HP LaserJet E82500, LaserJet E87600 User's Guide [id]

Panduan Pengguna
www.hp.com/videos/a3 www.hp.com/support/ljE82500mfp www.hp.com/support/colorljE87600mfp
HP LaserJet Managed MFP E82540, E82550, E82560 HP LaserJet Managed Flow MFP E82540, E82550, E82560 HP Color LaserJet Managed MFP E87640, E87650, E87660 HP Color LaserJet Managed Flow MFP E87640, E87650, E87660
HP LaserJet Managed MFP E82540, E82550, E82560, HP LaserJet Managed Flow MFP E82540, E82550, E82560, HP Color LaserJet Managed MFP E87640, E87650, E87660, HP Color LaserJet Managed Flow MFP E87640, E87650, E87660
Panduan Pengguna
Hak Cipta dan Lisensi
Pernyataan Merek Dagang
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P.
Dilarang memperbanyak, menyadur, atau menerjemahkan tanpa izin tertulis sebelumnya, kecuali jika dibolehkan menurut undang-undang hak cipta.
Informasi yang dimuat dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP tercantum dalam pernyataan jaminan yang ditegaskan dan menyertai produk serta layanan tersebut. Tidak ada bagian apa pun dalam dokumen ini yang dapat dianggap sebagai jaminan tambahan. HP tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kekurangan teknis atau editorial yang terdapat dalam dokumen ini.
Edition 3, 2/2019
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, dan PostScript
®
adalah merek dagang dari Adobe
Systems Incorporated.
Apple dan logo Apple adalah merek dagang dari Apple Inc., yang terdaftar di AS dan negara/ kawasan lainnya.
macOS adalah merek dagang Apple Inc., yang terdaftar di AS dan negara lainnya.
AirPrint adalah merek dagang dari Apple Inc., yang terdaftar di AS dan negara lainnya.
Google™ adalah merek dagang dari Google Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP, dan Windows Vista® adalah merek dagang terdaftar di AS dari Microsoft Corporation.
UNIX® adalah merek dagang terdaftar dari The Open Group.
Isi
1 Gambaran umum printer ......................................................................................................................................................................... 1
Ikon-ikon peringatan ................................................................................................................................................................ 1
Kemungkinan bahaya sengatan listrik .................................................................................................................................. 3
Tampilan printer ........................................................................................................................................................................ 4
Printer tampak depan ......................................................................................................................................... 4
Printer tampak belakang .................................................................................................................................... 5
Port antarmuka .................................................................................................................................................... 6
Tampilan panel kontrol ....................................................................................................................................... 8
Cara menggunakan panel kontrol layar sentuh ......................................................................... 9
Spesikasi printer ................................................................................................................................................................... 11
Spesikasi teknis ............................................................................................................................................... 11
Sistem operasi yang didukung ........................................................................................................................ 18
Dimensi printer .................................................................................................................................................. 20
Pemakaian daya, spesikasi listrik, dan emisi akustik ................................................................................ 21
Rentang lingkungan pengoperasian .............................................................................................................. 22
Pengaturan perangkat keras dan penginstalan perangkat lunak printer ..................................................................... 22
2 Baki kertas ............................................................................................................................................................................................... 23
Pendahuluan ........................................................................................................................................................................... 23
Memuat kertas ke Baki 1 ....................................................................................................................................................... 24
Memuati Baki 1 (baki multiguna) .................................................................................................................... 24
Orientasi kertas Baki 1 ...................................................................................................................................... 25
Menggunakan mode kop surat alternatif ...................................................................................................... 29
Mengaktifkan Mode Kop Surat Alternatif melalui menu panel kontrol printer ................... 29
Memasukkan kertas ke Baki 2 dan 3 .................................................................................................................................. 30
Memuat Baki 2 dan 3 ........................................................................................................................................ 30
Orientasi kertas baki 2 dan 3 ........................................................................................................................... 31
Menggunakan mode kop surat alternatif ...................................................................................................... 35
Mengaktifkan Mode Kop Surat Alternatif melalui menu panel kontrol printer ................... 35
Memuat dan mencetak amplop ........................................................................................................................................... 36
Cetak amplop ..................................................................................................................................................... 36
Orientasi amplop ............................................................................................................................................... 36
IDWW iii
Memuat dan mencetak label ................................................................................................................................................ 38
Memasok label secara manual ........................................................................................................................ 38
Orientasi label .................................................................................................................................................... 38
3 Persediaan, aksesori, dan komponen ................................................................................................................................................. 41
Memesan persediaan, aksesori, dan komponen .............................................................................................................. 42
Memesan ............................................................................................................................................................ 42
Mengganti kartrid toner ........................................................................................................................................................ 43
Informasi kartrid ................................................................................................................................................ 43
Melepas dan mengganti kartrid (model E87640, E87650, E87660) ........................................................ 43
Melepas dan mengganti kartrid (model E82540, E82550, E82560) ........................................................ 45
Mengganti unit pengumpul toner ........................................................................................................................................ 48
Melepas dan mengganti unit pengumpul toner (model E87640, E87650, E87660) ............................ 48
Melepas dan mengganti unit pengumpul toner (model E82540, E82550, E82560) ............................ 49
Mengganti kartrid staples ..................................................................................................................................................... 51
Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 51
Melepas dan mengganti kartrid staple aksesori nisher dalam ................................................................ 51
Melepas dan mengganti kartrid staple aksesori stapler/penumpuk ........................................................ 53
Melepas dan mengganti kartrid staple aksesori pembuat buklet ............................................................. 55
