HP LaserJet P2010 User's Guide [sv]

HP LaserJet P2010-serien

Användarhandbok

HP LaserJet P2010-serien

Användarhandbok

Copyright-information

© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Mångfaldigande, anpassning eller
översättning utan föregående skriftligt
tillstånd är förbjudet, utom i de fall som
upphovsrättslagstiftningen medger.

Denna information kan komma att ändras
utan föregående meddelande.

De enda garantierna för HP:s produkter och
tjänster framläggs i de uttryckliga
garantimeddelanden som medföljer dessa
produkter och tjänster. Inget av detta skall
anses utgöra någon extra garanti. HP
ansvarar inte för tekniska eller redaktionella
fel eller utelämnanden i denna information.

Artikelnr: CB450-90939

Edition 2, 03/2007

Varumärken

Microsoft

®

och Windows® är registrerade
varumärken i USA som tillhör Microsoft
Corporation.

PostScript

®

är ett registrerat varumärke som

tillhör Adobe Systems Incorporated.

Innehåll

1 Produktfakta

Produktfunktioner ................................................................................................................................. 2

Identifiera produktdelar ......................................................................................................................... 3

2 Kontrollpanel

3 Anslutningar

Skrivaranslutningar ............................................................................................................................... 8

Standardfunktioner .............................................................................................................. 2

Funktioner på nätverksmodeller .......................................................................................... 2

USB- och parallellanslutningar ............................................................................................ 8

Nätverksanslutningar ........................................................................................................... 8

Anslut skrivaren till nätverket .............................................................................. 9

Installera skrivarprogramvaran för nätverksskrivaren ......................................... 9

4 Programvara för Windows

Operativsystem som kan användas ................................................................................................... 12

Windows-skrivardrivrutiner ................................................................................................................. 13

Drivrutintyper i Windows .................................................................................................... 13

Installera programvara för Windows .................................................................................. 13

Konfigurera Windows-skrivardrivrutinen ............................................................................ 13

Inbäddad webbserver (endast nätverksmodeller) .............................................................................. 14

5 Programvara för Macintosh

Skrivardrivrutiner för Macintosh .......................................................................................................... 16

Installera Macintosh-skrivardrivrutiner ............................................................................... 16

Konfigurera Macintosh-skrivardrivrutiner ........................................................................... 16

PPD-filer (PostScript Printer Description) ........................................................................................... 18

6 Utskriftsmedia

Användning av papper och material ................................................................................................... 20

Papper och storlekar som stöds ......................................................................................................... 21

Papper i specialstorlekar .................................................................................................................... 22

Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ................................................................................. 23

Så här installerar du skrivarprogramvara för Windows NT 4.0, Server 2003

(64-bitar), Windows 98SE, Me och XP (64-bitar) .............................................. 13

Så här installerar du skrivarprogramvara för Windows 2000, XP (32-bitar),

Server 2003 (32-bitar) och Vista (32-bitar) ........................................................ 13

SVWW iii

Lägga i material .................................................................................................................................. 24

Fack 1 ................................................................................................................................ 24

Fack 2 och extra inmatningsfack 3 .................................................................................... 24

Rak pappersbana .............................................................................................................. 25

Manuell matning ................................................................................................................ 25

7 Utskriftsfunktioner

Materialtyp och lägga i fack ................................................................................................................ 28

Inställningar för utskriftskvalitet .......................................................................................................... 31

Manuell tvåsidig utskrift ...................................................................................................................... 32

Manuell tvåsidig utskrift via det översta utmatningsfacket ................................................. 32

Manuell tvåsidig utskrift via den raka pappersbanan ......................................................... 34

Skriva ut flera sidor på ett enda pappersark (N sidor per ark) ............................................................ 37

Skriva ut häften .................................................................................................................................. 38

Skriva ut vattenstämplar ..................................................................................................................... 39

Avbryta en utskrift ............................................................................................................................... 40

8 Hantering och underhåll

Sidor för skrivarinformation ................................................................................................................ 42

Demosida ........................................................................................................................... 42

Konfigurationssida ............................................................................................................. 42

Sidan Status för förbrukningsartiklar .................................................................................. 42

Inbäddad webbserver (endast nätverksmodeller) .............................................................................. 43

