Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er,
uden forudgående skriftlig tilladelse, forbudt,
for så vidt det ikke er udtrykkeligt tilladt i
henhold til loven om ophavsret.
Varemærker
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® og
Adobe
PostScript
®
er varemærker tilhørende Adobe
Systems Incorporated.
Apple og Apple-logoet er varemærker
tilhørende Apple Inc., der registreret i USA og
andre lande/områder.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres
uden forudgående varsel.
De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er at finde i de udtrykkelige
garantierklæringer, der følger med
produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri
skal opfattes som en ekstra garanti. HP er ikke
ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl
eller mangler heri.
Edition 2, 01/2019
OS X er et varemærke tilhørende Apple Inc.,
registreret i USA og andre lande.
AirPrint er et varemærke tilhørende Apple Inc.,
registreret i USA og andre lande.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er varemærker registreret i
USA tilhørende Microsoft Corporation.
Læg papir i bakken til prioriteret indføring ...................................................................................... 15
Ilæg og udskriv på konvolutter ........................................................................................................................... 18
Brug HP's integrerede webserver (EWS) til at deaktivere funktionen Beskyttelse
af patroner ...................................................................................................................... 26
Fejlfinding ved fejlmeddelelser på kontrolpanelet i forbindelse med Beskyttelse
af patroner ...................................................................................................................... 26
Udskiftning af tonerpatronerne .......................................................................................................................... 28
Sådan udskriver du (OS X) ................................................................................................................. 45
Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (OS X) ....................................................................... 45
Udskrivning af flere sider pr. ark (OS X) ............................................................................................ 45
Valg af papirtype (OS X) .................................................................................................................... 46
Yderligere udskrivningsopgaver ....................................................................................................... 46
Mobil udskrivning ................................................................................................................................................ 47
Avanceret konfiguration med HP's integrerede webserver (EWS) og HP Device Toolbox (Windows) .............. 55
Avanceret konfiguration med HP Utility til OS X ................................................................................................. 58
Åbn HP Utility .................................................................................................................................... 58
HP Utility-funktioner ......................................................................................................................... 58
Konfiguration af IP-netværksindstillinger .......................................................................................................... 60
Udskrivning med EconoMode ............................................................................................................ 65
Angiv indstillingen Dvale/Auto fra efter inaktivitet ......................................................................... 65
Indstil Luk ned efter inaktivitet, og konfigurer printeren til at bruge 1 watt eller mindre ............. 66
Angiv indstillingen for Automatisk slukning af strøm ..................................................................... 67
Opdatering af firmwaren ..................................................................................................................................... 69
Opdatere firmwaren via Firmwareopdateringsværktøjet ................................................................ 69
Forstå indikatormønstre på kontrolpanelet ....................................................................................................... 73
Gendannelse af fabriksstandarderne ................................................................................................................. 75
En meddelelse af typen "Patron er lav" eller "Patron er meget lav" vises på HP EWS ...................................... 76
Ændring af indstillinger for Meget lav .............................................................................................. 76
Placeringer af papirstop ................................................................................................................... 80
Problemer med hyppige eller tilbagevendende papirstop .............................................................. 80
Afhjælp papirstop i papirbakken ....................................................................................................... 82
Afhjælp papirstop i tonerpatronområdet ......................................................................................... 84
Afhjælp papirstop i udskriftsbakken ................................................................................................ 86
Forbedring af udskriftskvaliteten ....................................................................................................................... 89
Tjekliste for trådløs forbindelse ....................................................................................................... 95
Printeren udskriver ikke, efter den trådløse konfiguration er afsluttet ......................................... 96
Printeren udskriver ikke, og der er installeret en firewall fra en tredjepart på computeren ......... 96
Den trådløse forbindelse virker ikke, efter at den trådløse router eller den trådløse printer er
blevet flyttet ..................................................................................................................................... 96
Kan ikke forbinde flere computere til den trådløse printer ............................................................. 96
Den trådløse printer mister kommunikation, når den er forbundet til et VPN ................................ 97
Netværket vises ikke på listen over trådløse netværk ..................................................................... 97
viDAWW
Det trådløse netværk fungerer ikke ................................................................................................. 97
Udfør en diagnosticeringstest af et trådløst netværk ..................................................................... 97
Reducer interferens i et trådløst netværk ........................................................................................ 98
Konfiguration af printerhardware og softwareinstallation
Yderligere oplysninger:
Følgende oplysninger er korrekte på udgivelsestidspunktet. Se
aktuelle oplysninger.
