HP LaserJet E67650, LaserJet E67660 User's Guide [tr]

Kullanım Kılavuzu

HP Color LaserJet Managed MFP E67650
HP Color LaserJet Managed Flow MFP E67660

www.hp.com/videos/LaserJet
www.hp.com/support/colorljE67650mfp
www.hp.com/support/colorljE67660mfp

HP Color LaserJet Managed MFP E67650,
HP Color LaserJet Managed Flow MFP
E67660

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Ticari Markalar

© Copyright 2019 HP Development Company,
L.P.

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar
dışında, önceden yazılı izin alınmadan
çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi
yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber
verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz
konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık

garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki
hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde

yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım
hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu

değildir.

Edition 1, 04/2019

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ve

PostScript®, Adobe Systems Incorporated

kuruluşunun ticari markalarıdır.

Apple ve Apple logosu, Apple Inc. şirketinin ABD
ve diğer ülkelerde/bölgelerde kayıtlı ticari
markalarıdır.

macOS, Apple, Inc.'nin ABD ve diğer ülkelerde/
bölgelerde tescilli ticari markasıdır.

AirPrint, Apple Inc. kuruluşunun ABD ve diğer
ülkelerde/bölgelerde kayıtlı ticari markasıdır.

Google™, Google Inc.ın bir ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve
Windows Vista®; Microsoft Corporation şirketinin

ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

UNIX®, Open Group kuruluşunun tescilli ticari
markasıdır.

İçindekiler

1 Yazıcıya genel bakış .................................................................................................................................................................................. 1

Uyarı simgeleri .......................................................................................................................................................................... 2

Olası elektrik çarpması tehlikesi ............................................................................................................................................. 3

Yazıcı görünümleri .................................................................................................................................................................... 4

Yazıcının önden görünümü ................................................................................................................................. 4

Yazıcının arkadan görünümü .............................................................................................................................. 7

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................................................. 8

Kontrol paneli görünümü ................................................................................................................................... 8

Yazıcı özellikleri ...................................................................................................................................................................... 11

Teknik özellikler ................................................................................................................................................. 12

Desteklenen işletim sistemleri ........................................................................................................................ 14

Yazıcı boyutları ................................................................................................................................................... 16

Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar ...................................................................... 17

Çalışma ortamı aralığı ....................................................................................................................................... 18

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi ............................................................................................................... 19

2 Kağıt tepsileri .......................................................................................................................................................................................... 21

Giriş ........................................................................................................................................................................................... 22

Tepsi 1'e kağıt yükleme ......................................................................................................................................................... 23

Giriş ...................................................................................................................................................................... 23

Tepsi 1 kağıt yönü ............................................................................................................................................. 24

Alternatif antetli kağıt modunu kullanın ........................................................................................................ 26

Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilere kağıt yükleme ............................................................................................................. 27

Giriş ...................................................................................................................................................................... 27

Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilerin kağıt yönü ............................................................................................. 29

Alternatif antetli kağıt modunu kullanın ........................................................................................................ 30

2000 yapraklık yüksek kapasiteli giriş tepsisine kağıt yükleme ..................................................................................... 32

Giriş ...................................................................................................................................................................... 32

Yüksek kapasiteli giriş tepsisi kağıt yönü ...................................................................................................... 34

Alternatif antetli kağıt modunu kullanın ........................................................................................................ 35

Zararı yükleme ve yazdırma ............................................................................................................................................... 37

Giriş ...................................................................................................................................................................... 37

TRWW iii

Zararı yazdırma ............................................................................................................................................... 37

Zarf yönü ............................................................................................................................................................. 37

Etiketleri yükleme ve yazdırma ............................................................................................................................................ 38

Giriş ...................................................................................................................................................................... 38

Etiketleri manuel besleme ............................................................................................................................... 38

Etiket yönü .......................................................................................................................................................... 39

900 yapraklık 3 bölmeli Zımbalı Posta Kutusu (Flow modeli) Yapılandırması ............................................................. 40

Varsayılan zımba konumunu yapılandırma ................................................................................................... 40

Çalışma modunu yapılandırma ........................................................................................................................ 40

3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar ......................................................................................................................................... 43

Sarf malzemeleri, aksesuar ve parça sipariş edin ............................................................................................................ 44

Sipariş etme ........................................................................................................................................................ 44

Toner kartuşlarını değiştirme ............................................................................................................................................... 45

Toner kartuşu bilgileri ....................................................................................................................................... 45

Kartuşları çıkarma ve değiştirme .................................................................................................................... 46

Toner toplama biriminin değiştirilmesi ............................................................................................................................... 48

Zımba kartuşunu değiştirme ................................................................................................................................................ 51

Giriş ...................................................................................................................................................................... 51

Zımba kartuşunu değiştirme ........................................................................................................................... 51

4 Yazdırma .................................................................................................................................................................................................. 53

Yazdırma görevleri (Windows) ............................................................................................................................................. 54

Nasıl tarama yapılır (Windows)? ...................................................................................................................... 54

Otomatik olarak her iki yüze yazdırma (Windows) ....................................................................................... 55

Her iki yüze elle yazdırma (Windows) ............................................................................................................. 55

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows) .................................................................................. 56

Kağıt türünü seçme (Windows) ....................................................................................................................... 56

Ek yazdırma görevleri ....................................................................................................................................... 57

Yazdırma görevleri (macOS) ................................................................................................................................................. 58

Nasıl yazdırılır (macOS) ..................................................................................................................................... 58

Her iki yüze otomatik yazdırma (macOS) ...................................................................................................... 58

Elle her iki yüze yazdırma (macOS) ................................................................................................................. 58

kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (macOS) ...................................................................................... 59

Kağıt türünü seçme (macOS) ........................................................................................................................... 59

Ek yazdırma görevleri ....................................................................................................................................... 59

Daha sonra veya özel olarak yazdırmak için yazdırma işlerini yazıcıda depolayın ...................................................... 61

Giriş ...................................................................................................................................................................... 61

Depolanan iş oluşturma (Windows) ............................................................................................................... 61

Depolanan iş oluşturma (macOS) ................................................................................................................... 62

Depolanan bir işi yazdırma ............................................................................................................................... 62

iv TRWW

Depolanan bir işi silme ...................................................................................................................................... 63

Yazıcıya İş Muhasebesi amaçlarıyla gönderilen bilgiler ............................................................................... 64

Mobil yazdırma çözümleri ..................................................................................................................................................... 65

Giriş ...................................................................................................................................................................... 65

Wi-Fi Direct (yalnızca kablosuz modeller, HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Kablosuz aksesuarı

takılı) .................................................................................................................................................................... 65

E-posta ile HP ePrint ......................................................................................................................................... 66

AirPrint ................................................................................................................................................................. 67

Android katıştırılmış yazdırma ......................................................................................................................... 67

USB ash sürücüden yazdırma ............................................................................................................................................ 68

Giriş ...................................................................................................................................................................... 68

USB bağlantı noktasını yazdırma için etkinleştirme ..................................................................................... 68

USB belgelerini yazdırma ................................................................................................................................. 69

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası kullanarak yazdırma (kablolu) ........................................................................... 70

Yüksek hızlı USB bağlantı noktasını yazdırma işlemi için etkinleştirme .................................................... 70

5 Kopyalama ............................................................................................................................................................................................... 71

Kopyalama .............................................................................................................................................................................. 72

Her iki yüze yazdırma (dupleks) ........................................................................................................................................... 74

Kopyalama sırasında ek seçenekler .................................................................................................................................... 76

Ek kopyalama görevleri ......................................................................................................................................................... 78

6 Tarama ..................................................................................................................................................................................................... 79

E-postaya Tara Kurulumu ..................................................................................................................................................... 80

Giriş ...................................................................................................................................................................... 80

Başlamadan önce .............................................................................................................................................. 80

Birinci adım: HP Yerleşik Web Sunucusu'na (EWS) erişin ............................................................................ 80

İkinci adım: Ağ Kimliği ayarlarını yapılandırma .............................................................................................. 81

Üçüncü adım: E-postaya Tarama özelliğini yapılandırma ........................................................................... 82

Dördüncü adım: Hızlı Ayarlar'ı yapılandırın (isteğe bağlı) ............................................................................ 90

Beşinci adım: Oice 365 Outlook kullanmak için E-postaya Tarama işlevini ayarlama (isteğe

bağlı) .................................................................................................................................................................... 91

Ağ Klasörüne Taramayı kurun .............................................................................................................................................. 94

Giriş ...................................................................................................................................................................... 94

Başlamadan önce .............................................................................................................................................. 94

Birinci adım: HP Yerleşik Web Sunucusu'na erişin ........................................................................................ 94

İkinci adım: Ağ Klasörüne Taramayı kurun ..................................................................................................... 95

SharePoint®'a Tarama özelliğini kurun (yalnızca Flow modellerinde) ........................................................................ 105

Giriş .................................................................................................................................................................... 105

Başlamadan önce ............................................................................................................................................ 105

Birinci adım: HP Yerleşik Web Sunucusu'na (EWS) erişin .......................................................................... 105

TRWW v

İkinci adım: SharePoint®'e Tarama özelliğini etkinleştirin ve bir SharePoint'e Tarama Hızlı Ayarı

oluşturun .......................................................................................................................................................... 106

SharePoint®'e Tarama için hızlı ayar tarama ayarları ve seçenekleri ...................................................... 108

USB Sürücüsüne Tara özelliğini kurma ............................................................................................................................. 110

Giriş .................................................................................................................................................................... 110

Birinci adım: HP Yerleşik Web Sunucusu'na erişin ..................................................................................... 110

İkinci adım: USB Sürücüsüne Tara özelliğini etkinleştirme ....................................................................... 111

Üçüncü adım: Hızlı Ayarlar'ı yapılandırın (isteğe bağlı) .............................................................................. 111

USB Sürücüye Tara kurulumu için varsayılan tarama ayarları ................................................................. 112

USB Sürücüye Tarama kurulumu için varsayılan dosya ayarları .............................................................. 112

E-postaya tarama ................................................................................................................................................................ 114

Giriş .................................................................................................................................................................... 114

E-postaya tarama ........................................................................................................................................... 114

İş depolamaya tarama ........................................................................................................................................................ 117

Giriş .................................................................................................................................................................... 117

Yazıcıda iş depolamaya tarama .................................................................................................................... 117

Yazıcıdaki iş depolamadan yazdırma ........................................................................................................... 119

Ağ klasörüne tarama ........................................................................................................................................................... 120

Giriş .................................................................................................................................................................... 120

Ağ klasörüne tarama ...................................................................................................................................... 120

SharePoint'e Tara ................................................................................................................................................................. 122

Giriş .................................................................................................................................................................... 122

SharePoint'e Tara ............................................................................................................................................ 122

USB sürücüye tarama ......................................................................................................................................................... 124

Giriş .................................................................................................................................................................... 124

USB sürücüye tarama ..................................................................................................................................... 124

Tarama sırasında ek seçenekler ........................................................................................................................................ 126

HP JetAdvantage iş çözümleri ........................................................................................................................................... 129

Ek tarama görevleri ............................................................................................................................................................. 130

7 Faks ........................................................................................................................................................................................................ 131

Faksı kurma ........................................................................................................................................................................... 132

Giriş .................................................................................................................................................................... 132

Yazıcı kontrol panelini kullanarak faksı kurma ........................................................................................... 132

Faks yapılandırmalarını değiştirme ................................................................................................................................... 133

Faks arama ayarları ......................................................................................................................................... 133

Genel faks gönderme ayarları ....................................................................................................................... 134

Faks alma ayarları ........................................................................................................................................... 134

Faks gönderme .................................................................................................................................................................... 136

Ek faks görevleri .................................................................................................................................................................. 138

vi TRWW

8 Yazıcıyı yönetin ..................................................................................................................................................................................... 139

HP Yerleşik Web Sunucusu'yla (EWS) gelişmiş yapılandırma ....................................................................................... 140

Giriş .................................................................................................................................................................... 140

HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na (EWS) erişim ........................................................................................ 141

HP Yerleşik Web Sunucusu özellikleri .......................................................................................................... 141

IP ağ ayarlarını yapılandırma .............................................................................................................................................. 149

Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi ................................................................................................... 149

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ................................................................................................ 149

Ağ üzerindeki yazıcıyı yeniden adlandırma ................................................................................................. 149

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ...................................................... 150

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ...................................................... 150

Bağlantı hızı ve çift taraı ayarları ................................................................................................................ 150

Yazıcı güvenlik özellikleri .................................................................................................................................................... 152

Giriş .................................................................................................................................................................... 152

Güvenlik bildirimleri ........................................................................................................................................ 152

IP Güvenliği ....................................................................................................................................................... 152

HP Yerleşik Web Sunucusunu kullanarak sistem parolasını atayın veya değiştirin .............................. 152

Şifreleme desteği: HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Diskler .......................................................... 153

Formatlayıcıyı kilitleme .................................................................................................................................. 153

Enerji tasarrufu ayarları ...................................................................................................................................................... 154

Giriş .................................................................................................................................................................... 154

Uyku zamanlayıcısını ayarlayın ve yazıcıyı 1 watt veya daha az güç kullanacak şekilde

yapılandırın ....................................................................................................................................................... 154

Uyku planını ayarlama .................................................................................................................................... 154

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 156

Yazılım ve ürün yazılımı güncelleştirmeleri ..................................................................................................................... 157

9 Sorunları çözme ................................................................................................................................................................................... 159

Müşteri desteği ..................................................................................................................................................................... 160

Kontrol paneli yardım sistemi ............................................................................................................................................ 161

Fabrika ayarlarına sıfırlama ................................................................................................................................................ 162

Giriş .................................................................................................................................................................... 162

Birinci yöntem: Yazıcı kontrol panelinden fabrika ayarlarına sıfırlama ................................................... 162

İkinci yöntem: HP Gömülü Web Sunucusu'ndan fabrika ayarlarına sıfırlama (yalnızca ağ

bağlantılı yazıcılar) .......................................................................................................................................... 162

Yazıcı kontrol panelinde “Kartuş azaldı” veya “Kartuş çok azaldı” mesajı görüntüleniyor ....................................... 163

Yazıcı kağıt almıyor veya yanlış besleme yapıyor ........................................................................................................... 164

Giriş .................................................................................................................................................................... 164

Yazıcı kağıt almıyor ......................................................................................................................................... 164

Yazıcı birden çok kağıt yaprağı alıyor ........................................................................................................... 166

Belge besleyici birden çok kağıt alıyor, sıkıştırıyor, kırıştırıyor .................................................................. 169

TRWW vii

Kağıt sıkışmalarını giderme ................................................................................................................................................ 171

Giriş .................................................................................................................................................................... 171

Kağıt sıkışması konumları .............................................................................................................................. 172

Kağıt sıkışmalarını gidermek için otomatik gezinme ................................................................................. 174

Sık veya yinelenen kağıt sıkışmaları mı yaşıyorsunuz? ............................................................................. 174

Belge besleyicideki kağıt sıkışmalarını giderme - 31.13 ........................................................................... 174

Tepsi 1'deki kağıt sıkışmalarını giderme (13.A1) ....................................................................................... 176

Tepsi 2'deki kağıt sıkışmalarını giderme (13.A2) ....................................................................................... 178

Tepsi 3, Tepsi 4, Tepsi 5'teki (13.A3, 13.A4, 13.A5) kağıt sıkışmalarını giderme ................................. 183

Çıkış bölmesindeki kağıt sıkışmalarını giderme -13.E1 ............................................................................ 188

2000 yapraklık kağıt tepsisindeki kağıt sıkışmalarını giderme (13.A) .................................................... 188

Füzerdeki kağıt sıkışmalarını giderme (13.B9, 13.B2, 13.FF) .................................................................. 192

Sağ kapaktaki kağıt sıkışmalarını giderme (13.B2) ................................................................................... 195

900 yapraklık 3 bölmeli Zımbalı Posta Kutusundaki kağıt sıkışmalarını giderme (13.E, 13.7) .......... 196

Zımba sıkışmalarını giderme (13.8) ............................................................................................................. 197

Baskı kalitesi sorunlarını çözme ........................................................................................................................................ 200

Giriş .................................................................................................................................................................... 200

Baskı kalitesi sorunlarını giderme ................................................................................................................ 200

Kopyalama görüntü kalitesini artırın ................................................................................................................................ 205

Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme ................................................................... 205

Tarayıcı kalibrasyonu ...................................................................................................................................... 206

Kağıt ayarlarını denetleme ............................................................................................................................. 207

Görüntü ayarlama değerlerini denetleme ................................................................................................... 207

Metin ya da resimler için kopyalama kalitesini en iyi duruma getirme ................................................... 208

Kenardan kenara kopyalama ......................................................................................................................... 208

Tarama görüntü kalitesini artırma .................................................................................................................................... 209

Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme ................................................................... 209

Çözünürlük ayarlarını denetleme ................................................................................................................. 210

Renk ayarlarını denetleme ............................................................................................................................. 211

Görüntü ayarlama değerlerini denetleme ................................................................................................... 211

Metin ya da resimler için tarama kalitesini en iyi duruma getirme ......................................................... 212

Çıkış kalitesi ayarlarını denetleme ................................................................................................................ 212

Faks görüntü kalitesini artırın ............................................................................................................................................ 214

Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme ................................................................... 214

Faks gönderme çözünürlüğü ayarlarını denetleme .................................................................................. 215

Görüntü ayarlama değerlerini denetleme ................................................................................................... 216

Metin ya da resimler için faks kalitesini en iyi duruma getirme ............................................................... 216

Hata düzeltme ayarlarını denetleme ........................................................................................................... 216

Sayfaya sığdır ayarını denetleme ................................................................................................................. 217

Farklı bir faks makinesine gönderme ........................................................................................................... 217

Gönderenin faks makinesini denetleme ...................................................................................................... 217

viii TRWW

Faks sorunlarını çözme ....................................................................................................................................................... 218

Faks sorunlarını çözmek için denetim listesi .............................................................................................. 218

Faksla ilgili genel sorunlar ............................................................................................................................. 219

Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 223

TRWW ix

x TRWW

1 Yazıcıya genel bakış

●

Uyarı simgeleri

●

Olası elektrik çarpması tehlikesi

●

Yazıcı görünümleri

●

Yazıcı özellikleri

●

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi

Daha fazla bilgi için

Aşağıdaki bilgiler yayınlandığı tarihte geçerlidir.

Görüntülü yardım için bkz. www.hp.com/videos/LaserJet.

Güncel bilgiler için bkz. www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı aşağıdaki bilgileri içerir:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti ve yasal bilgileri bulma

TRWW 1

Uyarı simgeleri

Uyarı simgesi tanımları: HP ürünlerinin üzerinde aşağıdaki uyarı simgeleri görülebilir. Gerekli olduğu yerlerde
gereken dikkati gösterin.

●

Dikkat: Elektrik çarpması

●

Dikkat: Sıcak yüzey

●

Dikkat: Vücut uzuvlarını hareketli parçalardan uzak tutun

●

Dikkat: Çok yakında keskin kenar

2 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Olası elektrik çarpması tehlikesi

Yangın veya elektrik çarpması nedeniyle yaralanma riskini azaltmak için bu ürünü kullanırken temel güvenlik
önlemlerine daima uyun.

