperi ja painavat tulostusmateriaalit ........................................................................ 22

Korttimateriaalin rakenne .................................................................................. 22

Ohjeita korttimateriaalin käytöstä ...................................................................... 22

Kirje- ja esipainetut lomakkeet ........................................................................................... 22

Lokero 1 ............................................................................................................................. 26

Lokero 2 ja valinnainen lokero 3 ........................................................................................ 27

Suora paperirata ................................................................................................................ 27

Käsinsyöttö ........................................................................................................................ 27

Kirjekuoren tulostaminen ................................................................................................... 30

Tulostaminen kalvoille tai tarroille ...................................................................................... 31

Tulostaminen kirjelomakkeille ja esipainetuille lomakkeille ............................................... 32

Tulostaminen käyttämällä mukautettua tulostusmateriaalikokoa ja korttimateriaalia ........ 33

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus .................................................................................. 35

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus ylätulostelokeron avulla ........................... 35

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen suoran paperiradan luukun

kautta ................................................................................................................ 38

Automaattinen kaksipuolinen tulostus ............................................................................... 41

6 Hallinta ja ylläpito

Tulostintietojen sivut ........................................................................................................................... 48

Esittelysivu ......................................................................................................................... 48

Määrityssivu ....................................................................................................................... 48

Tarvikkeiden tilasivu .......................................................................................................... 48

Verkkomäärityssivu ............................................................................................................ 48

HP ToolboxFX .................................................................................................................................... 49

HP ToolboxFX -ohjelman avaaminen ................................................................................ 49

Tila ..................................................................................................................................... 49

Hälytykset .......................................................................................................................... 50

Tilahälytysten määrittäminen ............................................................................ 50

iv FIWW

Sähköpostihälytysten määrittäminen ................................................................ 50

Ohje ................................................................................................................................... 50

Laiteasetukset .................................................................................................................... 51

Laitetiedot .......................................................................................................... 51

Paperinkäsittely ................................................................................................. 51

Tulostuslaatu ..................................................................................................... 51

Paperityypit ....................................................................................................... 52

Järjestelmäasetukset ........................................................................................ 52

Huolto ................................................................................................................ 52

Tulostusasetukset .............................................................................................................. 52

Tulostaminen ..................................................................................................... 52

PCL 5e .............................................................................................................. 53

PCL 6 ................................................................................................................ 53

PostScript .......................................................................................................... 53

Verkkoasetukset ................................................................................................................ 53

Sulautettu Web-palvelin ..................................................................................................................... 54

Sulautetun Web-palvelimen avaaminen ............................................................................ 54

Tila-välilehti ........................................................................................................................ 55

Settings (asetukset) -välilehti ............................................................................................. 55

Networking (verkkoyhteydet) -välilehti ............................................................................... 55

Linkit .................................................................................................................................. 55

Värikasetin vaihtaminen ..................................................................................................................... 57

Väriaineen tasoittaminen .................................................................................................................... 59

Tulostimen puhdistaminen ................................................................................................................. 60

Värikasetin alueen puhdistaminen ..................................................................................... 60

Tulostimen tulostusmateriaaliradan puhdistaminen ........................................................... 61

Syöttötelan (lokero 1) puhdistaminen ................................................................................................. 63

Syöttötelan (lokero 2) puhdistaminen ................................................................................................. 66

EconoMode ........................................................................................................................................ 72

7 Ongelmanratkaisu

Ratkaisun löytäminen ......................................................................................................................... 74

Vaihe 1: Onko tulostimen asetukset tehty oikein? ............................................................. 74

Vaihe 2: Palaako Ready-valmiusmerkkivalo? .................................................................... 74

Vaihe 3: Pystytkö tulostamaan esittelysivun? .................................................................... 74

Vaihe 4: Onko tulostuslaatu tyydyttävä? ............................................................................ 75

Vaihe 5: Onko tulostimen ja tietokoneen välillä toimiva yhteys? ....................................... 75

Vaihe 6: Onko tulostettu sivu odotuksiesi mukainen? ....................................................... 75

Ota yhteyttä HP:n tukeen ................................................................................................... 76

Tilamerkkivalojen kuviot ..................................................................................................................... 77

Tavallisia Macintoshin ongelmia ......................................................................................................... 84

HP PostScript -emulointitason 3 virheet ............................................................................................. 87

Tulostusmateriaalin ongelmanratkaisu ............................................................................................... 88

Tulostettu sivu poikkeaa näytössä näkyvästä sivusta ........................................................................ 90

Teksti on väärää, sekavaa tai puutteellista ........................................................................ 90

Sivut ovat tyhjiä, tai niiltä puuttuu kuvia tai tekstiä ............................................................. 90

Sivun muotoilu on erilainen kuin toista HP LaserJet -tulostinta käytettäessä .................... 91

Grafiikan laatu .................................................................................................................... 91

Tulostinohjelmiston ongelmat ............................................................................................................. 92

Tulostuslaadun parantaminen ............................................................................................................ 93

FIWW v

Vaalea tai haalistunut tulostusjälki ..................................................................................... 93

Väriainetäplät ..................................................................................................................... 93

Häipymät ............................................................................................................................ 93

Pystyviivat .......................................................................................................................... 94

Harmaa tausta ................................................................................................................... 94

Väriainetahrat .................................................................................................................... 94

Kiinnittymätön väriaine ....................................................................................................... 95

Toistuvat pystysuuntaiset jäljet .......................................................................................... 95

Epämuotoiset merkit .......................................................................................................... 95

Sivu vinossa ....................................................................................................................... 95

Käpristymät tai aaltoilu ....................................................................................................... 96

Rypyt tai taittumat .............................................................................................................. 96

Väriaineen hajonta ............................................................................................................. 96

Tukosten poistaminen ........................................................................................................................ 97

Värikasetin alue ................................................................................................................. 97

Syöttölokerot ...................................................................................................................... 99

Tulostelokero ................................................................................................................... 102

Suora paperirata .............................................................................................................. 103

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen rata ................................................................. 104

Verkon asennusongelmien ratkaiseminen ....................................................................................... 109

Liite A Lisävarusteiden/tarvikkeiden liite

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden tilaaminen ....................................................................................... 112

10/100, verkkoon liitettävät tulostuspalvelimet ................................................................................. 113

HP-värikasetit ................................................................................................................................... 114

HP:n käytäntö suhteessa värikasetteihin, jotka eivät ole HP:n valmistamia .................... 114

Värikasettien säilyttäminen .............................................................................................. 114

Tulostuskasetin käyttöikä ................................................................................................. 114

Väriaineen säästäminen .................................................................................................. 114

DIMM-muistikammat (muisti tai fontti) .............................................................................................. 115

DIMM-muistikamman asentaminen ................................................................................ 115

DIMM-moduulin asennuksen testaaminen ...................................................................... 117

DIMM-moduulin irrottaminen ........................................................................................... 117

Liite B Huolto ja tuki

Laitehuolto ........................................................................................................................................ 122

Laajennettu takuu ............................................................................................................................. 122

Tulostimen pakkausohjeet ................................................................................................................ 123

Yhteydenotto HP:n tukeen ............................................................................................................... 123

Liite C Tulostimen tekniset tiedot

Käyttöympäristön vaatimukset ......................................................................................................... 126

Melutaso ........................................................................................................................................... 126

Sähkölaitetiedot ................................................................................................................................ 127

Fyysiset tiedot .................................................................................................................................. 129

Tulostimen kapasiteetit ja nimellisarvot ............................................................................................ 130

Muistitiedot ....................................................................................................................................... 130

Liitäntäportit ...................................................................................................................................... 131

vi FIWW

Liite D Säädöksiä koskevat tiedot

FCC-yhteensopivuus ........................................................................................................................ 134

Vaatimustenmukaisuusvakuutukset ................................................................................................. 135

Säädöstietoja .................................................................................................................................... 136

Laserturvallisuustiedote ................................................................................................... 136

Kanadan DOC-säädökset ................................................................................................ 136

Korean EMI-ilmoitus ........................................................................................................ 136

Laseria koskeva ilmoitus Suomea varten ........................................................................ 137

Tuotteen ympäristöystävällisyys ....................................................................................................... 138

Ympäristönsuojelu ........................................................................................................... 138

Otsonintuotanto ............................................................................................................... 138

Virrankulutus .................................................................................................................... 138

Väriaineen kulutus ........................................................................................................... 138

Paperinkulutus ................................................................................................................. 138

Muovit .............................................................................................................................. 138

HP LaserJet -tulostustarvikkeet ....................................................................................... 138

Tietoja HP:n tulostustarvikkeiden palautus- ja kierrätysohjelmasta ................................. 139

Tulostusmateriaali ............................................................................................................ 139

Rajoitukset ....................................................................................................................... 139

Jätelaitteiden hävittäminen EU:n yksityistalouksissa ....................................................... 140

Käyttöturvallisuustiedote .................................................................................................. 140

Lisätietoja ......................................................................................................................... 140

Liite E Takuu ja käyttöoikeus

Hewlett-Packardin takuun rajoitukset ............................................................................................... 142

Hewlett-Packardin ohjelmiston käyttöoikeussopimus ....................................................................... 143

Väriainekasettien käyttöiän rajoitettu takuu ...................................................................................... 144

Hakemisto ........................................................................................................................................................ 145

FIWW vii

viii FIWW

1 Tuotetiedot

Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista:

Tuotteen ominaisuudet

●

Laitteen osat

●

FIWW 1

Tuotteen ominaisuudet

Seuraavassa ovat HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimien vakioasetukset.

HP LaserJet P2015 -tulostin

27 sivua/min (Letter-koko), 26 sivua/min (A4-koko)

●

Ensimmäinen sivu tulostuu jopa 8,5 sekunnissa

●

ProRes 1200 (toistaa hienotkin yksityiskohdat 1 200 x 1 200 dpi:n tarkkuudella)

●

600 dpi (toistotarkkuus 600 x 600 dpi, Resolution Enhancement -tekniikka (REt) parantaa tekstin

●

laatua)

50 arkin monitoimilokero (lokero 1)

●

250 arkin syöttölokero (lokero 2)

●

Valinnainen 250 arkin lisäsyöttölokero (lokero 3)

●

EconoMode

●

Tulosta vesileimat, kirjaset, useita sivuja arkille (n/arkki) ja ensimmäinen sivu eri materiaalille kuin

●

asiakirjan muut sivut

32 Mt RAM

●

Muisti on päivitettävissä 288 Mt:uun

●

3 000 tai 7 000 sivun värikasetti

●

PCL 6-, PCL 5e- ja HP PostScript (taso 3) -emulointi (tulostin määrittää ja vaihtaa kielen

●

automaattisesti)

Yhteensopiva USB 2.0 -määritysten kanssa

●

Tuettu seuraavissa käyttöjärjestelmissä: Windows® 98 (vain tulostinohjain), Me (vain

●

tulostinohjain), 2000, Server 2003 (vain tulostinohjain), XP 32-bittinen, XP 64-bittinen (vain tulostinohjain)

Tuettu Macintosh OS X V10.2.8-, V10.3.9- ja V10.4.3 -käyttöjärjestelmissä

●

Virtakytkin

●

HP ToolboxFX -ohjelmisto (tulostimen tilaa, vianmääritystä ja asetuksia koskevat tiedot)

●

Sulautettu Web-palvelin (EWS) ja sisäiset sivut 16 eri kielellä

●

46 HP-fonttia

●

35 HP PostScript -emulointitason 3 fonttia

●

HP LaserJet P2015d -tulostin

HP LaserJet P2015d -tulostimessa on kaikkien HP LaserJet P2015 -tulostimen ominaisuuksien lisäksi automaattinen kaksipuolinen tulostus.

2 Luku 1 Tuotetiedot FIWW

HP LaserJet P2015n -tulostin

HP LaserJet P2015n -tulostimessa on kaikkien HP LaserJet P2015 -tulostimen ominaisuuksien lisäksi sisäinen HP-verkkoportti.

HP LaserJet P2015dn -tulostin

HP LaserJet P2015dn -tulostimessa on kaikkien HP LaserJet P2015d -tulostimen ominaisuuksien lisäksi sisäinen HP-verkkoportti.

HP LaserJet P2015x -tulostin

HP LaserJet P2015x -tulostimessa on kaikkien HP LaserJet P2015dn -tulostimen ominaisuuksien lisäksi 250 arkin syöttölokero (lokero 3).

FIWW Tuotteen ominaisuudet 3

Laitteen osat

Oheiset kuvat esittävät HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimen osia. Kyseessä on HP LaserJet P2015dn -malli.

Kaavio 1-1 HP LaserJet P2015dn, etuosa

1 Tulostelokero

2 Värikasetin luukku

3 Lokero 1 (50 arkin monitoimilokero)

4 Mallinumero

5 Lokero 2 (250 arkin syöttölokero)

6 Virtakytkin

7 Värikasetin luukun painike

8 Ohjauspaneeli

Kaavio 1-2 HP LaserJet P2015dn, takaosa

1 Suora paperiradan luukku

2 Virtaliitin

4 Luku 1 Tuotetiedot FIWW

3 Automaattinen kaksipuolisen tulostusmateriaalin koon valitsin (vain mallit, joissa kaksipuolinen tulostus)

4 Sisäinen HP-verkkoportti (vain verkkoon liitettävät mallit)

5 USB-portti

6 Takaosan automaattisen kaksipuolisen radan luukku (vain mallit, joissa kaksipuolinen tulostus)

7 Tukostenselvitysvivut

8 Sarjanumero

FIWW Laitteen osat 5

6 Luku 1 Tuotetiedot FIWW

2 Ohjauspaneeli

Tulostimen ohjauspaneelissa on kuusi merkkivaloa ja kaksi näppäintä. Merkkivalot muodostavat erilaisia valokuvioita, jotka ilmoittavat tulostimen tilan.

1 Tukoksen merkkivalo: Ilmoittaa, että tulostimessa on tukos.

2 Väriaineen merkkivalo: Kun väriainetta on jäljellä vähän, väriaineen merkkivalo syttyy. Kun värikasetti on pois

tulostimesta, väriaineen merkkivalo vilkkuu.

3 Paperin loppumisen merkkivalo: Ilmoittaa, että tulostimesta on loppunut paperi.

4 Huomio-merkkivalo: Ilmoittaa, että värikasetin luukku on auki tai on ilmennyt jokin muu virhe.

5 Valmis-merkkivalo: Ilmoittaa, että tulostin on valmis tulostamaan.

6 Go (Jatka) -näppäin ja merkkivalo:

7 Cancel (Peruuta) -näppäin: Peruuta tulostettava työ painamalla Peruuta-näppäintä.

Huomautus Katso kuvaus valokuvioista kohdasta Tilamerkkivalojen kuviot.

FIWW 7

8 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

3 Laitteen ohjelmat

HP suosittelee tulostimen mukana toimitettujen ohjelmien asentamista. Ne helpottavat tulostimen asetusten säätämistä ja mahdollistavat sen kaikkien toimintojen käytön:

Seuraavissa osissa käsitellään HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimien mukana toimitettuja ohjelmia.

Tuetut käyttöjärjestelmät

●

Tulostimen liitännät

●

Windows-ohjelmistot

●

Macintosh-ohjelmistot

●

FIWW 9

Tuetut käyttöjärjestelmät

Tulostimen mukana toimitetaan ohjelmistot seuraaviin käyttöjärjestelmiin:

Windows 98 (vain tulostinohjain)

●

Windows Me (vain tulostinohjain)

●

Windows 2000

●

Windows Server 2003 (vain tulostinohjain)

●

Lisätietoja päivittämisestä Windows 2000 Serveristä Windows Server 2003:een, Windows Server 2003:n Osoita ja tulosta -toiminnon käyttämisestä ja Windows Server 2003:n Päätepalvelutja Tulostaminen -toiminnoista on osoitteessa

Windows XP (32-bittinen)

●

Windows XP (64-bittinen) (vain tulostinohjain)

●

Macintosh OS X V10.2.8, V10.3.9 ja V10.4.3.