4 Mencetak .................................................................................................................................................................................................. 59
Tugas Pencetakan (Windows) .............................................................................................................................................. 60
Cara mencetak (Windows) ............................................................................................................................... 60
Mencetak pada kedua sisi secara otomatis (Windows) ............................................................................... 60
Mencetak pada kedua sisi secara manual (Windows) ................................................................................. 61
Mencetak beberapa halaman per lembar (Windows) .................................................................................. 61
Memilih jenis kertas (Windows) ....................................................................................................................... 62
Tugas cetak tambahan ..................................................................................................................................... 62
Tugas mencetak (macOS) ..................................................................................................................................................... 64
Cara mencetak (macOS) ................................................................................................................................... 64
Mencetak di dua sisi secara otomatis (macOS) ............................................................................................. 64
Mencetak di dua sisi secara manual (macOS) ............................................................................................... 65
Mencetak beberapa halaman per lembar (macOS) ..................................................................................... 65
Memilih jenis kertas (macOS) ........................................................................................................................... 66
Tugas cetak tambahan ..................................................................................................................................... 66
Simpan pekerjaan cetak di printer untuk mencetak di lain waktu atau mencetak secara pribadi ............................ 67
Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 67
Membuat pekerjaan tersimpan (Windows) ................................................................................................... 67
Membuat pekerjaan yang disimpan (macOS) ............................................................................................... 68
Mencetak pekerjaan tersimpan ....................................................................................................................... 69
Menghapus pekerjaan tersimpan ................................................................................................................... 70
iv IDWW
Menghapus pekerjaan yang tersimpan di printer .................................................................... 70
Mengubah batas penyimpanan pekerjaan ............................................................................... 70
Informasi yang dikirimkan ke printer untuk tujuan Akuntansi Pekerjaan ................................................. 70
Mencetak dari drive ash USB .............................................................................................................................................. 71
Mengaktifkan port USB untuk mencetak ....................................................................................................... 72
Metode satu: Aktifkan port USB dari panel kontrol printer .................................................... 72
Metode dua: Aktifkan port USB dari HP Embedded Web Server (khusus printer yang
terhubung ke jaringan) ................................................................................................................. 72
Mencetak dokumen USB .................................................................................................................................. 72
Mencetak dengan menggunakan port USB 2.0 berkecepatan tinggi (berkabel) ......................................................... 74
Metode satu: Mengaktifkan port USB 2.0 berkecepatan tinggi dari menu panel kontrol printer ......... 74
Metode dua: Mengaktifkan port USB 2.0 berkecepatan tinggi dari HP Embedded Web Server
(khusus printer yang terhubung ke jaringan) ................................................................................................ 74
5 Salin .......................................................................................................................................................................................................... 77
Membuat salinan .................................................................................................................................................................... 77
Menyalin pada kedua sisi (dupleks) ..................................................................................................................................... 79
Tugas salin tambahan ........................................................................................................................................................... 80
6 Pindai ........................................................................................................................................................................................................ 83
Mengatur Pindai ke Email ..................................................................................................................................................... 84
Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 84
Sebelum memulai ............................................................................................................................................. 84
Langkah pertama: Akses HP Embedded Web Server (EWS) ...................................................................... 85
Langkah dua: Mengongurasi pengaturan Identikasi Jaringan ............................................................... 85
Langkah ketiga: Mengongurasi tur Kirim ke Email ................................................................................... 87
Metode satu: Kongurasi dasar menggunakan Wizard Penyiapan Email ........................... 87
Metode dua: Kongurasi tingkat lanjut menggunakan Penyiapan Email ............................ 90
Langkah empat: Kongurasikan Atur Cepat (opsional) ............................................................................... 95
Langkah lima: Mengatur Kirim ke Email untuk menggunakan Oice 365 Outlook (opsional) ............. 97
Pendahuluan .................................................................................................................................. 97
Kongurasikan server email keluar (SMTP) untuk mengirim email dari akun Oice
365 Outlook. .................................................................................................................................. 97
Mengatur Pindai ke Folder Jaringan .................................................................................................................................. 100
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 100
Sebelum memulai ........................................................................................................................................... 100
Langkah pertama: Akses HP Embedded Web Server (EWS) .................................................................... 100
Langkah dua: Mengatur Pindai ke Folder Jaringan .................................................................................... 102
Metode satu: Gunakan Wizard Pindai ke Folder Jaringan .................................................... 102
Metode dua: Gunakan Pengaturan Pindai ke Folder Jaringan ............................................. 104
Langkah pertama: Mulai kongurasi .................................................................. 104
IDWW v
Langkah dua: Kongurasi pengaturan Scan to Network Folder (Pindai ke
Folder Jaringan) ...................................................................................................... 105
Langkah ketiga: Menyelesaikan kongurasi ...................................................... 115
Mengatur Pindai ke SharePoint® ....................................................................................................................................... 116
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 116
Sebelum memulai ........................................................................................................................................... 116
Langkah pertama: Akses HP Embedded Web Server (EWS) .................................................................... 116
Langkah dua: Aktifkan Pindai ke SharePoint dan buat Atur Cepat Pindai ke SharePoint .................... 117
Memindai le langsung ke situs Microsoft SharePoint .............................................................................. 119
Pengaturan dan opsi pindai atur cepat untuk Pindai ke SharePoint ....................................................... 120
Mengatur Pindai ke Drive USB ........................................................................................................................................... 122