● Kullanım kılavuzundaki tüm talimatları okuyup anlayın.

● Üründe işaretli olan tüm uyarı ve talimatları inceleyin.

● Ürünü bir güç kaynağına bağlarken yalnızca topraklamalı bir elektrik prizi kullanın. Prizin topraklamalı olup

olmadığını bilmiyorsanız yetkili bir elektrik teknisyenine danışın.

● Ürünün üzerindeki soketlerden herhangi birindeki temas noktalarına dokunmayın. Hasarlı kabloları derhal

değiştirin.

● Temizlemeden önce bu ürünün fişini duvar prizlerinden çıkarın.

● Bu ürünü suya yakın yerlere koymayın veya elleriniz ıslakken kullanmayın.

● Ürünü, sabit bir yüzey üzerinde güvenli biçimde takın.

● Ürünü, üzerine kimsenin basamayacağı ya da güç kablosuna takılmayacağı korumalı bir alana takın.

TRWW Olası elektrik çarpması tehlikesi 3

Yazıcı görünümleri

1

2

3

5

6

4

9

10

11

12

8

7

13

14

15

16

17

●

Yazıcının önden görünümü

●

Yazıcının arkadan görünümü

●

Arabirim bağlantı noktaları

●

Kontrol paneli görünümü

Yazıcının önden görünümü

4 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

22

18

19

20

21

Tablo 1-1 Yazıcının önden görünümünün açıklaması

Resimde
belirtilen

alan

1 Belge besleyici kapağı (sıkışmaları gidermek için erişim)

2 Belge besleyici giriş tepsisi

3 Belge besleyici çıkış bölmesi

4 Renkli dokunmatik ekranlı kontrol paneli (daha kolay görebilmek için eğilebilir)

5 Sağ kapak (füzere ve sıkışmaları temizlemeye erişim)

6 Tepsi 1

7 Açma/kapatma düğmesi

8 Tepsi 2

Yazıcı bileşeni

NOT: Belge besleyiciyi kullanarak uzun bir kağıt beslerken çıktı bölmesinin sağ tarafındaki kağıt durdurucuyu uzatın.

9 Model adı

10 Ön kapak (toner kartuşlarına erişim)

TRWW Yazıcı görünümleri 5

Tablo 1-1 Yazıcının önden görünümünün açıklaması (devam)

Resimde
belirtilen

alan

11 Kartuş kapağını serbest bırakma düğmesi (ön kapağı açmak için)

12 Standart çıkış bölmesi

13 Kolay erişimli USB bağlantı noktası (kontrol panelinin yan tarafında)

14 Donanım tümleştirme cebi (aksesuar ve üçüncü taraf aygıtları bağlamak için)

15 Fiziksel klavye (yalnızca Flow modelleri). Kullanmak için klavyeyi dışarı doğru çekin.

16 Standlı 1 x 550 yapraklık kağıt besleyici (isteğe bağlı)

17 İsteğe bağlı standlı 1 x 550 yapraklık kağıt besleyici için sağ kapak

18 Zımba kartuşu kapağı (yalnızca z modelleri)

19 Zımbalı posta kutusu sağ kapağı (yalnızca z modelleri)

Yazıcı bileşeni

Bilgisayar olmadan yazdırma veya tarama yapmak ya da yazıcının üretici yazılımını güncelleştirmek için bir USB aş bellek
takın.

NOT: Bu bağlantı noktası kullanılmadan önce bir yönetici tarafından etkinleştirilmelidir.

DİKKAT: Kullanılmadığında klavyeyi kapatın.

(Kağıt sıkışmalarını gidermek için erişim)

(Kağıt sıkışmalarını gidermek için erişim)

20 Standlı 3 x 550 yapraklık kağıt besleyici (isteğe bağlı)

21 900 yapraklık 3 bölmeli zımbalı posta kutusu (yalnızca z modelleri)

22 Yüksek kapasiteli kağıt besleyici ve standlı 550 yapraklık kağıt besleyici (isteğe bağlı)

6 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Yazıcının arkadan görünümü

6

5

1

3

2

4

Tablo 1-2 Yazıcının arkadan görünümünün açıklamaları

Resimde
belirtilen

alan

1 Biçimlendirici kapağı

2 Biçimlendirici (arabirim bağlantı noktalarını içerir)

3 Sol kapak (toner toplama birimine erişim)

4 Güç bağlantısı

5 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

6 Seri numarası ve ürün numarası etiketi

Yazıcı bileşeni

TRWW Yazıcı görünümleri 7

Arabirim bağlantı noktaları

2

3

4

1

Tablo 1-3 Yazıcı arabirim bağlantı noktaları görünümünün açıklamaları

Resimde
belirtilen

alan

1 Faks bağlantı noktası (yalnızca z modeli. Bağlantı noktası dh modellerinde kapaklıdır.)

2 Yerel ağ (LAN) Ethernet 10/100/1000 Ethernet ağ bağlantı noktası

3 Yüksek hızlı USB 2.0 yazdırma bağlantı noktası

4 Harici USB aygıtlarını bağlamak için USB bağlantı noktası (bu bağlantı noktası kapatılabilir)

Yazıcı bileşeni

NOT: Kolay erişimli USB yazdırma için kontrol panelinin yanındaki USB bağlantı noktasını kullanın.

Kontrol paneli görünümü

Ana ekran, yazıcı özelliklerine erişim sağlar ve yazıcının geçerli durumunu belirtir.

Yazıcıdaki kontrol panelinin sol tarafında veya birçok ekranın sol üst köşesinde bulunan Ana Ekran düğmesine
dokunarak istediğiniz zaman Ana ekrana dönebilirsiniz.

NOT: Yazıcı kontrol paneli özellikleriyle ilgili daha fazla bilgi için Kılavuzlar www.hp.com/support/
colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfpseçeneğine gidin ve ardından Genel referans

seçeneğini belirleyin.

NOT: Ana ekranda görüntülenen özellikler, yazıcı yapılandırmasına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

8 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

3 421

5 6 7

8

9

10

12

13

11

Tablo 1-4 Yazıcı kontrol paneli görünümü açıklamaları

Resimde
belirtilen

alan

1

2 Uygulamalar alanı Uygulamayı açmak için simgelerden herhangi birine dokunun. Daha fazla uygulamaya erişmek için

3 Sıfırla düğmesi Değişiklikleri silmek için Sıfırla düğmesine dokunun, duraklatılmış yazıcı durumunu kaldırın, kopya

4 Oturum Aç veya

Yazıcı bileşeni Açıklama

Ana Ekran düğmesi

Oturumu Kapat düğmesi

Giriş ekranına dönmek için Giriş ekranı düğmesine dokunun.

ekranı yanlamasına kaydırın.

NOT: Kullanılabilir uygulamalar yazıcıya göre değişir. Yönetici, hangi uygulamaların hangi sırayla

görüntüleneceğini yapılandırabilir.

sayısı alanını sıfırlayın, gizli hataları görüntüleyin ve varsayılan ayarları (dil ve klavye düzeni ayarları

dahil) geri yükleyin.

Güvenli özelliklere erişim için Oturum Aç düğmesine dokunun.

Yazıcı oturumunu kapatmak için Oturumu Kapat düğmesine dokunun. Yazıcı tüm seçenekleri
varsayılan ayarlara geri yükler.

NOT: Bu düğme yalnızca, yönetici yazıcıyı özelliklere erişim izni gerektirecek şekilde

yapılandırdıysa görüntülenir.

TRWW Yazıcı görünümleri 9

Tablo 1-4 Yazıcı kontrol paneli görünümü açıklamaları (devam)

Resimde
belirtilen

alan

5

6

7 Geçerli saat Geçerli saat görüntülenir.

8 Kopyalama Başlat

Yazıcı bileşeni Açıklama

Bilgi düğmesi

Yardım düğmesi

düğmesi

Birçok yazıcı bilgi türüne erişim sağlayan ekrana erişmek için bilgi düğmesine dokunun. Aşağıdaki
bilgiler için ekranın alt kısmındaki düğmelere dokunun:

● Görüntüleme Dili: Geçerli kullanıcı oturumunun dilini değiştirin.

● Uyku Modu: Yazıcıyı uyku moduna alın.

● Wi-Fi Direct: Telefon, tablet veya başka bir aygıtı, Wi-Fi kullanarak yazıcıya nasıl doğrudan

bağlayabileceğinizi açıklayan bilgileri görüntüleyin.

● Kablosuz: Kablosuz bağlantı ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin (yalnızca isteğe bağlı bir

kablosuz aksesuar takıldığında).

● Ethernet: Ethernet bağlantı ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin.

● HP Web Hizmetleri: HP Web Hizmetlerini (ePrint) kullanarak yazıcıya bağlanma ve

yazdırmayla ilgili bilgileri görüntüleyin.

● Faks Numarası: Yazıcı faks numarasını görüntüleyin (sadece faks modelleri).

Katıştırılmış yardım sistemini açmak için Yardım düğmesine dokunun.

Bir kopyalama işi başlatmak için Kopyalama Başlat düğmesine dokunun.

9 Kopya sayısı Kopya sayısı, yazıcının kaç kopya üretmeye ayarlandığını gösterir.

10 Ana ekran sayfası

göstergesi

11 Klavye

(Yalnızca Flow

modelleri)

12 Kolay erişimli USB

bağlantı noktası

13 Donanım tümleştirme

cebi (HIP)

Giriş ekranında veya bir uygulamada sayfa sayısını gösterir. Geçerli sayfa vurgulanır. Sayfalar

arasında gezinmek için ekranı yanlamasına kaydırın.

Akış modellerinde bir fiziksel klavye bulunmaktadır. Tuşlar, yazıcı dokunmatik ekranındaki sanal
klavyeyle aynı şekilde bir dille eşlenir. Sanal klavye için başka bir klavye düzeni seçilirse sabit
klavyedeki tuşlar da yeni ayarlara uyum sağlamak üzere değişir.

NOT: Bazı konumlarda yazıcı, tuşları farklı dillere göre özelleştirmek için yapışkan klavye

kaplamalarıyla birlikte gelir.

Bilgisayar olmadan yazdırma veya tarama yapmak ya da yazıcının bellenimini güncelleştirmek için
bir USB ash sürücü takın.

NOT: Bu bağlantı noktası kullanılmadan önce bir yönetici tarafından etkinleştirilmelidir.

Aksesuarı ve üçüncü taraf aygıtları bağlamak için.

Dokunmatik ekran kontrol panelini kullanma

Yazıcı dokunmatik ekran kontrol panelini kullanmak için aşağıdaki işlemleri yapın.

10 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

İşlem Açıklama Örnek

Dokunma Bir öğeyi seçmek veya ilgili menüyü açmak için

ekranda bir öğeye dokunun. Ayrıca, menülerde

gezinirken kaydırmayı durdurmak için ekrana kısa
bir süreliğine dokunun.

Çekme Ekrana dokunun ve ekranı yanlara kaydırmak için

parmağınızı yatay olarak hareket ettirin.

Kaydırma Ekrana dokunun ve ekranı yukarı aşağı kaydırmak

için parmağınızı dikey olarak hareket ettirin.
Menülerde gezinirken kaydırmayı durdurmak için
ekrana kısa bir süreliğine dokunun.

Ayarlar uygulamasını açmak için Ayarlar

simgesine dokunun.

Ayarlar uygulaması görüntülenene dek

parmağınızı kaydırın.

Ayarlar uygulamasında gezinin.

Yazıcı özellikleri

ÖNEMLİ: Aşağıdaki özellikler yayın tarihi itibariyle doğrudur ancak değiştirilebilir. Güncel bilgiler için bkz.
www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp.

●

Teknik özellikler

●

Desteklenen işletim sistemleri

●

Yazıcı boyutları

●

Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar

●

Çalışma ortamı aralığı

TRWW Yazıcı özellikleri 11

Teknik özellikler

Tablo 1-5 Kağıt yükleme özellikleri

Kağıt kullanım özellikleri Model E67650dh

(Ürün numarası 3GY31A)

Tepsi 1 (100 yapraklık kapasite) Dahil Dahil

Tepsi 2 (550 yapraklık kapasite) Dahil Dahil

1 x 550 yapraklık kağıt besleyici

NOT: Bu modellerde en fazla iki adet isteğe

bağlı 1 x 550 yapraklık besleyici kullanılabilir.

1 x 550 yapraklık kağıt besleyici ve stand İsteğe bağlı İsteğe bağlı

3 x 550 yapraklık kağıt besleyici ve stand İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Yüksek kapasiteli giriş tepsisi ve stand İsteğe bağlı İsteğe bağlı

900 yapraklık 3 bölmeli zımbalı posta kutusu Desteklenmiyor Dahil

Otomatik çift taraı baskı Dahil Dahil

İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Model E67660z -Flow

(Ürün numarası 3GY32A)

Tablo 1-6 Bağlantı teknik özellikleri

Bağlantı özellikleri Model E67650dh

(Ürün numarası 3GY31A)

Model E67660z -Flow

(Ürün numarası 3GY32A)

10/100/1000 IPv4 ve IPv6 ile Ethernet LAN
bağlantısı

Hi-Speed USB 2.0 Dahil Dahil

Bilgisayar olmadan yazdırmak ve ürün yazılımını

yükseltmek için kolay erişilebilir USB bağlantı
noktası

Aksesuar ve üçüncü taraf aygıtları bağlamak için
Donanım Tümleştirme Cebi

HP Dahili USB Bağlantı Noktaları İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Kablosuz bağlantı için HP Jetdirect 2900nw
Yazdırma Sunucusu aksesuarı

Mobil aygıtlardan yazdırma için
HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Kablosuz Aksesuarı

NOT: Donanım Tümleştirme Cebi veya ana

bilgisayar arka USB bağlantısı üzerinden bağlantı
kurulur. HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Kablosuz
Aksesuarı için HP Dahili USB bağlantı noktaları
aksesuarı gerekir.

Dahil Dahil

Dahil Dahil

Dahil Dahil

İsteğe bağlı İsteğe bağlı

İsteğe bağlı İsteğe bağlı

12 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Tablo 1-7 Yazdırma teknik özellikleri

Yazdırma özellikleri Model E67650dh

(Ürün numarası 3GY31A)

Letter boyutunda kağıda dakikada 50 sayfa (syf/
dk), A4 boyutunda kağıda ise dakikada 47 sayfa
hızında yazdırır

Letter boyutunda kağıda dakikada 60 sayfa (syf/
dk), A4 boyutunda kağıda ise dakikada 56 sayfa
hızında yazdırır

Kolay erişimli USB'den baskı (bilgisayar
gerekmez)

Daha sonra veya özel olarak yazdırmak için işleri
yazıcı belleğinde depolayın

Dahil Desteklenmiyor

Desteklenmiyor Dahil

Dahil Dahil

Dahil Dahil

Tablo 1-8 Kopyalama ve Tarama teknik özellikleri

Kopyalama ve Tarama özellikleri

NOT: Kopyalama ve tarama hızları

değiştirilebilir. En güncel bilgiler için

www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya
www.hp.com/support/colorljE67660mfp

bölümüne gidin.

Model E67650dh

(Ürün numarası 3GY31A)

Model E67660z -Flow

(Ürün numarası 3GY32A)

Model E67660z -Flow

(Ürün numarası 3GY32A)

Letter boyutunda kağıda 50 sayfa (syf/dk), A4
boyutunda kağıda ise dakikada 47 sayfa hızında
kopyalar

Letter boyutunda kağıda 60 sayfa (syf/dk), A4
boyutunda kağıda ise dakikada 56 sayfa hızında
kopyalar

Dakikada 75 görüntüyü (ipm) tarar (tek taraı
veya çift taraı)

90 ipm'de (tek taraı) tarar Desteklenmiyor Dahil

180 ipm'de (çift taraı) Desteklenmiyor Dahil

Tek geçişli, çift taraı kopyalama ve tarama için
çift kafalı tarama özelliğine sahip 150 sayfalık
belge besleyici

Ultrasonik çoklu besleme algılama özelliğine
sahip HP EveryPage Teknolojileri

Yerleşik optik karakter tanıma (OCR), yazdırılan
sayfaları bilgisayar ile düzenlenebilen veya
aranabilen metinlere dönüştürme özelliği sunar

SMART Etiketi, otomatik sayfa kırpma için kağıt
kenarı algılama özelliği sunar

En az 100 karakterlik metin içeren sayfalar için

otomatik sayfa yönlendirme

Dahil Desteklenmiyor

Desteklenmiyor Dahil

Dahil Dahil

Dahil Dahil

Desteklenmiyor Dahil

Desteklenmiyor Dahil

Desteklenmiyor Dahil

Desteklenmiyor Dahil

Otomatik ton ayarlama, her sayfa için kontrastı,
parlaklığı ve arka plan kaldırma özelliğini ayarlar

Desteklenmiyor Dahil

TRWW Yazıcı özellikleri 13

Tablo 1-9 Dijital Gönderme teknik özellikleri

Dijital Gönderme özellikleri Model E67650dh

(Ürün numarası 3GY31A)

E-posta, USB ve ağ üzerinden paylaşılan
klasörlere belge gönderme

SharePoint®'e belge gönderme Desteklenmiyor Dahil

Dahil Dahil

Model E67660z -Flow

(Ürün numarası 3GY32A)

Tablo 1-10 Bellek Teknik Özellikleri

Bellek özellikleri Model E67650dh

(Ürün numarası 3GY31A)

2 GB taban belleği

NOT: Taban belleği, bir DIMM bellek modülü

eklenerek 2,5 GB'ye kadar genişletilebilir.

2,5 GB taban belleği

NOT: Taban belleği, bir DIMM bellek modülü

eklenerek 3 GB'ye kadar genişletilebilir.

Dahil Desteklenmiyor

Desteklenmiyor Dahil

Model E67660z -Flow

(Ürün numarası 3GY32A)

Tablo 1-11 Diğer teknik özellikler

Diğer özellikler Model E67650dh

(Ürün numarası 3GY31A)

Renkli dokunmatik ekran kontrol paneli Dahil Dahil

Fiziksel klavye Desteklenmiyor Dahil

Toplu depolama: 320 GB Sabit Disk Sürücüsü Dahil Dahil

Güvenlik: Yazıcıdan geçen tüm verilerin
şifrelenmesi için HP Güvenilir Platform Modülü

Faks İsteğe bağlı Dahil

İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Model E67660z -Flow

(Ürün numarası 3GY32A)

Desteklenen işletim sistemleri

Linux: Linux ile ilgili bilgiler ve yazıcı sürücüleri için www.hp.com/go/linuxprinting adresine gidin.

UNIX: Bilgi ve UNIX® yazdırma sürücüleri için www.hp.com/go/unixmodelscripts adresine gidin.

Aşağıdaki bilgiler, yazıcıya özgü Windows HP PCL 6 yazdırma sürücüleri ve macOS için HP yazdırma sürücüleri ile
yazılım yükleyici için geçerlidir.

Windows: HP yazdırma sürücüsünü yüklemek için 123.hp.com/LaserJet adresinden HP Easy Start'ı indirin. Buna
alternatif olarak bu yazıcı için yazıcı-destek web sitesine gidin:HP yazdırma sürücüsünü yüklemek üzere yazdırma

sürücüsünü veya yazılım yükleyiciyi indirmek için www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/

support/colorljE67660mfp adresine gidin.