●

http://www.microsoft.com/.

10 Luku 3 Laitteen ohjelmat FIWW

Tulostimen liitännät

Tässä osassa esitetään, kuinka tulostin kytketään tietokoneeseen tai verkkoon USB- tai verkkoliitännän kautta.

USB-liitännän käyttö

Kaikki HP LaserJet 2015 -sarjan tulostimet tukevat USB-liitännän käyttöä.

1. Aseta ohjelmiston asennus-CD-levy tietokoneen CD-asemaan.

2. Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, etsi CD-levyltä SETUP.EXE-tiedosto ja suorita

se.

3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Verkkoliitännän käyttö

HP LaserJet P2015n-, HP LaserJet P2015dn- ja HP LaserJet P2015x -tulostimet voidaan liittää verkkoon sisäisen HP-verkkoportin kautta. HP LaserJet P2015- ja HP LaserJet P2015d -sarjan tulostimiin on saatavana ulkoisia verkkotulostuspalvelimia. Seuraava taulukko sisältää HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimien verkkoon liittämisen edellytykset.

Taulukko 3-1 Verkkotoimintoasetukset

HP LaserJet -malli 10/100Base-TX

P2015 ja P2015d HP Jetdirect 175x

HP Jetdirect en3700

P2015n, P2015dn, P2015x Sisältyy

Jos haluat tilata tulostuspalvelimen, katso 10/100, verkkoon liitettävät tulostuspalvelimet.

Tulostimen liittäminen verkkoon

Jotta voit liittää verkkotoiminnolla varustetun HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimen verkkoon, tarvitset näitä:

toimiva lankaverkko

●

CAT-5 Ethernet -kaapeli.

●

Liitä tulostin verkkoon seuraavasti:

1. Kytke CAT-5 Ethernet -kaapeli vapaaseen Ethernet-keskittimen tai reitittimen porttiin.

FIWW Tulostimen liitännät 11

2. Kytke Ethernet-kaapeli tulostimen takana olevaan Ethernet-porttiin.

3. Tarkista, että tulostimen takana sijaitseva verkkoportin verkkomerkkivalo (10 tai 100) syttyy.

4. Tulosta verkkomäärityssivu: Kun tulostin on valmiustilassa, paina Go-näppäintä ja pidä se

painettuna viiden sekunnin ajan. Verkkomäärityssivu tulostuu automaattisesti yhdessä määrityssivun kanssa.

Huomautus Jos verkkoon liittämisessä on ongelmia, katso Verkon asennusongelmien

ratkaiseminen.

Verkkotulostimen tulostinohjelmiston asentaminen

Jotta tulostinta voidaan käyttää verkossa, asenna tulostinohjelmisto verkkoon liitettyyn tietokoneeseen. Tietoja tulostinohjelmiston asentamisesta on kohdissa

Windows-ohjelmistot ja Macintosh-ohjelmistot.

12 Luku 3 Laitteen ohjelmat FIWW

Windows-ohjelmistot

Seuraavissa osissa käsitellään Windows-ohjelmia, joita voidaan käyttää HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimissa.

Windows-tulostinohjaimet

Tulostinohjain on ohjelma, jolla voidaan käyttää tulostimen toimintoja ja jonka avulla tietokone voi tulostaa tulostimeen.

Windows-ohjaintyypit

Valittavissa on kolme Windows-tulostinohjainta: PCL 5e, PCL 6 ja HP PostScript -emulointitaso 3. Valitse tulostinohjain sen mukaan, kuinka käytät tulostinta.

Jos haluat nopeuttaa tulostusta, voit tehostaa tulostimen suorituskykyä valitsemalla PCL 5e -

●

tulostinohjaimen. Tällöin laite tulostaa myös ensimmäisen sivun nopeasti 600 dpi:n tarkkuudella.

Jos haluat entistä paremman tulostuslaadun, käytä PCL 6 -tulostinohjainta. Kun käytössäsi on

●

PCL 6 -ohjain, voit hyödyntää HP:n ProRes 1200- ja FastRes 1200 -tekniikoita. Ohjainta käytettäessä tulostimen suorituskyky voi heiketä ja tulostustyön ensimmäinen sivu voi tulostua tavallista hitaammin.

Käytä HP postscript level 3 emulation -tulostinohjainta HP PostScript -tason 3 emulointia varten.

●

Tästä tulostinohjaimesta puuttuu tiettyjä toimintoja.

Tulostin vaihtaa automaattisesti HP PostScript -emulointitason 3 ja PCL-tulostinkielten välillä valitsemasi ohjaimen mukaan.

Windows-tulostinohjelmiston asentaminen

Seuraavissa osissa käsitellään tulostinohjaimen asentamista Windows-käyttöjärjestelmiin.

Tulostinohjelmiston asentaminen Windows XP- (64-bittinen) ja Windows Server 2003 ympäristöihin

Katso tulostinohjaimen asennusohjeet käyttöjärjestelmän ohjeista.

Tulostinohjelmiston asentaminen Windows 98- (vain ohjain), Me- (vain ohjain), 2000- ja XP (32bittinen) -ympäristöihin

Aseta tulostimen mukana tullut CD-levy CD-asemaan. Noudata näyttöön tulevia asennusohjeita.

Huomautus Jos tervehdysruutu ei tule näyttöön, valitse Windowsin tehtäväpalkista

Käynnistä, valitse Suorita, kirjoita Z:\setup (jossa Z tarkoittaa CD-asemaa) ja valitse OK.

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen

Avaa Windows-tulostinohjain tietokoneestasi jollakin seuraavista tavoista:

FIWW Windows-ohjelmistot 13

Käyttöjärjestelmä Kun haluat muuttaa kaikkien

tulostustöiden asetuksia, kunnes ohjelma suljetaan

Kun haluat muuttaa tulostustyön oletusasetuksia (esimerkiksi ottaa käyttöön kaksipuolisen tulostuksen oletusarvoisesti)

Kun haluat muuttaa määrityksiä (esimerkiksi lisätä lokeron tai ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä manuaalisen kaksipuolisen tulostuksen)

Windows 98, Me, 2000, XP (32- ja 64bittinen) ja Server 2003

1. Valitse ohjelman Tiedosto-

valikosta Tulosta.

2. Valitse tulostimen nimi ja

valitse sitten

Ominaisuudet tai Määritykset.

Vaiheet voivat vaihdella, mutta tämä on yleisin tapa.

1. Valitse Käynnistä,

Asetukset ja valitse sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit.

2. Napsauta tulostinkuvaketta

hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten

Tulostusmääritykset.

HP ToolboxFX

HP ToolboxFX -ohjelmalla voit suorittaa seuraavat toiminnot:

tulostimen tilan tarkistaminen

●

tulostimen asetusten määrittäminen

●

vianmääritystietojen näyttäminen

●

käytönaikaisen ohjeen näyttäminen.

●

Katso lisätiedot kohdasta

HP ToolboxFX.

1. Valitse Käynnistä,

Asetukset ja valitse sitten Tulostimet tai Tulostimet ja faksit.

2. Napsauta tulostinkuvaketta

hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Ominaisuudet.

3. Valitse Laiteasetukset-

välilehti.

Sulautettu Web-palvelin

Sulautetun Web-palvelimen avulla voit tehdä tulostimen määrityksiä, näyttää tilatiedot ja saada vianmääritystietoja.

Katso lisätiedot kohdasta

Sulautettu Web-palvelin.

14 Luku 3 Laitteen ohjelmat FIWW

Macintosh-ohjelmistot

Seuraavissa osissa käsitellään Macintosh-ohjelmia, joita voidaan käyttää HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimissa.

Macintosh-tulostinohjaimet

Tulostinohjain on ohjelmisto-osa, jolla voidaan määrittää tulostimen toimintoja. Tietokone viestii tulostimen kanssa tulostinohjaimen välityksellä.

Macintosh-tulostinohjaimen asentaminen

Tässä osassa esitetään, kuinka tulostusjärjestelmän ohjelmisto asennetaan Macintosh OS X V10.2.8-, V10.3.9- ja V10.4.3 -ympäristössä.

Huomautus USB-jonot luodaan automaattisesti, kun tulostin on liitetty tietokoneeseen. Jono

käyttää kuitenkin yleistä PPD:tä, jos asennusohjelmaa ei ole suoritettu ennen USB-kaapelin liittämistä. Jos haluat muuttaa jonon PPD-asetusta, avaa Tulostuskeskus tai Tulostimen asetukset -apuohjelma, valitse oikea tulostinjono ja valitse sitten Näytä tietoja. Näyttöön tulee tulostintietojen valintaikkuna. Valitse ponnahdusvalikosta Printer Model (Tulostinmalli) ja valitse sitten tulostimelle oikea PPD-asetus ponnahdusvalikosta, jossa Generic (Yleinen) on valittu.

Asenna Macintosh-tulostinohjain seuraavasti:

1. Aseta tulostimen CD-levy CD-asemaan ja suorita asennusohjelma.

2. Kaksoinapsauta työpöydän CD-kuvaketta.

3. Kaksoisnapsauta asennusohjelman kuvaketta.

4. Noudata tietokoneen näyttöön tulevia ohjeita.

5. Varmista, että tulostinohjelmisto on asennettu oikein, tulostamalla testisivu jostakin ohjelmasta.

Jos asennus epäonnistui, asenna ohjelmisto uudelleen. Jos se ei onnistu, katso lisätietoja Install Notes (Asennusta koskevia huomautuksia) -ohjeen Late-Breaking Information (Viimeisimmät tiedot) -osasta. Install Notes -ohje on tulostimen CD-levyllä tai Web-sivuston tukipalvelussa (katso osoite kohdasta

Yhteydenotto HP:n tukeen).

Macintosh-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen

Avaa Macintosh-tulostinohjain tietokoneestasi jollakin seuraavista tavoista:

FIWW Macintosh-ohjelmistot 15

Käyttöjärjestelmä Kun haluat muuttaa kaikkien

tulostustöiden asetuksia, kunnes ohjelma suljetaan

Kun haluat muuttaa tulostustyön oletusasetuksia (esimerkiksi ottaa käyttöön kaksipuolisen tulostuksen oletusarvoisesti)

Kun haluat muuttaa määrityksiä (esimerkiksi lisätä lokeron tai ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä manuaalisen kaksipuolisen tulostuksen)

Macintosh OS X V10 .2.8, V10.3.9 ja V10.4.3

1. Valitse Tiedosto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoiden avulla.

1. Valitse Tiedosto-valikosta

Tulosta.

2. Muuta haluamiasi

asetuksia ponnahdusvalikoiden avulla.

3. Valitse Presets

(Esiasetukset) -valikosta Tallenna nimellä ja kirjoita esiasetuksen nimi.

Nämä asetukset tallennetaan Presets (Esiasetukset) valikkoon. Jotta uutta asetusta voidaan käyttää, tallennettu esiasetus on valittava aina ohjelman avaamisen ja tulostamisen yhteydessä.

1. Avaa Tulostimen

asetukset -apuohjelma valitsemalla kiintolevy, Ohjelmat, Apuohjelmat ja kaksoisnapsauttamalla sitten Tulostimen asetukset -apuohjelmaa.

2. Napsauta tulostusjonoa.

3. Valitse Tulostimet-

valikosta Näytä tietoja.

4. Napsauta Asennettavat

vaihtoehdot -valikkoa.

PPD-tiedostot (PostScript Printer Description -tiedostot)

HP PostScript -emulointitason 3 ohjaimen kanssa PPD-tiedostot käyttävät tulostimen ominaisuuksia ja mahdollistavat tietokoneen yhteyden tulostimeen. HP LaserJet P2015 -sarjan CD-levy sisältää PPDtiedostojen asennusohjelman.

16 Luku 3 Laitteen ohjelmat FIWW

4 Tuettu paperi ja muu

tulostusmateriaali

HP LaserJet P2015 -sarjan tulostin voi käyttää tässä käyttöoppaassa olevien ohjeiden mukaisia eri paperi- ja tulostusmateriaalilaatuja. Tulostusmateriaalit, jotka poikkeavat näistä ohjearvoista, saattavat aiheuttaa seuraavanlaisia ongelmia:

huono tulostuslaatu

●

lisääntyneet tukokset

●

tulostimen ennenaikainen kuluminen ja siitä aiheutuvat korjaukset.

●

Paras tulos saavutetaan käyttämällä vain HP-paperia ja muita HP-tulostusmateriaaleja. HewlettPackard Company ei voi suositella muiden merkkien käyttämistä. Koska ne eivät ole HP:n tuotteita, HP ei voi vaikuttaa niiden laatuun tai valvoa sitä.

On kuitenkin mahdollista, että käytettävä tulostusmateriaali on täysin ohjeiden mukaista, mutta tulostusjälki ei ole silti tyydyttävää. Tämä saattaa johtua paperin väärästä käsittelystä, sopimattomasta lämpötilasta ja kosteustasosta tai muista muuttujista, joihin Hewlett-Packard ei voi vaikuttaa.

Ennen kuin hankit suuria määriä tulostusmateriaalia, testaa se ja varmista, että se täyttää tässä käyttöoppaassa sekä HP LaserJet printer family media guide -oppaassa luetellut vaatimukset. Voit ladata oppaat osoitteesta on kohdassa

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden tilaaminen.

VARO Muun kuin Hewlett-Packardin määritykset täyttävän paperin käyttö saattaa aiheuttaa

tulostimessa ongelmia, jotka vaativat korjauksia. Hewlett-Packardin takuut tai huoltosopimukset eivät kata tällaisia korjauksia.

http://www.hp.com/support/ljpaperguide/. Lisätietoja oppaiden tilaamisesta

FIWW 17

Tulostuslaadun optimointi eri materiaalityypeillä

HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimissa on useita tulostustiloja, joiden avulla laite voidaan mukauttaa eri tulostusmateriaalien mukaisesti. Voit muuttaa tulostustilaa tulostinohjaimen Paperi-välilehdessä, HP Toolbox -ohjelmassa tai sulautetussa Web-palvelimessa.

Huomautus Käytettäessä tiloja KORTTIMATERIAALI, KIRJEKUORI, TARRA ja KARKEA

tulostin pitää tauon sivujen välillä, jolloin minuutissa valmistuvien sivujen määrä pienenee.

Taulukko 4-1 Ohjaimen tulostustilat

Tila Tulostusmateriaalin tyyppi

TAVALLINEN

VAALEA

PAINAVA

KORTTIMATERIAALI Korttimateriaali tai muu tukeva materiaali

KALVO 4 milin (1 mil = 0,0254 mm) 0.1 Monochrome Overhead

KIRJEKUORI Normaalit HP LaserJet -kirjekuoret

TARRA Normaalit HP LaserJet -tarrat

BOND Kova asiakirjapaperi (bond-paperi)

KARKEA Karkeapintainen (uusio-) paperi

75 - 104 g/m

Korkeintaan 75 g/m

90 - 105 g/m

Transparencies (OHTs) -kalvot

18 Luku 4 Tuettu paperi ja muu tulostusmateriaali FIWW

Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä

Voit käyttää useita eri tulostusmateriaaleja, esimerkiksi paperia (myös 100-prosenttista uusiopaperia), kirjekuoria, tarra-arkkeja, piirtoheitinkalvoja ja mukautettuja paperikokoja. Seuraavassa on lueteltu tuetut materiaalikoot:

Vähintään: 76 x 127 mm

●

Enintään: 216 x 356 mm.

●

Materiaalin ominaisuudet, kuten paino, kuitu ja kosteuspitoisuus, ovat tärkeitä tulostimen suorituskykyyn ja tulostusjälkeen vaikuttavia tekijöitä. Paras tulostuslaatu syntyy käyttämällä ainoastaan korkealaatuista lasertulostimille tarkoitettua tulostusmateriaalia.