Öppna den inbäddade webbservern .................................................................................. 43

Fliken Information .............................................................................................................. 44

Fliken Inställningar ............................................................................................................. 44

Fliken Nätverk .................................................................................................................... 44

Länkar ................................................................................................................................ 44

Byta ut tonerkassetten ........................................................................................................................ 45

Omfördela toner ................................................................................................................................. 47

Rengör skrivaren ................................................................................................................................ 48

Gör rent området runt tonerkassetten ................................................................................ 48

Rengör pappersbanan ....................................................................................................... 50

Rengör inmatningsvalsen (fack 1) ...................................................................................................... 51

Rengör inmatningsvalsen (fack 2) ...................................................................................................... 55

EconoMode ........................................................................................................................................ 62

9 Problemlösning

Hitta lösningen .................................................................................................................................... 64

Steg 1: Har skrivaren installerats på rätt sätt? ................................................................... 64

Steg 2: Lyser Redo-lampan? ............................................................................................. 64

Steg 3: Går det att skriva ut en demosida? ....................................................................... 65

Steg 4: Är utskriftskvaliteten acceptabel? .......................................................................... 65

Steg 5: Kommunicerar skrivaren med datorn? .................................................................. 65

Steg 6: Ser den utskrivna sidan ut som förväntat? ............................................................ 65

Kontakta HP:s support ....................................................................................................... 66

Statuslampmönster ............................................................................................................................ 67

Vanliga fel i Macintosh ....................................................................................................................... 74

Problemlösning, material .................................................................................................................... 77

iv SVWW

Den utskrivna sidan skiljer sig från den på skärmen .......................................................................... 79

Förvrängd, felaktig eller ofullständig text ........................................................................... 79

Grafik eller text saknas, eller sidor är tomma .................................................................... 79

Sidformatet är inte detsamma som på en annan HP LaserJet-skrivare ............................ 80

Grafikkvalitet ...................................................................................................................... 80

Problem med skrivarprogramvara ...................................................................................................... 81

Förbättra utskriftskvaliteten ................................................................................................................ 82

Ljus eller blek utskrift ......................................................................................................... 82

Tonerfläckar ....................................................................................................................... 82

Delar av tecken saknas ..................................................................................................... 82

Vertikala streck .................................................................................................................. 83

Grå bakgrund ..................................................................................................................... 83

Tonern smetar ................................................................................................................... 83

Lös toner ............................................................................................................................ 83

Återkommande vertikala defekter ...................................................................................... 84

Felaktiga tecken ................................................................................................................. 84

Skev sida ........................................................................................................................... 84

Buktning eller vågor ........................................................................................................... 84

Skrynklor eller veck ............................................................................................................ 85

Tonerspridning runt kanterna ............................................................................................. 85

Åtgärda trassel ................................................................................................................................... 86

Tonerkassettområde .......................................................................................................... 86

Inmatningsfack ................................................................................................................... 88

Utmatningsfack .................................................................................................................. 91

Rak pappersbana .............................................................................................................. 92

Felsökning av nätverksinstallation ...................................................................................................... 94

Bilaga A Tillbehör-/konsumtionstillägg

Beställa delar, tillbehör och förbrukningsartiklar ................................................................................. 96

Beställ direkt från HP ......................................................................................................... 96

Beställ via service- eller supportleverantörer ..................................................................... 96

Beställ direkt via den inbäddade webbservern .................................................................. 96

Tabell över förbrukningsartiklar och tillbehör ...................................................................................... 97

10/100 nätverksskrivarservrar ............................................................................................................ 98

HP tonerkassetter ............................................................................................................................... 99

HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare ............................................... 99

Förvara tonerkassetter ....................................................................................................... 99

Tonerkassettens användningstid ....................................................................................... 99

Spara toner ........................................................................................................................ 99

Bilaga B Service och support

Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti ................................................................................. 102

Begränsad garanti för tonerkassetter och bildtrummor .................................................................... 103

Hewlett-Packards licensavtal för programvara ................................................................................. 104

HP:s kundtjänst ................................................................................................................................ 105

Support- och service-tillgänglighet ................................................................................................... 107

HP Care Pack™ Services and Service Agreements ....................................................... 107