14 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

macOS: Bu yazıcı, Mac bilgisayarları desteklemektedir. HP Easy Start'ı ya 123.hp.com/LaserJet adresinden ya da
Yazıcı Desteği sayfasından indirin ve ardından HP Easy Start'ı, HP yazıcı sürücüsünü kurmak için kullanın.

1. 123.hp.com/LaserJet adresine gidin.

2. Yazıcı yazılımını indirmek için verilen adımları izleyin.

Tablo 1-12 Desteklenen işletim sistemleri ve yazdırma sürücüleri

İşletim sistemi Yazıcı sürücüsü (Windows için veya macOS için web üzerindeki

yükleyiciden)

Windows 7, 32 bit ve 64 bit Yazıcıya özgü "HP PCL 6" yazdırma sürücüsü, yazılım yüklemesinin

bir parçası olarak bu işletim sistemi için yüklenir.

Windows 8, 32 bit ve 64 bit Yazıcıya özgü "HP PCL 6" yazdırma sürücüsü, yazılım yüklemesinin

bir parçası olarak bu işletim sistemi için yüklenir.

Windows 8.1, 32 bit ve 64 bit Yazıcıya özgü HP PCL-6 V4 yazıcı sürücüsü, yazılım kurulumunun bir

parçası olarak bu işletim sistemi için yüklenir.

Windows 10, 32 bit ve 64 bit Yazıcıya özgü HP PCL-6 V4 yazıcı sürücüsü, yazılım kurulumunun bir

parçası olarak bu işletim sistemi için yüklenir.

Windows Server 2008 R2, SP 1, 64 bit PCL 6 yazıcıya özgü yazdırma sürücüsü, yazıcı desteği web

sitesinden indirilebilir. Sürücüyü indirin ve ardından yüklemek için
Microsoft Yazıcı Ekle aracını kullanın.

Windows Server 2012, 64 bit PCL 6 yazıcıya özgü yazdırma sürücüsü, yazıcı desteği web

sitesinden indirilebilir. Sürücüyü indirin ve ardından yüklemek için
Microsoft Yazıcı Ekle aracını kullanın.

Windows Server 2012 R2, 64 bit PCL 6 yazıcıya özgü yazdırma sürücüsü, yazıcı desteği web

sitesinden indirilebilir. Sürücüyü indirin ve ardından yüklemek için
Microsoft Yazıcı Ekle aracını kullanın.

Windows Server 2016, 64 bit PCL 6 yazıcıya özgü yazdırma sürücüsü, yazıcı desteği web

sitesinden indirilebilir. Sürücüyü indirin ve ardından yüklemek için
Microsoft Yazıcı Ekle aracını kullanın.

macOS 10.12 Sierra, macOS 10.13 High Sierra 123.hp.com/LaserJet adresinden HP Easy Start'ı indirin ve ardından

yazdırma sürücüsünü yüklemek için kullanın.

NOT: Desteklenen işletim sistemleri değişebilir.

NOT: Desteklenen işletim sistemlerinin güncel listesi ve yazıcıya yönelik kapsamlı HP yardımı için www.hp.com/
support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp adresine gidin.

NOT: İstemci ve sunucu işletim sistemlerine ilişkin ayrıntılar ve bu yazıcıya yönelik HP UPD sürücü desteği için
www.hp.com/go/upd adresine gidin. Ek bilgiler öğesinin altındaki bağlantılara tıklayın.

Tablo 1-13 Minimum sistem gereksinimleri

Windows macOS

● İnternet bağlantısı

● Özel USB 1.1 veya 2.0 bağlantısı veya ağ bağlantısı

● İnternet bağlantısı

● Özel USB 1.1 veya 2.0 bağlantısı veya ağ bağlantısı

● 2 GB kullanılabilir sabit disk alanı

● 1 GB RAM (32 bit) veya 2 GB RAM (64 bit)

● 1,5 GB kullanılabilir sabit disk alanı

TRWW Yazıcı özellikleri 15

NOT: Windows yazılım yükleyici, HP Smart Device Agent Base hizmetini kurar. Dosya boyutu yaklaşık 100 kb'dir.

Tek işlevi saatte bir USB ile bağlı yazıcıları denetlemektir. Hiçbir veri toplanmaz. Bir USB yazıcı bulunursa ağda bir
JetAdvantage Management Connector (JAMc) örneği bulmaya çalışır. Bir JAMc bulunursa HP Smart Device Agent
Base güvenli olarak JAMc’den tam bir Smart Device Agent’a yükseltilir; böylece yazdırılan sayfalar bir Managed
Print Services (MPS) hesabından yönetilebilir. Yazıcı için hp.com üzerinden indirilen ve Yazıcı Ekleme sihirbazı
aracılığıyla yüklenen yalnızca sürücüyü içeren web paketleri bu hizmeti yüklemez.

Hizmeti kaldırmak için Denetim Masası'nı açarak Programlar veya Programlar ve Özellikler'i seçin, sonra da
hizmeti kaldırmak üzere Program Ekle/Kaldır veya Program Kaldır'ı seçin. Dosya adı HPSmartDeviceAgentBase
şeklindedir.

Yazıcı boyutları

Tablo 1-14 E67650dh boyutları

Boyut Yazıcı tamamen kapalıyken Yazıcı tamamen açıkken

Yükseklik 658 mm 910 mm

Derinlik 460 mm 770 mm

Genişlik 510 mm 963 mm

Ağırlık 28 kg

Tablo 1-15 E67660z boyutları

Boyut Yazıcı tamamen kapalıyken Yazıcı tamamen açıkken

Yükseklik 820 mm 1079 mm

Derinlik 657 mm 967 mm

Genişlik 657 mm 992 mm

Ağırlık 36,6 kg

Tablo 1-16 1 x 550 yapraklık kağıt besleyiciye ilişkin boyutlar

Boyut Ölçü

Yükseklik 130 mm

Derinlik Tepsi kapalıyken: 458 mm

Tepsi açıkken: 770 mm

Genişlik Kapak kapalıyken: 510 mm

Kapak açıkken: 510 mm

Ağırlık 6,3 kg

Tablo 1-17 Standlı 1 x 550 yapraklık kağıt besleyiciye ilişkin boyutlar

Boyut Ölçü

Yükseklik 450 mm

16 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Tablo 1-17 Standlı 1 x 550 yapraklık kağıt besleyiciye ilişkin boyutlar (devam)

Boyut Ölçü

Derinlik Tepsi kapalıyken: 657 mm

Tepsi açıkken: 948 mm

Genişlik Kapak kapalıyken: 510 mm

Kapak açıkken: 992 mm

Ağırlık 18,6 kg

Tablo 1-18 Standlı 3 x 550 yapraklık kağıt besleyiciye ilişkin boyutlar

Boyut Ölçü

Yükseklik 450 mm

Derinlik Tepsi kapalıyken: 657 mm

Tepsi açıkken: 984 mm

Genişlik Kapak kapalıyken: 657 mm

Kapak açıkken: 992 mm

Ağırlık 22,7 kg

Tablo 1-19 Standlı yüksek kapasiteli giriş (HCI) tepsisi boyutları

Boyut Ölçü

Yükseklik 450 mm

Derinlik Tepsi kapalıyken: 657 mm

Tepsi açıkken: 967 mm

Genişlik Kapak kapalıyken: 657 mm

Kapak açıkken: 992 mm

Ağırlık 25,2 kg

Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar

Geçerli bilgiler için bkz. www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp.

DİKKAT: Güç ihtiyaçları, yazıcının satıldığı ülkeye/bölgeye bağlıdır. Çalışma voltajlarını dönüştürmeyin. Bu durum,

yazıcının zarar görmesine neden olur ve yazıcı garantisini geçersiz kılar.

TRWW Yazıcı özellikleri 17

Çalışma ortamı aralığı

Tablo 1-20 Çalışma ortamı özellikleri

Ortam Önerilen İzin Verilen

Sıcaklık 17° - 25°C 15° - 32,5°C

Bağıl nem %30 - %70 bağıl nem (BN) %10 - %80 RH

18 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi

Temel kurulum talimatları için yazıcıyla birlikte verilen Donanım Kurulumu Kılavuzu adlı belgeye bakın. Ek
talimatlar için Web'de bulunan HP destek sayfasına gidin.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı için www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/

colorljE67660mfp adresine gidin. Aşağıdaki destek dosyalarından faydalanabilirsiniz:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti ve yasal bilgileri bulma

TRWW Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi 19

20 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

2 Kağıt tepsileri

●

Giriş

●

Tepsi 1'e kağıt yükleme

●

Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilere kağıt yükleme

●

2000 yapraklık yüksek kapasiteli giriş tepsisine kağıt yükleme

●

Zararı yükleme ve yazdırma

●

Etiketleri yükleme ve yazdırma

●

900 yapraklık 3 bölmeli Zımbalı Posta Kutusu (Flow modeli) Yapılandırması

Daha fazla bilgi için

Aşağıdaki bilgiler yayınlandığı tarihte geçerlidir.

Görüntülü yardım için bkz. www.hp.com/videos/LaserJet.

Güncel bilgiler için bkz. www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı aşağıdaki bilgileri içerir:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti ve yasal bilgileri bulma

TRWW 21

Giriş

DİKKAT: Bir seferde birden fazla kağıt tepsisi uzatmayın.

Kağıt tepsisini bir basamak olarak kullanmayın.

Kağıt tepsilerini kapatırken ellerinizi sıkıştırmayın.

Yazıcıyı taşırken tüm tepsilerin kapalı olması gerekir.

22 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Tepsi 1'e kağıt yükleme

Giriş

Aşağıdaki bilgiler Tepsi 1'e nasıl kağıt yükleneceğini açıklar. Bu tepsi en çok 100 yaprak 75 g/m2 kağıt veya 10

zarf alır.

1. Tepsi 1'i açın.

2. Kağıdı desteklemek için tepsi uzantısını dışarı çekin.

TRWW Tepsi 1'e kağıt yükleme 23

3. Kağıt kılavuzlarını doğru boyuta göre ayırmak için

mavi ayar mandalını kullanın ve sonra tepsiye kağıt
yükleyin. Kağıt yönünü ayarlama hakkında bilgiler
için bkz. Tablo 2-1 Tepsi 1 kağıt yönü, sayfa 24.

Kağıtların, kağıt kılavuzlarındaki dolum çizgisinin
altında olduğuna emin olun.

NOT: Maksimum yığın yüksekliği 10 mm veya

75 g/m2 ağırlığında yaklaşık 100 kağıttır.

4. Mavi ayar mandalını kullanarak yan kılavuzları

sayfaya hafifçe dokunacak ancak bükmeyecek

şekilde ayarlayın.

Tepsi 1 kağıt yönü

Tablo

2-1 Tepsi 1 kağıt yönü

Kağıt türü Görüntü döndürme Dupleks modu Kağıt boyutu Kağıt yükleme

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Dikey 1 taraı yazdırma Letter, Legal, Executive,

Statement, Oficio (8,5 x

13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x
8, A4, A5, A6, RA4, B5
(JIS), B6 (JIS), L (90 x 130
mm), 10 x 15 cm, Oficio
(216 x 340), 16K 195 x
270 mm, 16K 184 x 260
mm, 16K 197 x 273 mm,
Japonca Kartpostal
(Kartpostal (JIS)), İkili
Japonca Kartpostal
Döndürülmüş (İkili
Kartpostal (JIS))

Ön yüzü aşağı

Yazıcıya önce alt kenar girecek şekilde

24 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Tablo 2-1 Tepsi 1 kağıt yönü (devam)

Kağıt türü Görüntü döndürme Dupleks modu Kağıt boyutu Kağıt yükleme

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Dikey Otomatik çift taraı

yazdırma veya Alternatif
Antetli Kağıt Modu etkin

Yatay 1 taraı yazdırma Letter, Legal, Executive,

Yatay Otomatik çift taraı

yazdırma veya Alternatif
Antetli Kağıt Modu etkin

Letter, Legal, Executive,
Oficio (8,5 x 13), A4, A5,
RA4, B5 (JIS), Oficio (216
x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm

Statement, Oficio (8,5 x

13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x
8, A4, A5, A6, RA4, B5
(JIS), B6 (JIS), L (90 x 130
mm), 10 x 15 cm, Oficio
(216 x 340), 16K 195 x
270 mm, 16K 184 x 260
mm, 16K 197 x 273 mm,
Japonca Kartpostal
(Kartpostal (JIS)), İkili
Japonca Kartpostal
Döndürülmüş (İkili
Kartpostal (JIS))

Letter, Legal, Executive,
Oficio (8,5 x 13), A4, A5,
RA4, B5 (JIS), Oficio (216
x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm

Ön yüzü yukarı

Yazıcıya önce alt kenar girecek şekilde

Ön yüzü aşağı

Üst kenar yazıcının arkasına doğru

Ön yüzü yukarı

Üst kenar yazıcının arkasına doğru

TRWW Tepsi 1'e kağıt yükleme 25

Tablo 2-1 Tepsi 1 kağıt yönü (devam)

Kağıt türü Görüntü döndürme Dupleks modu Kağıt boyutu Kağıt yükleme

Delikli Dikey ve yatay Tek taraı yazdırma Letter, Legal, Executive,

Statement, Oficio (8,5 x

13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x
8, A4, A5, A6, RA4, B5
(JIS), B6 (JIS), L (90 x 130
mm), 10 x 15 cm, Oficio
(216 x 340), 16K 195 x
270 mm, 16K 184 x 260
mm, 16K 197 x 273 mm,
Japonca Kartpostal
(Kartpostal (JIS)), İkili
Japonca Kartpostal
Döndürülmüş (İkili
Kartpostal (JIS))

Delikli Dikey ve yatay Otomatik çift taraı

yazdırma veya Alternatif
Antetli Kağıt Modu etkin

Letter, Legal, Executive,
Oficio (8,5 x 13), A4, A5,
RA4, B5 (JIS), Oficio (216
x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm

Delikler yazıcının arkasına doğru

Delikler yazıcının arkasına doğru

Alternatif antetli kağıt modunu kullanın

Sayfanın bir yüzüne ya da her iki yüzüne yazdırırken diğer tüm işler için olduğu gibi tepsiye antetli veya önceden
basılı kağıt yüklemek için Alternatif Antetli Kağıt Modu özelliğini kullanın. Bu modu kullanırken kağıdı otomatik çift
taraı yazdırma için yüklediğiniz şekilde yükleyin.

Bu özelliği kullanmak için yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak özelliği etkinleştirin.

Yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak Alternatif Antetli Kağıt Modu'nu etkinleştirme

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın:

a. Kopyala/Yazdır veya Yazdır

b. Tepsileri Yönet

c. Alternatif Antetli Kağıt Modu

3. Etkin seçeneğini belirleyin ve ardından Kaydet düğmesine dokunun veya Tamam düğmesine basın.

26 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilere kağıt yükleme

Giriş

Aşağıdaki bilgilerde Tepsi 2'ye ve isteğe bağlı 550 yapraklık tepsilere nasıl kağıt yükleneceği açıklanmaktadır. Bu
tepsiler en fazla 550 yaprak 75 g/m2 kağıt alır.

NOT: 550 yapraklık tepsilere kağıt yükleme yordamı, Tepsi 2 ile aynıdır. Burada yalnızca Tepsi 2

gösterilmektedir.

NOT: Kağıt kılavuzları kullanımdan önce kilitlenmiş olabilir ve ayarlanamayabilir.

DİKKAT: Bir seferde birden fazla kağıt tepsisi uzatmayın.

1. Tepsiyi açın.

NOT: Kullanımdayken bu tepsiyi açmayın.

2. Kağıt yüklemeden önce mavi ayar mandallarını

sıkarak ve kılavuzları kullanılan kağıdın boyutuna
kaydırarak kağıt genişliği kılavuzlarını ayarlayın.

TRWW Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilere kağıt yükleme 27

3. Ayar mandalını sıkarak ve kılavuzları kullanılan

kağıdın boyutuna kaydırarak kağıt uzunluğu
kılavuzunu ayarlayın.

4. Tepsiye kağıt koyun. Kılavuzların kağıt destesine

hafifçe değdiğini fakat desteyi bükmediğini
doğrulamak için kağıdı kontrol edin. Kağıt yönünü
ayarlama hakkında bilgiler için bkz. Tablo 2-2 Tepsi

2 ve 550 yapraklık tepsilerin kağıt yönü,
sayfa 29.

NOT: Kağıt kılavuzlarını, kağıt yığınını sıkıştıracak

şekilde ayarlamayın. Kılavuzları, tepsi üzerindeki
girintilere veya işaretlere göre ayarlayın.

NOT: Sıkışmaları önlemek için kağıt kılavuzlarını

doğru boyuta ayarlayın ve tepsiyi fazla
doldurmayın. Yığının üst kısmının tepsi dolu
göstergesinin altında olduğundan emin olun.

5. Tepsiyi kapatın.

6. Yazıcı kontrol panelinde tepsi yapılandırma mesajı

görüntülenir.

28 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

7. Algılanan türü ve boyutu kabul etmek için Tamam

X

Y

düğmesini seçin veya farklı bir kağıt boyutu ve türü
seçmek için Değiştir düğmesini seçin.

Özel boyutlu kağıtlar için yazıcının kontrol
panelinde komut istemi görüntülendiğinde kağıdın
X ve Y boyutlarını belirtin.

8. Doğru türü ve boyutu seçin ve ardından Tamam

düğmesine tıklayın.

Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilerin kağıt yönü

Tablo 2-2 Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilerin kağıt yönü

Kağıt türü Görüntü döndürme Dupleks modu Kağıt boyutu Kağıt yükleme

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Dikey 1 taraı yazdırma Letter, Legal, Executive,

Statement, Oficio (8,5 x

13), 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4,
A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6
(JIS), L (90 x 130 mm), 10
x 15 cm, Oficio (216 x

340), 16K 195 x 270
mm, 16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm, İkili
Japonca Kartpostal
Döndürülmüş (İkili
Kartpostal (JIS))

Yatay 1 taraı yazdırma Letter, Legal, Executive,

Statement, Oficio (8,5 x

13), 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4,
A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6
(JIS), L (90 x 130 mm), 10
x 15 cm, Oficio (216 x

340), 16K 195 x 270
mm, 16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm, İkili
Japonca Kartpostal
Döndürülmüş (İkili
Kartpostal (JIS))

Ön yüzü yukarı

Üst kenar tepsinin solunda

Ön yüzü yukarı

Üst kenar tepsinin arkasına doğru

TRWW Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilere kağıt yükleme 29

Tablo 2-2 Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilerin kağıt yönü (devam)

Kağıt türü Görüntü döndürme Dupleks modu Kağıt boyutu Kağıt yükleme

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Delikli Dikey veya yatay Tek taraı yazdırma Letter, Legal, Executive,

Delikli Dikey veya yatay Otomatik çift taraı

Yatay Otomatik çift taraı

yazdırma veya Alternatif
Antetli Kağıt Modu etkin

yazdırma veya Alternatif
Antetli Kağıt Modu etkin

Letter, Legal, Executive,
Oficio (8,5 x 13), A4, A5,
RA4, Oficio (216 x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm

Statement, Oficio (8,5 x

13), 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4,
A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6
(JIS), L (90 x 130 mm), 10
x 15 cm, Oficio (216 x

340), 16K 195 x 270
mm, 16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm, İkili
Japonca Kartpostal
Döndürülmüş (İkili
Kartpostal (JIS))

Letter, Legal, Executive,
Oficio (8,5 x 13), A4, A5,
RA4, Oficio (216 x 340),
16K 195 x 270 mm,
16K 184 x 260 mm,
16K 197 x 273 mm

Ön yüzü aşağı

Üst kenar tepsinin arkasına doğru

Delikler tepsinin arkasına doğru

Delikler tepsinin arkasına doğru

Alternatif antetli kağıt modunu kullanın

Sayfanın bir yüzüne ya da her iki yüzüne yazdırırken diğer tüm işler için olduğu gibi tepsiye antetli veya önceden
basılı kağıt yüklemek için Alternatif Antetli Kağıt Modu özelliğini kullanın. Bu modu kullanırken kağıdı otomatik çift
taraı yazdırma için yüklediğiniz şekilde yükleyin.