Huomautus Tee aina koetulostus tulostusmateriaalilla, ennen kuin hankit sitä suuria määriä.

HP-tulostusmateriaali

HP suosittelee monia tulostusmateriaaleja. Ne on lueteltu HP LaserJet Printer Family Print Media Guide -oppaassa (

Vältettävät tulostusmateriaalit

Tulostimeen sopimattoman tulostusmateriaalin käyttö heikentää tulostuslaatua ja lisää paperitukoksia.

http://www.hp.com/support/ljpaperguide/).

Älä käytä liian karkeaa paperia.

●

Älä käytä paperia, jossa on aukkoja tai rei'itys. Tavallista 3-reikäistä rei'itettyä paperia voi kuitenkin

●

käyttää.

Älä käytä moniosaisia tai monisivuisia lomakkeita.

●

Älä käytä vesileimapaperia, jos tulostat tasaisia kuvioita.

●

Tulostusmateriaalit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta

Vältä tulostusmateriaaleja, jotka voivat vahingoittaa tulostinta.

Älä käytä tulostusmateriaalia, johon on kiinnitetty niittejä.

●

Älä käytä kalvoja, jotka on tarkoitettu mustesuihkutulostimiin tai muihin matalan lämpötilan

●

tulostimiin. Käytä ainoastaan erityisesti HP LaserJet -tulostimille tarkoitettuja kalvoja.

Älä käytä mustesuihkutulostimiin tarkoitettua valokuvapaperia.

●

Älä käytä kohokuvioista tai päällystettyä paperia, jota ei ole suunniteltu tulostimen kiinnittimen

●

lämpötiloille. Valitse materiaali, joka kestää 200 °C:n lämpötilan 0,1 sekunnin ajan. HP valmistaa HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimille suunniteltuja tulostusmateriaaleja.

Älä käytä kirjelomaketta, jossa on vain matalia lämpötiloja kestäviä värejä tai termografiaa.

●

Esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakepaperien musteen on kestettävä 200 °C:n lämpötila 0,1 sekunnin ajan.

Älä käytä mitään materiaaleja, joista aiheutuu vaarallisia päästöjä tai jotka sulavat, siirtyvät tai

●

haalistuvat altistuessaan 200 °C:n lämpötilalle 0,1 sekunnin ajan.

FIWW Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä 19

Voit tilata HP LaserJet -tulostustarvikkeita osoitteesta http://www.hp.com/go/ljsupplies/, jos olet Yhdysvalloissa. Muualla tilausosoite on

http://www.hp.com/ghp/buyonline.html/.

Tulostusmateriaali

Yleensä paras tulos saadaan käyttämällä tavanomaista 75 g/m2-paperia. Varmista, että käytössä on hyvälaatuista paperia, jossa ei ole viiltoja, koloja, repeytymiä, tahroja, irtohiukkasia, pölyä, ryppyjä, aukkoja eikä käpristyneitä tai taittuneita reunoja.

Tarrat

Tulosta tarrat lokerosta 1 suoran paperiradan kautta Lisätietoja on kohdissa Tulostaminen kalvoille tai

tarroille ja Suora paperirata.

VARO Älä syötä tarra-arkkeja tulostimeen yhtä kertaa enempää. Tarrojen liima-aine hajoaa ja

voi vahingoittaa tulostinta.

Tarra-arkkien rakenne

Huomioi tarrojen valinnassa kunkin seuraavan osatekijän laatu:

Liima-aine: Liima-aineen täytyy kestää tulostimen korkein lämpötila 200 °C.

●

Asettelu: Käytä vain sellaisia tarra-arkkeja, joissa taustapaperi ei näy tarrojen välistä. Tyhjät välit

●

saavat tarrat usein irtoamaan taustasta tulostuksen aikana, mikä voi aiheuttaa pahoja paperitukoksia.

Käpristyminen: Ennen tulostamista tarra-arkkien täytyy olla suoria eikä käpristymistä saa olla yli

●

13 mm mihinkään suuntaan.

Laatu: Älä käytä rypistyneitä tarroja tai sellaisia tarroja, joissa on kuplia tai muita merkkejä

●

irtoamisesta.

Kalvot

Tulostimissa käytettävien kalvojen täytyy kestää tulostimessa syntyvä suurin lämpötila, joka on 200 °C.

Kirjekuoret

Tulosta kiejekuoret lokerosta 1 suoran paperiradan kautta. Lisätietoja on kohdissa Kirjekuoren

tulostaminen ja Suora paperirata.

20 Luku 4 Tuettu paperi ja muu tulostusmateriaali FIWW

Kirjekuorten rakenne

Kirjekuorien rakenne on tärkeä. Kirjekuorien taitteet voivat vaihdella huomattavasti paitsi eri valmistajien tuotteiden välillä myös samassa laatikossa olevien kirjekuorien välillä. Ota kirjekuorien valinnassa huomioon kunkin osatekijän laatu:

Paino: Kirjekuoren paino saa olla korkeintaan 90 g/m

●

aiheuttaa tukoksia.

Rakenne: Ennen tulostamista kirjekuorten on oltava suoria, korkeintaan 6 mm käpristyneitä, eikä

●

niissä saa olla ilmaa. Kirjekuoret, joiden sisällä on ilmaa, saattavat aiheuttaa ongelmia. Älä käytä kirjekuoria, joissa on paperiliittimiä, neppareita, sidontanauhoja, läpinäkyviä ikkunoita, reikiä, rei'ityksiä, leikkauksia, synteettisiä materiaaleja, leimoja tai koholeimoja. Älä käytä kirjekuoria, joiden liima-aine ei vaadi kostuttamista vaan jotka suljetaan puristamalla.

Laatu: Varmista, että kirjekuorissa ei ole ryppyjä, koloja tai muita vikoja. Varmista, että käytettävien

●

kirjekuorien liima-aine ei ole avoimena pinnassa.

Koot: 90 x 160 mm - 178 x 254 mm.

●

. Tätä painavammat kirjekuoret voivat

Kirjekuoret, joissa on kaksi sivusaumaa

Tällaisissa kirjekuorissa on pystysuuntaiset saumat kirjekuoren kummassakin päässä viistosaumojen sijaan. Tämäntyyppiset kirjekuoret saattavat rypistyä helposti. Varmista, että sauma kulkee kirjekuoren kulmaan asti, kuten seuraavassa kuvassa:

1 kirjekuorten hyväksyttävä rakenne

2 kirjekuorten kelpaamaton rakenne

Kirjekuoret, joissa on liimaliuskoja tai itsetarttuvia läppiä

Jos kuorissa on itsetarttuvia liimaliuskoja tai vähintään kaksi läppää, jotka taitetaan kiinni, liimojen täytyy kestää tulostimessa syntyvä kuumuus ja paine: 200 °C. Ylimääräiset läpät ja liuskat voivat aiheuttaa rypistymistä, taitoksia tai tukoksia.

Kirjekuorien säilyttäminen

Kirjekuorten oikea säilytystapa vaikuttaa myös tulostuslaatuun. Kirjekuoret tulisi varastoida vaakasuuntaiseen asentoon. Jos kuoriin jää ilmakuplia, kuoret voivat rypistyä tulostuksen aikana.

FIWW Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä 21

Korttipaperi ja painavat tulostusmateriaalit

Paperinsyöttölokerosta voidaan tulostaa monenlaiselle korttipaperille, esimerkiksi arkistokorteille ja postikorteille. Korttipapereille tulostettaessa tulostuslaatu saattaa vaihdella korttityypin mukaan, koska osa korteista siirtyy rakenteensa ansiosta helpommin lasertulostimen läpi.

Tulostimen paras mahdollinen toiminta edellyttää, että paperin paino on enintään 157 g/m paperi saattaa aiheuttaa syöttö- ja pinontaongelmia, paperitukoksia, väriaineen heikon kiinnittymisen, heikon tulostuslaadun tai tulostimen mekaanisen kulumisen.

Huomautus Painavammalle paperille voidaan ehkä tulostaa, jos syöttölokeroa ei täytetä

kokonaan ja käytettävän paperin Sheffield-arvot ovat 100–180.

. Liian paksu

Korttimateriaalin rakenne

Sileys: 135–157 g/m

●

korttimateriaalin sileystason (Sheffield-arvo) tulisi olla 100–250.

Rakenne: Korttipaperin tulisi olla suora, eikä sen käpristymä saa olla enemmän kuin 5 mm.

●

Laatu: Varmista, että korttipaperissa ei ole ryppyjä, koloja tai muita vikoja.

●

Koot: Käytä vain korttipaperia, jonka koko on seuraavissa rajoissa:

●

Vähintään: 76 x 127 mm

●

Enintään: 216 x 356 mm.

●

korttimateriaalin sileystason (Sheffield-arvo) tulisi olla 100–180. 60-135 g/

Ohjeita korttimateriaalin käytöstä

Aseta reunukset vähintään 2 mm:n etäisyydelle reunoista.

Kirje- ja esipainetut lomakkeet

Useiden valmistajien laadukkaat paperityypit on optimoitu lasertulostusta varten, jolloin paperin markkinoinnissa käytetään esimerkiksi ilmaisuja laser-yhteensopiva tai laser-takuulla varustettu. Jotkin paperityypit, joiden pintarakenne on tavallista karkeampi, esimerkiksi cockle, laid tai linen, saattavat edellyttää lämmitysyksikön asettamista erikoistilaan, joka joissakin tulostimissa on valittavissa siten, että väriaine kiinnittyy asianmukaisesti.

Huomautus Lasertulostimia käytettäessä sivujen välillä esiintyvät erot ovat tavallisia. Kyseinen

variaatio ei ole havaittavissa tavalliselle paperille tulostettaessa. Esipainetuille lomakkeilla tulostettaessa tämä variaatio tulee kuitenkin näkyviin, koska viivat ja ruudut on sijoitettu sivulle jo valmiiksi.

Vältä esipainettujen lomakkeiden, koholeimallisen paperin ja kirjelomakkeiden käytön yhteydessä ilmenevät ongelmat toimimalla seuraavien suositusten mukaan:

Älä käytä alhaisen lämpötilan musteita (eräissä termografiatyypeissä käytettäviä).

●

Käytä esipainettuja lomakkeita ja kirjelomakkeita, jotka on painettu käyttämällä offsetpaino- tai

●

kaiverrustekniikkaa.

Käytä lomakkeita, joiden musteet kestävät lämpöä ja jotka eivät sula, haihdu tai vapauta haitallisia

●

päästöjä, kun ne lämmitetään 200 °C:n lämpötilaan 0,1 sekunnin ajaksi. Tavallisesti hapettuvat tai öljypohjaiset musteet sopivat tähän tarkoitukseen.

22 Luku 4 Tuettu paperi ja muu tulostusmateriaali FIWW

Kun lomake on esipainettu, älä muuta paperin kosteuspitoisuutta äläkä käytä materiaaleja, jotka

●

muuttavat paperin sähköisiä ominaisuuksia tai käsittelyominaisuuksia. Suojaa lomakkeet varastoinnin aikana tapahtuvalta kosteuden vaihtelulta sulkemalla ne kosteudelta suojaavaan kääreeseen.

Älä käsittele esipainettuja lomakkeita, jotka on pintakäsitelty tai pinnoitettu.

●

Älä käytä selvästi kohokuvioituja kirjelomakkeita.

●

Vältä paperityyppejä, joilla on voimakkaasti erottuva pintarakenne.

●

Vältä käyttämästä offset-jauheita tai muita materiaaleja, joiden tarkoituksena on estää painettuja

●

lomakkeita tarttumasta toisiinsa.

FIWW Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä 23

24 Luku 4 Tuettu paperi ja muu tulostusmateriaali FIWW

5 Tulostustehtävät

Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista:

Materiaalin lisääminen

●

Tulostuslaadun asetukset

●

Tulostaminen erikoismateriaaleille

●

Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

●

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille (n/arkki-tulostus)

●

Vihkojen tulostaminen

●

Vesileimojen tulostaminen

●

Tulostustyön peruuttaminen

●

FIWW 25

Materiaalin lisääminen

Seuraavissa osissa kuvataan, miten materiaalin lisääminen eri syöttölokeroihin tapahtuu.

VARO Jos yrität tulostaa materiaalille, jossa on ryppyjä, taitoksia tai muita vikoja, saattaa

syntyä tukos. Katso lisätiedot kohdasta

Lokero 1

Lokeroa 1 käsitellään tulostimen etuosasta. Tulostin tulostaa lokerosta 1 ennen kuin yrittää tulostamista muista lokeroista.

Tukosten poistaminen.

Lokeroon 1 mahtuu enintään 50 arkkia materiaalia, jonka enimmäispaino on 75 g/m2, tai 10 kirjekuorta, kalvoa tai korttia. Lokeroa 1 voidaan käyttää silloin, kun ensimmäinen sivu halutaan tulostaa eri materiaalille kuin asiakirjan muut sivut.

Tulostusmateriaaliohjaimet ohjaavat materiaalin oikein tulostimeen ja estävät vinot tulostukset (esimerkiksi paperin vinoutumisen niin, että tuloste ei ole suorassa paperilla). Kun lataat tulostusmateriaalia tulostimeen, säädä ohjaimet materiaalin leveyden mukaan.

26 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

Lokero 2 ja valinnainen lokero 3

Lokeroon 2 ja valinnaiseen lokeroon mahtuu 3 enintään 250 arkkia paperia, jonka enimmäispaino on

75 g/m materiaali tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna edellä.

Tulostusmateriaaliohjaimet ohjaavat materiaalin oikein tulostimeen ja estävät paperin vinoutumisen niin, että tuloste ei ole suorassa paperilla. Lokerossa 2 on sekä sivu- että takaohjain. Kun lataat tulostusmateriaalia tulostimeen, säädä ohjaimet materiaalin pituuden ja leveyden mukaan.

, tai pienempi määrä painavampaa paperia (jonka pino on enintään 25 mm korkea). Lisää

Huomautus Kun lisäät uutta tulostusmateriaalia, poista kaikki materiaali syöttölokerosta ja

suorista uusi materiaalinippu. Näin estät materiaaliarkkien kulkeutumisen toisiinsa tarttuneina tulostimeen ja ehkäiset tukoksia.

Suora paperirata

Käytä suoraa paperirataa, kun tulostat kirjekuorille, kalvoille, painavalle materiaalille tai mille tahansa materiaalille, joka pyrkii käpristymään tulostettaessa. Jos avaat suoran paperiradan luukun ennen kuin tulostat materiaalia lokerosta 1 tai 2 tai valinnaisesta lokerosta3, materiaali tulee ulos tulostimesta suoran paperiradan kautta.

Huomautus Tulostettua materiaalia ei pinota, kun käytetään suoraa paperirataa. Tulostetut

arkit putoavat alla olevalle tasolle, ellet poista kutakin arkkia arkkien tullessa ulos tulostimesta.

Käsinsyöttö

Voit käyttää käsinsyöttöä, kun tulostat erilaisille materiaaleille vuoron perään. Voit esimerkiksi tulostaa ensin kirjekuorelle, sitten kirjelomakkeelle ja sitten taas kirjekuorelle. Lisää kirjekuoria lokeroon 1 ja kirjelomakkeita lokeroon 2.

FIWW Materiaalin lisääminen 27

Kun tulostat käsinsyötöllä, avaa tulostimen ominaisuusikkuna tai tulostinasetukset ja valitse avattavasta Lähdelokero-luettelosta Manuaalinen syöttö (lokero 1). Katso lisätietoja kohdasta

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen. Kun olet ottanut käsinsyötön käyttöön, tulosta painamalla Go-näppäintä.

28 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

Tulostuslaadun asetukset

Tulostuslaadun asetukset vaikuttavat tulostustarkkuuteen ja väriaineen käyttöön.

