HP LaserJet P1560, LaserJet P1600 User's Guide [fi]

Download

HP LASERJET PROFESSIONAL P1560- ja P1600

-sarjan tulostimet

Käyttöohje

www.hp.com/support/ljp1560series www.hp.com/support/ljp1600series

HP LaserJet Professional P1560- ja P1600 -sarjan tulostimet

Tekijänoikeus ja käyttöoikeus

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisissa takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Osanumero: CE663-90953

Edition 1, 3/2011

Tavaramerkkitietoja

, Acrobat® ja PostScript® ovat

Adobe Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä.

Intel® Core™ on Intel Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa/muilla alueilla.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows Vista® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

ENERGY STAR ja ENERGY STAR -merkki ovat Yhdysvalloissa rekisteröityjä merkkejä.

Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja

VIHJE: Vihjeet sisältävät hyödyllisiä vinkkejä tai pikatoimintoja.

HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, jotka selittävät käsitteen tai neuvovat tehtävän

suorittamisessa.

VAROITUS: Varoitukset ilmaisevat toimenpiteet, jotka ovat suositeltavia tietojen menettämisen tai

tuotteen vahingoittumisen estämiseksi.

VAARA Vaara-symbolit ilmaisevat toimenpiteet, jotka on tehtävä henkilövahinkojen, tietojen mittavan

menettämisen tai tuotteen vakavan vahingoittumisen estämiseksi.

FIWW iii

iv Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja FIWW

Sisällysluettelo

1 Laitteen perusominaisuudet .............................................................................................. 1

Tuotteiden vertailu .................................................................................................................... 2

Ympäristöä suojelevat ominaisuudet ........................................................................................... 3

Tuotteen ominaisuudet .............................................................................................................. 4

Tuotekuvat ............................................................................................................................... 6

Kuva etuvasemmalta .................................................................................................. 6

Kuva takaa ............................................................................................................... 7

Sarja- ja mallinumeron sijainti ..................................................................................... 7

Ohjauspaneelin sisältö ............................................................................................... 8

2 Windows-ohjelmisto ......................................................................................................... 9

Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät ............................................................................................ 10

Tuetut Windows-tulostinohjaimet .............................................................................................. 11

Oikean tulostinohjaimen valitseminen Windowsissa ................................................................... 12

HP:n yleistulostinohjain (UPD) ................................................................................... 12

Tulostusasetusten arvojärjestys ................................................................................................. 13

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa ................................................................ 14

Windows-ohjelmiston poistaminen ............................................................................................ 15

Windows-ohjelmiston poistaminen asennuksen poisto-ohjelman avulla ........................... 15

Ohjelmiston poistaminen Windowsin Ohjauspaneelin avulla ........................................ 15

Tuetut Windows-apuohjelmat ................................................................................................... 16

HP Web Jetadmin ................................................................................................... 16

HP:n sulautettu WWW-palvelin ................................................................................. 16

3 Tuotteen käyttäminen Macintosh-tietokoneessa .............................................................. 17

Macintosh-ohjelmisto .............................................................................................................. 18

Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät ............................................................................ 18

Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa ......................................................................... 18

Ohjelmiston poistaminen Macintoshissa ..................................................................... 18

Tulostusasetusten prioriteetti Macintoshissa ................................................................. 18

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintoshissa ................................................ 19

FIWW v

Macintosh-ohjelmisto ............................................................................................... 19

HP-tulostinapuohjelma Macintoshiin ............................................................ 19

Tuetut Macintosh-apuohjelmat ................................................................................... 19

HP:n sulautettu WWW-palvelin .................................................................. 19

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta ....................................................................................... 21

Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa ................................... 21

Dokumenttien koon muuttaminen tai mukautetun paperikoon käyttäminen ....................... 21

Kansilehden tulostaminen ......................................................................................... 21

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille Macintoshissa .................................. 22

Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Macintoshissa ......................... 22

Automaattinen ......................................................................................... 22

Manuaalinen ........................................................................................... 23

4 Tuotteen liittäminen ........................................................................................................ 25

Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät ................................................................................................. 26

Tulostimen jakamista koskeva vastuunvapautus ........................................................... 26

Liittäminen USB-liitännän kautta ................................................................................................ 27

Laitteen asentaminen HP Smart Install -asennuksen avulla ............................................. 27

Asennus CD-levyltä .................................................................................................. 27

Liittäminen verkkoon ............................................................................................................... 28

Tuetut verkkoprotokollat ........................................................................................... 28

Tuotteen asentaminen langalliseen verkkoon ............................................................... 28

Verkkoasetusten määrittäminen ................................................................................. 29

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen ......................................... 29

Verkkosalasanan asettaminen tai muuttaminen ............................................. 29

IP-osoite .................................................................................................. 30

Yhteysnopeuden ja kaksisuuntaisen tiedonsiirron asetukset ............................ 30

5 Paperi ja materiaali ........................................................................................................ 31

Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä ...................................................................................... 32

Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita ............................................................................ 33

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen materiaalityypin ja -koon mukaisiksi ................................. 34

Tuetut paperikoot ................................................................................................................... 35

Tuetut paperityypit .................................................................................................................. 37

Lokerojen kapasiteetti ............................................................................................................. 38

Paperilokeroiden lataaminen ................................................................................................... 39

Prioriteettisyöttölokero .............................................................................................. 39

Pääsyöttölokero ...................................................................................................... 39

Lokeroihin lisättävän paperin suunta .......................................................................... 39

vi FIWW

6 Tulostustehtävät ............................................................................................................. 41

Tulostustyön peruuttaminen ...................................................................................................... 42

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen ohjauspaneelista ................................................. 42

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen sovelluksesta ...................................................... 42

Tulostaminen Windowsissa ..................................................................................................... 43

Windows-tulostinohjaimen avaaminen ....................................................................... 43

Tulostusasetukseen liittyvän avun pyytäminen Windowsissa .......................................... 43

Tulostettavien kopioiden määrän muuttaminen Windowsissa ........................................ 43

Värillisen tekstin tulostaminen mustana Windowsissa ................................................... 43

Mukautettujen tulostusasetusten tallentaminen uudelleen käytettäviksi Windowsissa ......... 44

Tulostuspikasarjan käyttäminen .................................................................. 44

Mukautetun tulostuspikasarjan luominen ...................................................... 44

Tulostuslaadun parantaminen Windowsissa ................................................................ 44

Sivun koon valitseminen ............................................................................ 44

Mukautetun sivukoon valitseminen ............................................... 44

Paperityypin valitseminen .......................................................................... 44

Tulostustarkkuuden valitseminen ................................................................. 45

Tulostustyön ensimmäisen tai viimeisen sivun tulostaminen eri paperille Windowsissa ...... 45

Asiakirjan skaalaaminen sivulle sopivaksi Windowsissa ............................................... 45

Vesileiman lisääminen asiakirjaan Windowsissa ......................................................... 45

Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Windowsissa .......................... 46

Automaattinen ......................................................................................... 46

Manuaalinen ........................................................................................... 47

Vihkon luominen Windowsissa ................................................................................. 48

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Windowsissa ............................................ 48

Sivun suunnan valitseminen Windowsissa .................................................................. 49

HP ePrint -työkalun käyttäminen ................................................................................. 49

HP Cloud Print ......................................................................................... 49

AirPrintin käyttäminen ............................................................................... 50

7 Hallinta ja ylläpito .......................................................................................................... 53

Tietosivujen tulostaminen ......................................................................................................... 54

Määrityssivu ........................................................................................................... 54

Tarvikkeiden tilasivu ................................................................................................ 54

Esittelysivu .............................................................................................................. 54

Sulautetun WWW-palvelimen käyttäminen ................................................................................ 55

Sulautetun WWW-palvelimen avaaminen .................................................................. 55

Sulautetun WWW-palvelimen osat ............................................................................ 56

Information (Tiedot) -välilehti ...................................................................... 56

Settings (Asetukset) -välilehti ....................................................................... 56

Networking (Verkkoyhteydet) -välilehti ........................................................ 56

FIWW vii

HP Smart Install -välilehti ........................................................................... 56

Linkit ....................................................................................................... 56

Säästöasetukset ..................................................................................................................... 57

EconoMode ............................................................................................................ 57

Autom. pois -tila ...................................................................................................... 57

Hiljaisen tilan asetukset ........................................................................................................... 59

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden hallinta ..................................................................................... 60

Tulostuskasettien hallinta .......................................................................................... 60

Tulostuskasetin säilyttäminen ...................................................................... 60

HP ja muut kuin HP-tarvikkeet ..................................................................... 60

HP:n vihjenumero ja Web-sivusto ............................................................... 60

Tarvikkeiden kierrättäminen ....................................................................... 60

Vaihtamisohjeet ...................................................................................................... 61

Väriaineen tasoittaminen ........................................................................... 61

Värikasetin vaihtaminen ............................................................................ 62

Syöttötelan vaihtaminen ............................................................................ 64

Erotinlaatan vaihtaminen ........................................................................... 67

Tuotteen puhdistaminen .......................................................................................................... 70

Syöttötelan puhdistaminen ........................................................................................ 70

Paperiradan puhdistaminen ...................................................................................... 71

Värikasetin alueen puhdistaminen ............................................................................. 71

Ulkopintojen puhdistaminen ...................................................................................... 73

Tuotepäivitykset ..................................................................................................................... 74

Laiteohjelmiston päivitykset ....................................................................................... 74

8 Ongelmanratkaisu ......................................................................................................... 75

Yleisten ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................. 76

Vianmäärityksen tarkistusluettelo ............................................................................... 76

Laitteen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät .................................................................... 77

Tehdasasetusten palauttaminen ................................................................................................ 78

Tulkitse ohjauspaneelin valokuviot ............................................................................................ 79

Tukosten poistaminen .............................................................................................................. 84

Tukosten tavalliset syyt ............................................................................................. 84

Tukoksen sijainti ...................................................................................................... 84

Tukosten poistaminen syöttölokeroista ........................................................................ 85

Tukosten poistaminen kääntölaitteesta ........................................................................ 87

Tukosten poistaminen tulostealueelta .......................................................................... 89

Tukosten poistaminen tuotteen sisältä ......................................................................... 90

Toistuvien tukosten estäminen ................................................................................... 92

Tuloksen selvittämisen asetuksen muuttaminen ............................................................. 92

Paperinkäsittelyongelmien ratkaiseminen ................................................................................... 93

viii FIWW

Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen ......................................................................................... 95

Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä ........................................................................... 95

Vaalea tai haalistunut tulostusjälki .............................................................. 95

Väriainetäplät .......................................................................................... 95

Häipymät ................................................................................................ 96

Pystyviivat ............................................................................................... 96

Harmaa tausta ......................................................................................... 96

Väriainetahrat .......................................................................................... 97

Kiinnittymätön väriaine ............................................................................. 97

Toistuvat pystysuuntaiset jäljet .................................................................... 97

Epämuotoiset merkit .................................................................................. 98

Sivu vinossa ............................................................................................ 98

Käpristymät tai aaltoilu ............................................................................. 98

Rypyt tai taittumat ..................................................................................... 99

Väriaineen hajonta ................................................................................... 99

Kosteus ................................................................................................. 100

Kuvanlaadun optimoiminen ja parantaminen ............................................................ 101

Tulostustummuuden muuttaminen .............................................................. 101

Suorituskykyongelmien ratkaiseminen ..................................................................................... 102

Yhteysongelmien ratkaiseminen ............................................................................................. 103

Suoran yhteyden ongelmien ratkaiseminen ............................................................... 103

Verkko-ongelmien ratkaiseminen ............................................................................. 103

Tuotteen ohjelmiston ongelmien ratkaiseminen ......................................................................... 105

Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen ...................................................... 105

Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen ............................................................. 106

Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet .................................................................................... 109

Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ..................................................................... 110

Osanumerot ........................................................................................................................ 111

Paperinkäsittelyn lisävarusteet ................................................................................. 111

Tulostuskasetit ....................................................................................................... 111

Kaapelit ja liittymät ............................................................................................... 111

Liite B Palvelu ja tuki ....................................................................................................... 113

Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke ............................................................................ 114

HP:n Premium Protection -takuu: LaserJet-tulostuskasetin rajoitettu takuu ....................................... 116

Käyttöoikeussopimus ............................................................................................................ 117

Customer Self Repair -takuupalvelu ......................................................................................... 120

Asiakastuki .......................................................................................................................... 121

Laitteen pakkaaminen uudelleen ............................................................................................ 122

FIWW ix

Liite C Tekniset tiedot ....................................................................................................... 123

Laitteen mitat ....................................................................................................................... 124

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt ..................................................................... 125

Käyttöympäristön vaatimukset ................................................................................................ 125

Liite D Säädöksiä koskevat tiedot .................................................................................... 127

FCC:n säännökset ................................................................................................................ 128

Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma ....................................................................................... 129

Ympäristönsuojelu ................................................................................................. 129

Otsonintuotanto .................................................................................................... 129

Tehonkulutus ......................................................................................................... 129

Väriaineen kulutus ................................................................................................. 129

Paperinkulutus ...................................................................................................... 129

Muovit ................................................................................................................. 129

HP LaserJet -tulostustarvikkeet .................................................................................. 129

Palautus- ja kierrätysohjeet ..................................................................................... 130

Yhdysvallat ja Puerto Rico ....................................................................... 130

Usean kasetin palauttaminen .................................................... 130

Yhden kasetin palautus ............................................................ 130

Lähettäminen .......................................................................... 130

Palautukset muualla kuin Yhdysvalloissa .................................................... 131

Tulostusmateriaali .................................................................................................. 131

Rajoitukset ............................................................................................................ 131

Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionin alueella . . 131

Kemikaalit ............................................................................................................ 131

Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) ..................................... 131

Lisätietoja ............................................................................................................. 132

Vaatimustenmukaisuusvakuutus .............................................................................................. 133

Turvallisuusilmoitukset ........................................................................................................... 134

Laserturvallisuus .................................................................................................... 134

Kanadan DOC-säädökset ....................................................................................... 134

VCCI-ilmoitus (Japani) ............................................................................................ 134

Virtajohtoon liittyvät ohjeet ..................................................................................... 134

Virtajohtoa koskeva ilmoitus (Japani) ....................................................................... 134

EMC-lausunto (Korea) ............................................................................................ 135

Laser-ilmoitus Suomea varten .................................................................................. 136

GS-merkintä (Saksa) .............................................................................................. 136

Ainetaulukko (Kiina) .............................................................................................. 137

Vaarallisten aineiden rajoituksia koskeva ilmoitus (Turkki) ........................................... 137

Hakemisto ........................................................................................................................ 139

x FIWW

1 Laitteen perusominaisuudet

Tuotteiden vertailu

●

Ympäristöä suojelevat ominaisuudet

●

Tuotteen ominaisuudet

●

Tuotekuvat

●

FIWW 1

Tuotteiden vertailu

HP LaserJet Professional P1560 -sarjan tulostin HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin

● Nopeus: 22 A4-sivua minuutissa, 23 Letter-sivua

minuutissa

●

Lokerot: prioriteettisyöttölokero (10 arkkia) ja pääsyöttölokero (250 arkkia)

●

Tulostelokero: 125 arkkia

●

Liitännät: Hi-Speed USB 2.0 -portti

● Kaksipuolinen tulostaminen: manuaalinen

kaksipuolinen tulostus (tulostinohjaimen ja ohjauspaneelin go-painikkeen

avulla)

● Nopeus: 25 A4-sivua minuutissa, 26 Letter-sivua

minuutissa

●

Lokerot: prioriteettisyöttölokero (10 arkkia) ja pääsyöttölokero (250 arkkia)

●

Tulostelokero: 125 arkkia

●

Liitännät: Hi-Speed USB 2.0 -portti ja verkkoliitäntä

● Kaksipuolinen tulostaminen: automaattinen

kaksipuolinen tulostus

2 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

Ympäristöä suojelevat ominaisuudet

Kaksipuolinen tulostus Säästä paperia käyttämällä kaksipuolista tulostusta oletustulostusasetuksena.