Riktlinjer för att packa skrivaren vid retur ......................................................................................... 108

SVWW v

Bilaga C Skrivarspecifikationer

Fysiska specifikationer ..................................................................................................................... 110

Elspecifikationer ............................................................................................................................... 111

Akustiskt utsläpp .............................................................................................................................. 112

Miljöspecifikationer ........................................................................................................................... 112

Bilaga D Föreskrifter

FCC-konformitet ............................................................................................................................... 114

Miljövänlig produkthantering ............................................................................................................. 115

Skydda miljön .................................................................................................................. 115

Ozon ................................................................................................................................ 115

Strömförbrukning ............................................................................................................. 115

Tonerförbrukning ............................................................................................................. 115

Pappersanvändning ......................................................................................................... 115

Plast ................................................................................................................................. 115

HP LaserJet-förbrukningsartiklar ..................................................................................... 115

Instruktioner för retur och återvinning .............................................................................. 116

USA och Puerto Rico ...................................................................................... 116

Returer utanför USA ........................................................................................ 116

Papper ............................................................................................................................. 116

Materialrestriktioner ......................................................................................................... 116

Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. ......................... 117

Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................ 117

Mer information ................................................................................................................ 11 7

Överensstämmelseförklaring ............................................................................................................ 118

Bestämmelser .................................................................................................................................. 119

Bestämmelser om lasersäkerhet ..................................................................................... 119

DOC-bestämmelser för Kanada ...................................................................................... 119

EMI-bestämmelser för Korea ........................................................................................... 119

Laserinformation för Finland ............................................................................................ 120

Retur av flera kassetter (två till åtta kassetter) ............................... 116

Retur av enstaka kassett ................................................................ 116

Leverans ......................................................................................... 116

Index ................................................................................................................................................................. 121

vi SVWW

1 Produktfakta

I detta kapitel finns följande information:

Produktfunktioner

●

Identifiera produktdelar

●

SVWW 1

Produktfunktioner

Följande är standardfunktioner på produkten:

Standardfunktioner

24 sidor per minut (Letter-storlek), 23 sidor per minut (A4-storlek)

●

Första sidan matas ut redan efter 8,5 sekunder

●

600 dpi (ger utskrifter med 600 x 600 dpi tack vare Resolution Enhancement-teknik (REt) för

●

förbättrad text)

FastRes 1200 (ger 1200 dpi effektiv utskriftskvalitet)

●

ProRes 1200 (ger skarpa detaljer med upplösningen 1200 x 1200 dpi)

●

Standardfack för 50 ark (fack 1)

●

EconoMode

●

Skriv ut vattenstämplar, broschyrer, flera sidor per ark (N sidor per ark) och första sidan på annat

●

material än resten av dokumentet

32 MB RAM

●

Tonerkassett för 3 000 eller 7 000 sidor

●

Värdbaserad, PCL 5e

●

Kompatibel med USB 2.0-specifikationer

●

Stöds av Windows® 98 SE (endast skrivardrivrutinen PCL 5e), Millenium Edition (Me) (endast

●

skrivardrivrutinen PCL 5e), NT® 4.0 (endast skrivardrivrutinen PCL 5e) (endast
parallellanslutning), 2000, Server 2003 (endast skrivardrivrutiner), XP® 32-bitar, XP 64-bitar
(endast skrivardrivrutinen PCL 5e) och Vista 32-bitar

Stöds av Macintosh OS X v10.2.8, v10.3, v10.4 och högre

●

Strömbrytare

●

Inbäddad webbserver (EWS) med interna sidor

●

26 PCL 5e-teckensnitt

●

Funktioner på nätverksmodeller

Produkter med nätverk har alla standardfunktioner men har HP:s interna IPv6-kompatibla nätverkskort
i stället för parallellport.

2 Kapitel 1 Produktfakta SVWW

Identifiera produktdelar

Följande bilder identifierar produktkomponenterna.

