Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai
kääntäminen on kiellettyä, paitsi
tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat
kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa nimenomaisissa
takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään
tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun
mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Edition 1, 4/2019
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja
PostScript
®
ovat Adobe Systems Incorporatedin
tavaramerkkejä.
Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
macOS on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on
rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
AirPrint on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on
rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa /
muilla alueilla.
Google™ on Google Inc:n tavaramerkki.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows
Vista® ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
UNIX® on Open Group -yhtiön rekisteröimä
tavaramerkki.
Tulostin takaa ....................................................................................................................................................... 5
Tulostimen tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 8
Tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 9
3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat ........................................................................................................................................................... 53
Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen ............................................................................................................. 54
Värikasetin tiedot ............................................................................................................................................... 55
Kasettien poistaminen ja uudelleenasentaminen ........................................................................................ 56
Tallennetun työn luominen (Windows) .......................................................................................................... 69
Tallennetun työn luominen (macOS) .............................................................................................................. 70
Tallennetun työn tulostaminen ....................................................................................................................... 70
Tallennetun työn poistaminen ........................................................................................................................ 71
Wi-Fi-, Wi-Fi Direct-, NFC- ja BLE-tulostus ..................................................................................................... 72
HP ePrint -sähköpostitulostus ........................................................................................................................ 73
Järjestelmän salasanan määrittäminen tai vaihtaminen HP:n sulautetun verkkopalvelimen
avulla ................................................................................................................................................................... 90
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 94
6 Ongelmien ratkaiseminen ..................................................................................................................................................................... 95
Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa ...................................... 99
Tulostin ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia ................................................................................................... 100
Tarkista tulostuskasetti tai -kasetit silmämääräisesti ......................................................... 145
Paperin ja tulostusympäristön tarkistaminen ....................................................................... 146
Vaihe 1: Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset ............... 146
Vaihe 2: Ympäristön tarkistaminen ..................................................................... 146
Vaihe 3: Yksittäisen lokeron kohdistuksen määrittäminen ............................. 146
Toisen tulostinohjaimen kokeileminen .................................................................................... 147
Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................................... 148
Heikko fyysinen yhteys .................................................................................................................................. 148
Tietokone käyttää virheellistä IP-osoitetta tulostimelle .......................................................................... 149
Tietokone ei saa yhteyttä tulostimeen ........................................................................................................ 149
Tulostin käyttää verkolle virheellisiä yhteys- ja kaksisuuntaisuusasetuksia ........................................ 149
Uudet ohjelmat saattavat aiheuttaa yhteensopivuusongelmia .............................................................. 149
Tietokone tai työasema saattaa olla väärin määritetty ............................................................................ 149
Tulostin on poistettu käytöstä, tai muut verkkoasetukset ovat virheellisiä .......................................... 150
Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä.
Videoapua saat kohdasta www.hp.com/videos/LaserJet.
Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/colorljE75245.
HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:
●Asennus ja määritys
●Opi ja käytä
●Ongelmien ratkaiseminen
●Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen
●Asiakastukifoorumit
●Tietoja takuusta ja säännöksistä
FIWW1
Varoituskuvakkeet
Varoituskuvakkeiden merkitykset: Seuraavat varoituskuvakkeet saattavat esiintyä HP-tuotteissa. Noudata
asianmukaisia varotoimia.
●
Muistutus: Sähköisku
●
Muistutus: Kuuma pinta
●
Muistutus: Pidä kehonosat etäällä liikkuvista osista
●
Muistutus: Lähellä terävää reunaa
2Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
Sähköiskuvaara
Noudata perusturvatoimia aina käyttäessäsi tätä tuotetta, jotta tulipalon, sähköiskun ja niistä aiheutuvien
henkilövahinkojen vaara olisi mahdollisimman pieni.
●Perehdy huolellisesti kaikkiin käyttöoppaan ohjeisiin.
●Ota huomioon kaikki laitteeseen merkityt varoitukset ja ohjeet.
●Käytä vain maadoitettua pistorasiaa, kun yhdistät laitteen virtalähteeseen. Jos et ole varma, onko
pistorasia maadoitettu, tarkista se asiantuntevalta sähköasentajalta.