HP’s komplette hjælp til printeren omfatter følgende oplysninger:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og brug
●
Løs problemer
●
Download software- og firmwareopdateringer
●
Deltag i supportfora
●
Find garantioplysninger og lovgivningsmæssige oplysninger
www.hp.com/support/ljM101, hvis du ønsker
DAWW1
Printervisninger
Printer set forfra
6
1
2
3
4
5
1Topdæksel (adgang til tonerpatron) og udskriftsbakke
2Forlænger til udskriftsbakke
3Bakke til prioriteret indføring (kun følgende modeller: M102w, M104w og M106w)
4Papirbakke
5Afbryderknap
6Kontrolpanel
2Kapitel 1 PrinteroversigtDAWW
Printer set bagfra
4
3
1USB-interfaceport
2Strømforbindelse
3Stik til kabelsikkerhedslås
4Etiket med serienummer og printernummer
1
2
DAWWPrintervisninger3
Kontrolpanelvisning
1
2
3
4
1Trådløs-knap og LED-indikator (kun
trådløse modeller)
2AdvarselsindikatorEftersynsindikatoren blinker, når printeren kræver brugereftersyn, f.eks. når printeren
3KlarindikatorKlarindikatoren lyser, når printeren er klar til at udskrive. Den blinker, når printeren
4Knappen Genoptag/AnnullerTryk på denne knap for at udføre følgende handlinger:
Tryk på denne knap for at slå den trådløse funktion til, eller fra eller for at konfigurere
en Wi-Fi Direct-forbindelse.
Tryk på denne knap og hold den nede for at konfigurere en WPS-forbindelse.
Hvis LED-indikatoren for trådløs forbindelse lyser, er der en stabil trådløs forbindelse.
Hvis den blinker, er der en igangværende WPS- eller Wi-Fi Direct konfigurationsproces.
Hvis den blinker hurtigt, er der et problem med den trådløse forbindelse.
løber tør for papir, eller når en tonerpatron skal udskiftes. Hvis indikatoren lyser uden
at blinke, er der opstået en fejl på printeren.
modtager udskriftsdata, eller annullerer et udskriftsjob.
●
Hvis printeren aktuelt behandler et job, hvor eftersynsindikatoren er slukket, og
klarindikatoren blinker, skal du trykke på knappen for at annullere
udskriftsjobbet.
●
Hvis der er en fejl på printeren, eller en prompt vises, og klarindikatoren er
slukket, og eftersynsindikatoren blinker, skal du trykke på knappen for at
afhjælpe fejlen og genoptage udskrivningen.
●
Når printeren er i manuel duplekstilstand, skal der trykkes på denne knap for at
udskrive den anden side af siden.
4Kapitel 1 PrinteroversigtDAWW
Printerspecifikationer
VIGTIGT: Følgende specifikationer var korrekte på udgivelsestidspunktet, men kan ændres. Se
www.hp.com/support/ljM101, hvis du ønsker aktuelle oplysninger.
●
Tekniske specifikationer
●
Understøttede operativsystemer
●
Mobile udskriftsløsninger
●
Printermål
●
Strømforbrug, elektriske specifikationer og akustiske emissioner
●
Område for driftsmiljø
Tekniske specifikationer
Se www.hp.com/support/ljM101 for at få de nyeste oplysninger.
Understøttede operativsystemer
Følgende oplysninger gælder for de printerspecifikke Windows PCLmS- og OS X-printerdrivere.
Windows: HP-softwareinstallations-cd'en installerer PCLm.S-, PCLmS- eller PCLm-S-driveren, afhængigt af
Windows-operativsystemet, samt yderligere software, når det fulde softwareinstallationsprogram benyttes.
Se softwareinstallationsbemærkningerne for yderligere oplysninger.
OS X: Mac-computere understøttes sammen med denne printer. Download HP Easy Start enten fra
printerinstallations-cd'en eller fra
123.hp.com, og brug derefter HP Easy Start til at installere HP-
printerdriveren og -hjælpeprogrammet. Se softwareinstallationsbemærkningerne for yderligere oplysninger.
1.Gå til
123.hp.com.
2.Følg de angivne trin for at downloade printersoftwaren.
Linux: Hvis du vil have oplysninger og printerdrivere til Linux. skal du gå til
Windows Vista®, 32-bitDen printerspecifikke printerdriver
Den printerspecifikke printerdriver
HP PCLm.S installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation. Det
grundlæggende
installationsprogram installerer kun
driveren.
HP PCLm.S installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation. Det
grundlæggende
installationsprogram installerer kun
driveren.