● HP LaserJet Professional P1560 -sarjan tulostin tukee manuaalista kaksipuolista tulostusta.

HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukee automaattista ja manuaalista

●

kaksipuolista tulostusta.

Kierrätys Vähennä jätettä käyttämällä uusiopaperia.

Kierrätä tulostuskasetteja HP:n palautusohjelmassa.

Energiansäästö Voit säästää energiaa käyttämällä tuotteen Autom. pois -tilaa.

HP Smart Web Printing

-ohjelma

HP Smart Web Printing -ohjelman avulla voit valita, tallentaa ja järjestellä tekstiä ja grafiikkaa useilta Web-sivuilta ja sitten muokata ja tulostaa sisällön sellaisena kuin se näkyy näytössä. Ohjelman avulla voit tulostaa vain tarpeelliset tiedot ja siten vähentää jätettä.

Lataa HP Smart Web Printing -ohjelma tästä Web-sivustosta:

www.hp.com/go/smartweb.

FIWW

Ympäristöä suojelevat ominaisuudet

Tuotteen ominaisuudet

Etu Tukiominaisuudet

tulostuslaatu ●

Tuetut käyttöjärjestelmät

Helppokäyttöisyys

Aito HP-värikasetti.

Tarkka 600 x 600 dpi:n teksti ja grafiikka.

●

● FastRes (1200 dpi).

Tulostuslaadun optimointiasetukset.

●

● Windows 7 (32- ja 64-bittinen)

● Windows Vista (32- ja 64-bittinen)

Windows XP (32- ja 64-bittinen)

●

Windows Server 2008 (32- ja 64-bittinen)

●

● Windows Server 2003 (32- ja 64-bittinen)

Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6

●

● HP Smart Install -asennus asentaa tuotteen ohjelmiston, kun USB-kaapeli

liitetään tuotteen ja tietokoneen väliin.

Aidon HP-tulostuskasetin asentaminen on helppoa.

●

● Värikasettiin ja paperirataan pääsee helposti käsiksi värikasetin luukun

kautta.

Paperilokeroa voidaan säätää yhdellä kädellä.

●

Joustava paperinkäsittely ●

Liitännät ●

Energiansäästö ●

Taloudellinen tulostus ●

Pääsyöttölokero kirjelomakkeille, kirjekuorille, tarroille, kalvoille, mukautetulle materiaalille, postikorteille ja paksulle paperille.

● Prioriteettisyöttölokero kirjelomakkeille, kirjekuorille, tarroille, kalvoille,

mukautetulle materiaalille, postikorteille ja paksulle paperille.

125 arkin ylätulostelokero.

●

● Tulostus kummallekin puolelle

◦ HP LaserJet Professional P1560 -sarjan tulostin:

manuaalinen kaksipuolinen tulostus

◦

HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin: automaattinen kaksipuolinen tulostus

Hi-Speed USB 2.0 -portti

● Sisäinen tulostinpalvelin, jolla laite voidaan liittää 10/100Base-T-

verkkoon (vain verkkoon liitettävät mallit).

Tuote säästää sähköä vähentämällä automaattisesti virrankulutusta silloin, kun sillä ei tulosteta.

Usean sivun tulostus arkille ja tulostus arkin molemmille puolille säästävät paperia.

Economode-tila (saattaa säästää väriainetta).

●

4 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

Etu Tukiominaisuudet

Tarvikkeet ●

Helppokäyttöisyys ●

Suojaus

Tarvikkeiden tilasivulla on tulostuskasettien mittarit, joista näkyvät arvioidut jäljellä olevat tarvikkeiden tasot. Mittareilla ei voi mitata muiden kuin HP:n tarvikkeita.

Aitojen HP-värikasettien tunnistaminen.

●

● Helppo vaihto-osien tilaus.

Käytönaikainen käyttöopas on yhteensopiva näytönlukijoiden kanssa.

Kaikki luukut ja kannet voi avata yhdellä kädellä.

●

● Kensington-lukkoliitin tuotteen takaosassa.

FIWW

Tuotteen ominaisuudet

Tuotekuvat

Kuva etuvasemmalta

Kuva 1-1 HP LaserJet Professional P1560- ja P1600 -sarjan tulostimet

Tulostelokero

Tulostelokeron jatkoalusta

Prioriteettisyöttölokero

Pääsyöttölokero

Virta-näppäin

Värikasetin luukun nostoliuska

Ohjauspaneeli

6 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

Kuva takaa

Kuva 1-2 HP LaserJet Professional P1560- ja P1600 -sarjan tulostimet

USB-portti

Sisäinen HP-verkkoportti (vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostimessa)

Virtaliitin

Kensington-lukko

Kääntöyksikkö ja takaosan paperitukosten selvitysluukku (vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin)

Sarja- ja mallinumeron sijainti

Tuote- ja sarjanumeron sisältävä tarra on tuotteen takaosassa.

FIWW

Tuotekuvat

Ohjauspaneelin sisältö

Ohjauspaneelissa on neljä valoa ja kaksi painiketta.

HUOMAUTUS: Katso kuvaus valokuvioista kohdasta Tulkitse ohjauspaneelin valokuviot sivulla 79.

Kuva 1-3 HP LaserJet Professional P1560- ja P1600 -sarjan tulostimien ohjauspaneeli

2 3 4 5 6

Väriaineen merkkivalo tuotteesta, väriaineen merkkivalo

Huomio-merkkivalo

Valmis-merkkivalo

merkkivalo

Siirry-merkkivalo

Go-painike merkkivalo merkkivalo

Peruutuspainike

vilkkuu.

: Tulosta asetussivu pitämällä tuotteen go-painiketta painettuna ja vapauttamalla painike, kun Valmis-

alkaa vilkkua. Tulosta esittelysivu painamalla go-painiketta alas ja vapauttamalla se. Kun Siirry-

vilkkuu, jatka tulostustyötä painamalla go-painiketta .

: Kun väriainetta on jäljellä vähän, väriaineen merkkivalo syttyy. Kun värikasetti on poissa

vilkkuu.

: Ilmoittaa, että värikasetin luukku on auki tai on ilmennyt jokin muu virhe.

: Kun tuote on valmis tulostamaan, Valmis-merkkivalo palaa. Kun tuote käsittelee tietoja, Valmis-

: Ilmoittaa, että on ilmennyt jatkamisen salliva virhe (yhdessä Huomio-merkkivalon kanssa).

: Peruuta tulostustyö painamalla peruutuspainiketta .

8 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW

2Windows-ohjelmisto

Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät

●

Tuetut Windows-tulostinohjaimet

●

Oikean tulostinohjaimen valitseminen Windowsissa

●

Tulostusasetusten arvojärjestys

●

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa

●

Windows-ohjelmiston poistaminen

●

Tuetut Windows-apuohjelmat

●

FIWW 9

Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät

Tuotteen mukana toimitetaan ohjelmistot seuraaviin Windows®-käyttöjärjestelmiin:

Windows 7 (32- ja 64-bittinen)

●

● Windows Vista (32- ja 64-bittinen)

Windows XP (32- ja 64-bittinen)

●

Windows Server 2008 (32- ja 64-bittinen)

●

● Windows Server 2003 (32- ja 64-bittinen)

Lisätietoja järjestelmän päivittämisestä Windows 2000 Server -versiosta Windows Server 2003

-versioon, Windows Server 2003 -version Osoita ja tulosta -toiminnon käyttämisestä ja Windows Server 2003 -version Päätepalvelut- ja Tulostaminen -toiminnoista on osoitteessa

http://www.microsoft.com.

10 Luku 2 Windows-ohjelmisto FIWW

Tuetut Windows-tulostinohjaimet

Laitteen mukana toimitetaan Windows-ohjelmisto, jonka avulla tietokone on yhteydessä laitteeseen. Ohjelmistoa kutsutaan tulostinohjaimeksi. Tulostinohjaimen kautta käytetään laitteen toimintoja, kuten tulostamista mukautetulle paperikoolle, asiakirjojen koon muuttamista ja leimojen lisäämistä.

HUOMAUTUS: Voit ladata uusimmat ohjaimet osoitteesta www.hp.com/support/ljp1560series tai www.hp.com/support/ljp1600series.

HP Smart Install -asennuksen aikana tai tuotteen CD-levyltä asennettavan tulostinohjaimen lisäksi käytettävissä ovat myös seuraavat Webistä ladattavat tulostinohjaimet:

PCL5-yleistulostinohjain Windowsiin (HP UPD PCL 5) (vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan

●

tulostin)

XPS (XML Paper Specification) -ohjain

●

HUOMAUTUS: Lisätietoja UPD-ohjaimesta on osoitteessa www.hp.com/go/upd.

FIWW

Tuetut Windows-tulostinohjaimet

Oikean tulostinohjaimen valitseminen Windowsissa

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukee HP:n yleistulostinohjainta.

Käytä mahdollisuuksien mukaan aina HP Smart Install -asennuksen aikana tai tuotteen CD-levyltä asennettavia tulostinohjaimia. UPD-tulostinohjain on toissijainen varatulostinohjain.

HP:n yleistulostinohjain (UPD)

HUOMAUTUS: HP:n UPD-tulostinohjaimen käyttäminen edellyttää, että HP Smart Install -toiminto on

poistettu käytöstä.

HP:n yleistulostinohjain (UPD) Windowsiin on ohjain, jonka avulla voidaan käyttää heti lähes mitä tahansa HP LaserJet -laitetta sijainnista riippumatta, ilman erillisiä ohjeimia. Se perustuu HP:n tulostinohjaintekniikkaan. Se on testattu huolellisesti useiden ohjelmistojen kanssa. Se on tehokas ja luotettava ratkaisu.

HP UPD on suoraan yhteydessä kuhunkin HP-laitteeseen, kerää kokoonpanotietoja ja mukauttaa käyttöliittymän siten, että siinä näkyvät laitteessa käytettävissä olevat toiminnot. Se mahdollistaa automaattisesti kaikkien laitteen toimintojen käyttämisen, kuten kaksipuolinen tulostus ja nidonta, joten niitä ei tarvitse ottaa käyttöön manuaalisesti.

Lisätietoja on osoitteessa

www.hp.com/go/upd.

12 Luku 2 Windows-ohjelmisto FIWW

Tulostusasetusten arvojärjestys

Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty:

HUOMAUTUS: Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan

ohjelman mukaan.

●

Sivun asetukset -valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman Tiedosto-valikosta Sivun asetukset tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset kumoavat kaikkialla muualla määritetyt asetukset.

● Tulosta-valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman

Tiedosto-valikosta Tulosta, Tulostimen asetukset tai vastaava komento. Tulostavalintaikkunassa määritetyt asetukset ovat toissijaisia, ja ne eivät tavallisesti kumoa Sivun asetukset -valintaikkunassa määritettyjä asetuksia.

●

Tulostimen asetukset -valintaikkuna (tulostinohjain). Avaa tulostinohjain napsauttamalla Tulosta-valintaikkunan Ominaisuudet-painiketta. Tulostimen ominaisuudet –valintaikkunassa määritetyt asetukset eivät tavallisesti kumoa muualla tulostusohjelmassa määritettyjä asetuksia. Useimpia tulostusasetuksia voi muuttaa tässä.

●

Tulostinohjaimen oletusasetukset: Tulostinohjaimen oletusasetukset määräävät kaikissa tulostustöissä käytettävät asetukset, paitsi jos asetuksia muutetaan Sivun asetukset-, Tulostatai Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunassa.

FIWW

Tulostusasetusten arvojärjestys

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa

Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka

1. Valitse sovelluksen Tiedosto-

valikosta Tulosta.

Valitse ohjain ja valitse

Ominaisuudet tai Määritykset.

Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa.

Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen

1. Windows XP, Windows

Server 2003 ja Windows Server 2008 (käytössä oletusarvoinen Käynnistävalikkonäkymä): Valitse Käynnistä ja valitse Tulostimet ja faksit.

TAI

Windows XP, Windows Server 2003 ja Windows Server 2008 (käytettäessä Käynnistä-valikon perinteistä näkymää): Valitse Käynnistä, valitse sitten Asetukset ja lopuksi Tulostimet.

TAI

Windows Vista ja Windows 7: Valitse Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja valitse sitten Laitteisto ja äänet -luokassa Tulostin.

Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen

1. Windows XP, Windows

Server 2003 ja Windows Server 2008 (käytössä oletusarvoinen Käynnistävalikkonäkymä): Valitse Käynnistä ja valitse Tulostimet ja faksit.

TAI

Windows XP, Windows Server 2003 ja Windows Server 2008 (käytettäessä Käynnistä-valikon perinteistä näkymää): Valitse Käynnistä, valitse sitten Asetukset ja lopuksi Tulostimet.

TAI

Windows Vista ja Windows 7: Valitse Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja valitse sitten Laitteisto ja äänet -luokassa Tulostin.

Napsauta hiiren

kakkospainikkeella ohjaimen kuvaketta ja valitse sitten Tulostusmääritykset.

Napsauta ohjaimen kuvaketta

hiiren kakkospainikkeella ja valitse s

tten Ominaisuudet.

3. Napsauta Laitteen asetukset

-välilehteä.

14 Luku 2 Windows-ohjelmisto FIWW

Windows-ohjelmiston poistaminen

Windows-ohjelmiston poistaminen asennuksen poisto-ohjelman avulla

1. Valitse Käynnistä ja Kaikki ohjelmat.

2. Valitse HP ja HP LaserJet Professional P1560- ja P1600 -tulostin.

3. Valitse Poista asennus ja poista ohjelmisto näytön ohjeiden mukaisesti.

Ohjelmiston poistaminen Windowsin Ohjauspaneelin avulla

Windows XP

1. Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli ja valitse sitten Lisää tai poista sovellus.