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 122
Langkah pertama: Akses HP Embedded Web Server (EWS) .................................................................... 122
Langkah dua: Mengaktifkan Pindai ke Drive USB ....................................................................................... 123
Langkah ketiga: Kongurasikan Atur Cepat (opsional) ............................................................................. 123
Pengaturan pindai default untuk pengaturan Pindai ke Drive USB ......................................................... 124
Pengaturan le standar untuk Pengaturan Simpan ke USB .................................................................... 124
Memindai ke email ............................................................................................................................................................... 126
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 126
Memindai ke email .......................................................................................................................................... 126
Pindai ke simpanan tugas .................................................................................................................................................. 129
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 129
Pindai ke simpanan tugas pada printer ....................................................................................................... 129
Mencetak dari simpanan tugas pada printer .............................................................................................. 131
Pindai ke folder jaringan ..................................................................................................................................................... 132
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 132
Pindai ke folder jaringan ................................................................................................................................. 132
Memindai ke SharePoint ..................................................................................................................................................... 134
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 134
Memindai ke SharePoint ................................................................................................................................ 134
Pindai ke drive USB .............................................................................................................................................................. 136
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 136
Pindai ke drive USB ......................................................................................................................................... 136
Menggunakan solusi bisnis HP JetAdvantage ................................................................................................................. 137
Tugas pindai tambahan ...................................................................................................................................................... 138
7 Faks ........................................................................................................................................................................................................ 139
Mengkongurasi faks .......................................................................................................................................................... 140
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 140
Siapkan faks menggunakan panel kontrol printer .................................................................................... 140
Mengubah kongurasi faks ................................................................................................................................................ 141
vi IDWW
Pengaturan panggilan faks ........................................................................................................................... 141
Pengaturan kirim faks umum ....................................................................................................................... 142
Pengaturan terima faks ................................................................................................................................. 143
Mengirim faks ....................................................................................................................................................................... 144
Tugas faks tambahan ......................................................................................................................................................... 146
8 Mengelola printer ................................................................................................................................................................................. 147
Kongurasi tingkat lanjut dengan HP Embedded Web Server (EWS) .......................................................................... 148
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 148
Cara Mengakses Server Web Tertanam (EWS) HP ..................................................................................... 148
Fitur Server Web Tertanam HP ..................................................................................................................... 150
Tab Information (Informasi) ...................................................................................................... 150
Tab General (Umum) .................................................................................................................. 151
Tab Copy/Print (Salin/Cetak) ..................................................................................................... 152
Tab Scan/Digital Send (Pindai/Pengiriman Digital) ............................................................... 152
Tab Fax (Faks) .............................................................................................................................. 154
Tab Supplies (Persediaan) ......................................................................................................... 154
Tab Troubleshooting (Mengatasi masalah) ............................................................................ 155
Tab Security (Keamanan) .......................................................................................................... 155
Tab HP Web Services (Layanan Web HP) ................................................................................ 156
Tab Networking (Jaringan) ........................................................................................................ 157
Daftar Other Links (Tautan Lainnya) ........................................................................................ 158
Mengkongurasi pengaturan jaringan IP ......................................................................................................................... 159
Penolakan tanggung jawab pada pemakaian printer bersama .............................................................. 159
Melihat atau mengubah pengaturan jaringan ............................................................................................ 159
Mengubah nama printer di jaringan ............................................................................................................. 159
Mengkongurasi parameter IPv4 TCP/IP secara manual dari panel kontrol ......................................... 160
Mengkongurasi parameter IPv6 TCP/IP secara manual dari panel kontrol ......................................... 160
Pengaturan kecepatan link dan dupleks ..................................................................................................... 161
Fitur keamanan printer ....................................................................................................................................................... 163
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 163
Maklumat keamanan ...................................................................................................................................... 163
Menetapkan sandi administrator .................................................................................................................. 164
Menggunakan HP Embedded Web Server (EWS) untuk mengatur kata sandi ................. 164
Menyediakan kredensial akses pengguna di panel kontrol printer .................................... 164
IP Security [Keamanan IP] ............................................................................................................................. 165
Dukungan enkripsi: Hard-Disk Aman Kinerja Tinggi HP ............................................................................ 165
Mengunci formatter ........................................................................................................................................ 165
Pengaturan hemat energi .................................................................................................................................................. 166
Mencetak dengan EconoMode ...................................................................................................................... 167
Mengongurasi EconoMode dari driver cetak ........................................................................ 167
