LASERJET PROFESSIONAL P1560 and P1600
PRINTER SERIES/SERIE D'IMPRIMANTES
EN
Getting Started Guide
FR
Guide de mise en route
Guía básica de instalación
ES
PT
Guia de primeiros passos
Lea esto primero
ES
HE
www.hp.com/support/ljp1560series
www.hp.com/support/ljp1600series
1
P1560 P1600
Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from direct sunlight to position the product.
EN
Choisissez un endroit solide, bien ventilé, dépourvu de poussière et qui ne soit pas exposé à lumière directe du soleil
FR
comme emplacement pour votre produit.
Seleccione un área sólida, bien ventilada, sin polvo y que no esté expuesta a la luz solar directa para ubicar el producto.
ES
Para posicionar o produto, selecione uma área fi rme, bem-ventilada, livre de poeira e sem exposição direta à luz solar.
PT
2
HP La
serJet
HE
2
1 2
Product Requirements
EN
Power outlet
•
USB cable (A-to-B type USB cable that is no longer than 2 m (6.56 ft))•
3
Confi gurations du produit
FR
Prise d’alimentation
•
Câble USB (câble USB de type A à B mesurant moins de 2 m).•
Requisitos del producto
ES
Toma de corriente
•
Cable USB (tipo de A a B que no mida más de 2 metros [6,5 pies])•
Requisitos do produto
PT
Tomada
•
Cabo USB (Cabo USB do tipo A para B, que não tenha mais de 2 m (6,56 pés))•
HE