Etsi ja valitse tuote luettelosta.

3. Poista ohjelmisto valitsemalla Muuta tai poista-painiketta.

Windows Vista ja Windows 7

1. Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli ja valitse sitten Ohjelmat ja toiminnot.

Etsi ja valitse tuote luettelosta.

3. Valitse Poista tai muuta.

FIWW

Windows-ohjelmiston poistaminen

Tuetut Windows-apuohjelmat

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukee Windows-apuohjelmia.

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin on helppokäyttöinen tulostus- ja kuvankäsittelylaitteiden hallintaohjelmisto, joka helpottaa tuotteen käytön optimointia, värikulujen hallintaa, laitteiden suojausta ja tarvikkeiden hallintaa mahdollistamalla etämäärityksen, ennakkovalvonnan, suojauksen vianmäärityksen sekä tulostus- ja kuvankäsittelylaitteiden raportoinnin.

Jos haluat ladata HP Web Jetadminin uusimman version tai tutustua isäntäjärjestelmien uusimpaan luetteloon, käy sivustossa

Windows-asiakaskoneet voivat käyttää isäntäpalvelimeen asennettua HP Web Jetadmin -ohjelmaa avaamalla HP Web Jetadmin -isännän tuettuun selaimeen (esimerkiksi Microsoft® Internet Explorer).

HP:n sulautettu WWW-palvelin

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukee HP:n sulautettua WWW-

palvelinta.

Tuotteessa on sulautettu Web-palvelin, jonka avulla saat tietoja tuotteen ja verkon toiminnasta. Nämä tiedot näkyvät Web-selaimessa, kuten Microsoft Internet Explorerissa, Apple Safarissa tai Firefoxissa.

www.hp.com/go/webjetadmin.

Sulautettu Web-palvelin sijaitsee laitteessa. Sitä ei ladata verkkopalvelimeen.

Sulautettu Web-palvelin toimii laitteen käyttöliittymänä, jota kuka tahansa verkkoon liitettyä tietokonetta ja tavanomaista selainta käyttävä henkilö voi hyödyntää. Erikoisohjelmia ei asenneta eikä määritetä, mutta tietokoneessa on oltava tuettu Web-selain. Sulautettu Web-palvelin saadaan käyttöön kirjoittamalla laitteen IP-osoite selaimen osoiteriville. (Saat IP-osoitteen selville tulostamalla asetussivun.) Lisätietoja asetussivun tulostamisesta on kohdassa

Täydellinen selitys sulautetun Web-palvelimen ominaisuuksista ja toiminnoista on kohdassa

WWW-palvelimen osat sivulla 56.

Tietosivujen tulostaminen sivulla 54.

Sulautetun

16 Luku 2 Windows-ohjelmisto FIWW

3 Tuotteen käyttäminen Macintosh-

tietokoneessa

Macintosh-ohjelmisto

●

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta

●

FIWW 17

Macintosh-ohjelmisto

Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät

Laite tukee seuraavia Macintosh-käyttöjärjestelmiä:

Mac OS X v10.4, v10.5 ja v10.6

●

HUOMAUTUS: PPC- ja Intel® Core™ -suorittimet ovat tuettuja.

Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa

HP LaserJet -ohjelmiston asennusohjelma asentaa PPD-tiedostot (PostScript® Printer Description

-tiedostot), CUPS-ohjaimen ja HP -tulostinapuohjelmat Mac OS X:ään. HP:n tulostin-PPD-tiedosto mahdollistaa yhdessä CUPS-ohjaimen kanssa täydet tulostustoiminnot ja HP-tulostimen kaikkien toimintojen käyttämisen.

Ohjelmiston poistaminen Macintoshissa

Poista ohjelmisto asennuksen poisto-ohjelman avulla.

Siirry seuraavaan kansioon:

Library/Printers/hp/laserjet/P1100_P1560_P1600Series/

2. Kaksoisosoita HP Uninstaller.app -tiedostoa.

3. Osoita Jatka-painiketta ja poista ohjelmisto näytön ohjeiden mukaan.

Tulostusasetusten prioriteetti Macintoshissa

Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty:

HUOMAUTUS: Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan

ohjelman mukaan.

●

Arkin määrittely -valintataulu: Tämä valintataulu avataan valitsemalla käytettävän ohjelman Arkisto-valikosta Arkin määrittely tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset saattavat

kumota kaikkialla muualla määritetyt asetukset.

●

Tulosta-valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta, Tulostimen asetukset tai vastaava komento. Tulosta-

valintaikkunassa määritetyt asetukset ovat toissijaisia, ja ne eivät kumoa Sivun asetukset

-valintaikkunassa määritettyjä asetuksia.

●

Tulostinohjaimen oletusasetukset: Tulostinohjelmiston oletusasetukset määräävät kaikissa tulostustöissä käytettävät asetukset, paitsi jos asetuksia muutetaan Sivun asetukset- tai Tulosta- valintataulussa.

18 Luku 3 Tuotteen käyttäminen Macintosh-tietokoneessa FIWW

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintoshissa

Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

Muuta haluamiasi asetuksia

valikoissa.

Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

Muuta haluamiasi asetuksia

valikoissa.

3. Valitse Esiasetukset-valikosta

Tallenna nimellä ja kirjoita

esiasetuksen nimi.

Asetukset tallennetaan Esiasetukset- valikkoon. Jos haluat käyttää uusia asetuksia, valitse tallennettu esiasetusvaihtoehto aina, kun käynnistät ohjelman ja tulostat.

Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen

Mac OS X v10.4

Valitse omenavalikosta

Järjestelmäasetukset ja Tulosta ja faksaa.

2. Osoita Kirjoittimen asetukset.

3. Osoita Asennettavat

vaihtoehdot -valikkoa.

Mac OS X v10.5 ja v10.6

Valitse omenavalikosta

Järjestelmäasetukset ja Tulosta ja faksaa.

2. Osoita Options & Supplies

(Asetukset ja tarvikkeet).

3. Osoita Ohjain-valikkoa.

Valitse ohjain luettelosta ja määritä

asennetut lisävarusteet.

Macintosh-ohjelmisto

HP-tulostinapuohjelma Macintoshiin

HP LaserJet -apuohjelman avulla voit tulostaa tuotetietosivut ja muuttaa Autom. pois -asetusta Mactietokoneessa.

Avaa HP LaserJet -apuohjelma seuraavien ohjeiden mukaan.

▲

Avaa tulostusjono ja osoita Apuohjelma-symbolia.

Tuetut Macintosh-apuohjelmat

HP:n sulautettu WWW-palvelin

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukee HP:n sulautettua WWW-

palvelinta.

Sulautettu Web-palvelin sijaitsee laitteessa. Sitä ei ladata verkkopalvelimeen.

FIWW

Macintosh-ohjelmisto

Tietosivujen tulostaminen sivulla 54.

Täydellinen selitys sulautetun Web-palvelimen ominaisuuksista ja toiminnoista on kohdassa

WWW-palvelimen osat sivulla 56.

Sulautetun

20 Luku 3 Tuotteen käyttäminen Macintosh-tietokoneessa FIWW

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta

Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa

Tallenna voimassa olevat tulostinohjainasetukset tulostuksen esiasetusten avulla myöhempää käyttöä varten.

Tulostuksen esiasetuksen luominen

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

Valitse ohjain.

Valitse tulostusasetukset.

4. Valitse Esiasetukset-ruudusta Tallenna nimellä... ja kirjoita esiasetuksen nimi.

5. Valitse OK.

Tulostuksen esiasetusten käyttäminen

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

Valitse ohjain.

3. Valitse käytettävä tulostuksen esiasetus Esiasetukset-ruudussa.

HUOMAUTUS: Voit käyttää tulostinohjaimen oletusasetuksia valitsemalla Vakio.

Dokumenttien koon muuttaminen tai mukautetun paperikoon käyttäminen

Voit skaalata dokumentin sopimaan erikokoiselle paperille.

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Avaa Paperinkäsittely-valikko.

3. Valitse Kohteen paperikoko -alueella Sovita paperikoon mukaan ja valitse koko

avattavasta luettelosta.

4. Jos haluat käyttää ainoastaan dokumenttia pienempää paperikokoa, valitse Sovita vain

pienempään.

Kansilehden tulostaminen

Voit tulostaa asiakirjaan erillisen kansilehden, jossa on viesti (esimerkiksi Luottamuksellinen).

FIWW

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

Valitse ohjain.

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta

3. Valitse Kansilehti-valikosta, tulostetaanko kansilehti Ennen asiakirjaa vai Asiakirjan

jälkeen.

4. Valitse Kansilehden tyyppi -valikosta viesti, jonka haluat tulostaa kansilehdelle.

HUOMAUTUS: Voit tulostaa tyhjän kansilehden valitsemalla Kansilehden tyyppi

-ponnahdusvalikosta Standardi.

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille Macintoshissa

Yhdelle arkille voi tulostaa monta sivua. Tällä toiminnolla voidaan tulostaa vedossivuja edullisesti.

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

Valitse ohjain.

3. Avaa Asettelu-valikko.

4. Valitse Sivuja arkille -kohdassa kullekin arkille tulostettavien sivujen määrä (1, 2, 4, 6, 9 tai 16).

5. Valitsemalla Asemointisuunta voit valita sivujen järjestyksen ja sijoittelun arkilla.

6. Valitse Reunus-kohdassa, millainen reunus sivujen ympärille tulostetaan.

Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Macintoshissa

Automaattinen

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostimet tukevat automaattista

kaksipuolista tulostusta.

Tulostinohjain tukee vain tiettyjä materiaalikokoja kaksipuolisessa tulostuksessa. Jos käyttämääsi materiaalikokoa ei ole tulostinohjaimessa, käytä manuaalista kaksipuolista tulostusta.

Oletusasetus on, että automaattinen kaksipuolinen tulostus on käytössä. Jos haluat poistaa automaattisen kaksipuolisen tulostuksen, muuta tuotteen oletusasetuksia. Katso

asetusten muuttaminen Macintoshissa sivulla 19.

Tulostinohjaimen

Aseta syöttölokeroon tulostustyön edellyttämä määrä paperia. Jos lisäät kirjelomaketta tai muuta

erikoispaperia, aseta se lokeroon tulostuspuoli alaspäin.

2. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

22 Luku 3 Tuotteen käyttäminen Macintosh-tietokoneessa FIWW

3. Avaa Asettelu-valikko.

4. Valitse Kaksipuolinen-asetukseksi joko Sidonta pitkältä sivulta tai Sidonta lyhyeltä

sivulta.

5. Valitse Tulosta.

Manuaalinen

Aseta syöttölokeroon tulostustyön edellyttämä määrä paperia. Jos lisäät kirjelomaketta tai muuta

erikoispaperia, aseta se lokeroon tulostuspuoli alaspäin.

2. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

3. Mac OS X v10.4: Valitse avattavasta Asettelu-luettelosta Pitkän reunan sidonta tai

Lyhyen sivun sidonta.

TAI

Mac OS X v10.5 ja v10.6: Valitse Kaksipuolinen-valintaruutu.

4. Valitse Tulosta. Toimi tietokoneen näyttöön tulevan valintataulun ohjeiden mukaan, ennen kuin

asetat tulostepinon lokeroon toisen puolen tulostamista varten.

Mene tuotteen luo ja poista lokerosta mahdolliset tyhjät paperit.

Ota tulostettu pino tulostelokerosta ja aseta pino tulostettu puoli alaspäin lokeroon niin, että

paperit syötetään tuotteeseen yläreuna edellä.

7. Vie tulostustyö loppuun valitsemalla Jatka-painike.

FIWW

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta

24 Luku 3 Tuotteen käyttäminen Macintosh-tietokoneessa FIWW

4 Tuotteen liittäminen

Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät

●

Liittäminen USB-liitännän kautta

●

Liittäminen verkkoon

●

FIWW 25

Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukee verkkotoimintoja.

Seuraavat käyttöjärjestelmät tukevat verkkotulostusta:

Windows 7 (32- ja 64-bittinen)

●

Windows Vista (Starter Edition, 32- ja 64-bittinen)

●

Windows XP (32-bittinen, Service Pack 2)

●

Windows XP (64-bittinen, Service Pack 1)

●

● Windows Server 2008 (32- ja 64-bittinen)

Windows Server 2003 (Service Pack 1)

●

Mac OS X v10.4, v10.5 ja v10.6

●

Tulostimen jakamista koskeva vastuunvapautus

HP ei tue vertaisverkkoja (peer-to-peer), koska tämä on Microsoftin käyttöjärjestelmien ominaisuus eikä HP:n tulostinohjaimien ominaisuus. Siirry Microsoftin sivustoon osoitteessa

www.microsoft.com.

26 Luku 4 Tuotteen liittäminen FIWW

Liittäminen USB-liitännän kautta

Tämä tuote tukee USB 2.0 -liitäntää. Käytä A-B-tyyppistä USB-kaapelia, joka on enintään 2 metrin pituinen.

Laitteen asentaminen HP Smart Install -asennuksen avulla

HUOMAUTUS: Tämä asennustyyppi on tuettu vain Windowsissa.

HP Smart Install -asennuksen avulla voit asentaa tuotteen ohjaimen ja ohjelmiston liittämällä tuotteen tietokoneeseen USB-kaapelilla.

HUOMAUTUS: Asennus-CD-levyä ei tarvita HP Smart Install -asennuksen aikana. Älä aseta

ohjelmiston asennus-CD-levyä tietokoneen CD-asemaan.

Kytke tuotteeseen virta.

Liitä USB-kaapeli.

HP Smart Install -asennuksen pitäisi käynnistyä automaattisesti. Asenna ohjelmisto näyttöön

tulevien ohjeiden mukaan.

Jos HP Smart Install -asennus ei käynnisty automaattisesti, automaattinen käynnistystoiminto

●

voi olla poissa käytöstä tietokoneessa. Etsi tietokoneesta HP Smart Install -asema ja käynnistä asennusohjelma kaksoisnapsauttamalla asemaa.

●

Jos ohjelma pyytää valitsemaan liitäntätavan, valitse Määritä tulostamaan USB:n välityksellä.

Asennus CD-levyltä

Aseta ohjelmiston asennus-CD-levy tietokoneen CD-asemaan.

HUOMAUTUS: Kytke USB-kaapeli vasta, kun näytössä niin kehotetaan.

Jos asennusohjelma ei avaudu automaattisesti, etsi CD-levyltä SETUP.EXE-tiedosto ja suorita se.

Asenna ohjelmisto näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

Kun asennat ohjelmiston CD-levyltä, voit valita seuraavat asennustyypit:

Helppo asennus (suositeltava)

●

Näyttöön ei tule pyyntöä hyväksyä oletusasetukset.