Voit muuttaa tulostuslaadun asetuksia seuraavasti:

1. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso lisätietoja kohdasta

tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

2. Valitse Paperi/laatu- tai Viimeistely-välilehdestä (eräissä Mac-ohjaimissa Paperityyppi/laatu-

välilehti) haluamasi tulostuslaadun asetus. Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:

1 200 pistettä tuumalla (dpi): Tämä asetus käyttää ProRes 1200 -toimintoa, jolloin tuloksena

●

on korkea 1 200 x 1 200 dpi:n tarkkuus.

1 200 dpi:n todellinen tulostelaatu: Tämän asetuksen avulla voidaan tulostaa 1 200 dpi:n

●

todellisella tulostelaadulla käyttäen FastRes 1200 -toimintoa.

600 pistettä tuumalla (dpi): Tämän asetuksen avulla voidaan tulostaa 600 x 600 dpi:n

●

tarkkuudella käyttäen Resolution Enhancement (REt) -tekstinparannusohjelmaa.

EconoMode: Tekstin tulostamiseen käytetään vähemmän väriainetta. Tämä asetus on

●

käyttökelpoinen tulostettaessa vedoksia. Tämän valitseminen ei vaikuta muihin tulostuslaadun asetuksiin. Katso lisätiedot kohdasta

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa tai

käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-

EconoMode.

FIWW Tulostuslaadun asetukset 29

Tulostaminen erikoismateriaaleille

Seuraavissa osissa käsitellään tulostamista erilaisille tulostusmateriaaleille.

Kirjekuoren tulostaminen

Käytä vain lasertulostimia varten suositeltuja kirjekuoria. Katso lisätiedot kohdasta Ohjeita

tulostusmateriaalin käytöstä.

1. Avaa suoran paperiradan luukku.

2. Avaa lokero 1 ja säädä tulostusmateriaaliohjaimet kirjekuoren leveyden mukaan.

30 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

3. Aseta kirjekuori tulostettava puoli ylöspäin ja yläreuna vasten vasenta sivuohjainta.

Huomautus Jos kirjekuoren lyhyessä reunassa on läppä, syötä tämä reuna tulostimeen

ensin.

4. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso lisätietoja kohdasta

tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

5. Valitse Paperi/laatu- tai Paperi-välilehdestä (joissakin Mac-ohjaimissa Paperityyppi/laatu) oikea

tulostusmateriaalin tyyppi.

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa

tai käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

6. Tulosta asiakirja.

Katso käsinsyötöllä tulostamisen ohjeet kohdasta

Käsinsyöttö.

Tulostaminen kalvoille tai tarroille

Käytä kalvoja ja tarroja, jotka on tarkoitettu käytettäviksi lasertulostimissa. Katso lisätiedot kohdasta

Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä.

VARO Varmista, että tulostimen materiaaliasetukset ovat seuraavan ohjeen mukaiset. Tulostin

säätää kiinnittimen lämpötilan tulostusmateriaaliasetuksen perusteella. Kun tulostat kalvojen tai tarrojen kaltaisille erikoistulostusmateriaalille, kyseinen lämpötilan säätö estää kiinnitintä vahingoittamasta tulostusmateriaalia tämän kulkiessa tulostimen läpi.

VARO Tarkista, ettei materiaali ole rypistynyt tai rullalla ja ettei esimerkiksi tarra-arkissa ole

repeytyneitä reunoja tai puuttuvia tarroja.

1. Avaa suoran paperiradan luukku.

2. Avaa lokero 1 ja säädä tulostusmateriaaliohjaimet tulostusmateriaalin leveyden mukaan.

3. Lisää tulostusmateriaalia lokeroon 1. Varmista, että materiaalin yläreuna osoittaa eteenpäin ja

tulostuspuoli (karkea puoli) on ylöspäin.

Huomautus Kalvot voidaan tulostaa lokerosta 2, mutta tulostus on hitaampaa. Kalvoja

ei saa tulostaa valinnaisesta lokerosta 3.

FIWW Tulostaminen erikoismateriaaleille 31

4. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso lisätietoja kohdasta

tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

5. Valitse Paperi/laatu- tai Paperi-välilehdestä (joissakin Mac-ohjaimissa Paperityyppi/laatu) oikea

tulostusmateriaalin asetus.

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa

tai käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

6. Tulosta asiakirja. Poista tulostuneet sivut tulostimen takaa, etteivät ne tartu toisiinsa, ja aseta sivut

tasaiselle alustalle.

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-

Tulostaminen kirjelomakkeille ja esipainetuille lomakkeille

Katso tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot kohdasta Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä.

1. Avaa lokero 1 ja säädä tulostusmateriaaliohjaimet tulostusmateriaalin leveyden mukaan.

32 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

2. Lisää materiaali tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna eteen.

3. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso lisätietoja kohdasta

tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

4. Valitse Paperi/laatu- tai Paperi-välilehdestä (joissakin Mac-ohjaimissa Paperityyppi/laatu) oikea

tulostusmateriaalin asetus.

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa

tai käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-

5. Tulosta asiakirja.

Katso käsinsyötöllä tulostamisen ohjeet kohdasta

Huomautus Jos haluat tulostaa yksisivuisen kansilehden kirjelomakkeelle ja loput sivut

monisivuisena asiakirjana, lisää kirjelomake lokeroon 1 ja muiden sivujen paperi lokeroon

2. Tulostin tulostaa automaattisesti ensin lokerosta 1.

Käsinsyöttö.

Tulostaminen käyttämällä mukautettua tulostusmateriaalikokoa ja korttimateriaalia

Katso tulostusmateriaalin suositukset ja tiedot kohdasta Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä.

VARO Varmista ennen arkkien lisäämistä, että ne eivät ole tarttuneet toisiinsa.

1. Avaa suoran paperiradan luukku.

FIWW Tulostaminen erikoismateriaaleille 33

2. Avaa lokero 1 ja säädä tulostusmateriaaliohjaimet tulostusmateriaalin leveyden mukaan.

3. Lisää tulostusmateriaali lokeroon 1 kapea reuna edellä ja tulostuspuoli ylöspäin.

4. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso lisätietoja kohdasta

tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

5. Valitse mukautetun koon asetus Paperi/laatu- tai Paperi-välilehdestä (joissakin Mac-ohjaimissa

Paperityyppi/laatu). Määritä mukautetun materiaalin mitat.

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa

tai käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

6. Tulosta asiakirja.

Katso käsinsyötöllä tulostamisen ohjeet kohdasta

Käsinsyöttö.

34 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

Tässä osassa käsitellään manuaalista ja automaattista kaksipuolista tulostusta.

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus

Kun halutaan tulostaa manuaalisesti paperin molemmille puolille, paperin on kuljettava tulostimen läpi kahteen kertaan. Voit tulostaa jommallakummalla seuraavista tavoista:

ylätulostelokeron kautta (kevyt paperi)

●

suoran paperiradan luukun kautta (painava tai käpristyvä tulostusmateriaali).

●

Huomautus Manuaalinen kaksipuolinen tulostus voi liata tulostimen sisäosia ja huonontaa

tulostuslaatua. Katso tulostimen puhdistusohjeet kohdasta

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus ylätulostelokeron avulla

Seuraavat osat sisältävät eri käyttöjärjestelmiä koskevat ohjeet.

Windows

1. Sulje suoran paperiradan luukku.

Tulostimen puhdistaminen.

2. Valitse Windowsin työpöydältä Käynnistä, Asetukset ja sitten Tulostimet (tai joissakin Windows-

versioissa Tulostimet ja faksit).

3. Napsauta HP LaserJet P2015 -tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten

Ominaisuudet.

4. Valitse Laiteasetukset-välilehti.

FIWW Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) 35

5. Valitse Asennettavat valinnat -kohdan avattavasta Duplex Unit (for 2–Sided Printing)

(Kaksipuolisyksikkö (kaksipuolinen tulostus)) -luettelosta Not Installed (Ei asennettu).

6. Valitse OK.

7. Avaa tulostusvalintaikkuna ohjelmasta, josta tulostat. Useimmissa ohjelmissa se avataan

valitsemalla Tiedosto ja Tulosta.

8. Valitse HP LaserJet P2015 -sarjan tulostin.

9. Valitse Ominaisuudet tai Määritykset. Valinnan tarkka nimi määräytyy sen ohjelman mukaan,

josta tulostat.

10. Valitse Viimeistely-välilehti.

11. Poista valintamerkki Suoran paperiradan oikea tulostusjärjestys -valintaruudusta

napsauttamalla sitä.

12. Valitse Tulosta molemmille puolille -valintaruutu.

13. Valitse OK.

36 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

14. Tulosta asiakirjan ensimmäinen puoli lokeron 1 avulla.

15. Kun ensimmäinen puoli on tulostettu, poista jäljellä oleva paperi lokerosta 1 ja aseta se sivuun,

kunnes manuaalinen kaksipuolinen tulostustyö on valmis.

16. Kerää tulostetut sivut yhteen ja suorista nippu.

17. Aseta pino takaisin lokeroon 1 tulostettu puoli alaspäin siten, että yläreuna tulee tulostinta kohti.

18. Tulosta kääntöpuolelle painamalla Go-näppäintä.

FIWW Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) 37

Mac OS X

1. Sulje suoran paperiradan luukku.

2. Jos Manuaalinen kaksipuolinen tulostus ei näy tulostimen asetuksissa, toimi seuraavasti:

a. Varmista, että HP:n Manuaalinen kaksipuolinen tulostus ja kirjanen (klassinen) valittiin

ohjelmiston ohjaimen Mukautettu asennus -vaihtoehdon asentamisen yhteydessä.

b. Valitse Tiedosto-Tulosta, valitse sitten Laajennusasetukset ja napsauta oikealle osoittavaa

nuolta. Oikealle osoittava nuoli kääntyy osoittamaan alaspäin, ja HP:n manuaalinen kaksipuolinen tulostus ja kirjanen -toiminto avautuu näyttöön.

c. Valitse Tulosta aikasuodattimet, valitse sitten HP:n manuaalinen kaksipuolinen tulostus

ja kirjanen ja valitse lopuksi Tallenna asetukset.

d. Valitse Manuaalinen kaksipuolinen ja valitse sitten Kaksipuolinen tulostus.

3. Tulosta asiakirja.

4. Kun ensimmäinen puoli on tulostettu, poista jäljellä oleva paperi lokerosta 1 ja aseta se sivuun,

kunnes manuaalinen kaksipuolinen tulostustyö on valmis.

5. Kerää tulostetut sivut yhteen ja suorista nippu.

6. Aseta pino takaisin lokeroon 1 tulostettu puoli alaspäin siten, että yläreuna tulee tulostinta kohti.

7. Tulosta kääntöpuolelle painamalla ohjauspaneelin Go-näppäintä.

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen suoran paperiradan luukun kautta

Seuraavat osat sisältävät eri käyttöjärjestelmiä koskevat ohjeet.

Windows

1. Avaa suoran paperiradan luukku.

2. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso ohjeet kohdasta

3. Valitse Viimeistely-välilehden Suoran paperiradan oikea tulostusjärjestys -valintaruutu.

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa

tai käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

38 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

4. Valitse Viimeistely-välilehden Tulosta molemmille puolille (manuaalisesti) -valintaruutu.

5. Valitse OK.

6. Tulosta asiakirjan ensimmäinen puoli lokerosta 1.

7. Kerää tulostetut sivut yhteen ja suorista nippu.

8. Aseta pino takaisin lokeroon 1 tulostettu puoli alaspäin siten, että yläreuna tulee tulostinta kohti.

9. Tulosta kääntöpuolelle painamalla Go-näppäintä.

FIWW Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) 39

Mac OS X

1. Avaa suoran paperiradan luukku.

2. Jos Manuaalinen kaksipuolinen tulostus ei näy tulostimen asetuksissa, toimi seuraavasti:

a. Varmista, että HP:n Manuaalinen kaksipuolinen tulostus ja kirjanen (klassinen) valittiin

ohjelmiston ohjaimen Mukautettu asennus -vaihtoehdon asentamisen yhteydessä.

b. Valitse Tiedosto-Tulosta, valitse sitten Laajennusasetukset ja napsauta oikealle osoittavaa

nuolta. Oikealle osoittava nuoli kääntyy osoittamaan alaspäin, ja HP:n manuaalinen kaksipuolinen tulostus ja kirjanen -toiminto avautuu näyttöön.

c. Valitse Tulosta aikasuodattimet, valitse sitten HP:n Manuaalinen kaksipuolinen tulostus

ja kirjanen ja valitse lopuksi Tallenna asetukset.

d. Valitse Manuaalinen kaksipuolinen ja valitse sitten Kaksipuolinen tulostus.

e. Valitse Vaihtoehtoinen tulostelokero on auki (suora paperirata).

3. Tulosta asiakirjan ensimmäinen puoli lokerosta 1.

4. Kerää tulostetut sivut yhteen ja suorista nippu.

40 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

5. Aseta pino takaisin lokeroon 2 tulostettu puoli alaspäin siten, että yläreuna tulee tulostinta kohti.

6. Tulosta kääntöpuolelle painamalla Go-näppäintä.

Automaattinen kaksipuolinen tulostus

HP LaserJet P2015d-, HP LaserJet P2015dn- ja HP LaserJet P2015x -sarjan tulostimissa voidaan käyttää automaattista kaksipuolista tulostusta.

Seuraavat materiaalikoot tukevat automaattista kaksipuolista tulostusta:

●

Letter

●

Legal.

●

Seuraavat osat sisältävät eri käyttöjärjestelmiä koskevat ohjeet.

Windows

1. Sulje suoran paperiradan luukku.

2. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso ohjeet kohdasta

3. Poista valintamerkki Viimeistely-välilehden Suoran paperiradan oikea tulostusjärjestys -

valintaruudusta napsauttamalla sitä.

4. Valitse Tulosta molemmille puolille -valintaruutu.

5. Valitse OK.

6. Tulosta asiakirja.

Mac OS X

1. Valitse Tiedosto-Tulosta, Kaksipuolinen ja Tulosta molemmille puolille.

2. Jos Tulosta molemmille puolille -valintaruutu ei ole näkyvissä, toimi seuraavasti:

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

a. Valitse Tulostuskeskus-kohdasta (Tulostimen asetukset -apuohjelma Mac OS X V10.3 -

ympäristössä) Tulostusjono.

b. Valitse Valikko-riviltä Tulostimet-Näytä tietoja.

FIWW Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) 41

c. Valitse Asennettavat valinnat -valikosta Kaksipuolisyksikkö.

d. Valitse Käytä muutoksia.

e. Sulje valikko.

42 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille (n/arkki-tulostus)

N/arkki-tulostuksella voit tulostaa useita asiakirjan sivuja yhdelle paperiarkille.

1. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso lisätietoja kohdasta

tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

2. Valitse haluamasi arkkikohtainen sivumäärä Viimeistely-välilehdestä (eräissä Mac-ohjaimissa

Asemointi-välilehti).

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa

tai käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

3. Voit asettaa sivun reunukset valintaruudun avulla. Valikon avulla voit määrittää sivujen

tulostusjärjestyksen.

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-

FIWW Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille (n/arkki-tulostus) 43

Vihkojen tulostaminen

Voit tulostaa vihkoja Letter-, Legal- tai A4-kokoiselle paperille.

Huomautus Tämä toiminto ei ole käytettävissä kaikissa Macintosh OS X -versioissa.

1. Lisää paperia lokeroon 1.

2. Sulje suoran paperiradan luukku.

3. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso ohjeet kohdasta

4. Poista valintamerkki Viimeistely-välilehden (eräissä Mac-ohjaimissa Paperityyppi/laatu-

välilehti) Suoran paperiradan oikea tulostusjärjestys -valintaruudusta napsauttamalla sitä.