Bu özelliği kullanmak için yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak özelliği etkinleştirin.

Yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak Alternatif Antetli Kağıt Modu'nu etkinleştirme

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın:

30 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

a. Kopyala/Yazdır veya Yazdır

b. Tepsileri Yönet

c. Alternatif Antetli Kağıt Modu

3. Etkin seçeneğini belirleyin ve ardından Kaydet düğmesine dokunun veya Tamam düğmesine basın.

TRWW Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilere kağıt yükleme 31

2000 yapraklık yüksek kapasiteli giriş tepsisine kağıt yükleme

Giriş

Aşağıdaki bilgiler Yüksek kapasiteli giriş tepsisine nasıl kağıt yükleneceğini açıklar. Bu tepsi en fazla 2.000 yaprak

75 g/m2 kağıt alır.

1. Tepsiyi açın.

NOT: Kullanımdayken bu tepsiyi açmayın.

2. Kağıt yüklemeden önce mavi ayar mandalını

sıkarak ve kılavuzu kullanılan kağıdın boyutuna
kaydırarak kağıt genişliği kılavuzunu ayarlayın.

32 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

3. Kullanılan kağıdın konumunu düzeltmek için kağıt

durdurma kolunu döndürün.

4. Tepsiye kağıt koyun. Kılavuzların kağıt destesine

hafifçe değdiğini, fakat desteyi bükmediğini
doğrulamak için kağıdı kontrol edin. Kağıt yönünü
ayarlama hakkında bilgiler için bkz. Tablo 2-3

Yüksek kapasiteli giriş tepsisi kağıt yönü,
sayfa 34.

NOT: Sıkışmaları önlemek için kağıt kılavuzlarını

doğru boyuta ayarlayın ve tepsiyi fazla
doldurmayın. Yığının üst kısmının tepsi dolu
göstergesinin altında olduğundan emin olun.

5. Tepsiyi kapatın.

TRWW 2000 yapraklık yüksek kapasiteli giriş tepsisine kağıt yükleme 33

6. Yazıcı kontrol panelinde tepsi yapılandırma mesajı

görüntülenir.

7. Algılanan türü ve boyutu kabul etmek için Tamam

düğmesini seçin veya farklı bir kağıt boyutu ve türü

seçmek için Değiştir düğmesini seçin.

Yüksek kapasiteli giriş tepsisi kağıt yönü

Tablo 2-3 Yüksek kapasiteli giriş tepsisi kağıt yönü

Kağıt türü Görüntü döndürme Dupleks modu Kağıt boyutu Kağıt yükleme

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Dikey 1 taraı yazdırma Letter, Legal, A4 Ön yüzü yukarı

Üst kenar tepsinin solunda

Dikey Otomatik çift taraı

yazdırma veya Alternatif
Antetli Kağıt Modu etkin

Letter, Legal, A4 Ön yüzü aşağı

Üst kenar tepsinin solunda

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Yatay 1 taraı yazdırma Letter, Legal, A4 Ön yüzü yukarı

Üst kenar tepsinin arkasına doğru

34 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Tablo 2-3 Yüksek kapasiteli giriş tepsisi kağıt yönü (devam)

Kağıt türü Görüntü döndürme Dupleks modu Kağıt boyutu Kağıt yükleme

Antetli veya önceden
yazdırılmış

Delikli Dikey veya yatay Tek taraı yazdırma Letter, Legal, A4 Delikler tepsinin arkasına doğru

Delikli Dikey veya yatay Otomatik çift taraı

Yatay Otomatik çift taraı

yazdırma veya Alternatif
Antetli Kağıt Modu etkin

yazdırma veya Alternatif
Antetli Kağıt Modu etkin

Letter, Legal, A4 Ön yüzü aşağı

Üst kenar tepsinin arkasına doğru

Letter, Legal, A4 Delikler tepsinin arkasına doğru

Alternatif antetli kağıt modunu kullanın

Sayfanın bir yüzüne ya da her iki yüzüne yazdırırken diğer tüm işler için olduğu gibi tepsiye antetli veya önceden
basılı kağıt yüklemek için Alternatif Antetli Kağıt Modu özelliğini kullanın. Bu modu kullanırken kağıdı otomatik çift
taraı yazdırma için yüklediğiniz şekilde yükleyin.

Bu özelliği kullanmak için yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak özelliği etkinleştirin.

Yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak Alternatif Antetli Kağıt Modu'nu etkinleştirme

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın:

TRWW 2000 yapraklık yüksek kapasiteli giriş tepsisine kağıt yükleme 35

a. Kopyala/Yazdır veya Yazdır

b. Tepsileri Yönet

c. Alternatif Antetli Kağıt Modu

3. Etkin seçeneğini belirleyin ve ardından Kaydet düğmesine dokunun veya Tamam düğmesine basın.

36 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Zararı yükleme ve yazdırma

Giriş

Aşağıdaki bilgiler zararın nasıl yazdırılacağını ve yükleneceğini açıklamaktadır. Zarf üzerine yazdırmak için
yalnızca Tepsi 1'i kullanın. Tepsi 1 en fazla 10 zarf alır.

Zararı manuel besleme seçeneğini kullanarak yazdırmak için yazdırma sürücüsünde doğru ayarları seçmek
üzere bu adımları izleyin ve ardından yazdırma işini yazıcıya gönderdikten sonra zararı tepsiye yükleyin.

Zararı yazdırma

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin ve Özellikler ya da Tercihler düğmesine tıklayarak yazdırma sürücüsünü

açın.

NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

NOT: Bu özelliklere Windows 8 veya 8.1 Başlat ekranı uygulamasından erişmek için Aygıtlar seçeneğini

belirleyin, Yazdır öğesini seçin ve ardından yazıcıyı belirleyin.

3. Kağıt/Kalite sekmesine tıklayın.

4. Kağıt boyutu açılır listesinde, zarar için doğru boyutu seçin.

5. Kağıt türü açılır listesinde, Zarf öğesini seçin.

6. Kağıt kaynağı açılır listesinde, Manuel besleme öğesini seçin.

7. Tamam düğmesine tıklayarak Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın.

8. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusunda Tamam düğmesine tıklayın.

Zarf yönü

Tepsi Zarf boyutu Nasıl yapılır

Tepsi 1 Zarf #9, Zarf #10, Zarf Monarch, Zarf B5,

Zarf C5, Zarf C6, Zarf DL

Ön yüzü aşağı

Üst kenar yazıcının önüne doğru

TRWW Zararı yükleme ve yazdırma 37

Etiketleri yükleme ve yazdırma

Giriş

Aşağıdaki bilgilerde etiketlerin nasıl yazdırılacağı ve yükleneceği açıklanmaktadır.

Etiket yapraklarına yazdırmak için Tepsi 2'yi veya 550 yapraklık tepsilerden birini kullanın. Tepsi 1, etiketleri

desteklemez.

Etiketleri manuel besleme seçeneğini kullanarak yazdırmak için yazdırma sürücüsünde doğru ayarları seçmek
üzere bu adımları
Manuel beslemeyi kullanırken yazıcı, işi yazdırmadan önce tepsinin açıldığını algılayana kadar bekler.

Etiketleri manuel besleme

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin ve Özellikler ya da Tercihler düğmesine tıklayarak yazdırma sürücüsünü

açın.

NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

NOT: Bu özelliklere Windows 8 veya 8.1 Başlat ekranı uygulamasından erişmek için Aygıtlar seçeneğini

belirleyin, Yazdır öğesini seçin ve ardından yazıcıyı belirleyin.

3. Kağıt/Kalite sekmesine tıklayın.

izleyin ve ardından yazdırma işini yazıcıya gönderdikten sonra etiketleri tepsiye yükleyin.

4. Kağıt boyutu açılır listesinde, etiket yaprakları için doğru boyutu seçin.

5. Kağıt türü açılır listesinde, Etiketler öğesini seçin.

6. Kağıt kaynağı açılır listesinde, Manuel besleme öğesini seçin.

NOT: Manuel besleme özelliğini kullanılırken yazıcı, doğru kağıt boyutuna yapılandırılmış en düşük

numaralı tepsiden başladığı için bir tepsi belirtmeye gerek yoktur. Örneğin, Tepsi 2 etiketler için
yapılandırılmışsa yazıcı Tepsi 2'den yazdırır. Tepsi 3 takılı durumda ve etiketler için yapılandırılmışsa ancak
Tepsi 2 etiketler için yapılandırılmamışsa yazıcı, Tepsi 3'den yazdırır.

7. Tamam düğmesine tıklayarak Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın.

8. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusundan Yazdır düğmesine tıklayın.

38 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Etiket yönü

Tepsi Etiket yükleme

Tepsi 2 ve 550

yapraklık tepsiler

Ön yüz yukarı

Üst kenar yazıcının sağına doğru

TRWW Etiketleri yükleme ve yazdırma 39

900 yapraklık 3 bölmeli Zımbalı Posta Kutusu (Flow modeli)

1

2

Yapılandırması

Zımbalı posta kutusu, belgeleri sağ üst ya da sol üst köşelerinden zımbalayabilir ve üç çıkış bölmesinde en fazla
900 yapraklık bir yığın bulundurabilir. Çıkış bölmelerinin üç mod-yapılandırma seçeneği bulunmaktadır: yığınlayıcı
modu, posta kutusu modu veya işlev ayırıcı modu.

●

Varsayılan zımba konumunu yapılandırma

●

Çalışma modunu yapılandırma

Varsayılan zımba konumunu yapılandırma

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın:

a. Zımbalayıcıyı/Yığınlayıcıyı Yönet

b. Zımba

3. Seçenekler listesinden bir zımba konumu seçin ve ardından Kaydet düğmesine dokunun. Aşağıdaki

seçenekler kullanılabilir:

● Yok: Zımba yok

● Sol veya sağ üst: Belge dikey yöndeyse zımba, kağıdın kısa kenarının sol üst köşesinde yer alır. Belge

yatay yöndeyse zımba, kağıdın uzun kenarının sağ üst köşesinde yer alır.

● Sol üst: Zımba, kağıdın kısa kenarının sol üst köşesinde yer alır.

● Sağ üst: Zımba, kağıdın uzun kenarının sağ üst köşesinde yer alır.

1 Kağıdın kısa kenarının sol üst köşesi

2 Kağıdın uzun kenarının sağ üst köşesi

Çalışma modunu yapılandırma

Yazıcının işleri çıkış bölmelerine nasıl sıralayacağını yapılandırmak için bu yordamı kullanın.

40 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Windows® 7

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın:

a. Zımbalayıcıyı/Yığınlayıcıyı Yönet

b. Çalışma Modu

3. Seçenekler listesinden bir mod seçin, ardından Kaydet düğmesini seçin. Aşağıdaki seçenekleri

kullanabilirsiniz:

● Posta Kutusu: Yazıcı, işleri gönderen kişilere göre farklı bölmelere yerleştirir.

● Yığınlayıcı: Yazıcı, işleri bölmelerde aşağıdan yukarı doğru yığınlar.

● İşlev Ayırıcı: Yazıcı, işleri yazıcının yazdırma işleri, fotokopi işleri veya faks işleri gibi işlevlerine göre

farklı bölmelere yerleştirir.

HP yazdırma sürücüsünü seçilen çalışma modu için yapılandırmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Yazıcının açık olduğundan ve bilgisayara ya da ağa bağlı olduğundan emin olun.

2. Windows® Başlat menüsünü açın ve ardından Aygıtlar ve Yazıcılar seçeneğine tıklayın.

3. Yazıcının adını sağ tıklayın ve ardından Yazıcı Özellikleri'ni seçin.

4. Aygıt Ayarları sekmesine tıklayın.

5. Şimdi Güncelleştir öğesini seçin. Alternatif olarak, Otomatik Yapılandırma öğesinin yanındaki açılır menüde

Şimdi Güncelleştir seçeneğini belirleyin.

Windows® 8.0, 8.1 ve 10

1. Ekranın sol alt köşesindeki Ayarlar seçeneğine sağ tıklayın.

2. Denetim Masası'nı seçin. Donanım ve Ses altında, Aygıtları ve yazıcıları görüntüle öğesini seçin.

3. Yazıcının adını sağ tıklayın ve ardından Yazıcı Özellikleri'ni seçin.

4. Aygıt Ayarları sekmesine tıklayın.

5. Şimdi Güncelleştir öğesini seçin. Alternatif olarak, Otomatik Yapılandırma öğesinin yanındaki açılır menüde

Şimdi Güncelleştir seçeneğini belirleyin.

NOT: Daha yeni V4 sürücüleri Şimdi Güncelleştir işlevini desteklemez. Bu sürücüler için aşağıdaki

işlemlerden birini tamamlayın:

● Listelenmişse çalışma modunu Aksesuar Çıkış Bölmesi altından manuel olarak yapılandırın.

● Yazıcı biriktiricisini durdurun ve yeniden başlatın

a. Başlat düğmesine tıklayın (veya arama kutusu açın).

b. services.msc yazın ve ardından Enter tuşuna basın.

TRWW 900 yapraklık 3 bölmeli Zımbalı Posta Kutusu (Flow modeli) Yapılandırması 41

macOS

c. Hizmetler listesinde Baskı biriktiricisi seçeneğine sağ tıklayın ve Durdur öğesini seçin.

d. Baskı biriktiricisi öğesine yeniden sağ tıklayın ve Başlat öğesini seçin.

● Kapatın ve bilgisayarı yeniden başlatın.

1. Apple menüsünden Sistem Tercihleri'ne tıklayın.

2. Yazdır ve Tara (veya Yazıcılar ve Tarayıcılar) seçeneğini belirleyin.

3. Yazıcıyı seçtikten sonra Seçenekler ve Sarf Malzemeleri düğmesine tıklayın. Sürücü öğesini seçin.

4. Aksesuar Çıkış Modu'nu manuel olarak yapılandırın (mevcutsa). Bu mevcut değilse çalışma modu yazdırma

sırasında yapılandırılır.

42 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar

●

Sarf malzemeleri, aksesuar ve parça sipariş edin

●

Toner kartuşlarını değiştirme

●

Toner toplama biriminin değiştirilmesi

●

Zımba kartuşunu değiştirme

Daha fazla bilgi için

Aşağıdaki bilgiler yayınlandığı tarihte geçerlidir.

Görüntülü yardım için bkz. www.hp.com/videos/LaserJet.

Güncel bilgiler için bkz. www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı aşağıdaki bilgileri içerir:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti ve yasal bilgileri bulma

TRWW 43

Sarf malzemeleri, aksesuar ve parça sipariş edin

Sipariş etme

HP yetkili servisi veya destek sağlayıcısı ile iletişime geçin.

44 Bölüm 3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar TRWW

Toner kartuşlarını değiştirme

Toner kartuşu bilgileri

Bu yazıcı, toner kartuşunun seviyesi azaldığında ve çok azaldığında durumu bildirir. Toner kartuşunun kalan
gerçek ömrü farklılık gösterebilir. Baskı kalitesi kabul edilebilir seviyenin altına düştüğünde takmak üzere yedek
bir kartuşu hazır bulundurun.

Yazıcıda dört renk kullanılır ve her renk için farklı bir toner kartuşu vardır: sarı (Y), macenta (M), camgöbeği (C) ve
siyah (K). Toner kartuşları ön kapağın iç kısmında yer alır.

NOT: Yüksek verimli kartuşlarda daha fazla sayfa verimi için standart kartuşlardan daha fazla toner bulunur.

Daha fazla bilgi için www.hp.com/go/learnaboutsupplies adresine gidin.

Değiştirme zamanı gelene kadar toner kartuşu paketinden çıkarmayın.

DİKKAT: Toner kartuşunun zarar görmemesi için kartuşu birkaç dakikadan uzun süre ışığa maruz bırakmayın.

Toner kartuşunun yazıcıdan uzun bir süre için çıkarılması gerekiyorsa yeşil görüntüleme tamburunun üstünü
kapatın.

Aşağıdaki şekil toner kartuşu bileşenlerini göstermektedir.

Tablo 3-1 Toner-kartuş açıklamaları

Resimde belirtilen
alan

1 Tutamaç

2 Görüntü tamburu

3 Koruyucu siper

4 Bellek yongası

Toner-kartuş bileşeni

DİKKAT: Toner giysilerinize bulaşırsa, kuru bir bezle silin ve soğuk suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa

işlemesine neden olur.

NOT: Kullanılmış toner kartuşlarının geri dönüşümüyle ilgili bilgiler toner kartuşun kutusundadır.

TRWW Toner kartuşlarını değiştirme 45

Kartuşları çıkarma ve değiştirme

Kartuş çok azaldı durumuna geldiğinde kontrol panelinde bir ileti görüntülenir ve kartuşlara erişilebilmesi için ön
kapağın kilidi açılır.

1. Kapağı açmak için kartuş kapağı serbest bırakma

düğmesine basın.

2. Ön kapağı açın.

3. Kullanılmış toner kartuşunun sapını tutun ve dışarı

çekerek açın.

46 Bölüm 3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar TRWW

4. Yeni toner kartuşunu plastik kullanım caps

2

1

3

4

kaldırma kartuşunu plastik torbasından çıkarırsanız
ve ardından turuncu koruyucu bandı çıkarma
paketinden çıkarın. Kullanılmış toner kartuşun geri
dönüşümü için tüm ambalaj malzemelerini
saklayın.

NOT: Yeşil görüntü tamburuna dokunmaktan

kaçının. Görüntü tamburunun üzerindeki parmak
izleri yazdırma kalitesinde sorunlara yol açabilir.

5. Bir elinizde kartuş kolunu tutarken diğer elinizle

toner kartuşunu alttan tutarak destekleyin. Toner
kartuşunu raf üzerindeki yuvasına hizalayarak
yazıcıya takın.

NOT: Yeşil görüntü tamburuna dokunmaktan

kaçının. Görüntü tamburunun üzerindeki parmak
izleri yazdırma kalitesinde sorunlara yol açabilir.

6. Ön kapağı kapatın.

TRWW Toner kartuşlarını değiştirme 47

Toner toplama biriminin değiştirilmesi

Toner toplama birimi dolu olduğunda ve değiştirilmesi gerektiğinde kontrol panelinde bir ileti görüntülenir ve
toner toplama birimine erişilebilmesi için ön kapağın kilidi açılır.