● Edistynyt asennus

Näyttöön tulee pyyntö hyväksyä oletusasetukset tai muuttaa niitä.

FIWW

Liittäminen USB-liitännän kautta

Liittäminen verkkoon

HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin voidaan liittää verkkoon HP:n sisäisen verkkoportin kautta.

Tuetut verkkoprotokollat

Verkko-ominaisuuksilla varustetun tuotteen liittäminen verkkoon edellyttää, että verkossa käytetään seuraavaa protokollaa.

Toimiva TCP/IP-lankaverkko

●

Tuotteen asentaminen langalliseen verkkoon

HUOMAUTUS: Jos verkkoon liittämisessä on ongelmia, katso Yhteysongelmien ratkaiseminen

sivulla 103.

Tuotteen voi asentaa verkkoon HP Smart Install -toiminnon tai tuotteen CD-levyn avulla. Toimi ennen asennuksen aloittamista seuraavasti:

Kytke CAT-5 Ethernet -kaapeli Ethernet-keskittimen tai reitittimen vapaaseen porttiin.

●

Kytke Ethernet-kaapeli tuotteen takana olevaan Ethernet-porttiin.

●

Tarkista, että tuotteen takana sijaitseva verkkoportin verkkomerkkivalo syttyy.

●

HP Smart Install -asennus langalliseen verkkoon

HUOMAUTUS: Tämä asennustyyppi on tuettu vain Windowsissa.

Tulosta asetussivu ja etsi siitä tuotteen IP-osoite. Katso

Avaa web-selain siinä tietokoneessa, johon haluat asentaa tuotteen.

Kirjoita tuotteen IP-osoite web-selaimen osoiteruutuun.

28 Luku 4 Tuotteen liittäminen FIWW

Tietosivujen tulostaminen sivulla 54.

4. Napsauta HP Smart Install -välilehteä.

5. Napsauta Lataa-painiketta.

Suorita tuotteen asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.

CD-asennus langalliseen verkkoon

HUOMAUTUS: Jos asennat ohjelmiston CD-levyltä, voi valita asennustyypiksi vaihtoehdon Helppo

asennus (suositeltava) tai Edistynyt asennus (Näyttöön tulee pyyntö hyväksyä oletusasetukset tai muuttaa niitä).

Aseta ohjelmiston asennus-CD-levy tietokoneen CD-asemaan.

Jos asennusohjelma ei avaudu automaattisesti, etsi CD-levyltä SETUP.EXE-tiedosto ja suorita se.

Asenna laite ja sen ohjelmisto näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

HUOMAUTUS: Valitse Määritä tulostamaan verkon välityksellä, kun näyttöön tulee

pyyntö tehdä niin.

Verkkoasetusten määrittäminen

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen

Voit tarkastella tai muuttaa IP-määrityksiä sulautetussa Web-palvelimessa.

Tulosta asetussivu ja paikanna IP-osoite.

Jos käytät IPv4-protokollaa, IP-osoite koostuu pelkästään numeroista. Se on seuraavaa muotoa:

●

xxx.xxx.xxx.xxx

Jos käytät IPv6-protokollaa, IP-osoite on heksadesimaaliluku, joka on merkkien ja numeroiden

●

yhdistelmä. Se on tämän muotoinen:

xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx

Avaa sulautettu Web-palvelin kirjoittamalla laitteen IP-osoite selaimen osoiteriville.

3. Saat tietoa verkosta valitsemalla Verkkoyhteydet-välilehden. Voit muuttaa asetuksia tarpeen

mukaan.

Verkkosalasanan asettaminen tai muuttaminen

Voit käyttää sulautettua Web-palvelinta verkkosalasanan asettamiseen tai muuttamiseen.

1. Avaa sulautettu Web-palvelin, valitse Verkkoyhteydet-välilehti ja valitse Salasana-linkki.

HUOMAUTUS: Jos salasana on jo asetettu, saat kehotteen antaa sen. Kirjoita salasana ja

valitse Käytä-painike.

FIWW

2. Kirjoita uusi salasana Salasana- ja Vahvista salasana -kenttään.

3. Tallenna salasana valitsemalla ikkunan alaosassa Käytä-painike.

Liittäminen verkkoon

IP-osoite

Tuotteen IP-osoitteen voi asettaa manuaalisesti tai se voidaan määrittää automaattisesti DHCP-, BootPtai AutoIP-palvelun avulla.

Jos haluat muuttaa IP-osoitteen manuaalisesti, tee se HP:n sulautetun WWW-palvelimen

Verkkoyhteydet -välilehdessä.

Yhteysnopeuden ja kaksisuuntaisen tiedonsiirron asetukset

HUOMAUTUS: Kaksisuuntaisella tiedonsiirrolla tarkoitetaan tietojen siirtämistä kumpaankin

suuntaan (duplex).

Aseta tarvittaessa yhteysnopeus HP:n sulautetun WWW-palvelimen Verkkoyhteydet-välilehdessä.

Jos yhteysnopeuden asetukseen tehdään virheellinen muutos, tuote ei ehkä saa yhteyttä muihin verkossa oleviin laitteisiin. Tuote pitäisi useimmiten jättää automaattitilaan. Muutokset voivat aiheuttaa tuotteen virran katkeamiseen ja kytkeytymisen uudelleen. Tee muutoksia vain, kun tuote on toimettomana.

30 Luku 4 Tuotteen liittäminen FIWW

5 Paperi ja materiaali

Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä

●

Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita

●

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen materiaalityypin ja -koon mukaisiksi

●

Tuetut paperikoot

●

Tuetut paperityypit

●

Lokerojen kapasiteetti

●

Paperilokeroiden lataaminen

●

FIWW 31

Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä

Laite tukee erilaisia papereita ja muita tulostusmateriaaleja tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Paperit tai tulostusmateriaalit, jotka eivät ole näiden ohjeiden mukaisia, voivat heikentää tulostuslaatua, lisätä tukoksia ja kuluttaa laitetta tavallista enemmän.

Saat parhaat tulokset käyttämällä ainoastaan lasertulostimiin tai monitoimilaitteisiin tarkoitettuja HPmerkkisiä papereita ja tulostusmateriaaleja. Älä käytä mustesuihkutulostimiin tarkoitettuja papereita tai tulostusmateriaaleja. Hewlett-Packard Company ei suosittele muunmerkkisten materiaalien käyttämistä, koska HP ei voi taata niiden laatua.

On kuitenkin mahdollista, että käytettävä tulostusmateriaali on täysin ohjeiden mukaista mutta tulostusjälki ei ole silti tyydyttävää. Tämä saattaa johtua paperin väärästä käsittelystä, sopimattomasta lämpötilasta ja ilmankosteudesta tai muista muuttujista, joihin Hewlett-Packard ei voi vaikuttaa.

VAROITUS: Muun kuin Hewlett-Packardin määritykset täyttävän paperin käyttö saattaa aiheuttaa

tulostimessa ongelmia, jotka vaativat korjauksia. Hewlett-Packardin takuut tai huoltosopimukset eivät kata tällaisia korjauksia.

32 Luku 5 Paperi ja materiaali FIWW

Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita

Laite tukee tulostamista erikoismateriaaleille. Noudata seuraavia ohjeita, jotta saat hyvän tuloksen. Kun käytät erikoispaperia tai -tulostusmateriaalia, saat parhaan tuloksen määrittämällä tyypin ja koon tulostinohjaimessa.

VAROITUS: HP LaserJet -laitteiden kiinnitysyksiköt sitovat kuivat väriainehiukkaset tarkasti paperille.

HP:n laserpaperi on suunniteltu kestämään tämä kova kuumuus. Mustesuihkupaperi voi vahingoittaa laitetta.

Tulostusmateriaali Tee näin Älä tee

Kirjekuoret ● Säilytä kirjekuoret vaakasuunnassa.

Käytä kirjekuoria, joiden sauma

●

ulottuu kirjekuoren kulmaan asti.

● Kirjekuorien liimapintojen tulee

sopia lasertulostimille.

Tarrat

Kalvot

Kirjelomakkeet tai esipainetut lomakkeet

Käytä vain sellaisia tarra-arkkeja,

●

joissa taustapaperi ei näy tarrojen välistä.

Käytä tasaisia tarroja.

●

● Käytä täysiä tarra-arkkeja.

Käytä kalvoja, jotka on tarkoitettu

●

käyttäväksi lasertulostimissa.

Aseta kalvot tasaiselle alustalle

●

tulostuksen jälkeen.

Käytä sellaisia kirjelomakkeita tai

●

esipainettuja lomakkeita, jotka on tarkoitettu käyttäväksi lasertulostimissa.

● Älä käytä kirjekuoria, joissa on

ryppyjä, koloja tai muita vikoja.

Älä käytä kirjekuoria, joissa on

●

solkia, neppareita, läpinäkyviä ikkunoita tai päällysteitä.

Älä käytä itseliimautuvia tai muita

●

synteettisiä materiaaleja.

Älä käytä rypistyneitä tarroja tai

●

sellaisia tarroja, joissa on kuplia tai muita vaurioita.

Älä tulosta vajaalle tarra-arkille.

●

Älä käytä kalvomateriaaleja, joita

●

ei ole tarkoitettu lasertulostimille.

Älä käytä kohokuvioituja tai

●

metallisia kirjelomakkeita.

FIWW

Paksu paperi

Kiiltävä tai päällystetty paperi

Käytä sellaista paksua paperia,

●

joka soveltuu käytettäväksi lasertulostimissa ja jonka painomääritykset vastaavat tämän tuotteen määrityksiä.

Käytä kiiltävää tai päällystettyä

●

paperia, joka on tarkoitettu käytettäväksi lasertulostimissa.

Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita

Älä käytä määrityksiä ylittävää

●

paperia, ellei se ole tälle tuotteelle hyväksyttyä HP:n paperia.

Älä käytä kiiltävää tai päällystettyä

●

paperia, joka on tarkoitettu käytettäväksi mustesuihkutuotteissa.

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen materiaalityypin ja -koon mukaisiksi

Kun valitset materiaalin tyypin ja koon mukaan, saat huomattavasti paremman tulostuslaadun paksulle paperille, kiiltävälle paperille ja kalvoille. Väärän asetuksen käyttäminen voi johtaa huonoon tulostuslaatuun. Valitse asetukseksi aina Tyyppi, kun tulostat erikoismateriaalille, kuten tarroille tai kalvoille. Valitse aina kirjekuorien asetukseksi Koko.

1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset.

3. Napsauta Paperi/laatu-välilehteä.

4. Valitse Tyyppi- tai Koko-luettelosta oikea materiaalin tyyppi ja koko.

5. Valitse OK.

34 Luku 5 Paperi ja materiaali FIWW

Tuetut paperikoot

Tässä tuotteessa voi käyttää useita eri paperikokoja ja erilaisia tulostusmateriaaleja.

HUOMAUTUS: Jotta saisit parhaan mahdollisen tuloksen, valitse sopiva paperin koko ja tyyppi

tulostinohjaimessa ennen tulostusta.

Tulostinohjain tukee vain tiettyjä materiaalikokoja kaksipuolisessa tulostuksessa. Jos käyttämääsi materiaalikokoa ei ole tulostinohjaimessa, käytä manuaalista kaksipuolista tulostusta.

Taulukko 5-1 Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalien koot

Koko Mitat Pääsyöttölokero Prioriteettisyöttö-

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Executive 184 x 267 mm

8,5 x 13 216 x 330 mm

A5 148 x 210 mm

lokero

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

16k 184 x 260 mm

195 x 270 mm

197 x 273 mm

Mukautettu

Vähintään: 76 x 127 mm

Enintään: 216 x 356 mm

Taulukko 5-2 Tuetut kirjekuoret ja postikortit

Koko Mitat Pääsyöttölokero Prioriteettisyöttö-

lokero

Envelope #10 105 x 241 mm

DL-kirjekuori 110 x 220 mm

C5-kirjekuori 162 x 229 mm

FIWW

B5-kirjekuori 176 x 250 mm

Monarchkirjekuori

98 x 191 mm

Tuetut paperikoot

Taulukko 5-2 Tuetut kirjekuoret ja postikortit (jatkoa)

Koko Mitat Pääsyöttölokero Prioriteettisyöttö-

lokero

Japanilainen postikortti

2 x japanilainen kierretty kortti

100 x 148 mm

148 x 200 mm

36 Luku 5 Paperi ja materiaali FIWW

Tuetut paperityypit

Täydellinen luettelo HP:n papereista, joita tämä laite tukee, on saatavissa osoitteesta www.hp.com/

support/ljp1560series tai www.hp.com/support/ljp1600series.

Paperityyppi (tulostinohjain) Pääsyöttölokero Prioriteettisyöttölokero

Tavallinen

Uusiopaperi

Silopaperi

Vaalea

Keskipaino

Paksu

Erikoispaksu

Kirjelomake

Esipainettu

Rei'itetty

Väri

Kova asiakirjapaperi

Karkea

Kirjekuori

Tarrat

Korttipaperi

Kalvo

Postikortit

FIWW

Tuetut paperityypit

Lokerojen kapasiteetti

Syöttö- tai tulostelokero Paperin tyyppi Teknisiä tietoja Määrä

Pääsyöttölokero tulostusmateriaali Skaala:

Kovapaperi, 60 g/m 163 g/m

Kirjekuoret

Pienempi kuin 60 g/m

Kalvot Vähintään 0,13 mm paksu Enintään 125 kalvoa

Prioriteettisyöttölokero tulostusmateriaali Alue:

Kovapaperi, 60 g/m 163 g/m

Kalvot Vähintään 0,13 mm paksu Pinon enimmäiskorkeus: 1 mm

Tulostelokero tulostusmateriaali Skaala:

Kovapaperi, 60 g/m 163 g/m

Kalvot Vähintään 0,13 mm paksu Enintään 75 kalvoa

Kirjekuoret Kovapaperi, jonka paino on alle

60 g/m

– 90 g/m

–

- 90 g/m

250 arkkia kovapaperia,

75 g/m

Enintään 10 kirjekuorta

Vastaa 10 arkkia kovapaperia, jonka paino on 75 g/m

Enintään 125 arkkia kovapaperia, jonka paino on

75 g/m

Enintään 10 kirjekuorta

38 Luku 5 Paperi ja materiaali FIWW

Paperilokeroiden lataaminen

VAROITUS: Jos yrität tulostaa materiaalille, jossa on ryppyjä, taitoksia tai muita vikoja, saattaa

syntyä tukos. Katso lisätiedot kohdasta

Prioriteettisyöttölokero

Prioriteettisyöttölokeroon mahtuu jopa kymmenen arkkia materiaalia tai yksi kirjekuori, kalvo, tarra-arkki tai kortti. Lisää materiaali tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna edellä. Ehkäise tukosten ja vinoutumien syntyminen säätämällä aina sivuohjaimet ennen materiaalin lisäämistä.