5. Valitse Tulosta molemmille puolille -valintaruutu.

6. Valitse avattavasta Booklet Layout (Vihkon asettelu) -luettelosta Left Edge Binding (Vasemman

reunan sidonta) tai Right Edge Binding (Oikean reunan sidonta).

7. Määritä arkkikohtaiseksi sivumääräksi 2.

8. Valitse OK.

9. Tulosta asiakirja.

10. Taittele ja nido sivut yhteen.

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

44 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

Vesileimojen tulostaminen

Vesileima-asetuksilla voit määrittää, että asiakirjan tekstin tai kuvien alle (taustalle) tulostetaan tekstiä. Voit esimerkiksi lisätä suurilla harmailla kirjaimilla tulostuvan viiston tekstin Vedos tai Luottamuksellinen ensimmäiselle sivulle tai kaikille asiakirjan sivuille.

1. Avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset).

Katso lisätietoja kohdasta

tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

2. Valitse haluamasi vesileima Tehosteet-välilehdestä (eräissä Mac-ohjaimissa Vesileima/Päälle-

välilehti).

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa

tai käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

FIWW Vesileimojen tulostaminen 45

Tulostustyön peruuttaminen

Voit peruuttaa tulostustyön seuraavista paikoista:

Tulostimen ohjauspaneelista: Peruuta tulostustyö painamalla tulostimen ohjauspaneelin

●

Peruuta-näppäintä ja vapauttamalla se.

Ohjelmistosovelluksesta: Näyttöön tulee hetkeksi valintaikkuna, josta voit peruuttaa

●

tulostustyön.

Windowsin tulostusjonosta: Jos tulostustyö on odottamassa tulostusjonossa (tietokoneen

●

muistissa) tai taustatulostuksessa, poista työ sieltä. Siirry Tulostin-ikkunaan Windows 98-, Me-, 2000- tai XP-käyttöjärjestelmässä valitsemalla Käynnistä, Asetukset ja sitten Tulostimet. Avaa ikkuna kaksoisnapsauttamalla HP LaserJet 2015 -kuvaketta, valitse tulostustyö ja napsauta sitten Delete (Poista) -painiketta.

Työpöydän tulostusjonosta (Mac OS): Avaa Mac OS X -käyttöjärjestelmässä

●

Tulostuskeskus (tai Tulostimen asetukset -apuohjelma V10.3.9-versiossa), kaksoinapsauta tulostimen nimeä, valitse tulostustyö ja napsauta Delete (Poista) -painiketta.

HP ToolboxFX: Avaa HP Toolbox, siirry Laitteen tila -sivulle ja valitse Peruuta työ. Katso

●

lisätiedot kohdasta

Sulautettu Web-palvelin: Avaa tulostimen sulautettu Web-palvelinsivu ja valitse Peruuta työ.

●

Katso lisätiedot kohdasta

Jos ohjauspaneelin tilavalot vilkkuvat sen jälkeen, kun työ on jo peruutettu, tietokone jatkaa työn lähettämistä tulostimeen. Poista työ tulostusjonosta tai odota, kunnes tietokone lakkaa lähettämästä tulostustyötä. Tulostin palaa takaisin valmiustilaan.

HP ToolboxFX.

Sulautettu Web-palvelin.

46 Luku 5 Tulostustehtävät FIWW

6 Hallinta ja ylläpito

Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista:

Tulostintietojen sivut

●

HP ToolboxFX

●

Sulautettu Web-palvelin

●

Värikasetin vaihtaminen

●

Väriaineen tasoittaminen

●

Tulostimen puhdistaminen

●

Syöttötelan (lokero 1) puhdistaminen

●

Syöttötelan (lokero 2) puhdistaminen

●

EconoMode

●

FIWW 47

Tulostintietojen sivut

Voit tulostaa seuraavat tietosivut.

Esittelysivu

Esittelysivu sisältää teksti- ja kuvaesimerkkejä. Tulosta esittelysivu painamalla Go-näppäintä, kun

valmiustilan merkkivalo palaa eikä muita tulostustöitä ole kesken.

Määrityssivu

Määrityssivulla luetellaan tulostimen nykyiset asetukset ja ominaisuudet. Sivulla on myös tilaloki. Voit tulostaa määrityssivun seuraavista paikoista:

Tulostimen ohjauspaneeli. Paina Go-näppäintä viiden sekunnin ajan, kun valmiustilan merkkivalo

●

palaa eikä muita tulostustöitä ole kesken.

Sulautettu Web-palvelin

●

HP ToolboxFX

●

Huomautus Saat tapahtumalokin ja määrityssivun sisältämät tiedot näkyviin myös

HP Toolbox -ohjelmalla tulostamatta sivuja. Katso lisätiedot kohdasta

Tarvikkeiden tilasivu

HP ToolboxFX.

Tarvikkeiden tilasivu tulostuu automaattisesti, kun tulostat määrityssivun ohjauspaneelista. Tarvikkeiden tilasivu sisältää seuraavat tiedot:

värikasetin arvioitu jäljellä oleva määrä prosentteina

●

käsiteltyjen sivujen ja tulostustöiden määrä

●

tilaus- ja kierrätystiedot.

●

Verkkomäärityssivu

Huomautus Verkkomäärityssivu on käytettävissä vain sisäisellä HP-verkkoportilla

varustetuissa tulostimissa.

Verkkomäärityssivu tulostuu automaattisesti, kun tulostat määrityssivun ohjauspaneelista. Verkkomäärityssivu sisältää seuraavat tiedot tulostimen verkkomäärityksistä:

IP-osoite

●

Laiteohjelmistoversio

●

Verkon tilastot

●

Protokollatiedot.

●

48 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

HP ToolboxFX

HP ToolboxFX -ohjelmalla voit suorittaa seuraavat toiminnot:

tulostimen tilan tarkistaminen

●

tulostimen asetusten määrittäminen

●

vianmääritystietojen näyttäminen

●

online-ohjeen näyttäminen.

●

Voit käynnistää HP ToolboxFX -ohjelman, kun tulostin on kytketty suoraan tietokoneeseen tai verkkoon. HP ToolboxFX asennetaan kuten useimmat muutkin ohjelmat.

Huomautus HP ToolboxFX ei ole tuettu Windows 98 SE-, Windows Me-, Windows

Server 2003- ja Macintosh-käyttöjärjestelmissä.

Huomautus HP ToolboxFX -ohjelman avaamista ja käyttämistä varten ei tarvita Internet-

yhteyttä.

HP ToolboxFX -ohjelman avaaminen

Avaa HP ToolboxFX jollakin seuraavista tavoista:

Kaksoisnapsauta Windowsin tehtäväpalkissa tai työpöydällä olevaa HP ToolboxFX -kuvaketta.

●

Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjelmat (tai Windows XP:ssä Kaikki ohjelmat),

●

valitse HP ja valitse sitten HP LaserJet 2015 Series. Valitse lopuksi HP ToolboxFX.

HP ToolboxFX -ohjelma sisältää seuraavat osat:

Tila

●

Hälytykset

●

Ohje

●

Laiteasetukset

●

Tulostusasetukset

●

Verkkoasetukset

●

Tila

HP ToolboxFX Tila -kansio sisältää linkkejä seuraaville pääsivuille:

Laitteen tila. Tällä välilehdellä voit näyttää tulostimen tilatiedot. Tämä sivu esittää tulostimen tilan,

●

esimerkiksi tukoksen tai tyhjän syöttölokeron. Kun tulostimen ongelma on korjattu, päivitä tulostimen tila napsauttamalla Päivitä-painiketta.

Tarvikkeiden tila. Tulostustarvikkeita koskevat tiedot, kuten värikasetin arvioitu jäljellä oleva

●

määrä prosentteina ja nykyisellä värikasetilla tulostettujen sivujen määrä. Sivulla on linkkejä myös tarvikkeiden tilauspalveluun ja kierrätystietoihin.

Laitekokoonpano. Tulostimen määritysten tiedot, kuten asennetun muistin määrä ja mahdollisesti

●

asennetut valinnaiset lokerot.

FIWW HP ToolboxFX 49

Verkkokokoonpano. Tulostimen verkkomääritysten tiedot, kuten IP-osoite ja verkon tila.

●

Tulosta tietosivut. Määrityssivun ja tulostimen muiden valittavissa olevien tietosivujen

●

tulostaminen (esimerkiksi tarvikkeiden tilasivu ja esittelysivu).

Tapahtumaloki. Neljä saraketta sisältävä taulukko, johon kirjataan tulostimen tapahtumat ja

●

virhekoodit. Sivumäärän sarake sisältää tulostettujen sivujen kokonaismäärän virheen tapahtuessa. Tapahtumalokissa on myös lyhyt kuvaus virheestä.

Hälytykset

HP ToolboxFX Hälytykset -kansio sisältää linkkejä seuraaville pääsivuille:

Tilahälytysten asetukset. Voit määrittää HP ToolboxFX -ohjelman lähettämään näyttöön tulevia

●

hälytyksiä tietyistä tapahtumista, kuten väriaineen vähäisyydestä.

Sähköpostihälytysten määrittäminen. Voit määrittää HP ToolboxFX -ohjelman lähettämään

●

sähköpostiviestillä hälytyksen tietyistä tapahtumista, kuten väriaineen vähäisyydestä.

Tilahälytysten määrittäminen

HP ToolboxFX voi tuoda tietokoneen näyttöön hälytyksiä tietyistä tapahtumista. Hälytyksiä käynnistäviä tapahtumia ovat esimerkiksi tukokset, HP-värikasettien väriaineen vähäisyys, muun kuin HP-värikasetin käyttäminen, tyhjät syöttölokerot ja virheilmoitukset.

Hälytykset näkyvät vain, kun tulostin tulostaa tietokoneesta, jossa hälytykset on määritetty.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

Sähköpostihälytysten määrittäminen

HP ToolboxFX -ohjelman avulla voit määrittää enintään kaksi sähköpostiosoitetta, joihin lähetetään hälytys tietyistä tapahtumista. Voit määrittää eri tapahtumia kullekin sähköpostiosoitteelle. Syötä sen sähköpostipalvelimen tiedot, joka lähettää tulostimen hälytysten sähköpostiviestit.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

Ohje

HP ToolboxFX Help (Ohje) -kansio sisältää linkkejä seuraaville pääsivuille:

Vianmääritys. Vianmäärityssivun tulostaminen ja tulostimen puhdistaminen.

●

Miten tehdään? Miten tehdään -ohjeen näyttäminen. Tehtäviä koskevat ohjeet.

●

Animoidut esitykset

●

Käyttöopas. Tietoja tulostimen käytöstä, takuusta, teknisistä ominaisuuksista ja tukipalveluista.

●

Käyttöopas on saatavissa sekä HTML- että PDF-muodossa.

Lueminut. Tulostinta koskevia tärkeitä tietoja, jotka puuttuvat käyttöoppaasta.

●

50 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

Laiteasetukset

HP ToolboxFX Device Settings (Laiteasetukset) -kansio sisältää linkkejä seuraaville pääsivuille:

Laitetiedot. Tietoja tulostimesta, kuten tulostimen kuvaus ja yhteyshenkilö.

●

Paperinkäsittely. Tulostimen paperinkäsittelyn asetusten (kuten paperikoon ja

●

oletuspaperityypin) muuttaminen.

Tulostuslaatu. Tulostuslaadun asetusten muuttaminen.

●

Paperityypit. Tulostimen tila-asetusten muuttaminen tulostusmateriaalin tyypin (kirjelomake,

●

rei'itetty tai kiiltävä) mukaan.

Järjestelmäasetukset. Tulostimen järjestelmäasetusten, kuten tulostimen kielen ja tukoksen

●

korjaamisen, muuttaminen.

Huolto. Tulostimen huoltotoimintojen avaaminen.

●

Laitetiedot

Näihin kenttiin kirjoitetut tiedot näkyvät määrityssivulla. Katso Määrityssivu.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

Paperinkäsittely

HP ToolboxFX -ohjelman paperinkäsittelyvalintojen avulla voit määrittää haluamasi oletusasetukset.

Kun tulostimesta loppuu tulostusmateriaali, tulostustöitä voidaan käsitellä kolmella tavalla:

Valitse Odota paperin lataamista.

●

Peruuta tulostustyö valitsemalla avattavasta Paperin loputtua -luettelosta Peruuta.

●

Lähetä tulostustyö toiseen paperilokeroon valitsemalla avattavasta PPaperi loppu -aika -

●

luettelosta override (ohita).

PPaperi loppu -aika -kentästä näkyy, kuinka kauan tulostin odottaa ennen tekemiesi valintojen

toteuttamista. Voit määrittää arvoksi 0–3 600 sekuntia.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

Tulostuslaatu

HP ToolboxFX -ohjelman tulostuslaadun valinnoilla voit parantaa tulostustöiden ulkoasua.

Resolution (Tarkkuus). Valitse laadukkaiden tulostustöiden tarkkuudeksi 600 ja erittäin

●

korkeatasoisten tulostustöiden tarkkuudeksi Fast Res 1200. Valitse korkeatasoisimpien tulostustöiden tarkkuudeksi ProRes 1200 (tulostus on hitaampaa).

REt. Paranna tulostuslaatua REt-tekniikalla.

●

FIWW HP ToolboxFX 51

Tulostustummuus. Saat tummempia tulosteita, kun valitset suuremman numeron. Saat

●

vaaleampia tulosteita, kun valitset pienemmän numeron.

EconoMode. EconoMode on toiminto, jonka avulla tulostin käyttää tavallista vähemmän

●

väriainetta tulostettua sivua kohden. Tämä valinta voi pidentää värikasetin käyttöikää ja vähentää sivukohtaisia kuluja. Toisaalta toiminnon käyttäminen heikentää myös tulostuslaatua. Tulostettu kuva ja teksti ovat vaaleampia, mutta tummuus riittää vedoksiin ja oikolukua varten. HP ei suosittele EconoMode-värinsäästötoiminnon jatkuvaa käyttöä. Katso lisätiedot kohdasta

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

EconoMode.

Paperityypit

Näiden HP ToolboxFX Paperityypit -valintojen avulla voit määrittää materiaalityyppejä vastaavat tulostustilat. Jos valitset RESTORE MODES (PALAUTA TILAT), kaikki tilat palautuvat alkuperäisiksi oletusasetuksiksi.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

Järjestelmäasetukset

HP ToolboxFX -ohjelman järjestelmäasetusten avulla voit määrittää monenlaisia tulostusasetuksia.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

Huolto

Tulostuksen aikana tulostimen sisälle voi kertyä paperia, väriainetta ja pölyä. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia, kuten väritäpliä ja tahroja. HP ToolboxFX -ohjelman avulla paperirata on helppo puhdistaa. Katso lisätiedot kohdasta

puhdistaminen.

Tulostimen tulostusmateriaaliradan

Tulostusasetukset

HP ToolboxFX -ohjelman Print Settings (Tulostusasetukset) -kansio sisältää linkkejä seuraaville pääsivuille:

Tulostus. Tulostuksen oletusasetusten (kuten kopiomäärän ja paperin suunnan) muuttaminen.

●

PCL 5e. PCL 5e -asetusten näyttäminen ja muuttaminen.

●

PCL 6. PCL 6 -asetusten näyttäminen ja muuttaminen.

●

PostScript. HP PostScript -emulointitason 3 asetusten näyttäminen ja muuttaminen.