NOT: Toner toplama birimi bir kez kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Toner toplama birimini boşaltıp yeniden

kullanmayı denemeyin. Aksi halde toner yazıcının içine dökülebilir ve bunun sonucunda baskı kalitesi düşebilir.
Kullandıktan sonra, toner toplama birimini geri dönüşüm için HP'nin Planet Partners programına iade edin.

DİKKAT: Toner giysilerinize bulaşırsa, kuru bir bezle silin ve soğuk suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa

işlemesine neden olur.

1. Ön kapağı açmak için kartuş kapağını serbest

bırakma düğmesine basın.

2. Ön kapağı açın.

48 Bölüm 3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar TRWW

3. Sol kapağı açın.

4. Toner toplama biriminin üstündeki etiketi tutup

yazıcıdan çıkarın.

5. Yeni toner toplama birimini ambalajından çıkarın.

TRWW Toner toplama biriminin değiştirilmesi 49

6. Yeni birimi yazıcıya takın. Toner toplama birimi

sıkıca yerine olduğundan emin olun.

7. Sol kapağı kapatın.

NOT: Toner toplama birimi düzgün şekilde

takılmazsa sol kapak tamamen kapanmaz.

Kullanılmış toner toplama biriminin geri dönüşümü

için yeni toner toplama birimiyle birlikte verilen
yönergeleri uygulayın.

8. Ön kapağı kapatın.

50 Bölüm 3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar TRWW

Zımba kartuşunu değiştirme

Giriş

Aşağıdaki bilgiler zımba kartuşunu değiştirme yönergelerini açıklar.

Zımba kartuşunu değiştirme

1. Zımbalayıcı kapağını açın.

NOT: Zımbalayıcı/kartuş kapağı açıldığında

zımbalayıcı devre dışı kalır.

2. Zımba taşıyıcının üzerindeki renkli tırnağı aşağı

indirin ve ardından zımba taşıyıcıyı düz bir şekilde
dışarı çekin.

3. Boş zımba kartuşunu yukarı kaldırarak zımba

taşıyıcıdan çıkarın.

ÖNEMLİ: Boş zımba taşıyıcısını atmayın. Yeni

zımba kartuşunu tutması için boş zımba taşıyıcıyı
kullanacaksınız.

4. Yeni zımba kartuşunu zımba taşıyıcıya yerleştirin.

TRWW Zımba kartuşunu değiştirme 51

5. Zımba taşıyıcıyı, renkli kolu yerine oturana kadar

içeriye doğru bastırarak zımbaya yeniden takın.

6. Zımbalayıcı kapağını kapayın.

52 Bölüm 3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar TRWW

4 Yazdırma

●

Yazdırma görevleri (Windows)

●

Yazdırma görevleri (macOS)

●

Daha sonra veya özel olarak yazdırmak için yazdırma işlerini yazıcıda depolayın

●

Mobil yazdırma çözümleri

●

USB ash sürücüden yazdırma

●

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası kullanarak yazdırma (kablolu)

Daha fazla bilgi için

Aşağıdaki bilgiler yayınlandığı tarihte geçerlidir.

Görüntülü yardım için bkz. www.hp.com/videos/LaserJet.

Güncel bilgiler için bkz. www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı aşağıdaki bilgileri içerir:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti ve yasal bilgileri bulma

TRWW 53

Yazdırma görevleri (Windows)

Nasıl tarama yapılır (Windows)?

Aşağıdaki işlem Windows için temel yazdırma işlemi açıklanmaktadır.

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin. Ayarları değiştirmek için yazıcı sürücüsünü açmak amacıyla Özellikler

veya Tercihler düğmesine tıklayın.

NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

NOT: Windows 10, 8.1 ve 8'de bu uygulamalar, masaüstü uygulamaları için aşağıda açıklananlardan farklı

özelliklerin bulunduğu farklı bir düzene sahiptir. Bir Başlangıç ekranı uygulamasından yazdırma özelliğine
erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

● Windows 10: Yazdır öğesini ve ardından yazıcıyı seçin.

● Windows 8.1 veya 8: Aygıtlar öğesini, Yazdır öğesini seçin ve ardından yazıcıyı belirleyin.

NOT: Daha fazla bilgi için yazdırma sürücüsündeki Yardım (?) düğmesine tıklayın.

3. Kullanılabilir seçenekleri yapılandırmak için yazdırma sürücüsündeki sekmelere tıklayın. Örneğin,

Sonlandırma sekmesinde kağıt yönünü ayarlayın ve Kağıt/Kalite sekmesinde kağıt kaynağı, kağıt türü, kağıt
boyutu ve kalite ayarlarını yapın.

4. Yazdır iletişim kutusuna dönmek için Tamam düğmesine tıklayın. Bu ekrandan, yazdırılacak kopya sayısını

seçin.

5. İşi yazdırmak için Yazdır düğmesine tıklayın.

54 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

Otomatik olarak her iki yüze yazdırma (Windows)

Bu işlemi otomatik dupleksleyici takılı olan yazıcılar için kullanın. Yazıcıda bir otomatik dupleksleyici takılı değilse
veya dupleksleyicinin desteklemediği kağıt türleri üzerine yazdırılacaksa her iki yüze de el ile yazdırın.

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin ve Özellikler ya da Tercihler düğmesine tıklayarak yazdırma sürücüsünü

açın.

NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

NOT: Windows 10, 8.1 ve 8'de bu uygulamalar, masaüstü uygulamaları için aşağıda açıklananlardan farklı

özelliklerin bulunduğu farklı bir düzene sahiptir. Bir Başlangıç ekranı uygulamasından yazdırma özelliğine
erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

● Windows 10: Yazdır öğesini ve ardından yazıcıyı seçin.

● Windows 8.1 veya 8: Aygıtlar öğesini, Yazdır öğesini seçin ve ardından yazıcıyı belirleyin.

3. Sonlandırma sekmesine tıklayın.

4. İki Yüze de Yazdır öğesini seçin. Tamam öğesine tıklayarak Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın.

5. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusunda Yazdır düğmesine tıklayın.

Her iki yüze elle yazdırma (Windows)

Bu işlemi otomatik dupleksleyici takılı olmayan yazıcılar için veya dupleksleyicinin desteklemediği kağıt türleri
üzerine yazdırmak için kullanın.

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin ve Özellikler ya da Tercihler düğmesine tıklayarak yazdırma sürücüsünü

açın.

NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

NOT: Bu uygulamalar Windows 10, 8.1 ve 8'de masaüstü uygulamaları için aşağıda açıklanandan farklı

özelliklerin bulunduğu farklı bir düzene sahip olacaktır. Bir Başlat ekranı uygulamasından yazdırma
özelliğine erişmek için aşağıdaki adımları tamamlayın:

● Windows 10: Yazdır öğesini ve ardından yazıcıyı seçin.

● Windows 8.1 veya 8: Aygıtlar öğesini, Yazdır öğesini ve ardından yazıcıyı seçin.

3. Sonlandırma sekmesine tıklayın.

4. Her iki yüze de yazdır (el ile) öğesini seçin ve ardından Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatmak için

Tamam öğesine tıklayın.

5. Yazdır iletişim kutusunda işin ilk yüzünü yazdırmak için Yazdır öğesine tıklayın.

6. Yazdırılan yığını çıkış bölmesinden alın ve 1. Tepsiye yerleştirin.

7. İstenirse devam etmek için uygun kontrol paneli düğmesini seçin.

TRWW Yazdırma görevleri (Windows) 55

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin ve Özellikler ya da Tercihler düğmesine tıklayarak yazdırma sürücüsünü

açın.

NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

NOT: Windows 10, 8.1 ve 8'de bu uygulamalar, masaüstü uygulamaları için aşağıda açıklananlardan farklı

özelliklerin bulunduğu farklı bir düzene sahiptir. Bir Başlangıç ekranı uygulamasından yazdırma özelliğine
erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

● Windows 10: Yazdır öğesini ve ardından yazıcıyı seçin.

● Windows 8.1 veya 8: Aygıtlar öğesini, Yazdır öğesini seçin ve ardından yazıcıyı belirleyin.

3. Sonlandırma sekmesine tıklayın.

4. Her yaprağa yazdırılacak sayfa sayısını Kağıt başına sayfa sayısı açılan listesinden seçin.

5. Doğru Sayfa kenarlıklarını yazdır, Sayfa sırası ve Yön seçeneklerini belirleyin. Tamam öğesine tıklayarak

Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın.

6. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim kutusunda Yazdır düğmesine tıklayın.

Kağıt türünü seçme (Windows)

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin ve Özellikler ya da Tercihler düğmesine tıklayarak yazdırma sürücüsünü

açın.

NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

NOT: Windows 10, 8.1 ve 8'de bu uygulamalar, masaüstü uygulamaları için aşağıda açıklananlardan farklı

özelliklerin bulunduğu farklı bir düzene sahiptir. Bir Başlangıç ekranı uygulamasından yazdırma özelliğine
erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

● Windows 10: Yazdır öğesini ve ardından yazıcıyı seçin.

● Windows 8.1 veya 8: Aygıtlar öğesini, Yazdır öğesini seçin ve ardından yazıcıyı belirleyin.

3. Kağıt/Kalite sekmesine tıklayın.

4. Kağıt türü açılır listesinden kağıt türünü seçin.

5. Tamam öğesine tıklayarak Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim

kutusunda Yazdır düğmesine tıklayın.

Tepsinin yapılandırılması gerekiyorsa yazıcı kontrol panelinde bir tepsi yapılandırma iletisi görüntülenir.

6. Tepsiye belirtilen tür ve boyuttaki kağıdı yerleştirin ve tepsiyi kapatın.

7. Algılanan türü ve boyutu kabul etmek için Tamam düğmesini seçin veya farklı bir kağıt boyutu ve türü

seçmek için Değiştir düğmesini seçin.

8. Doğru türü ve boyutu seçin ve ardından Tamam düğmesine tıklayın.

56 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

Ek yazdırma görevleri

www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp sitesini ziyaret edin.

Aşağıdakiler gibi özel yazdırma görevleri gerçekleştirmek için talimatlar bulunur:

● Yazdırma kısayolları veya ön ayarlar oluşturma ve kullanma

● Kağıt boyutunu seçin veya özel bir kağıt boyutu kullanın

● Sayfa yönünü seçme

● Kitapçık oluşturma

● Sayfayı belirli bir kağıt boyutuna uyacak şekilde ölçeklendirme

● Belgenin ilk ve son sayfasını farklı kağıda yazdırma

● Belgeye filigran yazdırma

TRWW Yazdırma görevleri (Windows) 57

Yazdırma görevleri (macOS)

Nasıl yazdırılır (macOS)

Aşağıdaki prosedürde, macOS için temel yazdırma işlemi açıklanmaktadır.

1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcıyı seçin.

3. Ayrıntıları Göster ya da Kopyalar ve Sayfalar öğesine tıklayın, ardından yazdırma seçeneklerini ayarlamak

için diğer menüleri seçin.

NOT: Bu öğenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

4. Yazdır düğmesini tıklatın.

Her iki yüze otomatik yazdırma (macOS)

NOT: Bu bilgiler, otomatik dupleksleyicisi bulunan yazıcılar için geçerlidir.

NOT: HP yazıcı sürücüsünü yüklerseniz bu özellik kullanılabilir. AirPrint kullanıyorsanız mevcut olmayabilir.

1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcıyı seçin.

3. Ayrıntıları Göster veya Kopyalar ve Sayfalar öğesine tıklayın, ardından Düzen menüsüne tıklayın.

NOT: Bu öğenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

4. Çift Taraı açılır listesinden bir ciltleme seçeneğini belirleyin.

5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Elle her iki yüze yazdırma (macOS)

NOT: HP yazıcı sürücüsünü yüklerseniz bu özellik kullanılabilir. AirPrint kullanıyorsanız mevcut olmayabilir.

1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcıyı seçin.

3. Ayrıntıları Göster veya Kopyalar ve Sayfalar öğesine tıklayın, ardından El ile Çift Yön menüsüne tıklayın.

NOT: Bu öğenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

4. El ile Çift Taraı kutusunu tıklatın ve bir ciltleme seçeneğini belirleyin.

5. Yazdır düğmesini tıklatın.

6. Yazıcıya gidin ve Tepsi 1'deki boş kağıtları çıkarın.

7. Yazdırılan kağıtları çıkış bölmesinden alın ve yazdırılan yüzleri aşağı gelecek şekilde giriş tepsisine

yerleştirin.

8. İstenirse devam etmek için uygun kontrol paneli düğmesini seçin.

58 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (macOS)

1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcıyı seçin.

3. Ayrıntıları Göster veya Kopyalar ve Sayfalar öğesine tıklayın, ardından Düzen menüsüne tıklayın.

NOT: Bu öğenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

4. Kağıt Başına Sayfa açılır listesinden, her kağıda yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını seçin.

5. Yerleşim Yönü alanında, yaprak üzerindeki sayfaların sırasını ve yerleşimini seçin.

6. Kenarlıklar menüsünden, yaprak üzerindeki her sayfanın çevresine yazdırılacak kenarlık türünü seçin.

7. Yazdır düğmesini tıklatın.

Kağıt türünü seçme (macOS)

1. Dosya menüsünü tıklatın ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcıyı seçin.

3. Ayrıntıları Göster veya Kopyalar ve Sayfalar öğesine tıklayın, ardından Ortam ve Kalite menüsüne veya

Kağıt/Kalite menüsüne tıklayın.

NOT: Bu öğenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

4. Ortam ve Kalite veya Kağıt/Kalite seçeneğini belirleyin.

NOT: Bu liste, mevcut olan ana seçenekleri içerir. Bazı seçenekler tüm yazıcılarda bulunmaz.

● Ortam Türü: Yazdırma işi için kağıt türü seçeneğini belirleyin.

● Baskı Kalitesi: Yazdırma işi için çözünürlük seviyesini seçin.

● Kenardan Kenara Yazdırma: Kağıt kenarlarına yakın yazdırmak için bu seçeneği belirleyin.

5. Yazdır düğmesini tıklatın.

Ek yazdırma görevleri

www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp sitesini ziyaret edin.

Aşağıdakiler gibi özel yazdırma görevleri gerçekleştirmek için talimatlar bulunur:

● Yazdırma kısayolları veya ön ayarlar oluşturma ve kullanma

● Kağıt boyutunu seçin veya özel bir kağıt boyutu kullanın

● Sayfa yönünü seçme

● Kitapçık oluşturma

● Sayfayı belirli bir kağıt boyutuna uyacak şekilde ölçeklendirme

TRWW Yazdırma görevleri (macOS) 59

● Belgenin ilk ve son sayfasını farklı kağıda yazdırma

● Belgeye filigran yazdırma

60 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

Daha sonra veya özel olarak yazdırmak için yazdırma işlerini yazıcıda depolayın

Giriş

Aşağıdaki bilgiler yazıcıda depolanan belgeleri oluşturma ve yazdırma ile ilgili işlemleri açıklar. Bu işler daha
sonra veya özel olarak yazdırılabilir.

●

Depolanan iş oluşturma (Windows)

●

Depolanan iş oluşturma (macOS)

●

Depolanan bir işi yazdırma

●

Depolanan bir işi silme

●

Yazıcıya İş Muhasebesi amaçlarıyla gönderilen bilgiler

Depolanan iş oluşturma (Windows)

Özel veya gecikmeli olarak yazdırma için işleri yazıcıda depolayın.

1. Yazılım programından, Yazdır seçeneğini belirleyin.

2. Yazıcı listesinden yazıcıyı seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler seçeneğini belirleyin (seçenek adı

yazılım programlarına göre değişir).

NOT: Bu düğmenin adı, yazılım programına göre değişecektir.

NOT: Windows 10, 8.1 ve 8'de bu uygulamalar, masaüstü uygulamaları için aşağıda açıklananlardan farklı

özelliklerin bulunduğu farklı bir düzene sahiptir. Bir Başlangıç ekranı uygulamasından yazdırma özelliğine
erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

● Windows 10: Yazdır öğesini ve ardından yazıcıyı seçin.

● Windows 8.1 veya 8: Aygıtlar öğesini, Yazdır öğesini seçin ve ardından yazıcıyı belirleyin.

3. İş Depolama sekmesini tıklatın.

4. İş Depolama Modu seçeneğini belirleyin.

● Prova Yazdır ve Beklet: Bir işten bir kopya yazdırarak deneyin ve ardından daha fazla kopya yazdırın.

● Kişisel İş: Yazıcı kontrol panelinden istekte bulunmadığınız sürece iş yazdırılmaz. Bu iş depolama

modu için İşi Özel/Güvenli Yap seçeneklerinden birini belirleyebilirsiniz. İşe bir kişisel kimlik numarası
(PIN) atarsanız, gerekli PIN değerini kontrol panelinde girmelisiniz. İşi şifrelerseniz, kontrol panelinde
istenen parolayı girmeniz gerekir. Yazdırma işi, yazdırıldıktan sonra bellekten silinir; yazıcı kapatılırsa
bu işin kaydı kaybolur.

● Hızlı Kopya: Bir işin istenen sayıda kopyasını yazdırın ve işin bir kopyasını yazıcının belleğinde

depolayın, böylece bu işi daha sonra tekrar yazdırabilirsiniz.

● Depolanmış İş: Bir işi yazıcıda depolayarak diğer kullanıcıların herhangi bir zamanda bu işi

yazdırmalarına olanak verin. Bu iş depolama modu için İşi Özel/Güvenli Yap seçeneklerinden birini

belirleyebilirsiniz. İşe bir kişisel kimlik numarası (PIN) atarsanız, işi yazdıran kişi, kontrol panelinde
istenen PIN değerini girmek zorundadır. İşi şifrelerseniz, işi yazdıran kişi kontrol panelinde istenen

parolayı girmek zorundadır.

TRWW Daha sonra veya özel olarak yazdırmak için yazdırma işlerini yazıcıda depolayın 61

5. Özel bir kullanıcı adı veya iş adı kullanmak için Özel düğmesini tıklatın ve kullanıcı adını veya iş adını girin.

Bu adla depolanan başka bir iş varsa hangi seçeneğin kullanılacağını belirtin:

● İş Adı + (1 - 99) Kullan: İş adının sonuna benzersiz bir numara ekleyin.

● Varolan Dosyayı Değiştir: Varolan depolanan işi yenisiyle değiştirin.

6. Tamam düğmesine tıklayarak Belge Özellikleri iletişim kutusunu kapatın. İşi yazdırmak için Yazdır iletişim

kutusundan Yazdır düğmesine tıklayın.

Depolanan iş oluşturma (macOS)

Özel veya gecikmeli olarak yazdırma için işleri yazıcıda depolayın.

1. Dosya menüsünü ve sonra Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı menüsünde yazıcıyı seçin.

3. Yazdırma sürücüsü, varsayılan olarak Kopyalar ve Sayfalar menüsünü gösterir. Menüler açılır listesini açın

ve ardından, İş Depolama menüsünü tıklatın.

4. Mod açılır listesinden depolanan işin türünü seçin.

● Prova Yazdır ve Beklet: Bir işten bir kopya yazdırarak deneyin ve ardından daha fazla kopya yazdırın.