Microsoft ophørte med at yde generel support til Windows
XP i april 2009. HP vil fortsætte med at tilbyde den bedst
mulige support til det udgåede styresystem XP.
Windows 7, 32-bit og 64-bitDen printerspecifikke printerdriver
Windows 8, 32-bit og 64-bitDen printerspecifikke printerdriver
Windows 8.1, 32-bit og 64-bitDen printerspecifikke printerdriver
Den printerspecifikke printerdriver
HP PCLm.S installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation. Det
grundlæggende
installationsprogram installerer kun
driveren.
Den printerspecifikke printerdriver
HP PCLm.S installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation. Det
grundlæggende
installationsprogram installerer kun
driveren.
HP PCLmS installeres til dette
operativsystem som en del af den
komplette softwareinstallation.
HP PCLmS installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation.
HP PCLm-S installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation.
Microsoft ophørte med at yde generel support til Windows
Server 2003 i juli 2010. HP vil fortsætte med at tilbyde den
bedst mulige support til det udgåede operativsystem
Server 2003.
Microsoft ophørte med at yde generel support til Windows
Server 2003 i juli 2010. HP vil fortsætte med at tilbyde den
bedst mulige support til det udgåede operativsystem
Server 2003.
Windows 8 RT-understøttelse leveres via Microsoft IN OS
version 4, 32-bit driveren.
Windows 8.1 RT-understøttelse leveres via Microsoft IN OS
version 4, 32-bit driveren.
Windows 10, 32-bit og 64-bitDen printerspecifikke printerdriver
Windows Server 2008, 32-bit og
64-bit
Windows Server 2008, R2, 64bit
Windows Server 2012, 64-bitDen printerspecifikke printerdriver
HP PCLm-S installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation.
Den printerspecifikke printerdriver
HP PCLm.S installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation.
Den printerspecifikke printerdriver
HP PCLmS installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation.
HP PCLmS installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation.
Windows Server 2012 R2, 64-bit Den printerspecifikke printerdriver
OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10
Yosemite og OS X 10.11 El
Capitan
BEMÆRK: Hvis du ønsker at få vist en liste over understøttede operativsystemer, skal du gå til
www.hp.com/support/ljM101 med HP's komplette hjælp til printeren.
Mobile udskriftsløsninger
HP tilbyder flere forskellige mobile løsninger og ePrint-løsninger, der muliggør nem udskrivning til en HPprinter fra en bærbar computer, tablet, smartphone eller anden mobil enhed. Hvis du vil se den samlede liste
og finde den bedste mulighed, kan du gå til
BEMÆRK: Opdater printerens firmware for at sikre, at alle funktioner til mobil udskrivning og ePrint
understøttes.
HP PCLm-S installeres til dette
operativsystem som en del af den
grundlæggende
softwareinstallation.
OS X-printerdriveren og
printerhjælpeprogrammet kan
downloades enten fra installationscd'en eller fra
123.hp.com.
www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.
Download HP Easy Start enten fra printerinstallationscd'en eller fra
til at installere HP-printerdriveren og -hjælpeprogrammet.
1.Gå til
2.Følg de angivne trin for at downloade
123.hp.com, og brug derefter HP Easy Start
123.hp.com.
printersoftwaren.
●
Wi-Fi Direct (kun trådløse modeller)
●
HP ePrint via e-mail (kræver, at HP Web Services er aktiveret, og at printeren registreres med HP
Connected)
●
HP ePrint-software
●
Android Printing
●
AirPrint
DAWWPrinterspecifikationer7
Printermål
1
1
3
2
3
Printeren er helt lukketPrinteren er helt åben
1. Højde190,7 mm332,4 mm
2. Bredde364,7 mm364,7 mm
3. Dybde247,8 mm467 mm
Vægt (med patroner)Med CF217A/CF218A-patron: 5,1 kg
Med CF233A-patron: 5,26 kg
Strømforbrug, elektriske specifikationer og akustiske emissioner
Se www.hp.com/support/ljM101 for at få aktuelle oplysninger.
FORSIGTIG: Strømkravene er baseret på det land/område, hvor printeren sælges. Konverter aldrig
driftsspændinger. Dette vil beskadige printeren og gøre printergarantien ugyldig.
2
Område for driftsmiljø
MiljøAnbefaletTilladt
Temperatur15° til 27°C15 til 30 °C
Relativ fugtighed20 % til 70 % relativ luftfugtighed, ingen
kondensering
8Kapitel 1 PrinteroversigtDAWW
10 % til 80 % (relativ luftfugtighed), ingen
kondensering
Konfiguration af printerhardware og softwareinstallation
Se opsætningsplakaten og introduktionsvejledningen, der fulgte med printeren, for at få grundlæggende
opsætningsvejledning. Du kan finde yderligere vejledning under HP support på internettet.