●

Tulostaminen

HP ToolboxFX -ohjelman tulostusvalintojen avulla voit määrittää kaikkien tulostustoimintojen asetukset.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

52 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

PCL 5e

PCL 5e -valintojen avulla voit määrittää asetuksia, kun käytät PCL 5e -tulostinkieltä.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

PCL 6

PCL 6 -tulostinohjain pystyy hyödyntämään kaikki tulostimen ominaisuudet. Ellet tarvitse täydellistä yhteensopivuutta aiempien PCL-ohjainten tai vanhempien tulostimien kanssa, suosittelemme PCL 6 ohjainta.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

PostScript

Käytä PostScript-valintaa, kun käytät HP PostScript -emulointitason 3 tulostinkieltä. Kun Print PostScript Errors (Tulosta PostScript-virheet) -valinta on käytössä, HP PostScript -emulointitason 3

virhesivu tulostuu automaattisesti HP PostScript -emulointitason 3 virheiden yhteydessä.

Huomautus Tallenna muutokset valitsemalla Apply (Käytä).

Verkkoasetukset

HP ToolboxFX Verkkoasetukset -kansion avulla verkonvalvoja voi hallita tulostimen verkkoasetuksia, kun tulostin on liitetty TCP/IP-pohjaiseen verkkoon.

Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:

IP Configuration (IP-määritykset)

●

Advanced (Lisäasetukset)

●

SNMP

●

Network Summary (Verkon yhteenveto)

●

FIWW HP ToolboxFX 53

Sulautettu Web-palvelin

Sulautetun Web-palvelimen avulla voit näyttää tulostimen ja verkon tilan sekä hallita tulostustoimintoja tulostimen ohjauspaneelin sijasta tietokoneen kautta. Sulautetun Web-palvelimen avulla voit esimerkiksi

näyttää tulostimen tilatiedot

●

tarkastella ja tulostaa sisäisiä sivuja

●

tarkastella kaikkien tarvikkeiden jäljellä olevaa käyttöaikaa ja tilata uusia tarvikkeita

●

määrittää lokerokohtaisen materiaalin koon ja tyypin

●

tarkastella ja muuttaa lokeroasetuksia

●

tarkastella ja muuttaa tulostimen oletusasetuksia

●

tarkastella ja muuttaa verkon asetuksia.

●

Sulautetun Web-palvelimen avulla voit suorittaa HP ToolboxFX -ohjelman Tulostimen lisäasetukset osan toiminnot. Sulautetun Web-palvelimen ja HP ToolboxFX -ohjelman käyttöön liittyvät keskeiset erot:

Tietokoneeseen ei tarvitse asentaa uusia ohjelmia. Tarvitaan vain jokin seuraavista Web-

●

selaimista:

Internet Explorer 6.0 (tai uudempi versio)

●

Netscape Navigator 7.0 (tai uudempi versio)

●

Firefox 1.0 (tai uudempi versio)

●

Mozilla 1.6 (tai uudempi versio)

●

Opera 7.0 (tai uudempi versio)

●

Safari 1.2 (tai uudempi versio)

●

Konqueror 3.2 (tai uudempi versio).

●

Sulautettu Web-palvelin on saatavissa kuudellatoista kielellä.

●

Sulautettu Web-palvelin ei anna sähköposti- tai tilahälytyksiä.

●

Sulautettu Web-palvelin toimii, kun tulostin on liitetty TCP/IP-pohjaiseen verkkoon. Sulautettu Webpalvelin ei tue IPX-pohjaisia verkkotulostinyhteyksiä.

Huomautus Voit käyttää sulautettua Web-palvelinta, vaikka Internet-yhteyttä ei olisikaan

käytettävissä. Mutta jos napsautat jotakin sivuilla olevaa linkkiä, et voi avata linkkiin liittyvää Websivustoa ilman Internet-yhteyttä.

Sulautetun Web-palvelimen avaaminen

Avaa sulautettu Web-palvelin kirjoittamalla Web-selaimen osoitekenttään tulostimen isäntäkoneen nimi tai IP-osoite. Saat selville IP-osoitteen, kun tulostat tulostimella määrityssivun. Tulosta se pitämällä

Go-näppäintä painettuna viiden sekunnin ajan.

Vihje Kun olet avannut ohjelman URL-osoitteen, lisää se selaimen suosikkeihin tai

kirjanmerkkeihin. Näin voit jatkossa avata sivuston nopeasti.

54 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

Sulautetussa Web-palvelimessa on kolme välilehteä, joissa on tulostimen asetustietoja ja muita tietoja: Statis (Tila), Settings (Asetukset) ja Networking (Verkkoyhteydet).

Tila-välilehti

Tilasivujen ryhmä sisältää seuraavat sivut.

Laitteen tila. Tämä sivu sisältää tulostimen tilan sekä HP-tulostustarvikkeiden jäljellä olevan

●

määrän.

Laitteen määritykset. Tällä sivulla näkyvät samat tiedot kuin tulostimen asetussivulla.

●

Tarvikkeiden tila. Tämä sivu sisältää jäljellä olevien HP-tarvikkeiden määrän sekä tarvikkeiden

●

tuotenumerot. Voit tilata tarvikkeita napsauttamalla ikkunan oikeassa yläreunassa olevaa Tilaa tarvikkeita -linkkiä.

Tapahtumaloki. Tämä sivu sisältää kaikkien tulostintapahtumien ja virheiden luettelon.

●

Tulosta tietosivut. Tämän sivun linkkien avulla voit tulostaa erilaisia tulostimen muistissa olevia

●

tietosivuja.

Network Summary (Verkon yhteenveto). Tämä sivu sisältää samat tiedot kuin tulostimen Network

●

Summary (Verkon yhteenveto) -sivu.

Settings (asetukset) -välilehti

Tämän välilehden avulla voit määrittää tulostimen asetukset suoraan tietokoneelta. Jos kyseessä on verkkotulostin, ota aina yhteyttä tulostimesta vastuussa olevaan järjestelmänvalvojaan ennen kuin muutat välilehden asetuksia.

Asetukset-välilehti koostuu seuraavista sivuista:

Laitetiedot. Tulostimen perustietojen näyttäminen ja muuttaminen.

●

Paperinkäsittely. Tulostimen syöttölokeroasetusten näyttäminen ja muuttaminen.

●

Tulostus. Tulostimen oletustoiminta-asetusten näyttäminen ja muuttaminen.

●

PCL 5e. PCL-fonttitietojen näyttäminen ja muuttaminen.

●

PostScript. HP PostScript -emulointitason 3 virheiden asetusten näyttäminen ja muuttaminen.

●

Tulostuslaatu. Tulostuslaadun asetusten näyttäminen ja muuttaminen.

●

Paperityypit. Eri tulostusmateriaalityyppien tulostustilojen näyttäminen ja muuttaminen.

●

Järjestelmäasetukset. Järjestelmän tietojen näyttäminen ja muuttaminen.

●

Huolto. Puhdistustilan käynnistäminen.

●

Networking (verkkoyhteydet) -välilehti

Tällä välilehdellä IP-verkonvalvoja voi määrittää tulostimen verkkoasetukset.

Linkit

Tilasivujen oikeassa yläreunassa on linkkejä. Jos haluat käyttää näitä linkkejä, tietokoneessa on oltava Internet-yhteys. Jos käytät puhelinverkkoyhteyttä etkä ole muodostanut Internet-yhteyttä sulautettua

FIWW Sulautettu Web-palvelin 55

Web-palvelinta avattaessa, muodosta Internet-yhteys, jotta voit käydä Web-sivuilla. Toisinaan sulautettu Web-palvelin on ensin suljettava ja avattava sitten uudelleen, jotta voit muodostaa Internetyhteyden.

Tilaa tarvikkeita. Muodosta yhteys Sure Supply -sivustoon napsauttamalla tätä linkkiä ja tilaa aidot

●

HP-tarvikkeet joko HP:ltä tai haluamaltasi jälleenmyyjältä.

Tuotetuki. Muodostaa yhteyden HP LaserJet P2015 -sarjan tulostimen tukisivustoon. Tukisivuilta

●

voit etsiä laitteen käyttöä koskevia ohjeita.

56 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

Värikasetin vaihtaminen

1. Paina värikasetin luukun painiketta ja poista värikasetti tulostimesta. Katso värikasetin pakkauksen

sisällä olevia kierrätystietoja.

VARO Älä altista värikasettia valolle, ettei kasetti vaurioidu. Peitä se paperiarkilla.

2. Poista uusi tulostuskasetti pakkauksesta.

3. Taivuta kasetin vasemmalla sivulla olevaa liuskaa niin, että se irtoaa.

4. Vedä liuskasta, kunnes koko teippi on irronnut kasetista. Pane liuska värikasetin pakkaukseen

kierrätystä varten.

FIWW Värikasetin vaihtaminen 57

5. Ravista värikasettia varovasti puolelta toiselle siten, että sen sisältämä väriaine jakautuu tasaisesti.

6. Aseta värikasetti takaisin tulostimeen ja sulje sen luukku.

VARO Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese vaatteet

kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen.

58 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

Väriaineen tasoittaminen

Kun väriaine on vähissä, tulosteessa näkyy häipymiä tai vaaleita alueita. Voit tilapäisesti parantaa tulostuslaatua tasoittamalla väriainetta.

1. Avaa värikasetin luukku ja poista värikasetti tulostimesta.

VARO Älä altista värikasettia valolle, ettei kasetti vaurioidu. Peitä se paperiarkilla.

2. Ravista kasettia kevyesti puolelta toiselle niin, että väriaine jakautuu tasaisesti.

VARO Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese vaatteet

kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen.

3. Aseta väriainekasetti takaisin tulostimeen ja sulje sen luukku.

Jos tulostusjälki on edelleen vaaleaa, vaihda uusi värikasetti. Katso ohjeet kohdasta Värikasetin

vaihtaminen.

FIWW Väriaineen tasoittaminen 59

Tulostimen puhdistaminen

Puhdista tulostimen ulkopinta tarpeen mukaan vedellä kevyesti kostutetulla puhtaalla kankaalla.

VARO Älä käytä ammoniakkipitoisia puhdistusaineita tulostimen tai sen välittömän ympäristön

puhdistamiseen.

Tulostuksen aikana tulostimen sisälle voi kertyä paperia, väriainetta ja pölyä. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia kuten väritäpliä, tahroja ja paperitukoksia. Voit korjata ja estää nämä ongelmat puhdistamalla värikasetin alueen ja tulostimen paperiradan.

Värikasetin alueen puhdistaminen

Värikasetin ympäristöä ei tarvitse puhdistaa usein. Alueen puhdistaminen voi kuitenkin parantaa tulostuslaatua.

VAARA! Ennen kuin puhdistat tulostimen, katkaise laitteesta virta irrottamalla virtajohto ja anna

tulostimen jäähtyä.

1. Paina värikasetin luukun painiketta ja poista värikasetti tulostimesta.

VARO Älä kosketa mustaa siirtotelaa tulostimen sisällä. Sen koskettaminen voi

vahingoittaa tulostinta.

VARO Älä altista värikasettia valolle, ettei kasetti vaurioidu. Peitä se paperiarkilla.

60 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

2. Pyyhi lika pois paperiradan alueelta ja värikasetin syvennyksestä puhtaalla nukkaamattomalla

kankaalla.

3. Aseta värikasetti takaisin paikalleen ja sulje värikasetin luukku.

4. Kytke virtajohto takaisin tulostimeen.

Tulostimen tulostusmateriaaliradan puhdistaminen

Jos tulosteissa on väriainepilkkuja tai täpliä, puhdista tulostimen paperirata. Paperiradasta puhdistetaan pölyä ja väriainetta kalvon avulla. Älä käytä puuvillaseostepaperia tai karkeaa paperia.

FIWW Tulostimen puhdistaminen 61

Huomautus Parhaan tuloksen saat käyttämällä yhtä kalvoarkkia. Ellei käytössäsi ole kalvoja,

voit käyttää sileäpintaista kopiopaperia (70 - 90 g/m

1. Varmista, että tulostin on vapaa ja Valmis-merkkivalo palaa.

2. Aseta kalvo lokeroon 1.

3. Tulosta puhdistussivu jollakin seuraavista tavoista:

Avaa HP ToolboxFX. Katso ohjeet kohdasta

●

HP ToolboxFX. Valitse Vianmääritys-välilehti ja

sitten Print Quality Tools (Tulostuslaatutyökalut). Valitse puhdistussivu.

Pidä tulostimen ohjauspaneelin Go-painike painettuna, kunnes Attention-, Ready- ja Go-

●

merkkivalot syttyvät (noin 10 sekuntia). Vapauta Go-painike, kun kaikki kolme merkkivaloa palavat.

Huomautus Puhdistaminen kestää noin kaksi minuuttia. Puhdistussivun liike pysähtyy ajoittain

toimenpiteen aikana. Älä katkaise tulostimesta virtaa ennen kuin puhdistus on loppuun suoritettu. Jos haluat puhdistaa tulostimen huolellisesti, voit joutua toistamaan toimenpiteen useita kertoja.

62 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

Syöttötelan (lokero 1) puhdistaminen

Puhdista lokeron 1 syöttötela seuraavasti:

1. Irrota virtajohto tulostimesta ja anna tulostimen jäähtyä.

2. Paina värikasetin luukun painiketta ja avaa luukku.

3. Irrota syöttötelan kansi.

FIWW Syöttötelan (lokero 1) puhdistaminen 63

4. Paina kahta mustaa pidikettä ulospäin, kunnes syöttötela irtoaa paikaltaan.

5. Poista syöttötela tulostimesta.

6. Kostuta nukkaamaton kangas veteen ja hankaa telaa.

7. Pyyhi irtolika syöttötelasta kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla.

64 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

8. Anna syöttötelan kuivua täysin kuivaksi.

9. Aseta tulostimen mustat pidikkeet kohdakkain syöttötelan urien kanssa ja paina syöttötelaa

paikalleen, kunnes pidikkeet napsahtavat.

10. Aseta syöttötelan kansi paikalleen.

11. Sulje värikasetin luukku.

FIWW Syöttötelan (lokero 1) puhdistaminen 65

Syöttötelan (lokero 2) puhdistaminen

Puhdista lokeron 2 syöttötela seuraavasti:

1. Irrota virtajohto tulostimesta ja anna tulostimen jäähtyä.

2. Paina värikasetin luukun painiketta ja poista värikasetti tulostimesta.

3. Irrota lokero 2.

66 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

4. Avaa tulostimen etuosassa oleva automaattisen kaksipuolisen radan luukku (vain mallit

HP LaserJet P2015d, HP LaserJet P2015dn ja HP LaserJet P2015x).

5. Aseta tulostin käyttöalustalle siten, että tulostimen etuosa on ylöspäin.

6. Vedä valkoisia liuskoja ulospäin ja kierrä ylös.

FIWW Syöttötelan (lokero 2) puhdistaminen 67

7. Työnnä liuskaa oikealle ja jätä se tähän asentoon puhdistamisen ajaksi.

8. Työnnä syöttötelakokonaisuutta oikealle ja irrota vasemmanpuoleinen päätykansi.

68 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

9. Irrota syöttötela.

10. Kostuta nukkaamaton kangas veteen ja hankaa telaa.

11. Pyyhi irtolika syöttötelasta kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla.

12. Anna syöttötelan kuivua täysin kuivaksi.

FIWW Syöttötelan (lokero 2) puhdistaminen 69

13. Työnnä uuden syöttötelan vasen puoli vasempaan aukkoon (1) ja työnnä oikea puoli (puoli, jonka

akseli on lovettu) oikeanpuoleiseen aukkoon (2).

14. Aseta päätykansi akselin vasemman puolen päälle, työnnä päätykantta oikealle ja kierrä liuska

alas paikalleen.