● Kişisel İş: Yazıcı kontrol panelinden istekte bulunulmadığı sürece iş yazdırılmaz. İşin kişisel bir kimlik

numarası (PIN) varsa gerekli PIN değerini kontrol paneline girin. Yazdırma işi, yazdırıldıktan sonra
bellekten silinir; yazıcı kapatılırsa bu işin kaydı kaybolur.

● Hızlı Kopya: Bir işin istenen sayıda kopyasını yazdırın ve işin bir kopyasını ürünün belleğinde depolayın,

böylece bu işi daha sonra tekrar yazdırabilirsiniz.

● Depolanmış İş: Bir işi yazıcıda depolayarak diğer kullanıcıların herhangi bir zamanda bu işi

yazdırmalarına olanak verin. İşin kişisel kimlik numarası (PIN) varsa işi yazdıran kişi kontrol panelinde
istenen PIN değerini girmek zorundadır.

5. Özel bir kullanıcı adı veya iş adı kullanmak için Özel düğmesini tıklatın ve kullanıcı adını veya iş adını girin.

Bu adda başka bir depolanan iş varsa, hangi seçeneğin kullanılacağını belirtin.

● İş Adı + (1 - 99) Kullan: İş adının sonuna benzersiz bir numara ekleyin.

● Varolan Dosyayı Değiştir: Varolan depolanan işi yenisiyle değiştirin.

6. 4. adımda Depolanan İş veya Kişisel İş seçeneğini belirlediyseniz işi PIN kullanarak koruma altına

alabilirsiniz. Yazdırmak İçin PIN Kullan alanına 4 basamaklı bir sayı yazın. Başka kişiler bu işi yazdırmaya

çalıştığında, yazıcı bu PIN numarasını girmelerini ister.

7. İşi işleme almak için Yazdır düğmesini tıklatın.

Depolanan bir işi yazdırma

Yazıcıda bulunan bir iş depolama klasöründeki bir belgeyi yazdırmak için bu yordamı kullanın.

1. Yazıcı kontrol panelindeki Ana ekranda Yazdır öğesine seçin ve ardından İş Depolama Alanından Yazdır

öğesini seçin.

2. Yazdırılacak Depolanan İşler altında Seç öğesini ve ardından belgenin kaydedildiği klasörü seçin.

62 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

3. Belgeyi seçin ve ardından Seç öğesine dokunun.

Belge özelse Parola alanına dört basamaklı PIN kodunu girin ve ardından Tamam öğesini seçin.

4. Kopya sayısını ayarlamak için Yazdır düğmesinin solundaki kutuyu seçin ve ardından açılan tuş takımından

kopya sayısını seçin. Tuş takımını kapatmak için Kapat düğmesini seçin.

5. Belgeyi yazdırmak için Yazdır öğesini seçin.

Depolanan bir işi silme

Yazıcıya kaydedilmiş ve artık gerekli olmayan belgeleri silebilirsiniz. Ayrıca yazıcının depolayacağı maksimum iş
sayısını ayarlayabilirsiniz.

●

Yazıcıda depolanmış bir işi silme

●

İş depolama sınırını değiştirin

Yazıcıda depolanmış bir işi silme

Yazıcı belleğinde depolanan bir işi silmek için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Yazıcı kontrol panelindeki Ana ekranda Yazdır öğesine seçin ve ardından İş Depolama Alanından Yazdır

öğesini seçin.

2. Seç öğesini belirleyin ve ardından işin depolandığı klasörün adını seçin.

3. İşin adını seçin.

4. İşi silmek için Çöp düğmesini seçin.

İş özel ya da şifreliyse PIN ya da parolayı girin ve ardından Tamam öğesini seçin.

5. Onay isteminde İşleri Sil öğesini seçin.

İş depolama sınırını değiştirin

Yeni bir iş yazıcı belleğinde depolandığında yazıcı, aynı kullanıcı ve iş adına sahip önceki tüm işlerin üzerine
yazdırır. Bir iş zaten aynı kullanıcı ve iş adı altında depolanmıyorsa ve yazıcı ek alana gerek duyuyorsa en eski

işten başlamak suretiyle depolanan diğer işleri silebilir. Yazıcının depolayabileceği iş sayısını değiştirmek için
aşağıdaki adımları izleyin:

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın:

a. Kopyala/Yazdır veya Yazdır

b. Depolanan İşleri Yönetme

c. Geçici İş Depolama Sınırı

3. Tuş takımını kullanarak yazıcının depolayacağı iş sayısını girin.

4. Ayarları kaydetmek için Bitti öğesini seçin.

TRWW Daha sonra veya özel olarak yazdırmak için yazdırma işlerini yazıcıda depolayın 63

Yazıcıya İş Muhasebesi amaçlarıyla gönderilen bilgiler

İstemcideki (örn. bilgisayar) sürücüler tarafından gönderilen yazdırma işleri HP'nin Yazdırma ve Görüntüleme
aygıtlarına kişisel olarak tanımlayıcı bilgiler gönderebilir. Bu bilgiler, yazdırma aygıtının Yöneticisi tarafından
belirlenen biçimde iş muhasebesi amaçlarıyla kullanılabilecek, işin gönderildiği kullanıcı adı ve istemci adı dahil
ancak bunlarla sınırlı olmamak koşuluyla bazı öğeleri içerebilir. Aynı bilgiler, iş depolama özelliği kullanılırken
yazdırma aygıtının toplu depolama aygıtında (örn. disk sürücüsü) da depolanabilir.

64 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

Mobil yazdırma çözümleri

Giriş

HP; bir dizüstü bilgisayardan, tabletten, akıllı telefondan veya diğer mobil aygıtlardan bir HP yazıcıya kolay
yazdırma yapılabilmesi için birçok mobil yazdırma çözümü sunar. Tam listeyi görmek ve en uygun seçeneği
belirlemek için www.hp.com/go/MobilePrinting adresine gidin.

NOT: Tüm mobil yazdırma ve ePrint özelliklerinin desteklendiğinden emin olmak için yazıcı ürün yazılımını

güncelleyin.

●

Wi-Fi Direct (yalnızca kablosuz modeller, HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Kablosuz aksesuarı takılı)

●

E-posta ile HP ePrint

●

AirPrint

●

Android katıştırılmış yazdırma

Wi-Fi Direct (yalnızca kablosuz modeller, HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Kablosuz

aksesuarı takılı)

HP, desteklenen HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/Kablosuz Bağlantı Aksesuarına sahip yazıcılar için Wi-Fi, Wi-Fi
Direct Print, Yakın Alan Bağlantısı (NFC) ve Düşük Enerji Kullanımlı Bluetooth (BLE) yazdırma özellikleri sunar. Bir
donanım tümleştirme cebi (HIP) bulunduran HP LaserJet yazıcılar için bu aksesuar, bir seçenek olarak mevcuttur.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct Print, NFC ve BLE yazdırma, Wi-Fi özellikli (mobil) aygıtların kablosuz yönlendirici kullanmadan
doğrudan yazıcıyla kablosuz ağ bağlantısı kurmasını sağlar.

Yazıcının çalışması için bu mobil bağımsız yazdırma ağına bağlanması gerekmez.

Aşağıdaki aygıtlardan veya hizmetlerden kablosuz olarak yazdırmak için Wi-Fi Direct Yazdırma seçeneğini
kullanın:

● Apple AirPrint veya HP Smart uygulamasını kullanan iPhone, iPad veya iPod touch aygıtları

● Android yerleşik yazdırma çözümünü veya HP Smart uygulamasını kullanan Android mobil aygıtlar

● E-posta ile HP ePrint (HP Web Hizmetlerinin etkinleştirilmesi ve yazıcının HP Connected'a kayıtlı olması

gerekir) kullanan PC ve Mac aygıtlar

● HP Roam

● Google Cloud Print

Kablosuz yazdırma hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com/go/wirelessprinting adresine gidin.

NFC ve Wi-Fi Direct Print özellikleri, yazıcının kontrol panelinden etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın:

TRWW Mobil yazdırma çözümleri 65

a. Ağ Hizmeti

b. Wi-Fi Direct

c. Durum

3. Açık öğesini ve ardından kablosuz yazdırmayı etkinleştirmek için Tamam öğesini seçin.

NOT: Aynı yazıcının birden fazla modelinin kurulu olduğu ortamlarda Wi-Fi Direct yazdırma için yazıcının daha

kolay tanımlaması amacıyla her yazıcıya ilişkin benzersiz Wi-Fi Direct Adı sağlamak yararlı olacaktır. Kablosuz ağ
adlarına, (ör. Wi-Fi, Wi-Fi Direct vb.) yazıcı kontrol panelindeki Bilgi düğmesine basarak veya dokunarak ve

ardından Ağ seçeneğini veya Kablosuz seçeneğini belirleyerek Bilgi ekranından ulaşabilirsiniz.

Yazıcının Wi-Fi Direct adını değiştirmek için aşağıdaki yordamı tamamlayın:

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın:

a. Ağ Hizmeti

b. Wi-Fi Direct

c. Wi-Fi Direct adı

3. Wi-Fi Direct Adı metin alanındaki adı değiştirmek için tuş takımını kullanın. OK seçeneğini belirleyin.

E-posta ile HP ePrint

Belgeleri herhangi bir e-posta özellikli aygıttan yazıcının e-posta adresine e-posta eki şeklinde göndererek
yazdırmak için HP ePrint'i kullanın.

HP ePrint'i kullanmak için yazıcının şu gereksinimleri karşılaması gerekir:

● Yazıcı bir ağa kablolu veya kablosuz bir şekilde bağlı ve İnternet erişimine sahip olmalıdır.

● HP Web Hizmetleri yazıcıda etkinleştirilmelidir ve yazıcı HP Connected'a kaydedilmelidir.

HP Web Hizmetleri özelliğini etkinleştirmek ve HP Connected kaydınızı yaptırmak için bu yordamı uygulayın:

1. HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu (EWS) açın:

a. Yazıcı IP adresini bulun. Yazıcı kontrol panelinde, düğmesine basın ve ardından Ethernet

menüsünü seçmek için ok tuşlarını kullanın. Menüyü açmak ve IP adresini veya ana bilgisayar adını
görüntülemek için Tamam düğmesine basın.

b. Yazıcıyla aynı ağ üzerindeki bir bilgisayardan bir web tarayıcısı açın. Adres satırına IP adresini veya ana

bilgisayar adını yazıcı kontrol panelinde görüntülenen şekilde yazın. Bilgisayar klavyesindeki Enter
tuşuna basın. EWS açılır.

NOT: Web tarayıcısında, web sitesine erişimin güvenli olmayabileceğini belirten bir ileti

görüntülenirse web sitesine devam et seçeneğini belirleyin. Bu web sitesine erişim bilgisayara zarar
vermez.

2. HP Web Hizmetleri sekmesini tıklatın.

3. Web Hizmetlerini etkinleştirme seçeneğini belirleyin.

66 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

AirPrint

NOT: Web Hizmetleri'ni etkinleştirmek birkaç dakika sürebilir.

4. Bir HP ePrint hesabı oluşturmak için www.hpconnected.com adresine gidin ve kurulum işlemini

tamamlayın.

Apple'ın AirPrint özelliğini kullanarak doğrudan yazdırma işlemi, iOS aygıtlarda ve macOS 10.7 Lion ve daha
sonraki sürümleri kullanan Mac bilgisayarlarda desteklenmektedir. Bir iPad, iPhone (3GS veya üzeri) ya da iPod
touch (üçüncü nesil veya üzeri) aygıtından doğrudan yazıcıya yazdırmak için aşağıdaki mobil uygulamalarda
AirPrint'i kullanın:

● E-posta

● Fotoğraar

● Safari

● iBooks

● Belirli üçüncü taraf uygulamaları

AirPrint özelliğini kullanmak için yazıcının Apple aygıtı ile aynı ağa (alt ağ) bağlı olması gerekir. AirPrint kullanımı
ve AirPrint ile uyumlu HP yazıcıları hakkında daha fazla bilgi için www.hp.com/go/MobilePrinting adresini ziyaret

edin.

NOT: USB bağlantısı bulunan AirPrint'i kullanmadan önce sürüm numarasını doğrulayın. AirPrint 1.3 ve daha

önceki sürümleri, USB bağlantılarını desteklemez.

Android katıştırılmış yazdırma

HP'nin Android ve Kindle'a yönelik dahili yazdırma çözümü, Wi-Fi Direct yazdırma için mobil aygıtların bir ağdaki

veya kablosuz kapsama alanındaki HP yazıcıları otomatik olarak bulmasını ve bu yazıcılara yazdırmasını sağlar.

Yazdırma çözümü birçok işletim sisteminde yerleşik olarak mevcuttur.

NOT: Aygıtınızda yazdırma mevcut değilse Google Play > Android uygulamaları konumuna gidin ve HP Yazdırma

Hizmeti Eklentisini yükleyin.

Android yerleşik yazdırma özelliğinin nasıl kullanılacağı ve hangi Android aygıtların desteklendiği konusunda

daha fazla bilgi için www.hp.com/go/MobilePrinting adresine gidin.

TRWW Mobil yazdırma çözümleri 67

USB ash sürücüden yazdırma

Giriş

Bu yazıcıdaki kolay erişimli USB'den yazdırma özelliği sayesinde dosyaları bilgisayardan göndermeden hızlı bir
şekilde yazdırabilirsiniz. Yazıcının kontrol paneli yakınındaki USB bağlantı noktasına standart USB ash sürücüler
takılabilir. Kontrol paneli USB bağlantı noktası aşağıdaki dosya türlerini destekler:

– .pdf

– .prn

– .pcl

– .ps

– .cht

●

USB bağlantı noktasını yazdırma için etkinleştirme

●

USB belgelerini yazdırma

USB bağlantı noktasını yazdırma için etkinleştirme

USB bağlantı noktası varsayılan olarak devre dışıdır. Bu özelliği kullanmadan önce USB bağlantı noktasını

etkinleştirin. Bağlantı noktasını etkinleştirmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

Birinci yöntem: USB bağlantı noktasını yazıcı kontrol paneli menülerinden etkinleştirme

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın

a. Kopyala/Yazdır veya Yazdır

b. USB Sürücüsünden Yazdırmayı Etkinleştir

3. Etkin seçeneğini belirleyin.

İkinci yöntem: USB bağlantı noktasını HP Yerleşik Web Sunucusu'ndan etkinleştirin (yalnızca ağ bağlantılı yazıcılar)

1. Yazıcı IP adresini bulun: IP adresini veya ana bilgisayar adını görüntülemek için yazıcı kontrol panelinin Giriş

ekranından Bilgi simgesini ve ardından Ağ simgesini seçin.

2. Bir web tarayıcısı açın ve adres satırına IP adresini yazıcı kontrol panelinde görüntülenen şekilde yazın.

Bilgisayar klavyesindeki Enter tuşuna basın. EWS açılır.

NOT: EWS'yi açmaya çalıştığınızda web tarayıcısı Bu web sitesinin güvenlik sertifikasıyla ilgili bir sorun var

mesajını görüntülüyorsa Bu web sitesine devam et (önerilmez) öğesine tıklayın.

HP yazıcısına ait EWS'de gezinirken Bu web sitesine git (önerilmez) seçeneğinin belirlenmesi bilgisayara
zarar vermez.

3. Çok işlevli yazıcı modelleri için Kopyala/Yazdır sekmesini; tek işlevli yazıcı modelleri için Yazdır sekmesini

seçin.

68 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

4. Soldaki menüde USB Sürücü Ayarlarından Yazdır öğesini seçin.

5. USB Sürücüden Yazdırmayı Etkinleştir öğesini seçin.

6. Uygula öğesine tıklayın.

USB belgelerini yazdırma

1. Kolay erişilebilir USB bağlantı noktasına USB ash sürücüsünü yerleştirin.

NOT: Bağlantı noktasının üstü kapalı olabilir. Bazı yazıcılarda kapak çevrilerek açılır. Diğer yazıcılarda

kapağı çıkarmak için doğruca dışarı doğru çekin.

2. Yazıcı kontrol panelindeki Ana ekrandan, Yazdır'ı seçin ve ardından USB sürücüsünden Yazdır'ı seçin.

3. Seç öğesini seçin, yazdırılacak belgenin adını ve ardından Seç öğesini belirleyin.

NOT: Belge, bir klasörde olabilir. Klasörleri gereken şekilde açın.

4. Kopya sayısını ayarlamak için kopya sayısı alanını seçin. Yazdırılacak kopya sayısını girmek için tuş takımını

kullanın.

5. Belgeyi yazdırmak için Yazdır öğesini seçin.

TRWW USB ash sürücüden yazdırma 69

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası kullanarak yazdırma (kablolu)

Yüksek hızlı USB bağlantı noktasını yazdırma işlemi için etkinleştirme

Bu yazıcıda, kablolu USB yazdırma işlemi için yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası bulunur. Bağlantı noktası,
yazıcının arkasındaki arabirim bağlantı noktası bölümünde bulunur ve varsayılan olarak devre dışıdır. Bağlantı
noktasını etkinleştirmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın. Bağlantı noktası etkinleştirildiğinde, bu
bağlantı noktasını kullanarak yazdırmak için ürün yazılımını yükleyin.

Birinci yöntem: Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktasını yazıcı kontrol paneli menülerinden etkinleştirme

1. Yazıcı kontrol panelinin Giriş ekranından Ayarlar uygulamasına gidin ve ardından Ayarlar simgesini seçin.

2. Aşağıdaki menüleri açın

a. Genel

b. Aygıt USB'sini Etkinleştirme

3. Etkin seçeneğini belirleyin.

İkinci yöntem: Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktasını HP Gömülü Web Sunucusu'ndan etkinleştirme (yalnızca ağ bağlantılı
yazıcılar)

1. Yazıcı IP adresini bulun: IP adresini veya ana bilgisayar adını görüntülemek için yazıcı kontrol panelinin Giriş

ekranından Bilgi simgesini ve ardından Ağ simgesini seçin.

2. Bir web tarayıcısı açın ve adres satırına IP adresini yazıcı kontrol panelinde görüntülenen şekilde yazın.

Bilgisayar klavyesinde Enter tuşuna basın. EWS açılır.

NOT: EWS'yi açmaya çalıştığınızda web tarayıcısı Bu web sitesinin güvenlik sertifikasıyla ilgili bir sorun var

mesajını görüntülüyorsa Bu web sitesine devam et (önerilmez) öğesine tıklayın.

HP yazıcısına ait EWS'de gezinirken Bu web sitesine git (önerilmez) seçeneğinin belirlenmesi bilgisayara
zarar vermez.

3. Güvenlik sekmesini seçin.

4. Ekranın sol kısmında Genel Güvenlik öğesini seçin.

5. Aşağı kaydırarak Donanım Bağlantı Noktaları öğesine gidin ve onay kutusunu işaretleyerek iki öğeyi de

etkinleştirin:

● Aygıt USB'sini Etkinleştirme

● Ana Bilgisayar USB girişini etkinleştir ve oynat

6. Uygula öğesine tıklayın.

70 Bölüm 4 Yazdırma TRWW

5 Kopyalama

●

Kopyalama

●

Her iki yüze yazdırma (dupleks)

●

Kopyalama sırasında ek seçenekler

●

Ek kopyalama görevleri

Daha fazla bilgi için

Aşağıdaki bilgiler yayınlandığı tarihte geçerlidir.