●Älä kosketa laitteen pistokkeiden liitäntäpintoja. Vaihda vahingoittuneet johdot heti.
●Irrota laite seinäpistorasioista ennen puhdistusta.
●Älä asenna tai käytä laitetta veden lähellä tai ollessasi märkä.
●Asenna laite turvallisesti tasaiselle pinnalle.
●Asenna laite suojattuun sijaintiin, jossa kukaan ei astu virtajohdon päälle tai kompastu siihen.
FIWWSähköiskuvaara3
Tulostinnäkymät
1
2
4
5
6
8
7
9
10
3
●
Tulostin edestä
●
Tulostin takaa
●
Liitäntäportit
●
Ohjauspaneelin näkymä
Tulostin edestä
1Tulostelokero
2Ohjauspaneeli, jossa on värinäyttö ja näppäimistö
3Laitteiston liitäntä lisälaitteiden ja muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten
4Helppokäyttöinen USB-portti
Liitä USB-muistitikku ilman tietokonetta tulostamista tai laiteohjelmiston päivittämistä varten.
HUOMAUTUS: Järjestelmänvalvojan on otettava tämä portti käyttöön ennen kuin sitä voidaan käyttää.
5Oikeanpuoleinen luukku (kiinnitysyksikkö ja tukosten poistaminen)
6Lokero 1
7Virtapainike
8Mallinimi
9Lokero 2
10Etuluukku (värikasetit ja kuvarummut)
4Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
Tulostin takaa
1
2
4
5
3
6
1Muotoiluohjaimen suojus
2Paikka vaijerityyppiselle turvalukolle
3Muotoilupiirilevy (jossa on liitäntäportit)
4Vasen luukku (pääsy väriaineen keräysyksikköön)
HUOMAUTUS: Väriaineen keräysyksikköä on käsiteltävä etuluukun kautta.
5Virtaliitäntä
6Sarja- ja tuotenumeron tarra
FIWWTulostinnäkymät5
Liitäntäportit
2
1
3
1USB-portit ulkoisille USB-laitteille (nämä portit saattavat olla peitetyt)
HUOMAUTUS: Helppokäyttöinen USB-tulostus ohjauspaneelin lähellä olevan USB-portin avulla.
2LAN-verkon Ethernet 10/100/1000 -verkkoportti
3Hi-Speed USB 2.0 -tulostusportti
Ohjauspaneelin näkymä
Ohjauspaneelista saat tietoa tulostimen ja töiden tilasta ja voit määrittää tulostimen asetukset. Tämän
ohjauspaneelin näyttö ei ole kosketusnäyttö. Etsi ja valitse valikkokohtia nuolipainikkeiden ja OK -painikkeen
avulla.
6Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
16
17
18
19
14
13
1Reset (Palauta) -
kuvake
Voit peruuttaa muutokset, jatkaa keskeytetyn tulostimen käyttöä, näyttää piilotetut virheet tai palauttaa
oletusasetukset (kuten kieli ja näppäimistön asettelu) valitsemalla Reset (Palauta) -kuvakkeen.
2Kirjaudu sisään- tai
3Sovellukset-alueOta sovellus käyttöön valitsemalla mikä tahansa kuvake.
4
Kirjaudu ulos -
kuvake
Aloitus-painike
Avaa Sign In (Kirjaudu sisään) -näyttö valitsemalla Sign In (Kirjaudu sisään) -kuvake.
Voit kirjautua ulos tulostimesta valitsemalla Sign In (Kirjaudu ulos) -kuvakkeen. Tulostin palauttaa kaikki
toiminnot oletusasetuksiinsa.
HUOMAUTUS: Käytettävissä olevat sovellukset vaihtelevat tulostimen mukaan. Järjestelmänvalvoja voi
määrittää, mitkä sovellukset näkyvät sekä järjestyksen, jossa ne näkyvät.
Palaa aloitusnäyttöön.
FIWWTulostinnäkymät7
5
Tietopainike
Tietopainiketta painamalla voit tarkastella monia erityyppisiä tulostimen tietoja. Näet seuraavia tietoja
valitsemalla näytön kohteita:
●Näytön kieli: Muuta nykyisen käyttäjäistunnon kieliasetusta.
●Lepotila: siirtää tulostimen virransäästötilaan.