15. Kierrä akselia, kunnes lovet kiinnittyvät ja akseli napsahtaa paikoilleen.

16. Työnnä oikeanpuoleista liuskaa vasemmalle ja kierrä liuska alaspäin paikoilleen.

17. Aseta tulostin käyttöalustalle siten, että tulostimen yläosa osoittaa ylöspäin.

70 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

18. Sulje automaattisen kaksipuolisen radan luukku.

19. Aseta värikasetti takaisin paikalleen ja sulje värikasetin luukku.

20. Kytke tulostin takaisin pistorasiaan.

FIWW Syöttötelan (lokero 2) puhdistaminen 71

EconoMode

EconoMode on toiminto, jonka avulla tulostin käyttää tavallista vähemmän väriainetta tulostettua sivua kohden. Tämä valinta voi pidentää värikasetin käyttöikää ja vähentää sivukohtaisia kuluja. Toisaalta toiminnon käyttäminen heikentää myös tulostuslaatua. Tulostettu kuva ja teksti ovat vaaleampia, mutta tummuus riittää vedoksiin ja oikolukua varten.

HP ei suosittele EconoMode-värinsäästötoiminnon jatkuvaa käyttöä. Mikäli EconoModea käytetään jatkuvasti keskimääräisen väripeitteen ollessa huomattavasti alle viisi prosenttia, väriaine saattaa kestää kauemmin kuin tulostuskasetin mekaaniset osat. Jos tulostuslaatu alkaa näissä olosuhteissa heiketä, asenna uusi tulostuskasetti siitä huolimatta, että vanhassa kasetissa on väriainetta jäljellä.

1. Jos haluat käyttää EconoMode-toimintoa, avaa tulostimen ominaisuudet (Windows 2000- ja XP-

käyttöjärjestelmissä tulostusmääritykset). Katso lisätietoja kohdasta

asetusten määrittäminen tai Macintosh-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

2. Valitse Paperi/laatu- tai Viimeistely-välilehdestä (eräissä Mac-ohjaimissa Paperityyppi/laatu-

välilehti) EconoMode-valintaruutu.

Huomautus Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa tai

käyttöjärjestelmissä. Katso ohjaimen käytettävyystiedot online-ohjeen kyseisen tulostimen ominaisuuksista (ohjain).

Windows-tulostinohjaimen

72 Luku 6 Hallinta ja ylläpito FIWW

7 Ongelmanratkaisu

Tässä luvussa on tietoja seuraavista aiheista:

Ratkaisun löytäminen

●

Tilamerkkivalojen kuviot

●

Tavallisia Macintoshin ongelmia

●

HP PostScript -emulointitason 3 virheet

●

Tulostusmateriaalin ongelmanratkaisu

●

Tulostettu sivu poikkeaa näytössä näkyvästä sivusta

●

Tulostinohjelmiston ongelmat

●

Tulostuslaadun parantaminen

●

Tukosten poistaminen

●

Verkon asennusongelmien ratkaiseminen

●

FIWW 73

Ratkaisun löytäminen

Käytä tätä jaksoa apuna etsiessäsi ratkaisuja yleisiin tulostinongelmiin.

Vaihe 1: Onko tulostimen asetukset tehty oikein?

Onko tulostin varmasti kytketty toimivaan pistorasiaan?

●

Onko virta kytketty virtakytkimestä?

●

Onko värikasetti asennettu oikein? Katso

●

Onko paperi ladattu oikein syöttölokeroon? Katso

●

Kyllä Jos vastauksesi edeltäviin kysymyksiin on myöntävä, siirry

Ei Jos tulostin ei käynnisty, katso kohta Ota yhteyttä

Värikasetin vaihtaminen.

Materiaalin lisääminen.

kohtaan

HP:n tukeen.

Vaihe 2: Palaako Ready-valmiusmerkkivalo?

Varmista, että ohjauspaneelin valmiusmerkkivalo (1) palaa.

Kyllä Siirry kohtaan Vaihe 3: Pystytkö tulostamaan esittelysivun?

Ei Jos ohjauspaneelin valot eivät näytä samalta kuin yllä

olevassa kuvassa, katso kohta

Jos ongelma ei ratkea, katso kohta

Tilamerkkivalojen kuviot.

Ota yhteyttä HP:n tukeen.

Vaihe 3: Pystytkö tulostamaan esittelysivun?

Voit tulostaa esittelysivun painamalla Go-näppäintä.

74 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

Kyllä Jos esittelysivu tulostuu, siirry kohtaan Vaihe 4: Onko

Ei Jos paperi ei tulostu, katso kohta Tulostusmateriaalin

tulostuslaatu tyydyttävä?

ongelmanratkaisu.

Jos ongelma ei ratkea, katso kohta

Ota yhteyttä HP:n tukeen.

Vaihe 4: Onko tulostuslaatu tyydyttävä?

Kyllä Jos tulostuslaatu on tyydyttävä, siirry kohtaan Vaihe 5: Onko

tulostimen ja tietokoneen välillä toimiva yhteys?

Ei Jos tulostuslaatu on heikko, katso kohta Tulostuslaadun

parantaminen.

Tarkista, että tulostusasetukset vastaavat käytettävää materiaalia. Katso erityyppisille materiaaleille sopivien asetusten lisätiedot tulostusmateriaaleja käsittelevästä luvusta

Tulostuslaadun optimointi eri materiaalityypeillä.

Jos ongelma ei ratkea, katso kohta

Ota yhteyttä HP:n tukeen.

Vaihe 5: Onko tulostimen ja tietokoneen välillä toimiva yhteys?

Yritä tulostaa asiakirja sovellusohjelmasta.

Kyllä Jos asiakirja tulostuu, siirry kohtaan Vaihe 6: Onko tulostettu

sivu odotuksiesi mukainen?

Ei Jos asiakirja ei tulostu, katso kohta Tulostinohjelmiston

ongelmat.

Jos käytät Macintosh-tietokonetta, katso kohta

Macintoshin ongelmia.

Jos käytät HP PostScript -emulointitason 3 ohjainta, katso

PostScript -emulointitason 3 virheet.

Jos ongelma ei ratkea, katso kohta

Ota yhteyttä HP:n tukeen.

Tavallisia

Vaihe 6: Onko tulostettu sivu odotuksiesi mukainen?

Kyllä Ongelman pitäisi olla ratkaistu. Muussa tapauksessa katso

Ei Katso Tulostettu sivu poikkeaa näytössä näkyvästä sivusta.

Ota yhteyttä HP:n tukeen.

kohta

Jos ongelma ei ratkea, katso kohta

Ota yhteyttä HP:n tukeen.

FIWW Ratkaisun löytäminen 75

Ota yhteyttä HP:n tukeen

Jos olet Yhdysvalloissa, katso osoitteesta

●

HP LaserJet P2015 -tulostimesta.

Siirry Yhdysvaltojen ulkopuolella osoitteeseen

●

http://www.hp.com/support/ljP2015/ tietoja

http://www.hp.com/.

76 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

Tilamerkkivalojen kuviot

Taulukko 7-1 Tilamerkkivalon selite

Symboli, joka ilmoittaa, että valo ei pala.

Symboli, joka ilmoittaa, että valo palaa.

Symboli, joka ilmoittaa, että valo vilkkuu.

Taulukko 7-2 Ohjauspaneelin merkkivalot

Merkkivalon tila Tulostimen tila Toimenpide

Alustaminen/käynnistyminen

Laitteen käynnistymisvaiheen aikana Go-, Ready- ja Attention-merkkivalot palavat vuorotellen (500 ms:n taajuudella).

Uudelleenmääritysten alustaminen

Tulostimen käynnistymisen aikana voidaan valita erityisia alustusvaiheita, jotka muuttavat tulostimen määrityksiä. Kun jokin kyseisistä vaiheista on valittu, esimerkiksi kylmäkäynnistys, merkkivalon vilkkuvat vuorotellen samaan tapaan kuin alustus-/ käynnistysmisvaiheessa.

Peruuta työ

Kun peruuttamisvaiheet on tehty, tulostin palaa valmiustilaan.

Alustamisen, uudelleenmäärityksen ja peruuttamisen aikana näppäinten painamisella ei ole vaikutusta.

FIWW Tilamerkkivalojen kuviot 77

Taulukko 7-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Tulostimen tila Toimenpide

Valmis

Tulostin on valmiustilassa ilman, että yksikään työ olisi kesken.

Käsitellään tietoja

Tulostin käsittelee tai vastaanottaa tietoja.

Tulosta määrityssivu painamalla Go- näppäintä viiden sekunnin ajan.

Tulosta esittelysivu painamalla Go- näppäin alas ja vapauttamalla se.

Peruuta nykyinen työ painamalla

Peruuta-näppäintä.

78 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

Taulukko 7-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Tulostimen tila Toimenpide

Manuaalinen syöttö tai jatkamisen salliva virhe

Tämä tila voi ilmetä seuraavissa yhteyksissä:

käsinsyöttö

●

yleinen jatkamisen salliva virhe

●

muistinmääritysvirhe

●

kieleen tai työhön liittyvä virhe.

●

Huomio

Värikasetin luukku on auki.

Palauta normaalitila ja tulosta tulostettavissa olevat tiedot painamalla

Go-näppäintä.

Jos palauttaminen onnistui, tulostin jatkaa Käsitellään tietoja -tilaan ja tulostaa työn normaalisti.

Jos palauttaminen ei onnistu, tulostin palaa jatkon sallivan virheen tilaan.

Sulje värikasetin luukku.

FIWW Tilamerkkivalojen kuviot 79

Taulukko 7-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Tulostimen tila Toimenpide

Vakava virhe

Lisävarustevirhe Tuo näyttöön virheen lisätiedot

Sammuta tulostin, odota 10

●

sekuntia ja käynnistä laite uudelleen.

Jos ongelma ei ratkea, katso

●

painamalla Go-näppäintä. Valokuvio muuttuu. Katso kulloinkin näkyvään merkkivalokuvioon liittyvät lisätiedot kohdasta

Lisävarustevirheen merkkivalot. Kun Go-

näppäin vapautetaan, tulostin palaa alkuperäiseen lisävarustevirhetilaan.

Ota yhteyttä HP:n tukeen.

kohta

Taulukko 7-3

80 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

Taulukko 7-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Tulostimen tila Toimenpide

Väriaine vähissä

Go-, Ready- ja Attention-merkkivalojen toiminta ei liity Väriaine vähissä -tilaan.

Väriainekasetti puuttuu

Värikasetti on poistettu tulostimesta.

Tilaa uusi värikasetti ja pidä se valmiina.

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden

Katso

tilaaminen.

Aseta värikasetti takaisin tulostimeen.

FIWW Tilamerkkivalojen kuviot 81

Taulukko 7-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Tulostimen tila Toimenpide

Tukos Selvitä tukos. Katso Tukosten

poistaminen.

82 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

Taulukko 7-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Tulostimen tila Toimenpide

Paperi on loppunut Lisää paperia tai muuta

Paperityyppi

Lisätty paperi tai tulostusmateriaali ei ole tuettu.

tulostusmateriaalia.

Lisää hyväksyttävää paperia tai muuta tulostusmateriaalia. Katso

ja muu tulostusmateriaali.

Voit ohittaa tilan painamalla Go- näppäintä.

Tuettu paperi

Taulukko 7-3 Lisävarustevirheen merkkivalot

Lisävarustevirhe Huomio-merkkivalo Ready-valmiusmerkkivalo Siirry-merkkivalo

DIMM-muistipaikkaan liittyvä yhteensopivuusvirhe

Ei pala Ei pala Palaa

FIWW Tilamerkkivalojen kuviot 83

Tavallisia Macintoshin ongelmia

Tässä osassa käsitellään Mac OS X -käyttöjärjestelmään liittyviä ongelmia.

Taulukko 7-4 Mac OS X -käyttöjärjestelmään liittyvät ongelmat

Tulostinohjainta ei ole Tulostuskeskuksen tai Tulostimen asetukset -apuohjelman luettelossa.

Syy

Tulostinohjelmistoa ei ehkä ole asennettu tai se on asennettu väärin. Varmista, että tulostimen PPD-tiedosto on seuraavassa kiintolevyn

PPD (PostScript Printer Description) -tiedosto on vioittunut. Poista PPD-tiedosto seuraavasta kiintolevyn kansiosta: Library/

Tulostimen nimeä, IP-osoitetta tai Rendezvous- tai Bonjour-isäntäkoneen nimeä ei näy Tulostuskeskuksen tai Tulostimen asetukset -apuohjelman luettelossa.

Syy

Tulostin ei ehkä ole valmis. Tarkista, että kaapelit on kiinnitetty oikein, tulostin on käynnissä ja

Väärä liitäntätapa voi olla valittu. Varmista, että USB, IP Printing tai Rendezvous tai Bonjour on valittu

Ratkaisu

kansiossa: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ <lang>.lproj. Tiedostopolussa <lang> on käyttämäsi kielen

kahden merkin pituinen kielikoodi. Asenna ohjelmisto tarvittaessa uudelleen. Ohjeita on Aloitusoppaassa.

Printers/PPDs/Contents/Resources/<lang>.lproj. Tiedostopolussa <lang> on käyttämäsi kielen kahden merkin pituinen kielikoodi. Asenna ohjelmisto uudelleen. Ohjeita on Aloitusoppaassa.

Ratkaisu

Valmis-valo palaa. Jos tulostin on liitetty USB-portin tai Ethernetkeskittimen kautta, kokeile tulostimen liittämistä suoraan tietokoneeseen tai käytä toista porttia.

tulostimen ja tietokoneen välisen liitäntätyypin mukaan.

Käytössä on väärä tulostimen nimi, IP-osoite tai Rendezvous- tai Bonjour-isäntäkoneen nimi.

Liitäntäkaapeli voi olla viallinen tai huonolaatuinen. Vaihda liitäntäkaapeli. Käytä laadukasta kaapelia.

Tulostinohjain ei määritä Tulostuskeskuksessa tai Tulostimen asetukset -apuohjelmassa valitsemaasi tulostinta automaattisesti.

Syy

Tulostin ei ehkä ole valmis. Tarkista, että kaapelit on kiinnitetty oikein, tulostin on käynnissä ja

Tulostinohjelmistoa ei ehkä ole asennettu tai se on asennettu väärin. Varmista, että tulostimen PPD-tiedosto on seuraavassa kiintolevyn

Tulosta määrityssivu ja tarkista siitä tulostimen nimi, IP-osoite tai Rendezvous- tai Bonjour-isäntäkoneen nimi. Tarkista, että määrityssivulla oleva tulostimen nimi, IP-osoite tai Rendezvous- tai Bonjour-isäntäkoneen nimi täsmää Tulostuskeskuksen tai Tulostimen asetukset -apuohjelman luettelossa olevan tulostimen nimen, IP-osoitteen tai Rendezvous- tai Bonjour-isäntäkoneen nimen kanssa.

Ratkaisu

Valmis-valo palaa. Jos tulostin on liitetty USB-portin tai Ethernetkeskittimen kautta, kokeile tulostimen liittämistä suoraan tietokoneeseen tai käytä toista porttia.

kansiossa: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ <lang>.lproj. Tiedostopolussa <lang> on käyttämäsi kielen kahden merkin pituinen kielikoodi. Asenna ohjelmisto tarvittaessa uudelleen. Ohjeita on Aloitusoppaassa.

84 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

Taulukko 7-4 Mac OS X -käyttöjärjestelmään liittyvät ongelmat (jatkoa)

Tulostinohjain ei määritä Tulostuskeskuksessa tai Tulostimen asetukset -apuohjelmassa valitsemaasi tulostinta automaattisesti.

Syy Ratkaisu

PPD (PostScript Printer Description) -tiedosto on vioittunut. Poista PPD-tiedosto seuraavasta kiintolevyn kansiosta: Library/

Printers/PPDs/Contents/Resources/<lang>.lproj.

Tiedostopolussa <lang> on käyttämäsi kielen kahden merkin pituinen kielikoodi. Asenna ohjelmisto uudelleen. Ohjeita on Aloitusoppaassa.

Tulostin ei ehkä ole valmis. Tarkista, että kaapelit on kiinnitetty oikein, tulostin on käynnissä ja

Valmis-valo palaa. Jos tulostin on liitetty USB-portin tai Ethernetkeskittimen kautta, kokeile tulostimen liittämistä suoraan tietokoneeseen tai käytä toista porttia.