Gå til
www.hp.com/support/ljM101 for HP's komplette hjælp til printeren. Find følgende support:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og brug
●
Løs problemer
●
Download af software- og firmwareopdateringer
●
Deltag i supportfora
●
Find garantioplysninger og lovgivningsmæssige oplysninger
DAWWKonfiguration af printerhardware og softwareinstallation9
10Kapitel 1 PrinteroversigtDAWW
2Papirbakker
●
Fyld papirbakken
●
Fyld bakken til prioriteret indføring (kun trådløse modeller)
●
Ilæg og udskriv på konvolutter
Yderligere oplysninger:
Følgende oplysninger er korrekte på udgivelsestidspunktet. Se
aktuelle oplysninger.
HP’s komplette hjælp til printeren omfatter følgende oplysninger:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og brug
●
Løs problemer
●
Download software- og firmwareopdateringer
●
Deltag i supportfora
●
Find garantioplysninger og lovgivningsmæssige oplysninger
www.hp.com/support/ljM101, hvis du ønsker
DAWW11
Fyld papirbakken
Indledning
Følgende oplysninger beskriver, hvordan du lægger papir i papirbakken. Denne bakke kan rumme op til 150
ark 75 g/m
2
papir.
Læg papir i papirbakken
BEMÆRK: Når du ilægger nyt papir, skal du sørge for at fjerne alt papiret fra papirbakken og rette den nye
stak til. Luft ikke papiret. Dette reducerer antallet af papirstop ved at forhindre, at der indføres flere ark
igennem produktet på én gang.
1.Hvis den ikke allerede er åben, skal du åbne
papirbakken.
2.Juster papirlængde- og papirbreddestyrene
udad.
12Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
3.Læg papiret i papirbakken med forsiden opad.
Papirets retning i bakken varierer afhængigt af
typen af udskriftsjob. Du kan finde yderligere
oplysninger i nedenstående tabel.
4.Juster papirstyrene indad, så de sidder tæt om
papiret.
DAWWFyld papirbakken13
PapirtypeDuplekstilstandSådan ilægges papir
123
123
Fortrykt eller brevpapir1-sidet udskrivning eller 2-sidet
udskrivning
Forhullet1-sidet udskrivning eller 2-sidet
udskrivning
Forside opad
Øverste kant først ind i produktet
Forside opad
Huller mod venstre side af produktet
14Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
Fyld bakken til prioriteret indføring (kun trådløse modeller)
Indledning
Følgende oplysninger beskriver, hvordan du lægger papir i bakken til prioriteret indføring. Denne bakke kan
rumme op til 10 ark 75 g/m
2
papir.
Læg papir i bakken til prioriteret indføring
BEMÆRK: Når du ilægger nyt papir, skal du sørge for at fjerne alt papiret fra papirbakken og rette den nye
stak til. Luft ikke papiret. Dette reducerer antallet af papirstop ved at forhindre, at der indføres flere ark
igennem produktet på én gang.
1.Juster papirbreddestyrene udad.
DAWWFyld bakken til prioriteret indføring (kun trådløse modeller)15
2.Læg papiret i papirbakken med forsiden opad.
Papirets retning i bakken varierer afhængigt af
typen af udskriftsjob. Du kan finde yderligere
oplysninger i nedenstående tabel.
3.Juster papirstyrene, så de sidder tæt om papiret.
16Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
PapirtypeDuplekstilstandSådan ilægges papir
Fortrykt eller brevpapir1-sidet udskrivning eller 2-sidet
udskrivning
Forhullet1-sidet udskrivning eller 2-sidet
udskrivning
Forside opad
Øverste kant først ind i produktet
Forside opad
Huller mod venstre side af produktet
DAWWFyld bakken til prioriteret indføring (kun trådløse modeller)17
Ilæg og udskriv på konvolutter
Indledning
Følgende oplysninger beskriver, hvordan du ilægger og udskriver på konvolutter. Der bør kun lægges 5 mm
konvolutter (4 til 6 konvolutter) i bakken til prioriteret indføring, og der bør kun lægges 10 konvolutter i
papirbakken for at opnå den bedste ydeevne.
Hvis du vil udskrive konvolutter, skal du følge disse trin for at vælge de korrekte indstillinger i
printerdriveren.
Udskriv konvolutter
1.Vælg indstillingen Udskriv i softwareprogrammet.