Pääsyöttölokero

Pääsyöttölokeroon mahtuu 250 arkkia 75 g/m2 -painoista paperia tai vähemmän tätä painavampaa paperia (jonka pinokorkeus on enintään 25 mm).

Lisää materiaali tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna edellä. Säädä aina sivu- ja etuohjaimet, jotta paperitukoksia ja vinoja tulosteita ei syntyisi.

HUOMAUTUS: Kun lisäät uutta tulostusmateriaalia, poista aina kaikki materiaali syöttölokerosta ja

suorista materiaalin koko nippu. Näin estät materiaaliarkkien kulkeutumisen toisiinsa tarttuneina tuotteeseen ja ehkäiset materiaalitukoksia.

Tukosten poistaminen sivulla 84.

Lokeroihin lisättävän paperin suunta

Käytä vain lasertulostimille suositeltua materiaalia. Katso Tuetut paperikoot sivulla 35.

Jos käyttämäsi paperi edellyttää tiettyä suuntausta, aseta se tuotteeseen seuraavan taulukon tietojen mukaan.

Paperin tyyppi Paperin lisääminen

Esipainettu tai kirjelomake

Rei'itetty

Kirjekuori

Tulostuspuoli ylöspäin

●

Yläreuna edellä tuotteeseen

●

Tulostuspuoli ylöspäin

●

Reiät tuotteen vasenta puolta kohti

●

Tulostuspuoli ylöspäin

●

Lyhyt vasen reuna edellä tuotteeseen

●

FIWW

Paperilokeroiden lataaminen

HUOMAUTUS: Tulosta kirjekuoret ja muut erikoismateriaalit prioriteettisyöttöaukon kautta. Kun

tulostat useita kirjekuoria tai muita erikoismateriaaleja, käytä pääsyöttölokeroa.

Liu'uta tulostusmateriaaliohjaimia hieman materiaalia leveämmiksi, ennen kuin lisäät materiaalia.

Laita materiaali lokeroon ja säädä tulostusmateriaaliohjaimet sen leveyden mukaan.

40 Luku 5 Paperi ja materiaali FIWW

6 Tulostustehtävät

Tulostustyön peruuttaminen

●

Tulostaminen Windowsissa

●

FIWW 41

Tulostustyön peruuttaminen

Tulostuspyynnön voi pysäyttää ohjauspaneelin tai ohjelmiston avulla. Jos haluat pysäyttää tulostuspyynnön tietokoneesta tai verkosta, katso ohjeet verkko-ohjelmiston online-ohjeista.

HUOMAUTUS: Kaikkien tulostustöiden poistuminen voi kestää jonkin aikaa siitä, kun tulostustyö on

pysäytetty.

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen ohjauspaneelista

▲

Paina ohjauspaneelin peruutuspainiketta

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen sovelluksesta

Kun lähetät tulostustyön, näyttöön tulee hetkeksi valintaikkuna, josta voit peruuttaa tulostustyön.

Jos tuotteeseen on lähetetty ohjelmistosta useita pyyntöjä, ne voivat olla tulostusjonossa (esimerkiksi Windowsin tulostuksenhallinnassa). Katso ohjelmiston ohjeista ohjeet siitä, miten tulostuspyyntö peruutetaan.

Jos tulostustyö on odottamassa tulostusjonossa tai taustatulostuksessa, poista työ sieltä.

1. Windows XP, Windows Server 2008 ja Windows Server 2003 (käytettäessä

Käynnistä-valikon oletusnäkymää): Valitse Käynnistä-valikosta Tulostimet ja faksit.

TAI

Windows XP, Windows Server 2008 ja Windows Server 2003 (käytettäessä Käynnistä-valikon perinteistä näkymää): Valitse Käynnistä-valikosta Tulostimet.

TAI

Windows Vista ja Windows 7: Valitse Käynnistä, valitse Ohjauspaneeli ja valitse sitten Laitteisto ja äänet -luokassa Tulostin.

Kaksoisnapsauta tulostinluettelosta laitteen nimeä, jos haluat avata sen tulostusjonon tai

taustatulostusohjelman.

3. Valitse peruutettava tulostustyö, napsauta työtä hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Peruuta

tai Poista.

42 Luku 6 Tulostustehtävät FIWW

Tulostaminen Windowsissa

Windows-tulostinohjaimen avaaminen

1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Valitse tuote ja valitse sitten Ominaisuudet tai Määritykset.

Tulostusasetukseen liittyvän avun pyytäminen Windowsissa

Tulostinohjaimen ohje on eri asia kuin sovellusohjelman ohje. Tulostinohjaimen ohjeessa on tietoja tulostinohjaimen painikkeista, valintaruuduista ja avattavista luetteloista. Lisäksi siinä on yleisten tulostustehtävien ohjeet. Tehtäviä ovat esimerkiksi tulostaminen molemmille puolille, useiden sivujen tulostaminen arkille ja ensimmäisen sivun tai kansien tulostaminen eri paperille.

Voit avata tulostinohjaimen ohjeen seuraavilla tavoilla:

● Valitse tulostinohjaimen Ominaisuudet-valintaikkunassa Ohje-painike.

● Paina tietokoneen näppäimistön F1-näppäintä.

Napsauta kysymysmerkkisymbolia tulostinohjaimen oikeassa yläkulmassa.

●

Napsauta hiiren kakkospainikkeella mitä tahansa kohdetta ohjaimessa.

●

Tulostettavien kopioiden määrän muuttaminen Windowsissa

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten

Lisäasetukset-välilehti.

2. Muuta kopioiden määrää Kopiot-alueella nuolipainikkeiden avulla.

Jos tulostat useita kopioita, määritä kopiot lajiteltaviksi valitsemalla Lajittele-valintaruutu.

3. Valitse OK-painike.

Värillisen tekstin tulostaminen mustana Windowsissa

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten

Lisäasetukset-välilehti.

2. Valitse Tulosta teksti mustana -valintaruutu.

3. Valitse OK-painike.

FIWW

Tulostaminen Windowsissa

Mukautettujen tulostusasetusten tallentaminen uudelleen käytettäviksi Windowsissa

Tulostuspikasarjan käyttäminen

1. Avaa tulostinohjain ja valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike. Avattava

Tulostustehtävä-pikasarjat-luettelo näkyy kaikissa välilehdissä, paitsi Palvelut-välilehdessä.

2. Valitse avattavasta Tulostustehtävä-pikasarjat-luettelosta jokin pikasarjoista ja tulosta työ

esimääritettyjä asetuksia käyttämällä valitsemalla OK.

Mukautetun tulostuspikasarjan luominen

1. Avaa tulostinohjain ja valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike. Avattava

Tulostustehtävä-pikasarjat-luettelo näkyy kaikissa välilehdissä, paitsi Palvelut-välilehdessä.

Valitse olemassa oleva pikasarja pohjaksi.

Valitse tulostusasetukset uutta pikasarjaa varten.

4. Valitse Tallenna nimellä, kirjoita pikasarjan nimi ja valitse sitten OK.

Tulostuslaadun parantaminen Windowsissa

Sivun koon valitseminen

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten Paperi/

Laatu-välilehti.

2. Valitse koko avattavasta Koko-luettelosta.

3. Valitse OK-painike.

Mukautetun sivukoon valitseminen

1. Avaa tulostinohjain ja valitse sitten Paperi/Laatu-välilehti.

2. Valitse Mukautettu-painike. Mukautettu paperikoko -valintaikkuna avautuu.

3. Kirjoita nimi mukautettua kokoa varten, määritä mitat ja valitse Tallenna.

4. Valitse Sulje-painike ja valitse sitten OK-painike.

Paperityypin valitseminen

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten Paperi/

Laatu-välilehti.

2. Valitse tyyppi avattavasta Tyyppi-luettelosta.

3. Valitse OK-painike.

44 Luku 6 Tulostustehtävät FIWW

Tulostustarkkuuden valitseminen

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten Paperi/

Laatu-välilehti.

2. Valitse Tulostuslaatu-alueella haluamasi vaihtoehto avattavasta luettelosta. Tulostinohjaimen

ohjeessa on tietoja käytettävissä olevista asetuksista.

HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää vedoslaatua, valitse Tulostuslaatu-alueella EconoMode-

valintaruutu.

3. Valitse OK-painike.

Tulostustyön ensimmäisen tai viimeisen sivun tulostaminen eri paperille Windowsissa

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten Paperi/

Laatu-välilehti.

2. Valitse Käytä eri paperia/kansia -valintaruutu ja valitse sitten tarvittavat asetukset

etukannelle, muille sivuille ja takakannelle.

3. Valitse OK-painike.

Asiakirjan skaalaaminen sivulle sopivaksi Windowsissa

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten Tehosteet-

välilehti.

2. Valitse Tulosta asiakirja käyttäen tätä -valintaruutu ja valitse koko avattavasta luettelosta.

3. Valitse OK-painike.

Vesileiman lisääminen asiakirjaan Windowsissa

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten Tehosteet-

välilehti.

2. Valitse vesileima avattavasta Vesileimat-luettelosta.

Jos haluat tulostaa vesileiman vain ensimmäiselle sivulle, valitse Vain ensimmäiselle sivulle

-valintaruutu. Muutoin vesileima tulostetaan jokaiselle sivulle.

3. Valitse OK-painike.

FIWW

Tulostaminen Windowsissa

Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Windowsissa

Automaattinen

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukevat automaattista

kaksipuolista tulostusta.

Tulostinohjain tukee vain tiettyjä materiaalikokoja kaksipuolisessa tulostuksessa. Jos käyttämääsi materiaalikokoa ei ole tulostinohjaimessa, käytä manuaalista kaksipuolista tulostusta.

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen edellyttää Salli automaattinen kaksipuolistulostus -valintaruudun valitsemista tulostinmääritysvalintaikkunan Laiteasetuksetvälilehdessä. Katso

Lisää paperi tulostuspuoli alaspäin prioriteettisyöttölokeroon tai pääsyöttölokeroon.

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa sivulla 14.

2. Avaa tulostinohjain ja valitse sitten Viimeistely-välilehti.

3. Valitse Tulosta molemmille puolille -valintaruutu. Jos asiakirja nidotaan yläreunasta, valitse

Käännä sivut -valintaruutu.

4. Tulosta työ valitsemalla tietokoneessa OK-painike.

46 Luku 6 Tulostustehtävät FIWW

Manuaalinen

Manuaalisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen edellyttää Salli käsinkääntö -valintaruudun valitsemista tulostinmääritysvalintaikkunan Laiteasetukset-välilehdessä. Katso

asetusten muuttaminen Windowsissa sivulla 14.

Lisää paperi tulostuspuoli alaspäin prioriteettisyöttölokeroon tai pääsyöttölokeroon.

2. Avaa tulostinohjain ja valitse sitten Viimeistely-välilehti.

Tulostinohjaimen

3. Valitse Tulosta molemmille puolille (käsin) -valintaruutu. Jos asiakirja nidotaan yläreunasta,

valitse Käännä sivut -valintaruutu.

4. Tulosta työn ensimmäinen sivu valitsemalla OK.

FIWW

Tulostaminen Windowsissa

Ota tulostettu paperipino tulostelokerosta, säilytä paperin suunta samana ja aseta pino tulostettu

puoli alaspäin pääsyöttölokeroon.

Tulosta työn toinen puoli painamalla tuotteen ohjauspaneelissa go-painiketta

Vihkon luominen Windowsissa

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten

Viimeistely-välilehti.

2. Valitse Tulosta molemmille puolille (käsin) -valintaruutu.

3. Valitse avattavasta Vihkoasettelu-luettelosta Vasen sidonta tai Oikea sidonta. Sivua

arkille -asetukseksi vaihtuu automaattisesti 2 sivua arkille.

4. Valitse OK-painike.

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Windowsissa

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten

Viimeistely-välilehti.

2. Valitse arkille tulostettavien sivujen määrä avattavasta Sivua arkille -luettelosta.

3. Valitse oikeat asetukset kohdissa Tulosta sivun kehykset, Sivujärjestys ja Suunta.

4. Valitse OK-painike.

48 Luku 6 Tulostustehtävät FIWW

Sivun suunnan valitseminen Windowsissa

1. Avaa tulostinohjain, valitse Ominaisuudet- tai Määritykset-painike ja valitse sitten

Viimeistely-välilehti.

2. Valitse Suunta-alueella Pysty- tai Vaaka-asetus.

Jos haluat tulostaa sivun kuvan ylösalaisin, valitse Kierrä 180 astetta -asetus.

3. Valitse OK-painike.

HP ePrint -työkalun käyttäminen

HP ePrint on joukko Web-perustaisia tulostuspalveluja, joiden avulla tuettu HP-laite voi tulostaa seuraavia asiakirjatyyppejä:

Sähköpostiviestit ja -liitteet, jotka on lähetetty suoraan HP-laitteen sähköpostiosoitteeseen

●

Asiakirjat tiettyjen mobiililaitteiden tulostussovelluksista

●

HP Cloud Print

HP Cloud Printin avulla voit tulostaa sähköpostiviestejä ja -liitteitä lähettämällä niitä laitteen sähköpostiosoitteeseen mistä tahansa sähköpostia tukevasta laitteesta.

HUOMAUTUS: Laitteen on oltava liitettynä kiinteään tai langattomaan verkkoon. HP Cloud Printin

käyttäminen edellyttää Internet-yhteyttä ja HP-verkkopalvelujen käyttöönottoa.

Ota HP-verkkopalvelut käyttöön HP:n sulautetussa Web-palvelimessa (EWS) seuraavasti:

Kun laite on liitetty verkkoon, tulosta asetussivu ja tarkista siitä laitteen IP-osoite.

Avaa tietokoneessa selain ja kirjoita laitteen IP-osoite osoiteriville. HP EWS avautuu.

c. Valitse HP-verkkopalvelut-välilehti. Jos Internetiä ei käytetä verkossasi välityspalvelimen

kautta, jatka seuraavaan vaiheeseen. Jos Internetiä käytetään verkossasi välityspalvelimen kautta, toimi seuraavasti, ennen kuin jatkat seuraavaan vaiheeseen:

i. Valitse Välityspalvelimen asetukset-välilehti.

ii. Valitse Valiltse tämä ruutu, jos Internetiä käytetään verkossasi

välityspalvelimen kautta -valintaruutu.

iii. Kirjoita Välityspalvelin-kenttään välityspalvelimen osoite ja portin numero ja valitse

Käytä-painike.