●Wi-Fi Direct: näet ohjeet yhteyden luomiseen suoraan tulostimeen puhelimella, taulutietokoneella tai
muulla laitteella (vain kun valinnainen langaton lisälaite on asennettu).
●Langaton: Tarkastele tai muuta langattoman yhteyden asetuksia (kun valinnainen langaton lisälaite on
asennettu).
●Ethernet: Tarkastele tai muuta verkkoasetuksia.
●HP-verkkopalvelut: Tarkastele tietoja tulostimeen yhdistämisestä ja tulostamisesta HP-verkkopalveluja
käyttämällä.
6
Ohje-painike
7
Takaisin-painike
8Ylänuolipainike Siirtyy edelliseen kohteeseen tai widgetiin pystysuuntaisessa asettelussa.
9Viestikeskus-painike Näyttää viestikeskuksen.
10Vasen nuolipainike Siirtyy edelliseen kohteeseen tai widgetiin tai edelliselle tasolle valikkorakenteessa (poistumatta
14Alanuolipainike Siirtyy seuraavaan kohteeseen tai widgetiin pystysuuntaisessa asettelussa.
15
Peruutuspainike
16
Tyhjennyspainike
17Kirjaudu sisään- tai
Kirjaudu ulos -
painike
Näyttää ohjeaiheiden luettelon tai tietoja aiheesta, kun käytössä on aloitusnäyttö, sovellus, asetus tai
toiminto.
Siirtyy yhden tason takaisinpäin valikkorakenteessa.
sovelluksesta) tai pienentää numeeristen kohteiden arvoa.
muokkaamista varten tai suorittaa samantapaisia valintatoimintoja.
Siirtyy seuraavaan kohteeseen tai widgetiin tai seuraavalle tasolle valikkorakenteessa tai suurentaa
numeeristen kohteiden arvoa.
Keskeyttää tulostimen toiminnan ja avaa Active Jobs (Aktiiviset työt) -luettelon. Active Jobs (Aktiiviset työt) näytössä käyttäjä voi peruuttaa työn tai jatkaa tulostusta.
Tyhjentää syöttökentän koko merkinnän.
Avaa Sign In (Kirjaudu sisään) -näyttö painamalla Sign In (Kirjaudu sisään) -painiketta.
Voit kirjautua ulos tulostimesta painamalla Kirjaudu ulos -painiketta. Tulostin palauttaa kaikki toiminnot
oletusasetuksiinsa.
18Numeronäppäimistö Käytetään numeeristen arvojen syöttämiseen.
19Aloitusnäytön sivun
osoitin
Näyttää sivujen määrän aloitusnäytössä tai aloitusnäyttökansiossa. Nykyinen sivu on korostettu. Selaa
sivuja nuolipainikkeilla.
Tulostimen tekniset tiedot
TÄRKEÄÄ:Seuraavat tiedot ovat asianmukaisia julkaisuhetkellä, mutta ne voivat muuttua. Ajankohtaisia tietoja
on osoitteessa www.hp.com/support/colorljE75245.
●
Tekniset tiedot
8Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
●
Tuetut käyttöjärjestelmät
●
Tulostimen mitat
●
Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt
Linux: Linux-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/linuxprinting.
UNIX: UNIX®-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/unixmodelscripts.
Seuraavat tiedot koskevat tulostinkohtaisia Windowsin HP PCL 6 -tulostinohjaimia ja macOS‑käyttöjärjestelmän
HP-tulostinohjaimia sekä ohjelmiston asennusohjelmaa.
Windows: Lataa HP Easy Start osoitteesta 123.hp.com/LaserJet ja asenna HP-tulostinohjain. Voit myös siirtyä
tulostimen tukisivustoon www.hp.com/support/colorljE75245 ja ladata tulostinohjaimen tai ohjelmiston
asennusohjelman, jotta voit asentaa HP:n tulostinohjaimen.
macOS: Tulostin tukee Mac-tietokoneita. Lataa HP Easy Start joko osoitteesta 123.hp.com/LaserJet tai
tulostintuen sivulta ja asenna HP-tulostinohjain HP Easy Start -apuohjelmalla.
1.Siirry osoitteeseen 123.hp.com/LaserJet.
