HP LaserJet M14, LaserJet M17 Reference Guide [vi]

English.........................1

HP LaserJet Pro M14-M17 Reference Guide

Need Help?

Go to www.hp.com/support/ljM14

• Download the software for your printer model and operating system.

• Find user guide and troubleshooting information.

• Check for rmware updates.

• HP’s all-inclusive help for the printer.

Control Panel View

Bahasa Indonesia ........3

한국어 .........................5

ไทย ...............................7

繁體中文.....................9

Tiếng Việt ................. 11

FAQ

For frequently asked questions, go to

www.hp.com/support/ljM14FAQ or scan the

QR code.

1 Wireless button and LED

(wireless models only)

2 Attention LED

Control Panel Light Patterns

Ready Processing Initialization/Cleaning/Cooling down Error/Manual Feed/Manual Duplex/

Mobile printing (Wireless models only)

Learn more about mobile printing

The product supports AirPrint and

Wi-FiDirect. For more mobile printing

information, scan the QR code or go to

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

3 Power button/Ready LED

4 Resume/Cancel button

Out of paper

NOTE: To use Wi-Fi Direct, make sure it is enabled. To check Wi-Fi Direct name and password (pin), print a conguration report by pressing and holding the

Resume/Cancel

button until the Ready LED starts blinking, and then release the button.

W2G50-90915

Troubleshooting

User guide

The user guide includes printer usage and troubleshooting information. Go to www.hp.com/support/ljM14.

Wireless connection setup troubleshooting

NOTE: Only 2.4 GHz band is supported.

Verify that the printer is within the range of the wireless network. For most networks, the printer must be within 30 m (100 ft) of the wireless access point (wireless router). A USB cable might be required for temporary connection between the printer and the computer. To ensure that the wireless setup information synchronizes correctly, do not connect the USB cable until prompted to do so.

Follow these steps to restore the network settings:

1. Remove the USB cable from the printer.

2. Press and hold the Wireless button on the printer control panel for 20 seconds.

3. When the Attention LED and the Power LED start blinking together, release the Wireless button. The printer restarts automatically.

4. When the Ready LED is on, continue to install the software.

If your router supports Wi-Fi Protected Setup (WPS) mode, try to connect through this mode:

1. Press the WPS

2. Within two minutes, press and hold the Wireless button on the printer control panel for at least three seconds, and then release the button. TheWireless LED and the Ready LED start blinking together.

3. Wait while the printer automatically establishes the network connection. It takes up to two minutes. When the network connection is established, theWireless LED stops blinking and remains on.

4. Continue to install the software.

Check the Wireless LED status from the printer control panel:

1. If the Wireless LED is o, it means that the wireless connection is not established. a. Press the Wireless button on the printer control panel. b. After the Wireless LED starts blinking, continue to install the software. When the network connection is established, the Wireless LED stops

blinking and remains on.

2. If the Wireless LED is on, it means that the wireless connection is established. a. Check the network name (SSID) info on the Conguration Report/Network Summary: Press and hold the Resume/Cancel button until the Power/

Ready LED starts blinking. After you release the Resume/Cancel button, the Conguration Report/Network Summary prints. b. Make sure the computer is connected to the same wireless network to which you are connecting the printer. c. Continue to install the software.

3. If the Wireless LED is blinking, it means that the wireless connection is not established. a. Restart the printer and the router. b. Manually connect the printer to your wireless network. Use Wi-Fi Protected Setup (WPS) to connect the printer if the router supports WPS,

orcontinue tothe next step.

c. Uninstall and reinstall the HP software.

button on your router.

Wireless printing

For more information on wireless printingandwireless setup, go to

www.hp.com/go/wirelessprinting.

English.........................1

HP LaserJet Pro M14-M17 Panduan Referensi

Butuh Bantuan?

Kunjungi www.hp.com/support/ljM14

• Men-download perangkat lunak untuk model printer dan sistem operasi Anda.

• Menemukan panduan pengguna dan informasi pemecahan masalah.

• Memeriksa pembaruan rmware.

• Bantuan lengkap menyeluruh HP untuk printer.

Tampilan Panel Kontrol

Bahasa Indonesia ........3

한국어 .........................5

ไทย ...............................7

繁體中文.....................9

Tiếng Việt ................. 11

Pertanyaan Umum

Untuk pertanyaan umum, kunjungi

www.hp.com/support/ljM14FAQ

ataupindaikode QR.

1 Tombol nirkabel dan LED

(hanya model nirkabel)

2 LED Peringatan

Panel Kontrol Pola Lampu

Siap Memproses Inisialisasi/Pembersihan/Pendinginan Kesalahan/Pengisian Manual/Dupleks

Pencetakan mobile (hanya model nirkabel)

Selengkapnya tentang pencetakan mobile

Produk ini mendukung AirPrint dan Wi-Fi Direct. Untuk informasi lebih

lanjuttentang pencetakan mobile, pindaikode QR atau kunjungi

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

3 Tombol Daya/LED Siap

4 Tombol Lanjutkan/Batal

Manual/Kertas Habis

CATATA N: Untuk menggunakan Wi-Fi Direct, pastikan tur ini diaktifkan. Untuk mengetahui nama dan kata sandi (pin) Wi-Fi Direct, cetak laporan kongurasi dengan menekan lama tombol Lanjutkan/Batal

hingga lampu LED Siap mulai berkedip, lalu lepas tombol.