Liitäntäkaapeli voi olla viallinen tai huonolaatuinen. Vaihda liitäntäkaapeli. Käytä laadukasta kaapelia.

Tulostustyötä ei lähetetty haluamaasi tulostimeen.

Syy

Tulostusjono on voinut pysähtyä. Käynnistä tulostusjono uudelleen. Avaa tulostuksen valvonta ja

Käytössä on väärä tulostimen nimi tai IP-osoite. Tulostustyösi on voinut siirtyä toiseen tulostimeen, jolla on samanlainen tulostimen nimi, IP-osoite tai Rendezvous- tai Bonjour-isäntäkoneen nimi.

Tulostaminen muun valmistajan USB-kortilla ei onnistu.

Syy Ratkaisu

Tämä virhe ilmenee, kun USB-tulostimien ohjelmisto on asentamatta.

Kun tulostin on kytketty USB-kaapeilla, tulostinta ei näy Tulostuskeskuksessa tai Tulostimen asetukset -apuohjelmassa ohjaimen valitsemisen jälkeen.

Syy

Ratkaisu

valitse Start Jobs (Käynnistä työt).

Kun lisäät muun valmistajan USB-kortin, voit tarvita Applen USB Adapter Card Support -ohjelmaa. Kyseisen ohjelman nykyinen versio on saatavana Applen sivustosta.

Ratkaisu

Tämä ongelma voi johtua joko ohjelmistosta tai laitteistosta. Ohjelmiston vianmääritys

Tarkista, että Macintoshisi tukee USB-yhteyttä.

●

Tarkista, että Macintosh-koneen käyttöjärjestelmä on Mac

●

OS X v10.2 tai uudempi versio.

Tarkista, että Macintosh-koneessa on oikea Applen USB-

●

ohjelmisto.

FIWW Tavallisia Macintoshin ongelmia 85

Taulukko 7-4 Mac OS X -käyttöjärjestelmään liittyvät ongelmat (jatkoa)

Kun tulostin on kytketty USB-kaapeilla, tulostinta ei näy Tulostuskeskuksessa tai Tulostimen asetukset -apuohjelmassa ohjaimen valitsemisen jälkeen.

Syy

Ratkaisu

Laitteiston vianmääritys

Varmista, että tulostin on käynnissä.

●

Tarkista, että USB-kaapeli on liitetty oikein.

●

Tarkista, että käytät oikeanlaista nopeaa USB-kaapelia.

●

Varmista, että liian moni USB-laite ei ota ketjusta virtaa. Irrota

●

kaikki laitteet ketjusta ja kytke kaapeli suoraan isäntätietokoneen USB-porttiin.

Tarkista, onko ketjussa peräkkäin yli kaksi virtalähteetöntä USB-

●

keskitintä. Irrota kaikki laitteet ketjusta ja kytke kaapeli suoraan isäntätietokoneen USB-porttiin.

Huomautus iMac-näppäimistö on virtalähteetön

USB-keskitin.

86 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

HP PostScript -emulointitason 3 virheet

Seuraavat tilanteet ovat HP PostScript -emulointitason 3 kielelle ominaisia ja voivat ilmetä, kun käytössä on useita tulostinkieliä.

Huomautus Jos haluat tulostaa ilmoituksen tai nähdä sen näytössä, kun HP PostScript -

emulointitason 3 virhe on tapahtunut, avaa Tulostusasetukset-valintaikkuna ja napsauta haluamaasi vaihtoehtoa PS-virheet-kohdasta. Voit tehdä tämän myös sulautetun Webpalvelimen kautta.

Taulukko 7-5 HP PostScript -emulointitason 3 virheet

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Työ tulostuu Courier-kirjasimella (tulostimen oletusfontti) pyydetyn kirjasimen asemasta.

Legal-koon reunukset leikkautuvat pois. Tulostustyö on liian monimutkainen. Työ on ehkä tulostettava 600 dpi:n

HP PostScript -emulointitason 3 virhesivu tulostuu.

Enimmäismäärän tarkistusvirhe Tulostustyö on liian monimutkainen. Työ on ehkä tulostettava 600 dpi:n

VM-virhe Fonttivirhe Valitse rajoittamaton määrä ladattavia

Arvoaluetarkistusvirhe Fonttivirhe Valitse rajoittamaton määrä ladattavia

Pyydettyä fonttia ei ole ladattu. Tulostinkieli on ehkä vaihdettu PCL-työn tulostamista varten juuri ennen HP PostScript -emulointitason 3 työn vastaanottamista.

Tulostustyön tulostinkieli ei ehkä ole HP PostScript -emulointitaso 3.

Lataa haluamasi fontti ja lähetä tulostustyö uudelleen. Tarkista fontin tyyppi ja sijainti. Lataa fontti tulostimeen tarvittaessa. Katso tiedot sovelluksen oppaista.

tarkkuudella, työtä on yksinkertaistettava tai tulostimeen on asennettava lisää muistia.

Varmista, että tulostustyön tulostinkieli on HP PostScript -emulointitaso 3. Tarkista myös, odottaako sovellus asetustiedoston vai HP PostScript emulointitason 3 otsikkotiedoston lähettämistä tulostimelle.

tarkkuudella, työtä on yksinkertaistettava tai tulostimeen on asennettava lisää muistia.

fontteja tulostinohjaimesta.

FIWW HP PostScript -emulointitason 3 virheet 87

Tulostusmateriaalin ongelmanratkaisu

Seuraavat tulostusmateriaaliin liittyvät ongelmat voivat huonontaa tulostuslaatua, aiheuttaa tukoksia tai vahingoittaa tulostinta.

Ongelma Syy Ratkaisu

Huono tulostuslaatu tai väriaineen kiinnitys

Häipymät, tukkeutuminen tai käpristyminen

Liiallinen käpristyminen Paperi on liian kosteaa, tai sillä on väärä

Tukkeutuminen tai tulostimen vaurio Paperissa on aukkoja tai rei’ityksiä. Käytä paperia, jossa ei ole aukkoja eikä

Syöttöongelma Paperin reunat ovat rosoisia. Käytä laadukasta, lasertulostimille

Tulostusjälki on vinossa. Tulostusmateriaalin ohjaimet on ehkä

Paperi on liian kosteaa, karkeaa, painavaa, sileää tai kohokuvioista, tai se on peräisin virheellisestä paperierästä.

Paperia on säilytetty väärin. Säilytä paperi lappeellaan

Paperin eri puolet poikkeavat toisistaan. Käännä paperi toisin päin.

kuitusuunta tai lyhyt kuiturakenne.

Paperin eri puolet ovat erilaisia. Käännä paperi toisin päin.

Paperi on liian kosteaa, karkeaa, painavaa, sileää tai kohokuvioista, sillä on väärä kuitusuunta tai lyhyt kuiturakenne, tai se on peräisin virheellisestä paperierästä.

säädetty väärin.

Koeta käyttää toisenlaista paperia, jonka Sheffield-arvo on 100–250 ja jonka kosteusprosentti on 4–6 %.

alkuperäispakkauksessa kosteudelta suojattuna.

Avaa takaosan tulostelokero tai käytä pitkäkuituista paperia.

rei’ityksiä.

suunniteltua paperia.

Koeta käyttää toisenlaista paperia, jonka Sheffield-arvo on 100–250 ja jonka kosteusprosentti on 4–6 %.

Avaa takaosan tulostelokero tai käytä pitkäkuituista paperia.

Poista tulostusmateriaalit syöttölokerosta, suorista nippu ja aseta se uudelleen syöttölokeroon. Säädä ohjaimet käyttämäsi materiaalin leveyden ja pituuden mukaisesti ja yritä tulostaa uudelleen.

Arkit kulkeutuvat tulostimeen toisiinsa takertuneina.

Syöttölokero voi olla liian täynnä. Poista lokerosta tulostusmateriaalia.

Katso

Materiaalin lisääminen.

Tulostusmateriaalissa voi olla ryppyjä, taitoksia tai muita vikoja.

Varmista, ettei materiaalissa ole ryppyjä, taitoksia eikä muita vikoja. Kokeile tulostaa uudesta tai toisesta pakkauksesta otetulle materiaalille.

88 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

Ongelma Syy Ratkaisu

Tulostin ei vedä arkkeja syöttölokerosta. Tulostin voi olla käsinsyöttötilassa. Varmista, että tulostin ei ole

Syöttötela voi olla likainen tai vahingoittunut.

Lokeron 2 tai valinnaisen lokeron 3 paperin pituuden säädin on asetettu tulostusmateriaalin kokoa suuremmaksi.

Tulostin ei vedä tulostusmateriaalia syöttölokerosta automaattista kaksipuolista tulostusta käytettäessä.

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen materiaalikoon valitsinta ei ole asetettu oikein paperikoon mukaan.

käsinsyöttötilassa, ja tulosta työ uudelleen.

Ota yhteyttä HP:n asiakaspalveluun. Tietoja asiakaspalvelusta saat kohdasta paketin mukana tulleesta lehtisestä.

Muuta paperin pituuden säädin sopivaksi.

Jos käytettävä materiaalikoko on Letter tai Legal, työnnä materiaalikoon valitsin sisään. Jos käytettävän materiaalin koko on A4, vedä valitsin ulos. Katso kohdasta automaattisen kaksipuolisen tulostuksen materiaalikoon valitsin sijaitsee.

Yhteydenotto HP:n tukeen tai

Laitteen osat, missä

FIWW Tulostusmateriaalin ongelmanratkaisu 89

Tulostettu sivu poikkeaa näytössä näkyvästä sivusta

Valitse ongelmaa parhaiten kuvaava vaihtoehto:

Teksti on väärää, sekavaa tai puutteellista

●

Sivut ovat tyhjiä, tai niiltä puuttuu kuvia tai tekstiä

●

Sivun muotoilu on erilainen kuin toista HP LaserJet -tulostinta käytettäessä

●

Grafiikan laatu

●

Teksti on väärää, sekavaa tai puutteellista

Ohjelmistoa asennettaessa on ehkä valittu väärä tulostinohjain. Varmista, että tulostimen

●

ominaisuuksista on valittu HP LaserJet P2015 -tulostimen ohjain.

Mikäli jokin tietty tiedosto tulostuu sotkuisena, ongelma saattaa liittyä itse tiedostoon. Mikäli jonkin

●

tietyn sovelluksen tiedostot tulostuvat sotkuisina, ongelma saattaa liittyä kyseiseen sovellukseen. Varmista, että valittu tulostinohjain on asianmukainen.

Ongelma voi olla sovelluksessa. Kokeile tulostamista toisesta sovelluksesta.

●

USB-kaapeli voi olla löysällä tai viallinen. Yritä seuraavia keinoja:

●

Irrota kaapeli molemmista päistä ja liitä se uudelleen.

●

Kokeile tulostustyötä, jonka tiedät tulostuvan oikein.

●

Jos voit, liitä kaapeli ja tulostin toiseen tietokoneeseen ja yritä tulostaa työ, jonka tiedät

●

tulostuvan oikein.

Kokeile käyttää uutta USB 2.0 -kaapelia, joka on korkeintaan 3 metriä pitkä. Katso

●

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden tilaaminen.

Sammuta tulostin ja tietokone. Irrota USB-kaapeli ja tarkasta, ettei kaapelin kumpikaan liitin

●

ole vaurioitunut. Liitä kaapeli uudelleen ja varmista, että liittimet tulevat tukevasti paikoilleen. Varmista, että tulostin on liitetty suoraan tietokoneeseen. Poista kaikki jakorasiat, nauhavarmistusasemat, suojausavaimet tai muut USB-porttiin tietokoneen ja tulostimen väliin mahdollisesti asennetut laitteet. Kyseiset laitteet voivat ajoittain häiritä tietokoneen ja tulostimen välistä tietoliikennettä. Käynnistä tulostin ja tietokone uudelleen.

Sivut ovat tyhjiä, tai niiltä puuttuu kuvia tai tekstiä

Tarkista, onko tiedostossa tyhjiä sivuja.

●

Suljinkalvo on voinut jäädä värikasettiin. Irrota värikasetti ja vedä kasetin päässä olevasta liuskasta

●

suljinkalvo kokonaan pois kasetista. Asenna värikasetti takaisin paikalleen. Katso ohjeet kohdasta Paina Jatka-painiketta.

Tulostimen ominaisuuksien grafiikka-asetukset saattavat olla tulostettavan työn kannalta

●

epäasianmukaiset. Kokeile vaihtaa tulostimen ominaisuuksien grafiikka-asetuksia. Katso lisätietoja kohdasta

tulostinohjaimen asetusten määrittäminen.

Värikasetin vaihtaminen. Voit tarkistaa tulostimen toiminnan tulostamalla demosivun.

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen tai Macintosh-

Puhdista tulostin, erityisesti värikasetin ja virtaliitännän kontaktipinnat.

●

90 Luku 7 Ongelmanratkaisu FIWW

HP LaserJet P2015 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Tuotetiedot

Tuotteen ominaisuudet

HP LaserJet P2015 -tulostin

HP LaserJet P2015d -tulostin

HP LaserJet P2015n -tulostin

HP LaserJet P2015dn -tulostin

HP LaserJet P2015x -tulostin

Laitteen osat

2 Ohjauspaneeli

3 Laitteen ohjelmat

Tuetut käyttöjärjestelmät

Tulostimen liitännät

USB-liitännän käyttö

Verkkoliitännän käyttö

Tulostimen liittäminen verkkoon

Verkkotulostimen tulostinohjelmiston asentaminen

Windows-ohjelmistot

Windows-tulostinohjaimet

Windows-ohjaintyypit

Windows-tulostinohjelmiston asentaminen

Windows-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen

HP ToolboxFX

Sulautettu Web-palvelin

Macintosh-ohjelmistot

Macintosh-tulostinohjaimet

Macintosh-tulostinohjaimen asentaminen

Macintosh-tulostinohjaimen asetusten määrittäminen

PPD-tiedostot (PostScript Printer Description -tiedostot)

Tulostuslaadun optimointi eri materiaalityypeillä

Ohjeita tulostusmateriaalin käytöstä

HP-tulostusmateriaali

Vältettävät tulostusmateriaalit

Tulostusmateriaalit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta

Tulostusmateriaali

Tarrat

Tarra-arkkien rakenne

Kalvot

Kirjekuoret

Kirjekuorten rakenne

Kirjekuoret, joissa on kaksi sivusaumaa

Kirjekuoret, joissa on liimaliuskoja tai itsetarttuvia läppiä

Kirjekuorien säilyttäminen

Korttipaperi ja painavat tulostusmateriaalit

Korttimateriaalin rakenne

Ohjeita korttimateriaalin käytöstä

Kirje- ja esipainetut lomakkeet

5 Tulostustehtävät

Materiaalin lisääminen

Lokero 1

Lokero 2 ja valinnainen lokero 3

Suora paperirata

Käsinsyöttö

Tulostuslaadun asetukset

Tulostaminen erikoismateriaaleille

Kirjekuoren tulostaminen

Tulostaminen kalvoille tai tarroille

Tulostaminen kirjelomakkeille ja esipainetuille lomakkeille

Tulostaminen käyttämällä mukautettua tulostusmateriaalikokoa ja korttimateriaalia

Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus ylätulostelokeron avulla

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen suoran paperiradan luukun kautta

Automaattinen kaksipuolinen tulostus

Vihkojen tulostaminen

Vesileimojen tulostaminen

Tulostustyön peruuttaminen

6 Hallinta ja ylläpito

Tulostintietojen sivut

Esittelysivu

Määrityssivu

Tarvikkeiden tilasivu

Verkkomäärityssivu

HP ToolboxFX

HP ToolboxFX -ohjelman avaaminen

Tila

Hälytykset