2.Lataa tulostinohjelmisto annettujen ohjeiden mukaisesti.
Taulukko
KäyttöjärjestelmäTulostinohjain (Windowsia varten tai
Windows 7 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain
Windows 8 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain
Windows 8.1 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL-6 V4 -
1-1 Tuetut käyttöjärjestelmät ja tulostinohjaimet
verkosta saatava asennusohjelma macOS:ia
varten)
on asennettu tähän käyttöjärjestelmään
ohjelmiston asennuksen yhteydessä.
on asennettu tähän käyttöjärjestelmään
ohjelmiston asennuksen yhteydessä.
tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
asennuksen yhteydessä.
Huomautukset
Windows 8 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN
OS -version 4 kautta (32-bittinen ohjain).
Windows 8.1 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN
OS -version 4 kautta (32-bittinen ohjain).
10Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
Taulukko 1-1 Tuetut käyttöjärjestelmät ja tulostinohjaimet (jatkoa)
KäyttöjärjestelmäTulostinohjain (Windowsia varten tai
verkosta saatava asennusohjelma macOS:ia
varten)
Windows 10 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL-6 V4 -
tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
asennuksen yhteydessä.
Windows Server 2008 R2, SP 1, 64-bittinenTulostinkohtaisen PCL 6 ‑tulostinohjaimen
voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa
ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin
Lisää tulostin ‑työkalua.
Windows Server 2012, 64-bittinenTulostinkohtaisen PCL 6 -tulostinohjaimen
voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa
ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin
Lisää tulostin -työkalua.
Windows Server 2012 R2, 64-bittinenTulostinkohtaisen PCL 6 -tulostinohjaimen
voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa
ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin
Lisää tulostin -työkalua.
Windows Server 2016, 64-bittinenTulostinkohtaisen PCL 6 ‑tulostinohjaimen
voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa
ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin
Lisää tulostin ‑työkalua.
macOS 10.12 Sierra, macOS 10.13 High
Sierra
Lataa HP Easy Start osoitteesta
123.hp.com/LaserJet ja asenna
tulostinohjain sen avulla.
Huomautukset
HUOMAUTUS:Tuetut käyttöjärjestelmät voivat muuttua.
HUOMAUTUS:Päivitetty luettelo tuetuista käyttöjärjestelmistä ja HP:n kaikenkattava ohje on osoitteessa
www.hp.com/support/colorljE75245.
HUOMAUTUS:Saat lisätietoja työasema- ja palvelinkäyttöjärjestelmistä sekä tulostimen HP UPD ‑ohjaintuesta
osoitteesta www.hp.com/go/upd. Valitse Additional information (Lisätietoja) -kohdasta Specications (Tekniset
tiedot).
Taulukko 1-2 Järjestelmän vähimmäisvaatimukset
WindowsmacOS
●Internet-yhteys
●Erillinen USB 1.1 tai 2.0 -liitäntä tai verkkoyhteys
●2 Gt vapaata kiintolevytilaa
●1 Gt RAM-muistia (32-bittinen) tai 2 Gt RAM-muistia (64-
bittinen)
●Internet-yhteys
●Erillinen USB 1.1 tai 2.0 -liitäntä tai verkkoyhteys
●1,5 Gt vapaata kiintolevytilaa
FIWWTulostimen tekniset tiedot11
HUOMAUTUS:Windows-asennusohjelma asentaa HP Smart Device Agent Base -palvelun. Tiedostokoko on alle
100 kt. Sen ainoa toiminto on tarkistaa USB-portteihin liitetyt tulostimet tunneittain. Mitään tietoja ei kerätä. Jos
USB-tulostin löytyy, se yrittää sitten löytää JetAdvantage-hallintaliittimen (JAMc) esiintymän verkossa. Jos JAMc
löytyy, HP Smart Device Agent Base -palvelu päivitetään suojatusti täydeksi Smart Device Agent -palveluksi
JAMc:stä, mikä mahdollistaa tulostettujen sivujen laskennan Managed Print Services (MPS) -tilissä. Älä asenna
tätä palvelua vain tulostinohjaimen sisältäville verkkopaketeille, jotka on ladattu tulostinta varten osoitteesta
www.hp.com ja asennettu käyttämällä ohjattua tulostimen asennusta.