IDWW vii
Mengongurasi EconoMode dari panel kontrol printer ........................................................ 167
Mengatur timer tidur dan mengongurasi printer agar menggunakan daya 1 watt atau kurang .... 167
Menetapkan jadwal tidur ............................................................................................................................... 168
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 168
Pembaruan perangkat lunak dan rmware ..................................................................................................................... 168
9 Mengatasi masalah .............................................................................................................................................................................. 171
Dukungan pelanggan .......................................................................................................................................................... 172
Sistem bantuan panel kontrol ........................................................................................................................................... 172
Reset pengaturan pabrik .................................................................................................................................................... 173
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 173
Metode satu: Mereset pengaturan pabrik dari panel kontrol printer ...................................................... 173
Metode dua: Mereset pengaturan pabrik dari HP Embedded Web Server (khusus printer yang
terhubung ke jaringan) ................................................................................................................................... 173
Pesan “Kartrid hampir habis” atau “Kartrid benar-benar hampir habis” akan muncul pada panel kontrol
printer tersebut .................................................................................................................................................................... 173
Printer tidak menarik kertas atau salah pemasokan ..................................................................................................... 175
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 175
Printer tidak mengambil kertas .................................................................................................................... 175
Printer mengambil beberapa lembar kertas .............................................................................................. 177
Pengumpan dokumen memacetkan, memiringkan, atau mengambil lebih dari satu lembar
kertas ................................................................................................................................................................ 180
Membersihkan kertas yang macet .................................................................................................................................... 182
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 182
Lokasi kemacetan kertas ............................................................................................................................... 182
Navigasi otomatis untuk mengatasi kemacetan kertas ........................................................................... 183
Sering mengalami kertas macet? ................................................................................................................. 183
Mengatasi kertas macet pada pengumpan dokumen—31.13.yz .......................................................... 184
Mengatasi kertas macet pada baki 1—13.A1 ............................................................................................ 185
Mengatasi kertas macet pada baki 2, baki 3—13.A2, 13.A3 ................................................................... 186
Mengatasi kertas macet pada nampan keluaran—13.E1 ........................................................................ 188
Mengatasi kertas macet di area fuser—13.B9, 13.B2, 13.FF .................................................................. 188
Mengatasi masalah kualitas cetak .................................................................................................................................... 190
Pendahuluan .................................................................................................................................................... 190
Memecahkan masalah kualitas cetak .......................................................................................................... 191
Mencetak dari program perangkat lunak lain. ....................................................................... 191
Memeriksa pengaturan jenis kertas untuk tugas cetak ....................................................... 192
Memeriksa pengaturan jenis kertas pada printer ............................................. 192
Memeriksa pengaturan jenis kertas (Windows) ................................................ 192
Memeriksa pengaturan jenis kertas (macOS) .................................................... 192
Memeriksa status kartrid toner ................................................................................................ 193
viii IDWW
Langkah satu: Mencetak halaman status persediaan ..................................... 193
Langkah dua: Memeriksa status persediaan ..................................................... 193
Mencetak halaman pembersih ................................................................................................. 193
Lihat kartrid toner untuk memeriksanya ................................................................................ 194
Memeriksa kertas dan lingkungan pencetakan ..................................................................... 195
Langkah pertama: Gunakan kertas yang memenuhi spesikasi HP ............. 195
Langkah dua: Periksa lingkungan ....................................................................... 195
Langkah ketiga: Mengatur penyelarasan setiap baki ....................................... 195
Mencoba driver cetak lain .......................................................................................................... 196
Memecahkan masalah kecacatan gambar ............................................................................. 196
Mengatasi masalah jaringan berkabel ............................................................................................................................. 204
Mengatasi masalah jaringan nirkabel ............................................................................................................................... 204
Mengatasi masalah faks ..................................................................................................................................................... 205
Daftar periksa untuk mengatasi masalah faks .......................................................................................... 206
Jenis saluran telepon apa yang Anda gunakan? ................................................................... 206
Apakah Anda menggunakan peralatan anti petir? ................................................................ 206
Apakah Anda menggunakan layanan pesan suara dari perusahaan telepon Anda
atau mesin penjawab? ............................................................................................................... 207
Apakah saluran telepon Anda dilengkapi tur panggilan menunggu? .............................. 207
Memeriksa status aksesori faks ............................................................................................... 207
Masalah faks yang umum .............................................................................................................................. 208
Faks gagal dikirim ....................................................................................................................... 208
Tombol buku alamat faks tidak ditampilkan .......................................................................... 208
Tidak dapat menggunakan pengaturan Faks pada HP Web Jetadmin .............................. 208
Kepala faks ditambahkan ke bagian atas halaman setelah pilihan overlay diaktifkan ... 208
Gabungan nama dan nomor ditampilkan di kotak penerima .............................................. 208
Faks satu halaman dicetak sebagai dua halaman ................................................................ 209
Dokumen berhenti dalam pengumpan dokumen di tengah-tengah pengiriman faks ... 209
Volume dering masuk dari aksesori faks terlalu tinggi atau terlalu rendah ..................... 209
Drive ash USB tidak merespons ...................................................................................................................................... 210
Metode satu: Aktifkan port USB dari panel kontrol printer ...................................................................... 210
Metode dua: Aktifkan port USB dari HP Embedded Web Server (khusus printer yang terhubung
ke jaringan) ....................................................................................................................................................... 210
Indeks ......................................................................................................................................................................................................... 211
IDWW ix
x IDWW