Bild 1-1 Nätverksmodell, sedd framifrån

1 Utmatningsfack

2 Tonerkassettlucka

3 Standardfack för 50 ark (fack 1)

4 Modellnummer

5 Inmatningsfack för 250 ark (fack 2)

6 Strömbrytare

7 Knapp för tonerkassettlucka

8 Kontrollpanel

Bild 1-2 Nätverks- och basmodeller, sedda bakifrån

1 Lucka för rak pappersbana

2 Elektriskt uttag

3 HP-intern nätverksport (bara för nätverksförberedda modeller)

SVWW Identifiera produktdelar 3

4 USB-port

5 Spakar för rensning av papperstrassel

6 Serienummer

7 Parallellport (endast basmodell)

4 Kapitel 1 Produktfakta SVWW

2 Kontrollpanel

Skrivarens kontrollpanel består av sex lampor och två knappar. Dessa lampor bildar mönster som visar
skrivarstatusen.

1 Lampan Trassel: Visar att det har uppstått papperstrassel i skrivaren.

2 Tonerkassettlampa: När pulvernivån i tonerkassetten är låg, lyser tonerkassettlampan. När tonerkassetten inte sitter i

skrivaren, blinkar tonerkassettlampan.

3 Lampan Papperet slut: Visar att skrivaren har slut på papper.

4 Lampan Åtgärda: Visar att luckan till tonerkassetten är öppen eller att något annat fel har uppstått.

5 Lampan Redo: Visar att skrivaren är klar för utskrift.

6 Start -knapp och -lampa.

7 Avbryt-knapp: Du avbryter en pågående utskrift genom att trycka på knappen Avbryt.

OBS! I Statuslampmönster på sidan 67 finns mer information om lampmönstren.

SVWW 5

6 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW

3 Anslutningar

SVWW 7

Skrivaranslutningar

USB- och parallellanslutningar

1. Sätt in installations-CD:n för programvaran i datorns CD ROM-enhet.

2. Om installationsprogrammet inte startas automatiskt öppnar du CD:ns innehåll och kör filen

SETUP.EXE.

3. Följ anvisningarna på skärmen.

OBS! Under installationen uppmanas du att ansluta en parallell- eller USB-kabel. Se

bilderna nedan.

Bild 3-1 Parallellanslutning

Bild 3-2 USB-anslutning

Nätverksanslutningar

Nätverksmodellen kan ansluta till ett nätverk via HP:s inbyggda nätverksport. Externa printservrar finns
tillgängliga för modeller utan nätverkskort. I följande tabell visas vad som krävs för att lägga
nätverksfunktioner till en skrivare som inte har nätverkskort.

8 Kapitel 3 Anslutningar SVWW

10/100Base-TX-nätverksalternativ

HP Jetdirect en3700

●

HP Jetdirect 175x

●

HP Jetdirect ew2400

●

Om du vill beställa skrivarservern, se

Anslut skrivaren till nätverket

För att ansluta en nätverksutrustad produkt behöver du följande:

Fungerande stationärt nätverk

●

CAT-5 Ethernet-kabel

●

Gör så här om du vill ansluta skrivaren till ditt nätverk:

1. Anslut CAT-5 Ethernet-kabeln till en ledig port på Ethernet-hubben eller routern.

2. Anslut Ethernet-kabeln till Ethernet-porten på skrivarens baksida.

10/100 nätverksskrivarservrar på sidan 98.

3. Kontrollera att någon av nätverkslamporna (10 eller 100) lyser på nätverksporten på skrivarens

baksida.

4. Bekräfta att produkten har tilldelats en IP-adress genom att skriva ut en konfigurationssida: När

skrivaren är i läget Redo trycker du på Start-knappen och håller den nedtryckt i 5 sekunder.

OBS! Se Felsökning av nätverksinstallation på sidan 94 om hur man löser

kommunikationsproblem med nätverket.

Installera skrivarprogramvaran för nätverksskrivaren

För att kunna använda skrivaren i nätverket måste du installera skrivardrivrutinen på en dator som är
ansluten till nätverket.

SVWW Skrivaranslutningar 9

10 Kapitel 3 Anslutningar SVWW

4 Programvara för Windows

SVWW 11

Operativsystem som kan användas

Med produkten följer programvara som kan användas tillsammans med följande operativsystem:

Windows® 98 SE (endast PCL 5e-skrivardrivrutin)

●

Windows Me (endast PCL 5e-skrivardrivrutin)

●

Windows NT 4.0 (endast PCL 5e-skrivardrivrutin)

●

Windows 2000

●

Windows Server 2003 (32-bitar)

●

Windows Server 2003 (64-bitar) (endast PCL 5e-skrivardrivrutin)

●

http://www.microsoft.com/ får du mer information om hur man uppgraderar från Windows 2000

På
Server till Windows Server 2003 med hjälp av Windows Server 2003 Point and Print eller Windows
Server 2003 Terminal Services and Printing.