FIWW

Tulostaminen Windowsissa

d. Valitse HP-verkkopalvelut-välilehti ja Ota käyttöön -painike. Laite määrittää Internet-

yhteyden, ja näyttöön tulee ilmoitus, että tietoarkki tulostetaan.

e. Valitse OK-painike. ePrint-sivu tulostuu. Etsi ePrint-sivulta sähköpostiosoite, joka määritetään

laitteelle automaattisesti.

Tulosta asiakirja liittämällä se sähköpostiviestiin ja lähettämällä viesti laitteen

sähköpostiosoitteeseen. Osoitteessa

Vaihtoehtoisesti voit määrittää HP ePrintCenter -sivustossa suojausasetukset ja kaikkien tähän

laitteeseen lähetettävien HP ePrint -töiden oletustulostusasetukset:

www.hpeprintcenter.com on luettelo tuetuista asiakirjatyypeistä

Avaa selain ja siirry osoitteeseen

b. Valitse Kirjautuminen ja kirjoita HP ePrintCenter -tunnuksesi tai määritä uusi tili.

c. Lisää laite valitsemalla se luettelosta tai valitsemalla + Lisää tulostin -painike. Laitteen

lisääminen edellyttää laitekoodia, joka on laitteen sähköpostiosoitteessa ennen @-merkkiä.

HUOMAUTUS: Koodi on voimassa ainoastaan 24 tunnin ajan siitä, kun otat HP-

verkkopalvelut käyttöön. Jos koodi vanhenee, ota HP-verkkopalvelut käyttöön uudelleen ohjeiden mukaan ja hanki uusi koodi.

d. Valitse Asetukset-painike. HP ePrint -asetukset -valintaikkuna avautuu. Käytettävissä on

kolme välilehteä:

●

Sallitut lähettäjät. Voit estää laitetta tulostamasta odottamattomia asiakirjoja valitsemalla Sallitut lähettäjät -välilehden. Valitse Vain sallitut lähettäjät ja lisää sähköpostiosoitteet, joista tulevat ePrint-työt ovat sallittuja.

● Tulostusasetukset. Voit määrittää oletusasetukset kaikille tähän laitteeseen

lähetettäville ePrint-töille valitsemalla Tulostusasetukset-välilehden ja valitsemalla käytettävät asetukset.

● Lisäasetukset. Voit muuttaa laitteen sähköpostiosoitetta valitsemalla Lisäasetukset-

välilehden.

www.hpeprintcenter.com.

AirPrintin käyttäminen

Suoratulostus Applen AirPrintillä on tuettu iOS-versiossa 4.2 ja sitä uudemmissa. AirPrintin avulla voit tulostaa suoraan laitteeseen iPadista (iOS 4.2), iPhonesta (3GS ja uudemmat) tai iPod touchista (kolmas sukupolvi ja uudemmat) seuraavista sovelluksista:

Mail

●

Photos

●

● Safari

Tietyt kolmansien osapuolten sovellukset

●

HUOMAUTUS: Laitteen on oltava liitettynä kiinteään tai langattomaan verkkoon.

50 Luku 6 Tulostustehtävät FIWW

Voit tulostaa seuraavasti:

Valitse toiminto

-kohta.

2. Valitse Tulosta.

HUOMAUTUS: jos tulostat ensimmäistä kertaa tai aiemmin valitsemasi laite ei ole käytettävissä,

sinun on valittava laite, ennen kuin jatkat seuraavaan vaiheeseen.

3. Määritä tulostusasetukset ja valitse Tulosta.

FIWW

Tulostaminen Windowsissa

52 Luku 6 Tulostustehtävät FIWW

7 Hallinta ja ylläpito

Tietosivujen tulostaminen

●

Sulautetun WWW-palvelimen käyttäminen

●

Säästöasetukset

●

Hiljaisen tilan asetukset

●

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden hallinta

●

Tuotteen puhdistaminen

●

Tuotepäivitykset

●

FIWW 53

Tietosivujen tulostaminen

Voit tulostaa seuraavat tietosivut.

Määrityssivu

Asetussivulla on luettelo tuotteen nykyisistä asetuksista ja ominaisuuksista. Tällä sivulla on myös tilalokiraportti. Tulosta asetussivu jollakin seuraavista tavoista:

Pidä go-painiketta

●

kesken. Vapauta go-painike

●

Valitse Tulostimen määritykset -ikkunan Palvelut -välilehden avattavasta Tulostuksen tietosivut -luettelosta Määrityssivu.

● Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin: Avaa sulautettu WWW-palvelin

Sulautetun WWW-palvelimen avaaminen sivulla 55), valitse Tiedot-välilehti ja valitse

(katso sitten Tulostuksen tietosivut. Valitse Tulosta asetussivu -kohdan vieressä oleva Tulostapainike.

Tarvikkeiden tilasivu

Tarvikkeiden tilasivu sisältää seuraavat tiedot:

● tulostuskasetin arvioitu jäljellä oleva määrä prosentteina (näkyvissä vain, kun aito HP-tulostuskasetti

on asennettu)

käsiteltyjen sivujen ja tulostustöiden määrä (näkyvissä vain, kun aito HP-tulostuskasetti on asennettu)

●

● tilaus- ja kierrätystiedot.

Tulosta tarvikkeiden tilasivu jollakin seuraavista tavoista:

painettuna, kun Valmis-merkkivalo palaa eikä muita tulostustöitä ole

, kun Valmis-merkkivalo alkaa vilkkua. Asetussivu tulostetaan.

●

Valitse Tulostimen määritykset -ikkunan Palvelut -välilehden avattavasta Tulostuksen tietosivut -luettelosta Tarvikkeiden tilasivu.

●

Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin: Avaa sulautettu WWW-palvelin

Sulautetun WWW-palvelimen avaaminen sivulla 55), valitse Tiedot-välilehti ja valitse

(katso sitten Tulostuksen tietosivut. Valitse Tulostustarvikesivu-kohdan vieressä oleva Tulostapainike.

Esittelysivu

Esittelysivu sisältää teksti- ja kuvaesimerkkejä. Tulosta esittelysivu jollakin seuraavista tavoista:

Paina go-painiketta

●

kesken. Esittelysivu tulostetaan.

●

Valitse Tulostimen määritykset -ikkunan Palvelut -välilehden avattavasta Tulostuksen tietosivut -luettelosta Esittelysivu.

54 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

ja vapauta se, kun Valmis-merkkivalo palaa eikä muita tulostustöitä ole

Sulautetun WWW-palvelimen käyttäminen

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukee sulautettua WWW-

palvelinta.

Sulautetun Web-palvelimen avulla voit tarkastella tuotteen ja verkon tilaa sekä hallita tulostustoimintoja tietokoneesta:

● näyttää tuotteen tilatiedot

tarkastella kaikkien tarvikkeiden jäljellä olevaa käyttöaikaa ja tilata uusia tarvikkeita

●

tarkastella ja muuttaa tuotteen oletusasetuksia

●

tarkastella ja muuttaa verkon asetuksia.

●

Tietokoneeseen ei tarvitse asentaa uusia ohjelmia. Tarvitaan vain jokin seuraavista Web-selaimista:

Microsoft Internet Explorer 6.0 (tai uudempi versio)

●

● Firefox 1.0 (tai uudempi versio)

Mozilla 1.6 (tai uudempi versio)

●

Opera 7.0 (tai uudempi versio)

●

● Safari 1.2 (tai uudempi versio)

Konqueror 3.2 (tai uudempi versio).

●

Sulautettu Web-palvelin toimii, kun tuote on liitetty TCP/IP-pohjaiseen verkkoon. Sulautettu Web-palvelin ei tue IPX-pohjaisia yhteyksiä tai suoria USB-yhteyksiä.

HUOMAUTUS: Voit käyttää upotettua Web-palvelinta, vaikka Internet-yhteyttä ei olisikaan

käytettävissä. Jos napsautat jotakin sivuilla olevaa linkkiä, et kuitenkaan voi avata linkitettyä sivustoa ilman Internet-yhteyttä.

Sulautetun WWW-palvelimen avaaminen

Avaa sulautettu WWW-palvelin kirjoittamalla tuotteen IP-osoite tai isäntäkoneen nimi Web-selaimen osoitekenttään. Saat IP-osoitteen selville tulostamalla tuotteen asetussivun pitämällä siirry-painiketta

alhaalla, kun Valmis-merkkivalo palaa eikä muita tulostustöitä ole käynnissä. Vapauta go-painike , kun Valmis-merkkivalo

HUOMAUTUS: HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin tukee IPv4- ja IPv6-protokollia. Katso

lisätietoja osoitteesta

VIHJE: Kun olet avannut ohjelman URL-osoitteen, lisää se selaimen suosikkeihin tai kirjanmerkkeihin.

Näin voit jatkossa avata sivuston nopeasti.

alkaa vilkkua. Asetussivu tulostetaan.

www.hp.com/go/ljp1600series.

FIWW

Sulautetussa WWW-palvelimessa on neljä välilehteä, joissa on tuotteen asetustietoja ja muita tietoja: Tiedot-, Asetukset-, HP Smart Install- ja Verkko-välilehti.

Sulautetun WWW-palvelimen käyttäminen

Sulautetun WWW-palvelimen osat

Information (Tiedot) -välilehti

Tiedot-ryhmä sisältää seuraavat sivut:

●

Laitteen tila -osassa näkyy tuotteen ja HP-tarvikkeiden tila.

●

Laitteen määritykset -kohdassa näkyvät samat tiedot kuin tulostimen asetussivulla.

● Tarvikkeiden tila -osassa näkyy HP-tarvikkeiden tila ja tuotenumerot. Voit tilata tarvikkeita

napsauttamalla ikkunan oikeassa yläreunassa olevaa Tilaa tarvikkeita -linkkiä.

●

Verkon yhteenvedossa näytetään samat tiedot kuin Verkon yhteenvetosivulla.

● Tulostuksen tietosivut -osan avulla voit tulostaa asetussivun tai tarvikkeiden tilasivun.

Settings (Asetukset) -välilehti

Tämän välilehden avulla voit määrittää tuotteen asetukset tietokoneesta. Jos tämä tuote on liitetty verkkoon, ota aina yhteyttä tuotteen järjestelmänvalvojaan, ennen kuin muutat tämän välilehden asetuksia.

Networking (Verkkoyhteydet) -välilehti

Tässä välilehdessä järjestelmänvalvoja voi määrittää tuotteen verkkoasetukset, kun tuote on liitetty IPpohjaiseen verkkoon.

HP Smart Install -välilehti

HUOMAUTUS: Tämä välilehti on tuettu vain Windowsissa.

Tämän välilehden avulla voi asentaa tulostinohjaimen.

Linkit

Tilasivujen oikeassa yläreunassa on linkkejä. Jos haluat käyttää näitä linkkejä, tietokoneessa on oltava Internet-yhteys. Jos käytät puhelinverkkoyhteyttä mutta et muodostanut Internet-yhteyttä sulautetun verkkopalvelimen käynnistyksen yhteydessä, sinun pitää muodostaa Internet-yhteys ennen kuin voit käydä Web-sivuilla. Yhteyden muodostaminen voi vaatia, että upotettu Web-palvelin ensin suljetaan ja avataan sitten uudelleen.

● Tilaa tarvikkeita. Muodosta yhteys Sure Supply -sivustoon ( ordersupplies-na) napsauttamalla tätä linkkiä ja tilaa aidot HP-tarvikkeet joko HP:ltä tai

haluamaltasi jälleenmyyjältä.

●

Tuki. Yhdistää tuotetukisivustoon. Tukisivuilta voit etsiä laitteen käyttöä koskevia ohjeita.

www.hp.com/post-embed/

56 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

Säästöasetukset

EconoMode

Tässä laitteessa on EconoMode-toiminto vedosten tulostamista varten. EconoMode käyttää yleensä vähemmän väriainetta ja voi vähentää tulostuskustannuksia sivua kohden. EconoModen käyttäminen voi kuitenkin heikentää tulostuslaatua.

HP ei suosittele EconoMode-värinsäästötoiminnon jatkuvaa käyttöä. Jos EconoMode-toimintoa käytetään jatkuvasti, väriaine saattaa kestää kauemmin kuin tulostuskasetin mekaaniset osat. Jos tulostuslaatu alkaa näissä olosuhteissa heiketä, asenna uusi tulostuskasetti siitä huolimatta, että vanhassa kasetissa on väriainetta jäljellä.

Ota EconoMode käyttöön tai poista se käytöstä jollakin seuraavista tavoista:

●

Avaa Windowsissa tulostimen ominaisuusikkunassa Paperi/Laatu-välilehti ja valitse sitten EconoMode.

Avaa sulautettu WWW-palvelin (vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin), avaa

●

Asetukset-välilehti ja valitse sitten PCL-asetukset. Valitse avattavasta Asetukset-luettelosta Käytössä tai Ei käytössä.

HUOMAUTUS: EconoMode-asetuksen poistaminen käytöstä sulautetun WWW-palvelimen

avulla vaikuttaa vain niihin tulostustöihin, joissa käytetään PCL 5 -yleistulostinohjainta (ladattavissa webistä).

Jos haluat poistaa EconoMode-asetuksen käytöstä niissä tulostustöissä, joissa käytetään tuotteen CDlevyllä toimitettavaa tulostinohjainta, poista EconoMode-asetus käytöstä tulostinohjaimessa.

● Osoita HP-tulostinapuohjelma Macintoshiin -ohjelmassa Tulostusasetukset ja osoita sitten

Economode & Toner Density (Economode ja väriainetummuus).

Autom. pois -tila

Autom. pois -tila on tässä tuotteessa oleva energiansäästötoiminto. Kun käyttäjän määrittämä aika on kulunut, tuote vähentää automaattisesti virrankulutustaan (Autom. pois). Tuote palaa valmiustilaan, kun jotain painiketta painetaan tai tuote vastaanottaa tulostustyön. Kun tuote on Autom. pois -tilassa, kaikki ohjauspaneelin merkkivalot ja virtakytkimen taustavalo ovat sammuneina.

HUOMAUTUS: Vaikka tuotteen merkkivalot ovat sammuneina Autom. pois -tilassa, tuote toimii

normaalisti, kun se vastaanottaa tulostustyön.

Langattomat mallit eivät tue automaattista virrankytkentä- ja -katkaisutilaa. Langattomat mallit tukevat lepotilaa, jonka virrankulutus on 3,4 W.

Autom. pois -tilan viiveajan muuttaminen

Voit määrittää, kuinka kauan tuote on käyttämättömänä (Autom. pois -viive), ennen kuin se siirtyy Autom. pois -tilaan.

FIWW

Säästöasetukset

HUOMAUTUS: Autom. pois -viiveen oletusasetus on 5 minuuttia.

1. Avaa tulostinohjaimen ominaisuuksien valintaikkuna ja valitse Laiteasetukset-välilehti.

2. Valitse Autom. pois -viive avattavasta Autom. pois -luettelosta.

HUOMAUTUS: Muutettu asetus tulee käyttöön vasta, kun tuotteeseen lähetetään tulostustyö.