1 Gambaran umum printer

Pelajari lokasi tur pada printer, spesikasi sik dan teknis printer, dan di mana menemukan informasi pengaturan.

Ikon-ikon peringatan

Kemungkinan bahaya sengatan listrik
Tampilan printer
Spesikasi printer
Pengaturan perangkat keras dan penginstalan perangkat lunak printer
Untuk mendapat bantuan melalui video, lihat www.hp.com/videos/a3.
Informasi berikut ini dinyatakan benar pada saat publikasi. Untuk informasi saat ini, lihat http://www.hp.com/
support/ljE82540MFP atau http://www.hp.com/support/colorljE87640MFP.
Untuk informasi lebih lanjut:
Bantuan menyeluruh HP untuk printer mencakup informasi berikut:
Menginstal dan mengongurasi
Mempelajari dan menggunakan
Mengatasi masalah
Mengunduh pembaruan perangkat lunak dan rmware
Mengikuti forum dukungan
Mencari informasi jaminan dan peraturan
Ikon-ikon peringatan
Hati-hati jika Anda melihat ikon peringatan pada printer HP, seperti yang ditunjukkan pada denisi ikon.
Perhatian: Sengatan listrik
IDWW 1
Perhatian: Permukaan panas
Perhatian: Jauhkan tubuh dari komponen bergerak
Perhatian: Jarak tepi tajam cukup dekat
Peringatan
2 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW

Kemungkinan bahaya sengatan listrik

Pelajari informasi penting tentang keselamatan ini.
Baca dan pahami pernyataan keselamatan ini untuk menghindari bahaya sengatan listrik.
Selalu patuhi tindakan pencegahan keselamatan dasar ketika menggunakan produk ini untuk mengurangi
risiko cedera dari kebakaran atau sengatan listrik.
Baca dan pahami semua petunjuk dalam panduan pengguna.
Patuhi semua peringatan dan petunjuk yang ditandai pada produk.
Hanya gunakan stopkontak listrik yang diarde saat menghubungkan produk ke sumber listrik. Jika Anda
tidak tahu apakah stopkontak listrik telah diarde, tanyakan kepada teknisi listrik yang berkualikasi.
Jangan sentuh kontak pada soket mana pun di produk. Segera ganti kabel yang rusak.
Cabut colokan produk ini dari stopkontak dinding sebelum membersihkannya.
Jangan memasang atau menggunakan produk ini di dekat air atau bila Anda basah.
Pasang produk dengan aman pada permukaan yang stabil.
Pasang produk di lokasi yang terlindungi di mana tidak seorang pun dapat menginjak atau tersandung
kabel listrik.
IDWW Kemungkinan bahaya sengatan listrik 3

Tampilan printer

c a
ps
l o
c k
sh
i f t
A
S
D F
G
H
J K
L
Z
X
C
V
B
N
M
@
a l
t
a
l t
s h
i ft
e n
t e
r
,
.
?
/
:
;
15
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
2
14
1
13
Cari tur-tur utama pada printer dan panel kontrol.

Printer tampak depan

Printer tampak belakang
Port antarmuka
Tampilan panel kontrol
Printer tampak depan
Cari tur-tur di bagian depan printer.
Gambar 1-1 Printer tampak depan
Item Keterangan
1 Penutup pengumpan dokumen otomatis, akses untuk mengatasi kemacetan
2 Baki masukan pemasok dokumen otomatis
3 Baki keluaran pemasok dokumen otomatis
4 Panel kontrol dengan tampilan layar sentuh (dimiringkan agar lebih mudah dilihat)
4 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW
Item Keterangan
5 Nampan keluaran
6 Tombol hidup/mati
7 Pintu kanan, akses untuk membebaskan kemacetan
8 Baki 1
9 Pintu depan, akses ke kartrid toner
10 Sambungan listrik
11 Baki 2
12 Baki 3
13 Keyboard yang dapat ditarik (hanya model Flow)
14 Hardware integration pocket (HIP) untuk menghubungkan aksesori dan perangkat pihak ketiga
15 Port USB akses mudah
Masukkan drive ash USB untuk pencetakan atau pemindaian tanpa komputer, atau untuk memperbarui rmware printer.
CATATAN: Port ini harus diaktifkan oleh administrator agar dapat digunakan.

Printer tampak belakang

Cari tur-tur di bagian belakang printer.
IDWW Tampilan printer 5
Gambar 1-2 Printer tampak belakang
1
2
3
Item Keterangan
1 Penutup formatter
2 Port antarmuka
3 Nomor seri dan label nomor produk

Port antarmuka

Cari port antarmuka pada pemformat printer.
6 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW
Gambar 1-3 Tampilan port antarmuka
2
1
3
4
Item Keterangan
1 Port host USB untuk menghubungkan perangkat USB eksternal (port ini mungkin tertutup)
CATATAN: Untuk pencetakan USB akses mudah, gunakan port USB di dekat panel kontrol.
2 Slot untuk kunci pengaman jenis kabel
3 Port jaringan Ethernet (RJ-45) jaringan area lokal (LAN)
4 Port pencetakan USB 2.0 Berkecepatan Tinggi
IDWW Tampilan printer 7