Windows XP (32-bitar)

●

Windows XP (64-bitar) (endast PCL 5e-skrivardrivrutin)

●

Windows Vista (32-bitar)

●

12 Kapitel 4 Programvara för Windows SVWW

Windows-skrivardrivrutiner

En skrivardrivrutin är den programvarukomponent som ger åtkomst till skrivarens funktioner och gör det
möjligt för datorn att skriva ut via skrivaren.

Drivrutintyper i Windows

Denna produkt har en värdbaserad drivrutin och en PCL 5e-skrivardrivrutin.

Installera programvara för Windows

Så här installerar du skrivarprogramvara för Windows NT 4.0, Server 2003 (64-bitar),
Windows 98SE, Me och XP (64-bitar)

Anvisningar om hur du installerar en skrivardrivrutin finns i dokumentationen till operativsystemet.

Så här installerar du skrivarprogramvara för Windows 2000, XP (32-bitar), Server 2003
(32-bitar) och Vista (32-bitar)

Sätt i cd-skivan som medföljde skrivaren i datorns cd-rom-enhet. Följ anvisningarna på skärmen.

OBS! Klicka på Start i aktivitetssfältet i Windows om välkomstbilden inte öppnas och klicka

sedan på Kör. Skriv Z:\setup (där Z är namnet på din CD-ROM-enhet) och klicka på OK.

Konfigurera Windows-skrivardrivrutinen

Använd någon av följande metoder för att öppna skrivardrivrutinen i Windows från din dator:

Operativsystem Så här ändrar du

inställningarna för alla
kommande utskrifter tills
programvaran stängs

Windows 98 SE, Me,
2000, XP (32–bitar
och 64–bitar) och
Server 2003

1. Gå till Arkiv-menyn i

programmet och klicka på

Skriv ut.

2. Välj skrivarens namn och

klicka sedan på

Egenskaper eller
Inställningar.

Utförandestegen kan variera
men det här tillvägagångssättet
är det vanligaste.

Så här ändrar du
standardinställningarna för
alla kommande utskrifter
(exempelvis aktivera Skriv ut
på båda sidorna som
standard)

1. Klicka på Start, klicka på

2. Högerklicka på

Inställningar och sedan
på Skrivare eller Skrivare
och fax.

skrivarsymbolen och välj
sedan

Utskriftsinställningar.

Så här ändrar du
konfigurationsinställningarna
(exempelvis lägga till ett
inmatningsfack eller aktivera/
inaktivera manuellt duplex)

1. Klicka på Start, klicka på

Inställningar och sedan
på Skrivare eller Skrivare
och fax.

2. Högerklicka på

skrivarsymbolen och välj
sedan Egenskaper.

3. Klicka på fliken

Enhetsinställningar.

SVWW Windows-skrivardrivrutiner 13

Inbäddad webbserver (endast nätverksmodeller)

Du kan använda den inbäddade webbservern för att konfigurera skrivaren, visa statusinformation och
erhålla problemlösningsinformation.

14 Kapitel 4 Programvara för Windows SVWW

5 Programvara för Macintosh

SVWW 15

Skrivardrivrutiner för Macintosh

En skrivardrivrutin är den programvarukomponent som ger åtkomst till skrivarens funktioner och gör det
möjligt för datorn att kommunicera med skrivaren.

Installera Macintosh-skrivardrivrutiner

I detta avsnitt förklaras hur du installerar utskriftssystemprogramvaran för Macintosh OS X v10.2.8,
v10.3, v10.4 och högre.

OBS! USB-köer skapas automatiskt när skrivaren är kopplad till datorn. En allmän PPD

används för kön om USB-kabeln ansluts innan installationsprogrammet har körts. Om du vill
ändra PPD-kön öppnar du Utskriftskontroll eller Printer Setup Utility, väljer korrekt skrivarkö och
klickar sedan på Visa info för att öppna dialogrutan Skrivarinformation. I snabbmenyn väljer
du Skrivarmodell och sedan väljer du korrekt PPD för skrivaren i snabbmenyn där Allmän
valdes.