Poista palvelun asennus avaamalla Control Panel (Ohjauspaneeli), valitsemalla Programs (Ohjelmat) tai
Programs and Features (Ohjelmat ja toiminnot) ja poistamalla sitten palvelu valitsemalla Add/Remove Programs
(Lisää tai poista sovellus) tai Uninstall a Program (Poista ohjelman asennus). Tiedostonimi on
HPSmartDeviceAgentBase.
Tulostimen mitat
Taulukko 1-3 Tulostimen mitat
Tulostin kokonaan suljettunaTulostin kokonaan avattuna
Korkeus398,5 mm442,5 mm
Syvyys589 mm992 mm
Leveys556 mm1 051 mm
Paino45,1 kg
Taulukko 1-4 550 arkin paperilokeron mitat
Korkeus150 mm
SyvyysLokero suljettuna: 584 mm
Lokero avattuna: 999 mm
LeveysLuukku suljettuna: 556 mm
Luukku avattuna: 640 mm
Paino10,2 kg
Taulukko 1-5 Tulostimen ja yhden 550 arkin paperilokeron mitat
Tulostin kokonaan suljettunaTulostin kokonaan avattuna
Korkeus524,5 mm568,5 mm
Syvyys589 mm1 004 mm
Leveys556 mm1 051 mm
Paino55,3 kg
Taulukko 1-6 2 x 550 arkin paperilokeron ja jalustan mitat
Korkeus347 mm
12Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
Taulukko 1-6 2 x 550 arkin paperilokeron ja jalustan mitat (jatkoa)
1
Syvyys
1
Leveys
1
Paino
1
Ei sisällä tukijalkoja.
Lokero suljettuna: 659 mm
Lokero avattuna: 1 074 mm
Luukku suljettuna: 556 mm
Luukku avattuna: 771 mm
22,9 kg
Taulukko 1-7 Tulostimen, 2 x 550 arkin paperilokeron ja jalustan mitat
Tulostin ja lisälaitteet täysin suljettuinaTulostin ja lisälaitteet täysin avattuina
Korkeus722,5 mm766,5 mm
1
Syvyys
Leveys
1
Paino
1
Ei sisällä tukijalkoja.
659 mm1 074 mm
1
556 mm1 051 mm
68,0 kg
Taulukko
1-8 Suurikapasiteettisen paperinsyöttölokeron ja jalustan mitat
Korkeus347 mm
Syvyys
1
Lokero suljettuna: 659 mm
Lokero avattuna: 1 064 mm
Leveys
1
Luukku suljettuna: 556 mm
Luukku avattuna: 771 mm
1
Paino
1
Ei sisällä tukijalkoja.
Taulukko
1-9 Tulostimen, suurikapasiteettisen paperinsyöttölokeron ja jalustan mitat
28,2 kg
Tulostin ja lisälaitteet täysin suljettuinaTulostin ja lisälaitteet täysin avattuina
Korkeus722,5 mm766,5 mm
1
Syvyys
Leveys
1
Paino
1
Ei sisällä tukijalkoja.
659 mm1 064 mm
1
556 mm1 051 mm
73,3 kg
Taulukko
1-10 Jalustan mitat
Korkeus347 mm
FIWWTulostimen tekniset tiedot13
Taulukko 1-10 Jalustan mitat (jatkoa)
1
Syvyys
1
Leveys
1
Paino
1
Ei sisällä tukijalkoja.
Luukku suljettuna: 659 mm
Luukku avattuna: 1 185 mm
Luukku suljettuna: 556 mm
Luukku avattuna: 556 mm
15,8 kg
Taulukko 1-11 Tulostimen mitat jalustan kanssa
Tulostin ja lisälaitteet täysin suljettuinaTulostin ja lisälaitteet täysin avattuina
Korkeus722,5 mm766,5 mm
1
Syvyys
Leveys
1
Paino
1
Ei sisällä tukijalkoja.
659 mm1 185 mm
1
556 mm1 051 mm
61,4 kg
Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt
Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/colorljE75245.
HUOMIO:Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa tulostin on myyty. Älä muunna
käyttöjännitteitä. Tämä voi vahingoittaa tulostinta ja mitätöidä tulostimen takuun.