Tampilan panel kontrol

?i
12:42 PM
1
7
6
23
45
8
Panel kontrol menyediakan akses ke berbagai tur printer dan menunjukkan status printer saat ini.
Cara menggunakan panel kontrol layar sentuh
CATATAN: Miringkan panel kontrol agar dapat melihat lebih mudah.
Layar Awal menyediakan akses ke berbagai tur printer dan menunjukkan status printer saat ini.
Kembali ke layar Awal setiap saat dengan menyentuh tombol Home (Awal) . Sentuh tombol Home (Awal) di sisi kiri panel kontrol printer, atau sentuh tombol Home (Awal) di sudut kiri atas sebagian besar layar.
CATATAN: Fitur yang muncul pada layar Awal dapat berbeda, tergantung pada kongurasi printer.
Gambar 1-4 Tampilan panel kontrol
Item Kontrol Keterangan
1
2 Tombol Reset Tombol Reset akan mengembalikan printer ke pengaturan default dan selalu tersedia
3 Tombol Sign-In (Masuk) atau Sign
Tombol Home (Awal)
Out (Keluar)
8 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW
Sentuh tombol Awal untuk kembali ke layar Awal.
jika pengguna tidak masuk. Tombol Reset tidak tersedia apabila tombol Sign Out
(Keluar) tersedia. Sentuh tombol Reset untuk melanjutkan dan membebaskan tugas
dari status jeda sebelumnya dan mode interupsi, mereset hitungan salin cepat dalam bidang jumlah salinan, keluar dari mode khusus, mereset bahasa tampilan, dan tata letak keyboard.
Sentuh tombol Sign-In (Masuk) untuk mengakses tur aman.
Sentuh tombol Sign Out (Keluar) untuk keluar dari printer. Printer mengembalikan semua opsi ke pengaturan default.
CATATAN: Tombol ini hanya ditampilkan jika administrator telah mengongurasi
printer untuk memerlukan perizinan akses ke tur.
Item Kontrol Keterangan
4
5
6 Area aplikasi Sentuh ikon apa saja untuk membuka aplikasi. Sapu layar ke samping untuk
7 Tombol Copy (Salin) Sentuh tombol Copy (Salin) untuk memulai pekerjaan penyalinan.
Tombol Information (Informasi)
Tombol Help (Bantuan)
Sentuh tombol informasi untuk mengakses layar yang memberikan akses ke beberapa jenis informasi printer. Sentuh tombol-tombol di bagian bawah layar untuk informasi berikut:
Display Language (Bahasa Tampilan): Mengubah pengaturan bahasa untuk sesi
pengguna saat ini.
Sleep Mode (Mode Tidur): Membuat printer masuk mode tidur.
Wi-Fi Direct: Menampilkan informasi tentang cara menghubungkan ke printer
langsung menggunakan ponsel, tablet, atau perangkat lain dengan Wi-Fi.
Wireless (Nirkabel): Menampilkan atau mengubah pengaturan koneksi nirkabel
(hanya bila aksesori nirkabel opsional dipasang).
Ethernet: Menampilkan atau mengubah pengaturan koneksi Ethernet.
HP Web Services: Menampilkan informasi untuk menghubungkan dan mencetak
ke printer menggunakan Layanan Web HP (ePrint).
Sentuh tombol Bantuan untuk membuka sistem bantuan tertanam.
Baris status menyediakan informasi tentang status printer secara keseluruhan.
mengakses aplikasi lainnya.
CATATAN: Aplikasi yang tersedia berbeda-beda menurut printer. Administrator dapat
mengongurasi aplikasi mana yang muncul dan urutan tampilannya.
8 Indikator halaman layar Home
(Depan)
Cara menggunakan panel kontrol layar sentuh
Gunakan tindakan berikut untuk menggunakan panel kontrol layar sentuh printer.
Tindakan Keterangan Contoh
Menyentuh Sentuh item di layar untuk memilih item atau
membuka menu tersebut. Dan, saat bergulir di antara menu, sentuh layar dengan singkat untuk menghentikan pengguliran.
Menunjukkan nomor halaman pada layar Home (Depan) atau di aplikasi. Halaman yang sedang dibuka akan disorot. Sapu layar ke samping untuk menggulir antar-halaman.
Sentuh ikon Settings (Pengaturan) untuk membuka aplikasi Settings (Pengaturan).
IDWW Tampilan printer 9
Tindakan Keterangan Contoh
Mengusap Sentuh layar dan gerakkan jari secara horizontal
untuk menggulir layar ke samping.
Menggulir Sentuh layar dan gerakkan jari secara vertikal
untuk menggulir layar ke atas dan ke bawah. Saat menggulir menu-menu, sentuh layar dengan singkat untuk menghentikan pengguliran.
Sapukan jari hingga aplikasi Settings (Pengaturan) ditampilkan.
Gulir di antara aplikasi Settings (Pengaturan).
10 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW
Spesikasi printer
Tinjau spesikasi lingkungan perangkat keras, perangkat lunak, dan printer dalam bagian ini.
Spesikasi teknis
Sistem operasi yang didukung
Dimensi printer
Pemakaian daya, spesikasi listrik, dan emisi akustik
Rentang lingkungan pengoperasian
PENTING: Spesikasi berikut benar pada saat publikasi, namun dapat berubah sewaktu-waktu. Untuk informasi
saat ini, lihat http://www.hp.com/support/ljE82540MFP atau http://www.hp.com/support/colorljE87640MFP.
Spesikasi teknis
Tinjau spesikasi teknis printer.
Lihat http://www.hp.com/support/ljE82540MFP atau http://www.hp.com/support/colorljE87640MFP untuk informasi terkini.
Tabel 1-1 Spesikasi teknis printer—Model E87640, E87650, E87660
Nomor model E87640dn Flow E87640z E87650dn Flow E87650z E87660dn Flow E87660z
Nomor produk X3A87A X3A86A X3A90A X3A89A X3A93A X3A92A
Penanganan kertas Baki 1 (kapasitas 100
lembar)
Baki 2 (kapasitas 520 lembar)
Baki 3 (kapasitas 520 lembar)
Pemasok kertas 2 x 520 lembar
Baki masukan berkapasitas tinggi
2.000 lembar
Baki masukan samping berkapasitas tinggi