Använd följande steg för att installera Macintosh-skrivardrivrutinen:

1. Sätt in skrivarens CD i datorns CD ROM-enhet och kör installationsprogrammet.

2. Dubbelklicka på cd-symbolen på skrivbordet.

3. Dubbelklicka på Installeraren.

4. Följ instruktionerna på datorskärmen.

5. Skriv ut en testsida eller en sida från vilket program som helst för att kontrollera att programvaran

för skrivaren har blivit korrekt installerad.

Om installationen inte lyckats installerar du om programvaran. Om detta misslyckas, finns den senaste
informationen om skrivaren i Installationsanvisningarna. Installationsanvisningarna finns på CD-skivan
som följde med skrivaren eller på supportwebbplatsen. (I
webbadressen.)

Konfigurera Macintosh-skrivardrivrutiner

Använd någon av följande metoder för att öppna skrivardrivrutinen i Macintosh från din dator:

Operativsystem Så här ändrar du

inställningarna för alla
kommande utskrifter tills
programvaran stängs

Macintosh OS X v10
.2.8, v10.3. och
v10.4 och högre

1. Klicka på Skriv ut i Arkiv-

menyn.

2. Gör dina önskade

inställningar i de olika
snabbmenyerna.

Så här ändrar du
standardinställningarna för
alla kommande utskrifter
(exempelvis aktivera Skriv ut
på båda sidorna som
standard)

1. Klicka på Skriv ut i Arkiv-

2. Gör dina önskade

3. Klicka på Spara som i

HP:s kundtjänst på sidan 105 finns

Så här ändrar du
konfigurationsinställningarna
(exempelvis lägga till ett
inmatningsfack eller aktivera/
inaktivera manuellt duplex)

1. Öppna

menyn.

inställningar i de olika
snabbmenyerna.

snabbmenyn Inställningar
och ange sedan ett namn
för inställningen.

2. Klicka på skrivarkön.

Skrivarinstallationsverkt
yget genom att välja

hårddisken, klicka på

Program, klicka på
Verktyg och sedan

dubbelklicka på

Skrivarinstallationsverkt
yget.

16 Kapitel 5 Programvara för Macintosh SVWW

Operativsystem Så här ändrar du

inställningarna för alla
kommande utskrifter tills
programvaran stängs

Så här ändrar du
standardinställningarna för
alla kommande utskrifter
(exempelvis aktivera Skriv ut
på båda sidorna som
standard)

Så här ändrar du
konfigurationsinställningarna
(exempelvis lägga till ett
inmatningsfack eller aktivera/
inaktivera manuellt duplex)

Dessa inställningar sparas i
menyn Inställningar. När du ska
använda de nya inställningarna
måste du först välja det sparade
inställningsalternativet varje
gång du startar ett program och
skriver ut.

3. Klicka på menyn Skrivare

och sedan på Visa info.

4. Klicka på menyn

Installerbara alternativ.

SVWW Skrivardrivrutiner för Macintosh 17

PPD-filer (PostScript Printer Description)

PPD-filer, i kombination med drivrutinen för HP PostScript-emulering, nivå 3, ger tillgång till
skrivarfunktioner och ger datorn tillgång till skrivarfunktionerna. Ett installationsprogram för PPD finns
på CD-skivan som följde med skrivaren.

18 Kapitel 5 Programvara för Macintosh SVWW

6 Utskriftsmedia

Produkten kan använda många olika papper och andra utskriftsmaterial enligt vad som anges i denna
användarhandbok. Material som inte uppfyller kraven i dessa riktlinjer kan orsaka följande problem:

Dålig utskriftskvalitet

●

Ökad frekvens av materialtrassel

●

Onormalt slitage av skrivaren som kräver reparation

●

Du får bäst resultat om du endast använder papper och utskriftsmaterial från HP. Hewlett-Packard
Company kan inte rekommendera användning av andra märken. HP kan varken påverka eller
kontrollera deras kvalitet, eftersom de inte är HP-produkter.