58 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

Hiljaisen tilan asetukset

Laitteessa on hiljainen tila, joka vähentää melun ääntä tulostamisen aikana. Kun hiljainen tila on käytössä, laite tulostaa tavallista hitaammin.

HUOMAUTUS: Hiljainen tila pienentää tuotteen tulostusnopeutta, mikä voi parantaa tulostuslaatua.

Voit ottaa hiljaisen tilan käyttöön seuraavasti.

1. Avaa tulostinohjaimen ominaisuuksien valintaikkuna ja valitse Laiteasetukset-välilehti.

2. Ota Hiljainen tila -toiminto käyttöön valitsemalla Ota käyttöön -asetus.

FIWW

Hiljaisen tilan asetukset

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden hallinta

Tulostuskasetin oikea käyttö, säilyttäminen ja valvonta auttavat varmistamaan hyvän tulostuslaadun.

Tulostuskasettien hallinta

Tulostuskasetin säilyttäminen

Älä poista värikasettia pakkauksesta, ennen kuin olet valmis käyttämään sitä.

VAROITUS: Älä altista tulostuskasettia valolle muutamaa minuuttia kauemmin, ettei kasetti vahingoitu.

HP ja muut kuin HP-tarvikkeet

Hewlett-Packard Company ei voi suositella uusia eikä uusittuja värikasetteja, jotka eivät ole HP:n valmistamia.

HUOMAUTUS: Muiden valmistajien kuin HP:n tuotteiden aiheuttamien ongelmien huolto ei sisälly

HP:n takuuseen eikä huoltosopimuksiin.

Ohjeet uuden aidon HP-tulostuskasetin asentamiseen ovat kohdassa Värikasetin vaihtaminen

sivulla 62.

HP:n vihjenumero ja Web-sivusto

Jos ohjauspaneelin viesti ilmoittaa, että asennettu HP-tulostuskasetti ei ole aito, soita HP:n ilmiantolinjalle (1-877-219-3183, maksuton Pohjois-Amerikassa) tai siirry osoitteeseen

anticounterfeit. HP auttaa määrittämään kasetin aitouden ja etsii ratkaisun ongelmaan.

Muun kuin aidon HP-värikasetin voi tunnistaa seuraavien merkkien avulla:

Värikasetin käyttämisessä on paljon ongelmia.

●

Värikasetti ei ole samannäköinen kuin yleensä (esim. oranssi vetokieleke puuttuu tai pakkaus on

●

erilainen kuin HP:n pakkaus).

Tarvikkeiden kierrättäminen

Asenna uusi HP-tulostuskasetti tarvikkeen pakkauksessa olevien ohjeiden mukaisesti. Ohjeet ovat myös aloitusoppaassa.

Jos haluat kierrättää käytetyn tarvikkeen, aseta se laatikkoon, jossa uusi tarvike toimitettiin. Kiinnitä pakkauksen päälle tarvikkeen mukana toimitettu palautustarra ja lähetä käytetty tarvike HP:lle kierrätettäväksi. Katso tarkemmat tiedot kierrätysoppaasta, joka toimitetaan kaikkien uusien HPtarvikkeiden mukana.

www.hp.com/go/

60 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

Vaihtamisohjeet

Väriaineen tasoittaminen

Kun tulostuskasetin väriaine on vähissä, tulosteessa voi näkyä häipymiä tai vaaleita alueita. Voit tilapäisesti parantaa tulostuslaatua tasoittamalla väriainetta.

Avaa tulostuskasettilokeron luukku ja poista tulostuskasetti.

Ravista kasettia kevyesti puolelta toiselle niin, että väriaine jakautuu tasaisesti.

VAROITUS: Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese

vaatteet kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen.

FIWW

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden hallinta

Asenna tulostuskasetti takaisin laitteeseen ja sulje tulostuskasetin luukku.

Jos tulostusjälki on edelleen vaaleaa, vaihda uusi värikasetti.

Värikasetin vaihtaminen

Avaa tulostuskasettilokeron luukku ja poista vanha tulostuskasetti. Lue pakkauksen sisällä olevat

tulostuskasetin kierrätystiedot.

Poista uusi tulostuskasetti pussista.

VAROITUS: Jotta värikasetti ei vaurioidu, pidä kasetin kummaltakin puolelta kiinni.

62 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

Vedä liuskasta ja irrota teippi kokonaan kasetista. Aseta liuska tulostuskasetin pakkaukseen

kierrätystä varten.

Ravista kasettia varovasti puolelta toiselle, jotta sen sisältämä väriaine jakautuu tasaisesti.

FIWW

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden hallinta

Aseta tulostuskasetti tuotteeseen ja sulje sitten tulostuskasettilokeron luukku.

VAROITUS: Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese

vaatteet kylmällä vedellä. Kuuma vesi kiinnittää väriaineen kankaaseen.

HUOMAUTUS: Kun väriaine on vähissä, tulosteessa näkyy häipymiä tai vaaleita alueita. Voit

tilapäisesti parantaa tulostuslaatua tasoittamalla väriainetta. Irrota tulostuskasetti tuotteesta ja ravista sitä varovasti puolelta toiselle, jotta sen sisältämä väriaine jakautuu tasaisesti.

Syöttötelan vaihtaminen

Normaali käyttö ja hyvä materiaali aiheuttavat kulumista. Heikkolaatuisen materiaalin käyttäminen saattaa edellyttää syöttötelan vaihtoa tavallista useammin.

Jos tuotteessa on toistuvasti syöttöhäiriöitä (arkit eivät liiku lainkaan), syöttötela on ehkä vaihdettava tai puhdistettava. Katso tietoja uuden syöttötelan tilaamisesta kohdasta

sivulla 70.

VAARA Ennen kuin vaihdat syöttötelan, katkaise tuotteesta virta sen virtakytkimellä, irrota virtajohto

pistorasiasta ja anna tuotteen jäähtyä.

Syöttötelan puhdistaminen

64 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

VAROITUS: Toimenpiteen laiminlyönti voi vahingoittaa tuotetta.

Avaa tulostuskasettilokeron luukku ja poista tulostuskasetti.

VAROITUS: Jotta värikasetti ei vaurioidu, älä altista sitä suoralle valolle. Peitä värikasetti

paperiarkilla.

Etsi syöttötela.

FIWW

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden hallinta

Vapauta syöttötelan kummallakin puolella olevat valkoiset salvat ja kierrä syöttötelaa etuosaa kohti.

Vedä syöttötelaa varovasti ylös ja ulos.

Aseta uusi syöttötela aukkoon. Kummallakin puolella olevat pyöreät ja neliönmuotoiset urat estävät

telan väärän asennustavan.

66 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

Kierrä uuden syöttötelan yläosa poispäin itsestäsi, kunnes molemmat puolet ovat napsahtaneet

paikoilleen.

Aseta tulostuskasetti tuotteeseen ja sulje sitten tulostuskasettilokeron luukku.

Erotinlaatan vaihtaminen

Normaali käyttö ja hyvä materiaali aiheuttavat kulumista. Heikkolaatuisen materiaalin käyttäminen saattaa edellyttää tavallista useammin tapahtuvaa erotinlaatan vaihtoa.

Jos tuote vetää sisäänsä säännöllisesti useita materiaaliarkkeja kerralla, on erotinlaatta ehkä vaihdettava.

VAARA Ennen kuin vaihdat erotinlaatan, katkaise tuotteesta virta sen virtakytkimellä, irrota virtajohto

pistorasiasta ja anna tuotteen jäähtyä.

HUOMAUTUS: Puhdista syöttötela ennen erotinlaatan vaihtamista. Katso Syöttötelan puhdistaminen

sivulla 70.

Poista paperit ja sulje pääsyöttölokero. Aseta tuote etuosa alaspäin.

FIWW

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden hallinta

Irrota tuotteen pohjasta kaksi ruuvia, jotka pitävät erotinlaatan paikallaan.

Irrota erotinlaatta.

68 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

Aseta uusi erotinlaatta paikoilleen ruuvaamalla.

Kytke tuote takaisin pistorasiaan ja kytke tuotteeseen virta.

FIWW

Tarvikkeiden ja lisävarusteiden hallinta

Tuotteen puhdistaminen

Syöttötelan puhdistaminen

Syöttötela kannattaa puhdistaa seuraavasti, ennen kuin teet päätöksen uuden tilaamisesta:

Irrota virtajohto tuotteesta ja irrota syöttötela kohdan

mukaan.

Kostuta nukkaamaton kangas isopropyylialkoholiin ja hankaa telaa.

VAARA Alkoholi on tulenarkaa. Pidä alkoholi ja kangas poissa avotulesta. Ennen kuin suljet

tuotteen ja liität virtajohdon, anna alkoholin haihtua kokonaan.

HUOMAUTUS: Tietyissä Kalifornian osissa ilmansaasteita säätelevät määräykset rajoittavat

nestemäisen isopropyylialkoholin käyttämistä puhdistusaineena. Kyseisissä Kalifornian osissa edellä mainitut suositukset on jätettävä huomiotta ja käytettävä syöttötelan puhdistuksessa vedellä kostutettua ja kuivaksi puristettua nukkaamatonta liinaa.

Pyyhi irtolika syöttötelasta kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla.

Syöttötelan vaihtaminen sivulla 64 ohjeiden

Anna syöttötelan kuivua täysin, ennen kuin asennat sen takaisin tuotteeseen.

Kytke virtajohto tuotteeseen.

70 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

Paperiradan puhdistaminen

Jos tulosteissa on väriainepilkkuja tai täpliä, puhdista paperirata. Paperiradasta puhdistetaan pölyä ja väriainetta kalvon avulla. Älä käytä puuvillaseostepaperia tai karkeaa paperia.

HUOMAUTUS: Parhaan tuloksen saat käyttämällä yhtä kalvoarkkia. Ellei käytössäsi ole kalvoja, voit

käyttää sileäpintaista kopiopaperia (60 - 163 g/m

Varmista, että tuote on vapaa ja Valmis-merkkivalo

Lisää syöttölokeroon tulostusmateriaalia.

3. Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna.

4. Valitse Laiteasetukset-välilehti.

5. Aloita puhdistussivun käsittely valitsemalla Puhdistussivu-alueella Käynnistä-painike.

HUOMAUTUS: Puhdistaminen kestää noin kaksi minuuttia. Puhdistussivun liike pysähtyy ajoittain

toimenpiteen aikana. Älä katkaise tuotteesta virtaa, ennen kuin puhdistus on loppuun suoritettu. Jos haluat puhdistaa tuotteen huolellisesti, voit joutua toistamaan toimenpiteen useita kertoja.

Värikasetin alueen puhdistaminen

Värikasetin ympäristöä ei tarvitse puhdistaa usein. Alueen puhdistaminen voi kuitenkin parantaa tulostuslaatua.

palaa.

FIWW

Tuotteen puhdistaminen

VAARA Ennen kuin puhdistat tuotteen, katkaise tuotteesta virta irrottamalla virtajohto ja anna

tuotteen jäähtyä.

Irrota virtajohto tuotteesta. Avaa tulostuskasettilokeron luukku ja poista tulostuskasetti.

VAROITUS: Älä kosketa tuotteen sisällä olevaa mustaa siirtotelaa. Muutoin tuote voi vahingoittua.

VAROITUS: Tulostuskasetti voi vahingoittua, jos se altistetaan valolle pitkäksi ajaksi. Peitä se

paperiarkilla.

Pyyhi lika pois paperiradan alueelta ja tulostuskasetin syvennyksestä puhtaalla nukkaamattomalla

kankaalla.

72 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

Aseta värikasetti takaisin paikalleen ja sulje värikasetin luukku.

Kytke virtajohto tuotteeseen.

Ulkopintojen puhdistaminen

Pyyhi pöly, lika ja tahrat laitteen ulkopinnoista pehmeällä ja nukkaamattomalla kankaalla.

FIWW

Tuotteen puhdistaminen

Tuotepäivitykset

Laiteohjelmiston päivitykset

Tähän tuotteeseen liittyvät ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitykset ja asennusohjeet ovat saatavissa osoitteessa Downloads and drivers (Lataukset ja ohjaimet), valitse käyttöjärjestelmä ja valitse sitten lataus tuotetta varten.

www.hp.com/support/ljp1560series tai www.hp.com/support/ljp1600series. Valitse

74 Luku 7 Hallinta ja ylläpito FIWW

8Ongelmanratkaisu

Yleisten ongelmien ratkaiseminen

●

Tehdasasetusten palauttaminen

●

Tulkitse ohjauspaneelin valokuviot

●

Tukosten poistaminen

●

Paperinkäsittelyongelmien ratkaiseminen

●

Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen

●

Suorituskykyongelmien ratkaiseminen

●

Yhteysongelmien ratkaiseminen

●

Tuotteen ohjelmiston ongelmien ratkaiseminen

●

FIWW 75

Yleisten ongelmien ratkaiseminen

Jos laite ei toimi oikein, käy järjestyksessä läpi seuraava tarkistuslista. Jos laite ei pysty suorittamaan jotakin vaihetta, noudata vastaavaa vianmääritysohjetta. Jos ongelma poistuu jossakin luettelon kohdassa, luetteloa ei tarvitse suorittaa loppuun.

Vianmäärityksen tarkistusluettelo

Varmista, että tuotteen valmis-merkkivalo

Poista Autom. pois -tila käytöstä avaamalla ja sitten sulkemalla tulostuskasettilokeron luukku.

Tarkista virtajohdon liitännät.

Varmista, että virta on kytketty virtakytkimellä.

Tarkista, että käytät laitteelle sopivaa jännitettä. (Tarkista laitteen jännite sen takaosassa

olevasta tarrasta.) Jos käytät jatkojohtoa, jonka jännite on määritettyjen rajojen ulkopuolella, kytke laite suoraan seinäpistorasiaan. Jos se on jo kytketty seinäpistorasiaan, kokeile toista pistorasiaa.

Varmista, että tulostuskasetti on asennettu oikein.

Jos tulostin ei edelleenkään saa virtaa, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun.

Tarkista kaapelit.

Tarkista laitteen ja tietokoneen tai verkkopistorasian väliset kaapeliliitännät. Varmista, että

kaapeli on napakasti kiinni.

Varmista, että itse kaapeli ei ole viallinen. Kokeile toista kaapelia, jos mahdollista.

Tarkista verkkoliitäntä. Katso kohtaa

palaa. Jos mikään valo ei pala, toimi seuraavasti:

Verkko-ongelmien ratkaiseminen sivulla 103.

Tarkista, palaako jokin ohjauspaneelin merkkivalo. Katso

sivulla 79.

Tarkista, että käytettävä paperi vastaa laatuvaatimuksia.

Varmista, että tuotteen ohjelmisto on asennettu oikein.