3.000 lembar
Meja printer Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Pemanas baki 110 V Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Pemanas baki 220 V Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Aksesori penuntas stapler/penumpuk
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Aksesori penuntas pembuat buklet
Aksesori penuntas dalam
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
IDWW Spesikasi printer 11
Tabel 1-1 Spesikasi teknis printer—Model E87640, E87650, E87660 (Lanjutan)
Nomor model E87640dn Flow E87640z E87650dn Flow E87650z E87660dn Flow E87660z
Nomor produk X3A87A X3A86A X3A90A X3A89A X3A93A X3A92A
Aksesori
pelubang kertas 2/3
Aksesori
pelubang kertas 2/4
Aksesori
pelubang kertas Swedia
Pemisah Tugas HP Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Keluaran Kedua HP Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Pengatur Jarak HP Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Pencetakan dupleks otomatis
Konektivitas Koneksi LAN Ethernet
10/100/1000 dengan IPv4 dan IPv6
USB 2.0 berkecepatan tinggi
Kantong Integrasi Perangkat Keras untuk menghubungkan aksesori dan perangkat pihak ketiga
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Bluetooth Low Energy (BLE) untuk pencetakan dari perangkat seluler
HP Jetdirect 3000w NFC/Aksesori Nirkabel untuk mencetak dari perangkat seluler
Aksesori BLE/NFC/ Nirkabel HP Jetdirect 3100w
Aksesori near-eld communication (NFC) dan Wireless Direct HP untuk mencetak dari perangkat mobile
Aksesori HP Jetdirect 2900nw Print Server untuk konektivitas nirkabel
Memori Memori dasar 7 GB Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
12 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW
Tabel 1-1 Spesikasi teknis printer—Model E87640, E87650, E87660 (Lanjutan)
Nomor model E87640dn Flow E87640z E87650dn Flow E87650z E87660dn Flow E87660z
Nomor produk X3A87A X3A86A X3A90A X3A89A X3A93A X3A92A
Penyimpan massal 2 x HP Secure High-
Performance Hard Disk 320 GB
Embedded Multi-Media Controller (eMMC) 16 GB
Keamanan HP Trusted Platform
Module untuk mengenkripsi seluruh data yang melewati printer
Layar panel kontrol Panel kontrol layar
sentuh berwarna
Keyboard yang dapat dilipat
Mencetak Mencetak 22 halaman
per menit (ppm) di kertas berukuran A4 dan letter.
Mencetak 25 halaman per menit (ppm) di kertas berukuran A4 dan letter
Mencetak 30 halaman per menit (ppm) di kertas berukuran A4 dan letter
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
Tidak
disertakan
Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
Tidak
disertakan
disertakan
disertakan
Disertakan Tidak
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Tidak
disertakan
disertakan
Disertakan Tidak
Tidak
disertakan
Disertakan
Tidak
disertakan
disertakan
Disertakan
Pencetakan USB akses mudah (tidak memerlukan komputer)
Pencetakan seluler/ cloud
Menyimpan pekerjaan di memori printer untuk dicetak nanti atau mencetak secara pribadi (memerlukan thumb drive USB 16 GB atau lebih besar)
Faks Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Menyalin dan Memindai
Memindai 90 halaman per menit (ppm) pada kertas berukuran A4 dan letter
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
IDWW Spesikasi printer 13
Tabel 1-1 Spesikasi teknis printer—Model E87640, E87650, E87660 (Lanjutan)
Nomor model E87640dn Flow E87640z E87650dn Flow E87650z E87660dn Flow E87660z
Nomor produk X3A87A X3A86A X3A90A X3A89A X3A93A X3A92A
Memindai 120 halaman per menit (ppm) pada kertas berukuran A4 dan letter
Pemasok dokumen 100 halaman dengan pemindaian berkepala ganda untuk penyalinan dan pemindaian dupleks single-pass
Pemasok dokumen 250 halaman dengan pemindaian berkepala ganda untuk penyalinan dan pemindaian dupleks single-pass
Teknologi HP EveryPage dilengkapi pendeteksian multi­umpan ultrasonik
Pengenalan karakter optis (OCR) yang tersemat menyediakan kemampuan untuk mengonversi halaman yang dicetak menjadi teks yang bisa diedit atau dicari menggunakan komputer
Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
Tidak
disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan
disertakan
Disertakan
Fitur SMART Label menyediakan pendeteksian tepi kertas untuk pemotongan halaman secara otomatis
Orientasi halaman otomatis untuk halaman yang minimal memiliki 100 karakter teks
Penyesuaian rona otomatis mengatur kontras, kecerahan, dan menghapus latar belakang untuk tiap halaman
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
14 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW
Tabel 1-1 Spesikasi teknis printer—Model E87640, E87650, E87660 (Lanjutan)
Nomor model E87640dn Flow E87640z E87650dn Flow E87650z E87660dn Flow E87660z
Nomor produk X3A87A X3A86A X3A90A X3A89A X3A93A X3A92A
Pengiriman Digital Mengirim dokumen ke
email, USB, dan folder bersama di jaringan
Mengirim dokumen ke SharePoint®
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Tabel 1-2 Spesikasi teknis printer—Model E82540, E82550, E82560
Nomor model E82540dn Flow E82540z E82550dn Flow E82550z E82560dn Flow E82560z
Nomor produk X3A69A X3A68A X3A72A X3A71A X3A75A X3A74A
Penanganan kertas Baki 1 (kapasitas 100