Görüntülü yardım için bkz. www.hp.com/videos/LaserJet.

Güncel bilgiler için bkz. www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı aşağıdaki bilgileri içerir:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti ve yasal bilgileri bulma

TRWW 71

Kopyalama

Tarayıcı camından veya belge besleyiciden bir kopya oluşturmak için bu adımları izleyin.

1. Belgeyi ön yüzü altta kalacak şekilde tarayıcı camına ya da ön yüzü üstte kalacak şekilde belge besleyiciye

yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını belgenin boyutuna göre ayarlayın.

2. Yazıcı kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala öğesini seçin.

3. Yüzler menüsünden ve Renkli/Siyah menüsünden (renkli yazıcılar) ayarları belirleyin ve ardından, Bitti'yi

seçin.

4. Bir Hızlı Ayar kullanıyorsanız Hızlı Ayarlar ve Varsayılan Ayarlar bölümünün altında Yükle'yi seçin. Listeden

Hızlı Ayar öğesini seçin ve ardından, sağ alt köşede Yükle seçeneğini belirleyin.

NOT: Hızlı Ayarlar, Metin, Fotoğraf ve Yüksek Kaliteli gibi çıktı seçenekleri için önceden tanımlanmış çeşitli

kopyalama ayarlarıdır.

5. Küçült/Büyüt ve İçerik Yönü gibi ayarları yapmak için sol alt köşedeki Seçenekler'i seçin ve sonra Seçenekler

menülerinden ayarları seçin. Bilgi istemi görüntülenirse Bitti'yi seçin.

6. İsteğe Bağlı Önizleme: Belgeyi önizlemek için ekranın sağ bölmesine dokunun. Önizleme ekranını

genişletmek ve daraltmak için önizleme bölmesinin sol tarafındaki Genişlet ve Daralt düğmelerini
kullanabilirsiniz.

Tablo

5-1 Önizleme paneli denetimleri

Genişlet düğmesi Daralt düğmesi

Önizleme seçeneklerini ayarlamak, sayfaları yeniden düzenlemek, döndürmek, eklemek veya kaldırmak için

ekranın sağ tarafındaki düğmeleri kullanın.

Tablo

5-2 Önizleme düğmeleri

Düğme Açıklama

İki sayfalı görünüm ve küçük resim görünümü arasında geçiş yapın. Küçük resim görünümünde iki
sayfalı görünümden daha fazla seçenek bulunur.

72 Bölüm 5 Kopyalama TRWW

Tablo 5-2 Önizleme düğmeleri (devam)

Düğme Açıklama

Seçilen sayfayı yakınlaştırın veya uzaklaştırın.

NOT: Bu düğmeleri kullanmak için bir seferde yalnızca bir sayfa seçin.

Sayfayı 180 derece döndürün.

NOT: Bu düğme yalnızca küçük resim görünümünde kullanılabilir.

Seçilen sayfaları silin.

NOT: Bu düğme yalnızca küçük resim görünümünde kullanılabilir.

Belgenin sayfalarını yeniden ayarlayın. Bir veya daha fazla sayfa seçin ve bu sayfaları sağa ya da
sola taşıyın.

NOT: Bu düğmeler yalnızca küçük resim görünümünde kullanılabilir.

Belgeyi bir sayfa ekleyin. Yazıcı sizden ek sayfaların taranmasını ister.

Önizlemede yapılan değişiklikleri silin ve baştan başlayın.

7. Kopya sayısını ayarlamak için Kopyala düğmesinin solundaki kutuya dokunun ve ardından açılan tuş

takımıyla kopya sayısını belirleyin. Tuş takımını kapatmak için Kapat düğmesini seçin.

8. Belge hazır olduğunda kopyalamaya başlamak için Başla öğesini seçin.

TRWW Kopyalama 73

Her iki yüze yazdırma (dupleks)

1. Belgeyi ön yüzü altta kalacak şekilde tarayıcı camına ya da ön yüzü üstte kalacak şekilde belge besleyiciye

yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını belgenin boyutuna göre ayarlayın.

2. Yazıcı kontrol panelindeki Ana ekrandan Kopyala öğesini seçin.

3. Kullanılabilir seçenekleri görüntülemek için Yüzler altındaki oku seçin.

4. Orijinal Yüzler bölümünde, orijinal belgeyi tanımlayan seçeneği belirleyin:

● Sayfanın bir tarafına yazdırılan orijinaller için Tek taraı seçeneğini kullanın.

● Sayfanın her iki tarafına yazdırılan orijinaller için 2 taraı seçeneğini kullanın.

● Bir 2 taraı orijinalin sayfanın hangi kenarından çevrileceğini belirlemek için Sayfaları Yukarı Çevir

seçeneğini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

5. Çıktı Yüzleri bölümünde, şu seçeneklerden birini belirleyin:

● Orijinal ile eşleştir: Çıktı, orijinalin biçimiyle eşleştirilir. Örneğin, orijinal tek taraıysa çıktı da tek taraı

olur. Ancak, yönetici tek taraı yazdırmayı kısıtlamışsa ve orijinal tek taraıysa çıktı, 2 taraı kitap
stilinde olur.

NOT: Bu özellik, tüm ürün yazılımı sürümlerinde mevcut değildir. Bu özelliği kullanabilmek için yazıcı

ürün yazılımını güncelleştirmeniz gerekebilir.

● Tek taraı: Çıktı 1 taraı olacaktır. Ancak, yönetici tek taraı yazdırmayı kısıtlamışsa çıktı, 2 taraı kitap

stilinde olur.

● Çift taraı: Çıktı 2 taraı olacaktır.

● Bir 2 taraı çıktının sayfanın hangi kenarından çevrileceğini belirlemek için Sayfaları Yukarı Çevir

seçeneğini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

6. Bitti öğesini seçin.

7. Tüm diğer ayarları gerektiği gibi belirleyin. İstenmesi halinde her ayar için Bitti'yi seçin.

8. İsteğe Bağlı Önizleme: Belgeyi önizlemek için ekranın sağ bölmesine dokunun. Önizleme ekranını

genişletmek ve daraltmak için önizleme bölmesinin sol tarafındaki Genişlet ve Daralt düğmelerini
kullanabilirsiniz.

Tablo

5-3 Önizleme paneli denetimleri

Genişlet düğmesi Daralt düğmesi

Önizleme seçeneklerini ayarlamak, sayfaları yeniden düzenlemek, döndürmek, eklemek veya kaldırmak için

ekranın sağ tarafındaki düğmeleri kullanın.

74 Bölüm 5 Kopyalama TRWW

Tablo 5-4 Önizleme düğmeleri

Düğme Açıklama

İki sayfalı görünüm ve küçük resim görünümü arasında geçiş yapın. Küçük resim görünümünde iki
sayfalı görünümden daha fazla seçenek bulunur.

Seçilen sayfayı yakınlaştırın veya uzaklaştırın.

NOT: Bu düğmeleri kullanmak için bir seferde yalnızca bir sayfa seçin.

Sayfayı 180 derece döndürün.

NOT: Bu düğme yalnızca küçük resim görünümünde kullanılabilir.

Seçilen sayfaları silin.

NOT: Bu düğme yalnızca küçük resim görünümünde kullanılabilir.

Belgenin sayfalarını yeniden ayarlayın. Bir veya daha fazla sayfa seçin ve bu sayfaları sağa ya da
sola taşıyın.

NOT: Bu düğmeler yalnızca küçük resim görünümünde kullanılabilir.

Belgeyi bir sayfa ekleyin. Yazıcı sizden ek sayfaların taranmasını ister.

Önizlemede yapılan değişiklikleri silin ve baştan başlayın.

9. Kopya sayısını ayarlamak için Kopyala düğmesinin solundaki kutuya dokunun ve ardından açılan tuş

takımıyla kopya sayısını belirleyin. Tuş takımını kapatmak için Kapat düğmesini seçin.

10. Belge hazır olduğunda kopyalamaya başlamak için Başla öğesini seçin.

TRWW Her iki yüze yazdırma (dupleks) 75

Kopyalama sırasında ek seçenekler

Aşağıdaki ayarları, kopyalama işlemi sırasında Seçenekler listesinden kullanabilirsiniz.

NOT: Aşağıdaki liste, HP Enterprise MFP yazıcılarda mevcut olan ana seçenekleri içerir. Bazı seçenekler tüm

yazıcılarda bulunmaz.

Tablo 5-5 Kopyalama seçenekleri

Seçenek Açıklama

Kopya Sayısı Oluşturulacak kopya sayısını belirtin.

Ayarları Yükleme ve Kaydetme Hızlı Ayar yükleme: Kaydedilmiş bir Hızlı Ayardan kopya ayarlarını yükleyin.

NOT: Hızlı Ayarları oluşturmak ve kaydetmek için HP Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanın.

Varsayılanları kaydetme: Seçenekler listesindeki mevcut ayarları ilerideki kopyalama işleri için

varsayılan ayarlar olarak kaydedin.

Yüzler Orijinal belgenin sayfanın bir yüzüne mi yoksa iki yüzüne birden mi yazdırılacağını ve kopyaların bir

tarafa mı yoksa iki tarafa birden mi yazdırılacağını belirtin.

Renkli/Siyah

Yalnızca renkli yazıcılarda
geçerlidir.

Zımba

Yalnızca otomatik tamamlama
aksesuarları bulunan yazıcılarda
geçerlidir. Bu özellik, uygun
zımbaları bulunan yazıcılarda
geçerli değildir.)

Tarama Modu Standart Belge: Belge besleyicide ya da düz yatak camında (ayrı olarak) bir sayfa veya sayfa yığını

Küçült/Büyüt Taranan belgenin boyutunu yukarı veya aşağı ölçün.

Orijinal Boyut Orijinal belgenin kağıt boyutunu belirleyin.

Kağıt Seçimi Kağıt boyutunu ve kopya türünü belirleyin.

Kitapçık Taranmış orijinal görüntüleri bir kitapçık olarak yazdırmak için sayfaları biçimlendirin ve yeniden

Kopyaların renkli, siyah ve gri ya da yalnızca siyah olarak basılacağını belirleyin.

Zımbaların yerleşimini belirleyin.

tarayın.

Kitap Modu: Açık bir kitap tarayın ve kitabın her bir sayfasını farklı sayfalara çıkartın.

2 Taraı Kimlik Kopyalama: Bir kimlik kartının iki tarafını da düz yatak camında tarayın ve iki tarafı aynı
sayfaya çıkartın. Yazıcı, ilk taraf tarandıktan sonra ikinci tarafın doğru pozisyonda camın üzerine

yerleştirilmesini ister.

düzenleyin.

İçerik Yönü Orijinal belgenin Dikey mi yoksa Yatay mı olduğunu belirleyin.

Yaprak başına sayfa Tek bir yaprağa birden fazla yaprak kağıt kopyalayın. Yaprak başına bir, iki veya dört adet sayfa seçin.

Çıktı Kutusu

Yalnızca çoklu çıkış kutusu
bulunan yazıcılarda geçerlidir.

Yazıcı çıkış kutuları posta kutusu moduna yapılandırıldığında iş için hangi çıkış kutusunun kullanılacağını

belirleyin.

NOT: Bu seçenek, çıkış kutuları yığın modunda veya işlem ayırıcı modunda yapılandırıldığında

görüntülenmez.

76 Bölüm 5 Kopyalama TRWW

Tablo 5-5 Kopyalama seçenekleri (devam)

Seçenek Açıklama

Kağıt Yolu

Kağıt yolunda sayfaları
değiştirme seçeneği bulunan
yazıcılar için geçerlidir.

Görüntü Ayarı Netlik: Görüntüyü netleştirin veya yumuşatın. Örneğin keskinliği artırmak metnin daha net görünmesini

Metin/Resim Optimizasyonu Taranan görüntü türleri için işi en iyi duruma getirin: metin, grafik ya da fotoğraar.

Kenardan Kenara Kopyayı sayfanın kenarlarına izin verilenden daha fazla yakınlaştırarak tarayın ve yazdırın. Kenarlara

Kenarları Sil Taranan görüntünün kenarlarını silerek koyu kenar veya zımba işareti gibi kusurları giderin.

Harmanla Bir belgenin çoklu kopyasını oluştururken tüm sayfaları orijinal belgeyle aynı sırada düzenleyin.

Otomatik Düzelt

Belirli bir sayfa yolu seçin:

Yüz yukarı (en düz yol): Sayfalar, belge besleyicide yerleştirildikleri sıranın tersinde kutuya çıkartılır.

Yüz aşağı (doğru sıra): Sayfalar belge besleyicide yerleştirildikleri gibi yığınlanır.

sağlayabilir ama azaltmak fotoğraarın daha pürüzsüz görünmesine olanak verir.

Koyuluk: Taranan görüntülerin renklerinde kullanılan beyaz ve siyah miktarını artırın veya azaltın.

Kontrast: Sayfadaki en açık ve en koyu renk arasındaki farkı artırın veya azaltın.

Arka Plan Temizleme: Taranan görüntülerin arka planından soluk renkleri çıkarın. Örneğin, orijinal belge

renkli kağıda basılmışsa, görüntünün koyuluğunu etkilemeden arka planı aydınlatmak için bu özelliği
kullanın.

Otomatik Tonlama: Yalnızca Akış yazıcılarda kullanılabilir. Yazıcı, taranan belge için en uygun Koyuluk,
Kontrast ve Arka Plan Temizleme ayarlarını otomatik olarak yapar.

yakın biçimde yazdırmak bazı yazdırma kalitesi sorunlarına neden olabilir.

Taranmış bir görüntüyü otomatik olarak düzeltin.

NOT: Yalnızca Flow

modellerinde mevcuttur.

Bu özellik, tüm bellenim
sürümlerinde mevcut değildir.
Bu özelliği kullanabilmek için
yazıcı bellenimini
güncelleştirmeniz gerekebilir.

Boş Sayfa Atlama

NOT: Bu özellik, tüm bellenim

sürümlerinde mevcut değildir.
Bu özelliği kullanabilmek için
yazıcı bellenimini
güncelleştirmeniz gerekebilir.

Çoklu Besleme Algılaması Çoklu besleme algılamasını devre dışı bırakın veya etkinleştirin. Yazıcı, çok besleme algılaması

Orijinal belgedeki boş sayfaları taranan görüntünün dışında bırakın. Bu özellik, elde edilen taranmış
belgedeki boş sayfaları ortadan kaldırmak için her iki tarafı da basılı sayfaları tararken yararlı olur.

etkinleştirildiğinde belge besleyicide beslenen birden fazla sayfayı tek seferde algılayabilir. Devre dışı

bırakıldığında birbirine bağlı sayfaların, üzerinde yapıştırılmış notlar bulunan orijinallerin veya kalın
kağıdın taranmasını sağlamak için tarama işlemi çoklu besleme algılandığında devam eder.

TRWW Kopyalama sırasında ek seçenekler 77

Ek kopyalama görevleri

www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp sitesini ziyaret edin.

Aşağıdakiler gibi özel kopyalama görevleri gerçekleştirmek için talimatlar bulunur:

● Kitaplardan veya diğer ciltli belgelerden sayfalar kopyalayın ya da tarayın

● Karışık boyutlu belgeleri kopyalayın

● Bir kimlik kartının iki tarafını kopyalayın veya tarayın

● Bir belgeyi kitapçık biçiminde kopyalayın veya tarayın

78 Bölüm 5 Kopyalama TRWW

6 Tarama

●

E-postaya Tara Kurulumu

●

Ağ Klasörüne Taramayı kurun

●

SharePoint®'a Tarama özelliğini kurun (yalnızca Flow modellerinde)

●

USB Sürücüsüne Tara özelliğini kurma

●

E-postaya tarama

●

İş depolamaya tarama

●

Ağ klasörüne tarama

●

SharePoint'e Tara

●

USB sürücüye tarama

●

Tarama sırasında ek seçenekler

●

HP JetAdvantage iş çözümleri

●

Ek tarama görevleri

Daha fazla bilgi için

Aşağıdaki bilgiler yayınlandığı tarihte geçerlidir.

Görüntülü yardım için bkz. www.hp.com/videos/LaserJet.

Güncel bilgiler için bkz. www.hp.com/support/colorljE67650mfp veya www.hp.com/support/colorljE67660mfp.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı aşağıdaki bilgileri içerir:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti ve yasal bilgileri bulma

TRWW 79

E-postaya Tara Kurulumu

●

Giriş

●

Başlamadan önce

●

Birinci adım: HP Yerleşik Web Sunucusu'na (EWS) erişin

●

İkinci adım: Ağ Kimliği ayarlarını yapılandırma

●

Üçüncü adım: E-postaya Tarama özelliğini yapılandırma

●

Dördüncü adım: Hızlı Ayarlar'ı yapılandırın (isteğe bağlı)

●

Beşinci adım: Oice 365 Outlook kullanmak için E-postaya Tarama işlevini ayarlama (isteğe bağlı)

Giriş

Yazıcı, bir dosyayı tarayıp bir ya da daha fazla e-posta adresine gönderebilmesini sağlayan bir özelliğe sahiptir.
Bu tarama özelliğini kullanabilmek için yazıcının bir ağa bağlı olması gerekir ancak bu özellik, yapılandırılmadan
kullanılamaz. E-postaya Tara özelliği iki şekilde yapılandırılabilir: Temel yapılandırma için E-postaya Tara Kurulum

Sihirbazı ve gelişmiş yapılandırma için E-posta Kurulumu. E-postaya Tara özelliğini ayarlamak için aşağıdaki
bilgileri kullanın.

Başlamadan önce

E-postaya Tara özelliğini ayarlamak için yazıcının etkin bir ağ bağlantısı olmalıdır.

Yöneticiler, yapılandırma işlemine başlamadan önce aşağıdaki bilgilere gereksinim duyar.

● Yazıcıya yönetici erişimi

● DNS soneki (örn. sirketadi.com)

● SMTP sunucusu (örn. smtp.sirketadi.com)

NOT: SMTP sunucusu adı, SMTP bağlantı noktası numarası veya kimlik doğrulama bilgilerini bilmiyorsanız

bilgi almak için e-posta/İnternet servis sağlayıcısı ya da sistem yöneticisiyle görüşün. SMTP sunucu adları ve

bağlantı noktası adları, genellikle basit bir İnternet aramasıyla bulunabilir. Örneğin, "Gmail smtp sunucu adı"
veya "Yahoo smtp sunucu adı" gibi terimlerle arama yapın.

● Giden e-posta iletileri için varsa kimlik doğrulamada kullanılan kullanıcı adı ve parola dahil SMTP sunucusu

kimlik doğrulama gereksinimleri.

NOT: E-posta hesabınızın dijital gönderme sınırları hakkında bilgi için e-posta hizmet sağlayıcınızın belgelerine

bakın. Bazı sağlayıcılar, gönderme sınırını aşarsanız hesabınızı geçici olarak kilitleyebilir.