Varmista, että olet asentanut tälle tuotteelle tarkoitetun tulostinohjaimen. Tarkista ohjelmasta, että

käytössä on tälle tuotteelle tarkoitettu tulostinohjain.

Tulosta asetussivu. Katso kohtaa

Jos sivu ei tulostu, varmista että vähintään yhdessä lokerossa on paperia.

Jos paperi juuttuu laitteeseen, katso kohtaa

76 Luku 8 Ongelmanratkaisu FIWW

Tietosivujen tulostaminen sivulla 54.

Tukosten poistaminen sivulla 84.

Tulkitse ohjauspaneelin valokuviot

Jos testi/asetus-sivu tulostuu, tarkista seuraavat kohdat.

Jos sivu ei tulostu oikein, ongelma liittyy laitteistoon. Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun.

Jos sivu tulostuu oikein, tuotteen laitteisto toimii. Ongelma liittyy käytettävään tietokoneeseen,

tulostinohjaimeen tai sovellusohjelmaan.

Tulosta lyhyt asiakirja toisesta sovellusohjelmasta, josta tulostaminen on aiemmin onnistunut. Jos

tulostaminen onnistuu, ongelma liittyy käytettävään sovellusohjelmaan. Jos asiakirja ei tulostu, toimi seuraavasti:

Yritä tulostaa työ toisesta tietokoneesta, johon tulostinohjelmisto on asennettu.

Jos tuote on liitetty verkkoon, liitä tuote suoraan tietokoneeseen USB-kaapelilla. Määritä tuote

käyttämään oikeaa porttia tai asenna ohjelmisto uudelleen ja valitse sitten uusi käytettävä liitäntätapa.

Jos tulostuslaatu ei ole tyydyttävä, toimi seuraavasti:

● Tarkista, että tulostusasetukset vastaavat käytettävää materiaalia. Katso

asetusten muuttaminen materiaalityypin ja -koon mukaisiksi sivulla 34.

Voit ratkaista tulostuslaatuongelmat noudattamalla ohjeita, jotka ovat kohdassa

●

Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen sivulla 95.

Laitteen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät

Useat seikat vaikuttavat työn tulostukseen tarvittavan ajan pituuteen:

Laitteen enimmäisnopeus sivuina minuutissa (sivua/min)

●

● erikoismateriaalin käyttö (esimerkiksi piirtoheitinkalvot, painava paperi tai erikoiskokoinen paperi)

Tietojen käsittely- ja latausaika laitteessa

●

grafiikan monimutkaisuus ja koko

●

● käytettävän tietokoneen nopeus

USB-liitäntä

●

tuotteen I/O-asetukset

●

verkkokäyttöjärjestelmä ja verkkoasetukset (jos käytettävissä).

●

Tulostinohjaimen

FIWW

Yleisten ongelmien ratkaiseminen

Tehdasasetusten palauttaminen

Voit palauttaa laitteen tehdasasetukset seuraavasti.

Katkaise laitteesta virta.

Kytke laitteeseen virta. Paina molempia ohjauspaneelin painikkeita samanaikaisesti laitteen

käynnistyessä, kunnes kaikki valot vilkahtavat yhtaikaa.

78 Luku 8 Ongelmanratkaisu FIWW

Tulkitse ohjauspaneelin valokuviot

Taulukko 8-1 Tilamerkkivalon selite

Symboli, joka ilmoittaa, että valo ei pala.

Symboli, joka ilmoittaa, että valo palaa.

Symboli, joka ilmoittaa, että valo vilkkuu.

Katso kuvaus ohjauspaneelin symboleista ja merkkivaloista kohdasta Ohjauspaneelin sisältö sivulla 8.

Taulukko 8-2 Ohjauspaneelin merkkivalot

Merkkivalon tila Merkkivalokuvio Tuotteen tila Toimenpide

Kaikki merkkivalot ovat sammuneina.

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo ei pala.

Tuote on Autom. pois

-tilassa tai siitä on katkaistu virta.

Poista Autom. pois

-tila käytöstä tai kytke tuotteeseen virta painamalla virtakytkintä.

FIWW

Tulkitse ohjauspaneelin valokuviot

Taulukko 8-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Merkkivalokuvio Tuotteen tila Toimenpide

Kaikki merkkivalot ovat sammuneina.

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

Merkkivalot Huomio ja Siirry palavat vuorotellen.

Väriaineen merkkivalo

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

, Valmis

ei pala.

Rasteroija on liitetty tuotteeseen väärin.

Rasteroijaa alustetaan.

Katkaise

tuotteen virta.

Odota

30 sekuntia ja käynnistä tuote uudelleen.

Odota tuotteen

alustuksen päättymistä.

Ota yhteys HP:n asiakastukeen. Katso

Asiakastuki sivulla 121.

Tämä ei vaadi toimenpiteitä. Odota alustuksen päättymistä. Tuote siirtyy valmis-tilaan, kun alustus on päättynyt.

Kaikki merkkivalot palavat vuorotellen.

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

Tuote käsittelee puhdistussivua.

Tämä ei vaadi toimenpiteitä. Odota puhdistusprosessin päättymistä. Tuote siirtyy valmis-tilaan, kun puhdistusprosessi on päättynyt.

80 Luku 8 Ongelmanratkaisu FIWW

Taulukko 8-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Merkkivalokuvio Tuotteen tila Toimenpide

Valmis-merkkivalo muut merkkivalot ovat sammuneina.

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

Valmis-merkkivalo kaikki muut merkkivalot ovat

sammuneina.

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

palaa, ja kaikki

vilkkuu, ja

Tuote on Valmistilassa.

Tuote vastaanottaa tai käsittelee tietoja.

Tämä ei vaadi toimenpiteitä. Tuote on valmis vastaanottamaan tulostustyön.

Tämä ei vaadi toimenpiteitä. Tuote vastaanottaa tai käsittelee tulostustyötä.

Peruuta nykyinen työ painamalla peruutuspainiketta

Huomio-merkkivalo kaikki muut merkkivalot ovat

sammuneina.

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

vilkkuu, ja

Tuotteessa on ilmennyt virhe, jonka voi korjata tuotteessa, kuten paperitukos, avoin luukku tai valitusta lokerosta puuttuva paperi.

Tutki tuote, määritä virheen syy ja korjaa virhe. Jos virhe johtuu valitusta lokerosta puuttuvasta paperista tai tuote on käsinsyöttötilassa, lisää puuttuvaa paperia lokeroon ja noudata näytön ohjeita tai avaa ja sulje värikasettilokeron luukku, jotta voit jatkaa tulostamista.

FIWW

Tulkitse ohjauspaneelin valokuviot

Taulukko 8-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Merkkivalokuvio Tuotteen tila Toimenpide

Huomio-merkkivalo Valmis-merkkivalo muut merkkivalot ovat sammuneina.

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

Merkkivalot Huomio ja Siirry palavat. Väriaineen

merkkivalo

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

vilkkuu,

palaa ja kaikki

, Valmis

ei pala.

Tuotteessa on ilmennyt jatkuva virhe, josta se palaa itsekseen normaalitilaan.

Tuotteessa on ilmennyt vakava virhe, josta se ei voi palata normaalitilaan.

Palauta normaalitila ja tulosta tulostettavissa olevat tiedot painamalla gopainiketta

Jos palautuminen onnistui, tuote siirtyy Käsitellään tietoja

-tilaan ja tulostaa työn normaalisti.

Jos palauttaminen ei onnistu, tuote palaa jatkon sallivan virheen tilaan. Kokeile materiaalin poistamista paperiradalta ja tuotteen virran katkaisemista ja kytkemistä uudelleen.

Katkaise tuotteen virta.

Odota 30 sekuntia ja käynnistä tuote uudelleen.

Odota tuotteen

alustuksen päättymistä.

Jos ongelma ei poistu, ota yhteys HP:n asiakastukeen. Katso

Asiakastuki

sivulla 121.

82 Luku 8 Ongelmanratkaisu FIWW

Taulukko 8-2 Ohjauspaneelin merkkivalot (jatkoa)

Merkkivalon tila Merkkivalokuvio Tuotteen tila Toimenpide

Valmis-merkkivalo merkkivalo

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

Väriaineen merkkivalo

HUOMAUTUS: Virtakytkimen

taustavalo palaa.

ja väriaineen

palavat.

vilkkuu.

Värikasetin käyttöikä on lähellä arvioitua päättymistä.

Värikasetti on poistettu tuotteesta.

Tilaa uusi värikasetti ja pidä se valmiina. Katso

Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen sivulla 110.

Aseta tulostuskasetti takaisin tuotteeseen.

FIWW

Tulkitse ohjauspaneelin valokuviot

Tukosten poistaminen

Varo paperitukoksia selvittäessäsi, ettei juuttunut paperi repeä. Jos tuotteeseen jää pieni pala paperia, se voi aiheuttaa lisää tukoksia.

VAROITUS: Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto ennen tukosten poistamista.

Tukosten tavalliset syyt

Syöttölokerot on täytetty väärin tai liian täyteen.

●

HUOMAUTUS: Kun lisäät uutta tulostusmateriaalia, poista aina kaikki materiaali lokerosta ja

suorista koko nippu. Tämä estää useiden arkkien syötön samanaikaisesti ja vähentää tukoksia.

Materiaali ei täytä HP:n suosituksia.

●

Tuote on puhdistuksen tarpeessa, ja paperiradalle kerääntynyt paperipöly ja muut hiukkaset tulee

●

poistaa.

Tukoksen jälkeen tuotteeseen voi jäädä irtonaista väriainetta. Sen pitäisi poistua, kun tulostetaan muutama arkki.

VAROITUS: Jos väriainetta joutuu vaatteille tai käsiin, pese ne kylmässä vedessä. Kuuma vesi saa

väriaineen tarttumaan kankaaseen.

Tukoksen sijainti

Seuraaviin laitteen osiin saattaa muodostua tukoksia.

1Sisäosat

2 Syöttölokerot

3 Tulostelokerot

3 4

4 Takaluukku ja kääntöyksikkö (HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostin) kaksipuolinen tulostuslaite

84 Luku 8 Ongelmanratkaisu FIWW

Tukosten poistaminen syöttölokeroista

VAROITUS: Älä käytä tukoksen poistamiseen teräviä esineitä, kuten pinsettejä tai teräväkärkisiä

pihtejä. Takuu ei korvaa terävien esineiden aiheuttamia vaurioita.

Poista juuttunut tulostusmateriaali vetämällä sitä suoraan poispäin laitteesta. Jos juuttunutta tulostusmateriaalia vedetään vinosti, laite voi vahingoittua.

HUOMAUTUS: Tukoksen sijainnin mukaan jotkin seuraavista toimista voivat olla tarpeettomia.

Avaa tulostuskasettilokeron luukku ja poista tulostuskasetti.

Poista materiaalipino pääsyöttölokerosta tai prioriteettisyöttölokerosta.

FIWW

Tukosten poistaminen

Tartu molemmin käsin parhaiten esillä olevaan juuttuneen materiaalin osaan (mukaan lukien

keskiosa) ja vedä materiaali varovasti ulos laitteesta.

Aseta tulostuskasetti takaisin paikalleen ja sulje tulostuskasetin luukku.

86 Luku 8 Ongelmanratkaisu FIWW

Tukosten poistaminen kääntölaitteesta

HUOMAUTUS: Vain HP LaserJet Professional P1600 -sarjan tulostimessa on automaattinen

kääntölaite.

Avaa tulostuskasettilokeron luukku ja poista tulostuskasetti.

Avaa takaluukku.

FIWW

Tukosten poistaminen

Tartu juuttuneeseen paperiin varovasti ja vedä se hitaasti ulos tuotteesta.

Sulje takaluukku.

Aseta tulostuskasetti takaisin paikalleen ja sulje tulostuskasettilokeron luukku.

88 Luku 8 Ongelmanratkaisu FIWW

HP LaserJet P1560, LaserJet P1600 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Laitteen perusominaisuudet

Tuotteiden vertailu

Ympäristöä suojelevat ominaisuudet

Tuotteen ominaisuudet

Tuotekuvat

Kuva etuvasemmalta

Kuva takaa

Sarja- ja mallinumeron sijainti

Ohjauspaneelin sisältö

Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät

Tuetut Windows-tulostinohjaimet

Oikean tulostinohjaimen valitseminen Windowsissa

HP:n yleistulostinohjain (UPD)

Tulostusasetusten arvojärjestys

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa

Windows-ohjelmiston poistaminen

Windows-ohjelmiston poistaminen asennuksen poisto-ohjelman avulla

Ohjelmiston poistaminen Windowsin Ohjauspaneelin avulla

Tuetut Windows-apuohjelmat

HP Web Jetadmin

HP:n sulautettu WWW-palvelin

Macintosh-ohjelmisto

Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät

Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa

Ohjelmiston poistaminen Macintoshissa

Tulostusasetusten prioriteetti Macintoshissa

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintoshissa

Macintosh-ohjelmisto

HP-tulostinapuohjelma Macintoshiin

Tuetut Macintosh-apuohjelmat

HP:n sulautettu WWW-palvelin

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta

Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa

Dokumenttien koon muuttaminen tai mukautetun paperikoon käyttäminen

Kansilehden tulostaminen

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille Macintoshissa

Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Macintoshissa

Automaattinen

Manuaalinen

4 Tuotteen liittäminen

Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät

Tulostimen jakamista koskeva vastuunvapautus

Liittäminen USB-liitännän kautta

Laitteen asentaminen HP Smart Install -asennuksen avulla

Asennus CD-levyltä

Liittäminen verkkoon

Tuetut verkkoprotokollat

Tuotteen asentaminen langalliseen verkkoon

Verkkoasetusten määrittäminen

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen

Verkkosalasanan asettaminen tai muuttaminen

IP-osoite

Yhteysnopeuden ja kaksisuuntaisen tiedonsiirron asetukset

5 Paperi ja materiaali

Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä

Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen materiaalityypin ja -koon mukaisiksi

Tuetut paperikoot

Tuetut paperityypit

Lokerojen kapasiteetti

Paperilokeroiden lataaminen

Prioriteettisyöttölokero

Pääsyöttölokero

Lokeroihin lisättävän paperin suunta

6 Tulostustehtävät

Tulostustyön peruuttaminen

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen ohjauspaneelista

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen sovelluksesta

Tulostaminen Windowsissa

Windows-tulostinohjaimen avaaminen

Tulostusasetukseen liittyvän avun pyytäminen Windowsissa

Tulostettavien kopioiden määrän muuttaminen Windowsissa

Värillisen tekstin tulostaminen mustana Windowsissa

Mukautettujen tulostusasetusten tallentaminen uudelleen käytettäviksi Windowsissa

Tulostuspikasarjan käyttäminen

Mukautetun tulostuspikasarjan luominen