lembar)
Baki 2 (kapasitas 520 lembar)
Baki 3 (kapasitas 520 lembar)
Pemasok kertas 2 x 520 lembar
Baki masukan berkapasitas tinggi
2.000 lembar
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Baki masukan samping berkapasitas tinggi
3.000 lembar
Meja printer Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Pemanas baki 110 V Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Pemanas baki 220 V Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Aksesori penuntas stapler/penumpuk
Aksesori penuntas pembuat buklet
Aksesori penuntas dalam
Aksesori
pelubang kertas 2/3
Aksesori
pelubang kertas 2/4
Aksesori
pelubang kertas Swedia
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
IDWW Spesikasi printer 15
Tabel 1-2 Spesikasi teknis printer—Model E82540, E82550, E82560 (Lanjutan)
Nomor model E82540dn Flow E82540z E82550dn Flow E82550z E82560dn Flow E82560z
Nomor produk X3A69A X3A68A X3A72A X3A71A X3A75A X3A74A
Pemisah Tugas HP Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Keluaran Kedua HP Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Pengatur Jarak HP Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Pencetakan dupleks otomatis
Konektivitas Koneksi LAN Ethernet
10/100/1000 dengan IPv4 dan IPv6
USB 2.0 berkecepatan tinggi
Kantong Integrasi Perangkat Keras untuk menghubungkan aksesori dan perangkat pihak ketiga
Bluetooth Low Energy (BLE) untuk pencetakan dari perangkat seluler
HP Jetdirect 3000w NFC/Aksesori Nirkabel untuk mencetak dari perangkat seluler
Aksesori BLE/NFC/ Nirkabel HP Jetdirect 3100w
Aksesori near-eld communication (NFC) dan Wireless Direct HP untuk mencetak dari perangkat mobile
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Aksesori HP Jetdirect 2900nw Print Server untuk konektivitas nirkabel
Memori Memori dasar 7 GB Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Penyimpan massal 2 x HP Secure High-
Performance Hard Disk 320 GB
Embedded Multi-Media Controller (eMMC) 16 GB
Keamanan HP Trusted Platform
Module untuk mengenkripsi seluruh data yang melewati printer
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
16 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW
Tabel 1-2 Spesikasi teknis printer—Model E82540, E82550, E82560 (Lanjutan)
Nomor model E82540dn Flow E82540z E82550dn Flow E82550z E82560dn Flow E82560z
Nomor produk X3A69A X3A68A X3A72A X3A71A X3A75A X3A74A
Layar panel kontrol Panel kontrol layar
sentuh berwarna
Keyboard yang dapat dilipat
Mencetak Mencetak 22 halaman
per menit (ppm) di kertas berukuran A4 dan letter.
Mencetak 25 halaman per menit (ppm) di kertas berukuran A4 dan letter
Mencetak 30 halaman per menit (ppm) di kertas berukuran A4 dan letter
Pencetakan USB akses mudah (tidak memerlukan komputer)
Pencetakan seluler/ cloud
Menyimpan pekerjaan di memori printer untuk dicetak nanti atau mencetak secara pribadi (memerlukan thumb drive USB 16 GB atau lebih besar)
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
Tidak
disertakan
Tidak
disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
Tidak
disertakan
disertakan
disertakan
Disertakan Tidak
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Tidak
disertakan
disertakan
Disertakan Tidak
Tidak
disertakan
Disertakan
Tidak
disertakan
disertakan
Disertakan
Faks Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional Opsional
Menyalin dan Memindai
Memindai 90 halaman per menit (ppm) pada kertas berukuran A4 dan letter
Memindai 120 halaman per menit (ppm) pada kertas berukuran A4 dan letter
Pemasok dokumen 100 halaman dengan pemindaian berkepala ganda untuk penyalinan dan pemindaian dupleks single-pass
Disertakan Tidak
disertakan
Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
IDWW Spesikasi printer 17
Tabel 1-2 Spesikasi teknis printer—Model E82540, E82550, E82560 (Lanjutan)
Nomor model E82540dn Flow E82540z E82550dn Flow E82550z E82560dn Flow E82560z
Nomor produk X3A69A X3A68A X3A72A X3A71A X3A75A X3A74A
Pemasok dokumen 250 halaman dengan pemindaian berkepala ganda untuk penyalinan dan pemindaian dupleks single-pass
Teknologi HP EveryPage dilengkapi pendeteksian multi­umpan ultrasonik
Pengenalan karakter optis (OCR) yang tersemat menyediakan kemampuan untuk mengonversi halaman yang dicetak menjadi teks yang bisa diedit atau dicari menggunakan komputer
Fitur SMART Label menyediakan pendeteksian tepi kertas untuk pemotongan halaman secara otomatis
Tidak
disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan Tidak
disertakan
Disertakan
Orientasi halaman otomatis untuk halaman yang minimal memiliki 100 karakter teks
Penyesuaian rona otomatis mengatur kontras, kecerahan, dan menghapus latar belakang untuk tiap halaman
Pengiriman Digital Mengirim dokumen ke
email, USB, dan folder bersama di jaringan
Mengirim dokumen ke SharePoint®

Sistem operasi yang didukung

Gunakan informasi berikut untuk memastikan kompatibilitas printer dengan sistem operasi komputer Anda.
Linux: Untuk informasi dan driver cetak Linux, kunjungi www.hp.com/go/linuxprinting.
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan Disertakan
18 Bab 1 Gambaran umum printer IDWW
Loading...
+ 196 hidden pages