Det är möjligt att materialet uppfyller alla kraven i riktlinjerna i användarhandboken men ändå inte ger
tillfredsställande utskriftsresultat. Det kan bero på felaktig hantering, oacceptabla nivåer av temperatur
och fuktighet eller andra variabler som Hewlett-Packard inte kan kontrollera.

Du bör testa materialet och kontrollera att det uppfyller kraven som fastställts i denna användarhandbok
och i HP LaserJet printer family media guide (Utskriftsmaterialguiden för HP LaserJet) innan du köper
större kvantiteter. Du kan ladda ner riktlinjerna från

Tabell över förbrukningsartiklar och tillbehör på sidan 97 där det finns mer information om hur

under
du beställer riktlinjerna.

VIKTIGT: Om du använder material som inte uppfyller kraven i Hewlett-Packards

specifikationer kan det uppstå skrivarfel som kräver reparation. Denna reparation täcks inte av
garantin eller serviceavtalet med Hewlett-Packard.

http://www.hp.com/support/ljpaperguide/ eller läsa

SVWW 19

Användning av papper och material

Denna produkt kan användas med olika typer av papper och annat utskriftsmaterial enligt riktlinjerna i
denna användarhandbok. Papper och annat utskriftsmaterial som inte uppfyller kraven i riktlinjerna kan
orsaka följande problem:

Dålig utskriftskvalitet

●

Pappersstopp

●

Kraftigt slitage och reparationsbehov

●

För att få bästa resultat bör du endast använda papper och utskriftsmaterial från HP, avsett för
laserskrivare eller allsidigt bruk. Använd inte papper eller utskriftsmaterial som är avsett för
bläckstråleskrivare. Hewlett-Packard Company rekommenderar inte användning av material från andra
tillverkare eftersom HP inte kan kontrollera kvaliteten på detta.

Det är möjligt att papper och annat material uppfyller alla krav i riktlinjerna i användarhandboken men
ändå inte ger tillfredsställande utskriftsresultat. Detta kan bero på felaktig hantering, oacceptabel
temperatur eller luftfuktighet eller andra orsaker som Hewlett-Packard inte kan kontrollera.

VIKTIGT: Om du använder papper eller annat utskriftsmaterial som inte motsvarar Hewlett-

Packards specifikationer kan skrivarfel uppstå som kräver reparation. Denna reparation omfattas
inte av garantin eller serviceavtalet med Hewlett-Packard.

20 Kapitel 6 Utskriftsmedia SVWW

Papper och storlekar som stöds

Denna produkt stöder ett flertal olika pappersstorlekar och den anpassar sig till olika material.

OBS! För att uppnå bästa utskriftsresultat ska du välja rätt pappersstorlek och drivrutin innan

du påbörjar utskriften.

Tabell 6-1 Papper och storlekar som stöds

Storlek Mått Fack 1 Fack 2 Extra

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Executive 184 x 267 mm

A3 297 x 420 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

B5 (ISO) 176 x 250 mm

B6 (ISO) 125 x 176 mm

16k 197 x 273 mm

16k 184 x 260 mm

16k 195 x 270 mm

8,5 x 13
(anpassat)

216 x 330 mm

inmatningsfack 3

Anpassat (76 - 216) x (127 - 356) mm

Tabell 6-2 Kuvert och kort som stöds

Storlek Mått Fack 1 Fack 2 Extra

Envelope #10 105 x 241 mm

Envelope DL 110 x 220 mm

Envelope C5 162 x 229 mm

Envelope B5 176 x 250 mm

Envelope
Monarch

Vykort 100 x 148 mm

Dubbelt vykort 148 x 200 mm

98 x 191 mm

inmatningsfack 3

SVWW Papper och storlekar som stöds 21

Papper i specialstorlekar

Det går att använda papper i olika specialstorlekar med den här produkten. De specialstorlekar som
kan användas är storlekar som är inom den minimi- och maxstorlek som anges i riktlinjerna för
produkten, men som inte finns med i tabellen med pappersstorlekar. När du använder sådana
specialstorlekar anger du storleken i skrivardrivrutinen och lägger papperet i ett fack som klarar
specialstorlekar.

22 Kapitel 6 Utskriftsmedia SVWW