Mengatasi masalah

Panduan pengguna

Panduan pengguna mencakup informasi tentang penggunaan printer dan mengatasi masalah. Kunjungi www.hp.com/support/ljM14.

Cara mengatasi masalah kongurasi sambungan nirkabel

CATATA N: Hanya mendukung pita 2,4 GHz.

Pastikan printer telah berada dalam jangkauan jaringan nirkabel. Untuk sebagian besar jaringan, printer harus berada dalam jarak 30 m (100 kaki) dari jalur akses nirkabel (router nirkabel). Kabel USB mungkin diperlukan untuk membuat sambungan sementara antara printer dan komputer. Untuk memastikan bahwa

informasi kongurasi nirkabel telah disinkronisasi dengan benar, jangan sambungkan kabel USB hingga Anda diminta untuk melakukannya.

Ikuti langkah-langkah ini untuk memulihkan pengaturan jaringan:

1. Lepaskan kabel USB dari printer.

2. Tekan terus tombol Nirkabel pada panel kontrol printer selama 20 detik.

3. Bila LED Peringatan dan LED Daya mulai berkedip bersama, lepas tombol Nirkabel . Printer akan dihidupkan ulang secara otomatis.

4. Bila LED Siap menyala, lanjutkan dengan menginstal perangkat lunak.

Jika router mendukung mode WPS (Wi-Fi Protected Setup), coba sambungkan melalui mode ini:

1. Tekan tombol WPS

2. Dalam dua menit, tekan dan tahan tombol Nirkabel pada panel kontrol printer selama minimum tiga detik, lalu lepas tombol tersebut. LED Nirkabel dan LED Siap mulai berkedip secara bersamaan.

3. Tunggu sementara printer menetapkan sambungan jaringan secara otomatis. Proses ini berlangsung selama maksimum dua menit. Setelah sambungan jaringan ditetapkan, LED Nirkabel akan berhenti berkedip dan tetap menyala.

4. Lanjutkan dengan menginstal perangkat lunak.

Periksa status LED Nirkabel dari panel kontrol printer:

1. Jika LED Nirkabel mati, berarti sambungan nirkabel tidak ditetapkan. a. Tekan tombol Nirkabel di panel kontrol printer. b. Setelah LED Nirkabel mulai berkedip, lanjutkan untuk menginstal perangkat lunak. Setelah sambungan jaringan ditetapkan, LED Nirkabel akan

berhenti berkedip dan tetap menyala.

2. Jika LED Nirkabel menyala, ini berarti sambungan nirkabel telah ditetapkan. a. Periksa informasi nama jaringan (SSID) pada Laporan Kongurasi/Ringkasan Jaringan: Tekan terus tombol Lanjutkan/Batal hingga LED Daya/Siap

mulai berkedip. Setelah tombol Lanjutkan/Batal dilepas, Laporan Kongurasi/Ringkasan Jaringan akan dicetak. b. Pastikan komputer telah tersambung ke jaringan nirkabel yang sama seperti yang digunakan untuk menyambungkan printer. c. Lanjutkan dengan menginstal perangkat lunak.

3. Jika LED Nirkabel berkedip, ini berarti sambungan nirkabel tidak ditetapkan. a. Hidupkan ulang printer dan router. b. Sambungkan printer secara manual ke jaringan nirkabel. Gunakan WPS (Wi-Fi Protected Setup) untuk menyambungkan printer jika router mendukung

WPS, atau lanjutkan ke langkah berikutnya.

c. Hapus kemudian instal ulang perangkat lunak HP.

pada router.

Pencetakan nirkabel

Untuk informasi selengkapnya tentang

pencetakan dan kongurasi nirkabel, kunjungiwww.hp.com/go/wirelessprinting.

English.........................1

HP LaserJet Pro M14-M17

설명서

도움말 정보?

www.hp.com/support/ljM14에서 확인하십시오.

• 해당 프린터 모델 및 운영 체제용 소프트웨어를 다운로드합니다.

• 사용 설명서 및 문제 해결 정보를 찾으십시오.

• 펌웨어 업데이트를 확인하십시오.

• 프린터에 대한 HP의 전체 도움말을 참조하십시오.

제어판 보기

Bahasa Indonesia ........3

한국어 .........................5

ไทย ...............................7

繁體中文.....................9

Tiếng Việt ................. 11

FAQ

자주 묻는 질문은

www.hp.com/support/ljM14FAQ 에서

확인하거나 QR 코드를 스캔하십시오

1 무선 버튼 및 LED

(무선 모델 전용)

2 주의 LED

제어판 표시등 패턴

준비 처리 중

모바일 인쇄(무선 모델만 해당)

모바일 인쇄에 대해 자세히 알아보기

제품은 AirPrint 및 Wi-Fi Direct를 지원합니다. 자세한 모바일 인쇄 정보는 QR 코드를 스캔하거나

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting에서

확인하십시오.

3 전원 버튼/준비 LED

초기화/세척/냉각 오류/수동 공급/수동 양면 인쇄/용지 제거

4 다시 시작/취소 버튼

참고: Wi-Fi Direct를 사용하려면, 활성화되었는지 확인하십시오. Wi-Fi Direct 이름과 암호(핀)을 확인하려면, 다시 시작/취소

LED가 깜빡이기 시작하면 버튼을 해제합니다.

준비

버튼을 누르고 있다가

+ 11 hidden pages