2.Vælg printeren på listen over printere, og klik derefter på eller tryk på knappen Egenskaber eller
knappen Indstillinger for at åbne printerdriveren.
BEMÆRK: Navnet på knappen varierer for forskellige softwareprogrammer.
BEMÆRK: For at få adgang til disse funktioner fra en Windows 8- eller 8.1-startskærm skal du vælge
Enheder, vælge Udskriv og derefter vælge printeren.
3.Klik eller tryk på fanen Papir/kvalitet.
4.Vælg bakken, der skal bruges, i rullelisten Papirkilde.
5.Vælg Konvolut i rullelisten Medier.
6.Klik på knappen OK for at lukke dialogboksen Dokumentegenskaber.
7.Klik på knappen OK i dialogboksen Udskriv for at udskrive jobbet.
Konvolutretning
Læg konvolutter i bakken til prioriteret indføring med forsiden
opad og den korte ende med returadresse forrest ind i printeren.
Læg konvolutter i papirbakken med forsiden opad og den korte
ende med returadresse forrest ind i printeren.
18Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
3Forbrugsvarer, tilbehør og reservedele
●
Bestil forbrugsvarer, tilbehør og reservedele
●
Konfigurer HP-indstillinger for forbrugsvarer til beskyttelse af tonerpatroner
●
Udskiftning af tonerpatronerne
Yderligere oplysninger:
Følgende oplysninger er korrekte på udgivelsestidspunktet. Se
aktuelle oplysninger.
HP’s komplette hjælp til printeren omfatter følgende oplysninger:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og brug
●
Løs problemer
●
Download software- og firmwareopdateringer
●
Deltag i supportfora
●
Find garantioplysninger og lovgivningsmæssige oplysninger
www.hp.com/support/ljM101, hvis du ønsker
DAWW19
Bestil forbrugsvarer, tilbehør og reservedele
Bestilling
Bestilling af forbrugsvarer og papirwww.hp.com/go/suresupply
Bestilling af ægte reservedele eller ekstraudstyr fra HP
Bestilling via udbydere af tjeneste eller supportKontakt en autoriseret HP-tjeneste eller serviceudbyder.
Bestil vha. HP's integrerede webserver (EWS)Skriv printerens IP-adresse eller værtsnavn i adresse-/URL-
www.hp.com/buy/parts
adressefeltet i en understøttet webbrowser på computeren for at
få adgang. EWS indeholder et link til webstedet HP SureSupply,
som giver mulighed for at købe originale HP-forbrugsvarer.
Forbrugsvarer og ekstraudstyr
ProduktBeskrivelsePatronnummerVarenummer
Forbrugsvarer
HP 17A sort Original LaserJettonerpatron
HP 18A sort Original LaserJettonerpatron
HP 19A original LaserJet-billedtromleUdskiftningsbilledtromle til modellerne M101-
HP 33A sort Original LaserJettonerpatron
HP 34A original LaserJet-billedtromleUdskiftningsbilledtromle til modellerne M105-
Sort udskiftningstonerpatron til modellerne
M101 og M102
Sort udskiftningstonerpatron til modellerne
M103 og M104
M104
Sort udskiftningstonerpatron til modellerne
M105-M106
M106
17ACF217A
18ACF218A
19ACF219A
33ACF233A
34ACF234A
Dele til reparationer foretaget af kunden
Hvis du vil reducere reparationstiden, findes der reservedele til reparationer foretaget af kunderne (CSR –
Customer Self-Repair) til mange HP LaserJet-printere. Du kan finde flere oplysninger om CSR-programmet
og fordelene på
Originale HP-reservedele kan bestilles på
service- og supportleverandør. Ved bestillingen skal du have et af følgende: varenummer, serienummer
(findes bag på printeren), produktnummer eller printernavn.
●
Varer med betegnelsen Obligatorisk egenudskiftning skal installeres af kunden, medmindre du vil
betale for, at en HP-servicemedarbejder udfører arbejdet. Support på stedet eller i forbindelse med
returnering til lager indgår ikke i HP-produktgarantien for disse dele.
●
Varer med angivelsen Valgfri egenudskiftning kan på din anmodning installeres gratis af HP's
servicemedarbejdere, så længe garantien for printeren er gældende.
20Kapitel 3 Forbrugsvarer, tilbehør og reservedeleDAWW
www.hp.com/go/csr-support og www.hp.com/go/csr-faq.
www.hp.com/buy/parts eller ved at kontakte en HP-autoriseret
Loading...
+ 82 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.