Birinci adım: HP Yerleşik Web Sunucusu'na (EWS) erişin

1. IP adresini veya ana bilgisayar adını görüntülemek için yazıcı kontrol panelindeki Giriş ekranı'ndan Bilgi

simgesine ve ardından Ağ simgesine dokunun.

80 Bölüm 6 Tarama TRWW

2. Bir web tarayıcısı açın ve adres satırına, yazıcı kontrol panelinde görüntülenen şekilde IP adresini veya ana

bilgisayar adını girin. Bilgisayar klavyesindeki Enter tuşuna basın. EWS açılır.

NOT: Web tarayıcısında, web sitesine erişimin güvenli olmayabileceğini belirten bir ileti görüntülenirse

web sitesine devam et seçeneğini belirleyin. Bu web sitesine erişim bilgisayara zarar vermez.

İkinci adım: Ağ Kimliği ayarlarını yapılandırma

NOT: E-posta ayarlarının Ağ iletişimi sekmesinden yapılandırılması ileri seviye bir konudur ve bir sistem

yöneticisinin yardımını gerektirebilir.

1. En üstteki EWS gezinme sekmelerini kullanarak Ağ İletişimi seçeneğine tıklayın.

NOT: Ağ ayarlarını Oice 365 ile kullanmak üzere yapılandırmak için bkz. "Beşinci adım: Oice 365 Outlook

kullanmak için E-postaya Tarama işlevini ayarlama (isteğe bağlı)".

2. Sol taraftaki gezinti bölmesinde, TCP/IP Ayarları öğesine tıklayın. EWS'nin Ağ Kimliği sekmesine erişmek için

bir kullanıcı adı/parola gerekebilir.

3. TCP/IP Ayarları iletişim kutusundan Ağ Kimliği sekmesine tıklayın.

TRWW E-postaya Tara Kurulumu 81

4. Ağda DNS gerekiyorsa TCP/IP Etki Alanı Adı Son Eki alanında, kullandığınız e-posta istemcisi için DNS son

ekinin listelendiğini doğrulayın. DNS son ekleri şu biçimdedir: sirketadi.com, gmail.com vb.

NOT: Etki Alanı Adı soneki ayarlı değilse IP adresini kullanın.

5. Uygula düğmesine tıklayın.

6. Tamam öğesine tıklayın.

Üçüncü adım: E-postaya Tarama özelliğini yapılandırma

E-postaya Tarama özelliği için iki adet yapılandırma seçeneği mevcuttur. Bunlar, temel yapılandırma için E-posta
Kurulum Sihirbazı ve gelişmiş yapılandırma için E-posta Kurulumu seçenekleridir. E-postaya Tarama özelliğini
yapılandırmak için aşağıdaki seçenekleri kullanın:

●

Birinci yöntem: E-posta Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak temel yapılandırma

●

İkinci yöntem: E-posta Kurulumu'nu kullanarak gelişmiş yapılandırma

Birinci yöntem: E-posta Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak temel yapılandırma

Bu seçenek, temel yapılandırma için HP Yerleşik Web Sunucusu'ndaki (EWS), E-posta Kurulum Sihirbazı
bölümünü açar.

1. En üstteki EWS gezinme sekmelerini kullanarak Tarama/Dijital Olarak Gönderme seçeneğine tıklayın.

2. Sol taraftaki gezinti bölmesinde E-posta Gönder ve Ağ Klasörüne Tara Hızlı Kurulum Sihirbazı öğesine

tıklayın.

82 Bölüm 6 Tarama TRWW

3. E-posta Gönder ve Ağ Klasörüne Tara Hızlı Kurulum Sihirbazları iletişim kutusunda E-posta Kurulumu

bağlantısına tıklayın.

NOT: E-postaya Tara özelliğinin devre dışı bırakıldığını belirten bir ileti görüntüleniyorsa yapılandırmaya

devam etmek için Devam öğesine tıklayın ve işlem tamamlandıktan sonra E-postaya Tara özelliğini

etkinleştirin.

4. E-posta Sunucuları'nı (SMTP) Yapılandır iletişim kutusunda, aşağıdaki seçeneklerden birini seçin ve adımları

tamamlayın:

Birinci seçenek: Başka bir işlev tarafından kullanılan bir sunucuyu kullan

▲ Başka bir işlev tarafından kullanılan bir sunucuyu kullan öğesini seçin ve ardından İleri öğesine tıklayın.

İkinci seçenek: Giden e-posta sunucusunu ağda ara

NOT: Bu seçenek yalnızca güvenlik duvarınızdaki giden SMTP sunucularını bulur.

a. Giden e-posta sunucusunu ağda ara öğesini seçin ve ardından İleri'ye tıklayın.

b. Uygun sunucuyu E-posta Sunucusunu (SMTP) Yapılandır listesinden seçin ve ardından İleri seçeneğine

tıklayın.

c. Sunucunun kimlik doğrulama gereksinimlerini açıklayan seçeneği belirleyin:

– Sunucu için kimlik doğrulama gerekmiyor: Sunucu için kimlik doğrulama gerekmiyor öğesini

seçin ve ardından İleri seçeneğine tıklayın.

-VEYA-

– Sunucu için kimlik doğrulama gerekiyor: Açılır listeden kimlik doğrulama seçeneğini belirleyin:

○ Bağlanmak için kontrol panelindeki Oturum Aç'ın ardından kullanıcı kimlik bilgilerini

kullanın: Bağlanmak için kontrol panelindeki Oturum Aç'ın ardından kullanıcı kimlik
bilgilerini kullanın öğesini seçin ve ardından İleri seçeneğine tıklayın.

TRWW E-postaya Tara Kurulumu 83

-VEYA-

○ Her zaman bu kimlik bilgilerini kullan: Her zaman bu kimlik bilgilerini kullan öğesini seçin,

Kullanıcı adı ve Parola'yı girin ve ardından İleri'ye tıklayın.

Üçüncü seçenek: SMTP sunucusu ekleme

a. SMTP sunucusu ekle öğesini seçin

b. Sunucu Adı ve Bağlantı Noktası Numarasını girin ve ardından İleri'ye tıklayın.

NOT: Çoğu durumda varsayılan bağlantı noktası numarasının değiştirilmesi gerekmez.

NOT: Gmail gibi barındırılan bir SMTP hizmeti kullanıyorsanız servis sağlayıcının web sitesinden veya

başka kaynaklardan SMTP adresini, bağlantı noktası numarasını ve SSL ayarlarını doğrulayın.

Genellikle Gmail için SMTP adresi smtp.gmail.com, bağlantı noktası numarası 465 olmalı ve SSL
etkinleştirilmelidir.

Yapılandırma sırasında bu sunucu ayarlarının güncel ve geçerli olduğunu doğrulamak için lütfen
çevrimiçi kaynaklara başvurun.

c. Uygun sunucu kimlik doğrulama seçeneği belirleyin:

– Sunucu için kimlik doğrulama gerekmiyor: Sunucu için kimlik doğrulama gerekmiyor öğesini

seçin ve ardından İleri seçeneğine tıklayın.

-VEYA-

– Sunucu için kimlik doğrulama gerekiyor: Sunucu için kimlik doğrulama gerekiyor açılır listesinden

bir seçenek belirleyin:

○ Bağlanmak için kontrol panelindeki Oturum Aç'ın ardından kullanıcı kimlik bilgilerini

kullanın: Bağlanmak için kontrol panelindeki Oturum Aç'ın ardından kullanıcı kimlik
bilgilerini kullanın öğesini seçin ve ardından İleri seçeneğine tıklayın.

-VEYA-

○ Her zaman bu kimlik bilgilerini kullan: Her zaman bu kimlik bilgilerini kullan öğesini seçin,

Kullanıcı adı ve Parola'yı girin ve ardından İleri'ye tıklayın.

5. E-posta Ayarlarını Yapılandır iletişim kutusunda, gönderenin e-posta adresi ile ilgili aşağıdaki bilgileri girin

ve ardından İleri seçeneğine tıklayın.

NOT: Kimden, Konu ve İleti alanları ayarlanırken Kullanıcı tarafından düzenlenebilir onay kutusu

işaretlenmezse kullanıcılar, e-posta gönderirken yazıcının kontrol panelinde bu alanları düzenleyemez.

84 Bölüm 6 Tarama TRWW

Seçenek Açıklama

Kimden

(Gerekli)

Konu

(İsteğe bağlı)

Mesaj

(İsteğe bağlı)

Aşağıdaki Kimden açılır listesinden bir seçenek belirleyin:

● Kullanıcı adresi (oturum açılması gereklidir)

● Varsayılan Kimden: Varsayılan Gönderen Adresi ve Varsayılan Görünen Ad alanlarında

bir varsayılan e-posta adresi ve görünen ad girin

NOT: Yazıcı için bir e-posta hesabı oluşturun ve bunu, varsayılan e-posta adresi olarak

kullanın.

NOT: E-posta özelliğini, kullanıcıların kullanmadan önce oturum açmak zorunda

kalacakları şekilde yapılandırın. Bu, kullanıcıların kendilerine ait olmayan bir adresten e­posta göndermelerini engeller.

E-posta iletileri için bir varsayılan konu satırı girin.

Özel bir ileti oluşturun.

Yazıcıdan gönderilen tüm e-posta iletilerinde bu iletiyi kullanmak için İleti öğesinin Kullanıcı
tarafından düzenlenebilir onay kutusundaki seçimi kaldırın.

6. Dosya Tarama Ayarlarını Yapılandır alanında, varsayılan tarama tercihlerini ayarlayın ve ardından İleri'ye

tıklayın.

Seçenek Açıklama

Dosya Türü Taranan belgenin varsayılan dosya türünü seçin:

● .PDF

● JPEG

● TIFF

● MTIFF

● XPS

● .PDF/A

Renkli/Siyah Taranan belgenin varsayılan renk ayarını seçin:

● Renk

● Siyah

● Siyah/Gri

● Otomatik algıla

TRWW E-postaya Tara Kurulumu 85

Seçenek Açıklama

Kalite ve Dosya Boyutu Taranan belgenin varsayılan çıkış kalitesini seçin:

● Düşük (küçük dosya)

● Orta

● Yüksek (büyük dosya)

Çözünürlük Taranan belgenin varsayılan tarama çözünürlüğünü seçin:

● 75 dpi

● 150 dpi

● 200 dpi

● 300 dpi

● 400 dpi

● 600 dpi

7. Özet alanını inceleyin ve ardından ayarları tamamlamak için Bitir'e tıklayın.

İkinci yöntem: E-posta Kurulumu'nu kullanarak gelişmiş yapılandırma

1. En üstteki EWS gezinme sekmelerini kullanarak Tara/Dijital Olarak Gönder öğesine tıklayın ve ardından sol

taraftaki gezinti bölmesinde, E-posta Kurulumu öğesine tıklayın.

NOT: Varsayılan olarak E-posta Kurulumu sayfasında, E-postaya Tara kurulumu için temel ayarlar

görüntülenir. Ek ayarlara erişmek için sayfanın en altında bulunan Gelişmiş Ayarlar düğmesine tıklayın.

2. E-posta Kurulumu iletişim kutusunda E-Postaya Taramayı Etkinleştir onay kutusunu seçin. Bu onay kutusu

seçilmezse özellik, yazıcı kontrol panelinde kullanılamaz.

3. Giden E-posta Sunucuları (SMTP) alanında, aşağıdaki seçeneklerden birine yönelik adımları tamamlayın:

86 Bölüm 6 Tarama TRWW

● Görüntülenen sunuculardan birini seçin

● SMTP sihirbazını başlatmak için Ekle öğesine tıklayın.

1. SMTP sihirbazında aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin:

○ Birinci seçenek: SMTP sunucu adresimi veya ana bilgisayarımın adını biliyorum: Bir SMTP

sunucusunun adresini girin ve ardından İleri'ye tıklayın

○ İkinci seçenek: SMTP sunucusunun adresini bilmiyorsanız Giden e-posta sunucusunu ağda

ara öğesini seçin ve ardından, İleri'ye tıklayın. Sunucuyu seçin ve ardından İleri'ye tıklayın.

NOT: Başka bir yazıcı işlevi için daha önce bir SMTP sunucusu oluşturulmuşsa Başka bir işlev

tarafından kullanılan bir sunucu kullan seçeneği görüntülenir. E-posta işlevi için kullanmak üzere
bu seçeneği belirleyin ve ardından yapılandırın.

2. Sunucuya bağlanmak için gerekli temel bilgileri ayarla iletişim kutusunda, kullanılacak
seçenekleri ayarlayın ve ardından İleri'ye tıklayın.

NOT: Bazı sunucular, 5 megabayt (MB) üzerinde büyüklüğe sahip e-postaları alırken veya

gönderirken sorun yaşayabilir. Bu sorunlar, (MB) değerinden büyük e-postaları böl alanına bir
sayı değeri girilerek önlenebilir.

NOT: Çoğu durumda varsayılan bağlantı noktası numarasının değiştirilmesi gerekmez. Ancak,

SMTP SSL İletişim Kuralını Etkinleştir seçeneğini kullanırken 587 numaralı bağlantı noktasının
kullanılması gerekir.

NOT: Google™ Gmail e-posta hizmetini kullanıyorsanız, SMTP SSL İletişim Kuralını Etkinleştir

onay kutusunu seçin. Genellikle gmail için SMTP adresi smtp.gmail.com, bağlantı noktası
numarası 465 olmalı ve SSL etkinleştirilmelidir.

Yapılandırma sırasında bu sunucu ayarlarının güncel ve geçerli olduğunu doğrulamak için lütfen
çevrimiçi kaynaklara başvurun.

3. Sunucu Kimlik Doğrulama Gereksinimleri iletişim kutusunda sunucunun kimlik doğrulama
gereksinimlerini açıklayan seçeneği belirleyin:

○ Sunucu kimlik doğrulama gerektirmiyor öğesini seçin ve ardından İleri'ye tıklayın.

○ Sunucu için kimlik doğrulama gerekiyor

○ Açılır kutudan Kontrol panelinde Oturum Açtıktan sonra bağlanmak için kullanıcı

kimlik bilgilerini kullan öğesini seçin ve ardından İleri'ye tıklayın.

○ Açılır kutudan Her zaman bu kimlik bilgilerini kullan öğesini seçin, Kullanıcı adı ve

Parola'yı girin ve ardından İleri'ye tıklayın.

NOT: Oturum açan bir kullanıcının kimlik bilgilerini kullanıyorsanız e-postayı, kullanıcının yazıcı

kontrol panelinde oturum açmasını gerektirecek şekilde ayarlayın. Güvenlik sekmesinin Erişim

Denetimi iletişim kutusundaki Oturum Açma ve İzin İlkeleri alanında yer alan Aygıt Konuğu
sütunundaki e-posta ile ilgili onay kutusunun işaretini kaldırarak aygıt konuğu erişimini
engelleyin. Onay kutusundaki simge, onay işaretinden bir kilit şekline dönüşür.

4. Sunucu Kullanımı iletişim kutusunda, bu SMTP sunucusu üzerinden e-posta gönderecek yazıcı
işlevlerini seçin ve ardından İleri düğmesine tıklayın.

NOT: Sunucu, kimlik doğrulama gerektiriyorsa yazıcıdan otomatik uyarı ve rapor

gönderilebilmesi için bir kullanıcı adı ve parola gerekir.

TRWW E-postaya Tara Kurulumu 87

5. Özet ve Sınama iletişim kutusunda, Sınama e-postası gönder: alanına geçerli bir e-posta adresi
girin ve ardından Sına'ya tıklayın.

6. Tüm ayarların doğru olduğunu doğrulayın ve ardından giden e-posta sunucusu ayarlarını
tamamlamak için Bitir'e tıklayın.

4. Adres ve İleti Alanı Denetimi alanında, Kimden: ayarını ve diğer isteğe bağlı ayarları girin.

Adres ve İleti Alan Kontrolü ayarları:

Özellik Açıklama

Adres Alanı Kısıtlamaları

1

Kullanıcıların adres defterindeki bir e-posta adresini seçmelerinin gerekip gerekmediğini veya
manuel olarak adres girmelerine izin verilip verilmediğini belirtin.

DİKKAT: Kullanıcılar adres defterinden seçmeli seçildiğinde ve adres alanlarından herhangi biri

Kullanıcı tarafından düzenlenebilir olarak ayarlandığında, düzenlenebilir alanlar üzerinde yapılan
değişiklikler adres defterinde karşılık gelen değerleri de değiştirir.

Kullanıcıların, yazıcı kontrol panelinde bulunan Adres Defteri'ndeki kişileri değiştirmesini
engellemek için Güvenlik sekmesindeki Erişim Denetimi sayfasına gidin ve adres defteri

değişikliklerine Aygıt Konuğu erişimini engelleyin.

Geçersiz e-posta adresi
biçimlerine izin vermek

Kullanıcı tarafından

düzenlenebilir

Varsayılan Kimden: ve
Varsayılan Görünen Ad:

1

Kime:

1

Bilgi:

1

Gizli:

Konu: E-posta iletileri için bir varsayılan konu satırı girin.

İleti: Özel bir ileti oluşturun. Yazıcıdan gönderilen tüm e-postalarda bu iletiyi kullanmak için İleti:

1

Bu ayar yalnızca Gelişmiş Ayarlar sayfasında mevcuttur.

1

Geçersiz e-posta adresi biçimlerine izin vermek için seçin.

Bu yazıcıdan gönderilen tüm e-posta iletileri için Varsayılan Kimden adresi ve Varsayılan Görünen
Ad kullanmak için (bir kullanıcı oturum açmamışsa) Kullanıcı tarafından düzenlenebilir onay
kutusunu işaretlemeyin.

Adres alanlarını ayarlarken Kullanıcı tarafından düzenlenebilir onay kutusu işaretli değilse
kullanıcılar, e-posta gönderirken bu alanları yazıcı kontrol panelinden düzenleyemezler. Bana
gönder işlevi için şu alanlar dahil olmak üzere tüm adres alanlarındaki Kullanıcı tarafından
düzenlenebilir onay kutularının işaretini kaldırın: Kimden: Kime: Bilgi: ve Gizli: ve ardından ilgili
kullanıcının Kimden: alanına kendi e-posta adresini ve Kime: alanına kendi e-posta adresini
ayarlayın.

E-posta iletisinin Kimden: adresi için bir e-posta adresi ve ad girin.

NOT: Yazıcı için bir e-posta hesabı oluşturun ve bunu, varsayılan e-posta adresi olarak kullanın.

NOT: E-posta özelliğini, kullanıcıların kullanmadan önce oturum açmak zorunda kalacakları

şekilde yapılandırın. Bu, kullanıcıların kendilerine ait olmayan bir adresten e-posta göndermelerini
engeller.

E-postalar için bir Kime (alıcı) e-posta adresi girin.

E-postalar için bir Bilgi e-posta adresi girin.

E-postalar için bir Gizli e-posta adresi girin.

öğesinin Kullanıcı tarafından düzenlenebilir onay kutusundaki seçimi kaldırın veya işaretlemeyin.

5. İmzalama ve Şifreleme alanında, imzalama ve şifreleme tercihlerinizi ayarlayın.

NOT: Bu ayarlar yalnızca Gelişmiş Ayarlar sayfasında mevcuttur.

İmzalama ve Şifreleme ayarları:

88 Bölüm 6 Tarama TRWW