HP LaserJet E65150, LaserJet E65160 User's Guide [sv]

Download

HP Color LaserJet Managed E65150, E65160

Användarhandbok

www.hp.com/videos/LaserJet www.hp.com/support/colorljE65150 www.hp.com/support/colorljE65160

HP Color LaserJet Managed E65150, E65160

Användarhandbok

Varumärken

Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta den här handboken utan föregående skriftligt medgivande, förutom i den utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.

Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.

De enda garantierna för HP-produkterna och tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i detta dokument ska tolkas som att det utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.

Edition 1, 04/2019

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® och PostScript

är varumärken som tillhör Adobe

Systems Incorporated.

Apple och Apple-logotypen är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder/regioner.

macOS är ett varumärke som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och andra länder.

AirPrint är ett varumärke som tillhör Apple, Inc. och är registrerat i USA och andra länder.

Google™ är ett varumärke som tillhör Google Inc.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP och Windows Vista® är amerikanska registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

UNIX® är ett registrerat varumärke som tillhör The Open Group.

Innehåll

1 Skrivaröversikt ........................................................................................................................................................................................... 1

Varningsikoner .......................................................................................................................................................................... 2

Eventuell stötrisk ...................................................................................................................................................................... 3

Skrivarvyer ................................................................................................................................................................................. 4

Skrivarens framsida ............................................................................................................................................. 4

Skrivarens baksida ............................................................................................................................................... 5

Gränssnittsportar ................................................................................................................................................. 6

Kontrollpanelvy .................................................................................................................................................... 6

Använda kontrollpanelen på pekskärmen .................................................................................. 8

Skrivarspecikationer .............................................................................................................................................................. 8

Tekniska specikationer ...................................................................................................................................... 9

Operativsystem som kan användas ............................................................................................................... 10

Skrivarens mått .................................................................................................................................................. 12

Eektförbrukning, elektriska specikationer och akustisk emission ........................................................ 14

Område för driftmiljö ........................................................................................................................................ 14

Installation av skrivarens maskinvara och programvara ................................................................................................. 15

2 Pappersfack ............................................................................................................................................................................................. 17

Inledning .................................................................................................................................................................................. 18

Fyll på papper i fack 1 ............................................................................................................................................................ 19

Inledning ............................................................................................................................................................. 19

Fack 1, pappersorientering .............................................................................................................................. 20

Använda Växla läge för brevpapper ............................................................................................................... 22

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen ............................. 22

Fylla på papper i fack 2 och facket för 550 ark ................................................................................................................. 23

Inledning ............................................................................................................................................................. 23

Pappersorientering i fack 2 och facket för 550 ark ...................................................................................... 25

Använda Växla läge för brevpapper ............................................................................................................... 26

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen ............................. 26

Fyll på papper i inmatningsfacket med hög kapacitet för 2 000 ark ............................................................................. 28

Inledning ............................................................................................................................................................. 28

Högkapacitetsinmatningsfack för pappersorientering ............................................................................... 30

SVWW iii

Använda Växla läge för brevpapper ............................................................................................................... 31

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen ............................. 31

Fylla på och skriva ut på kuvert ........................................................................................................................................... 33

Inledning ............................................................................................................................................................. 33

Skriva ut på kuvert ............................................................................................................................................. 33

Kuvertorientering .............................................................................................................................................. 33

Fyll på och skriv ut på etiketter ............................................................................................................................................ 34

Inledning ............................................................................................................................................................. 34

Manuell matning av etiketter ........................................................................................................................... 34

Etikettorientering ............................................................................................................................................... 35

3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar .......................................................................................................................................... 37

Beställa förbrukningsmaterial, tillbehör och delar ........................................................................................................... 38

Beställning .......................................................................................................................................................... 38

Byta ut tonerkassetterna ...................................................................................................................................................... 39

Information om tonerkassetter ...................................................................................................................... 39

Ta bort och byta ut kassetter ........................................................................................................................... 40

Byta ut toneruppsamlingsenheten ..................................................................................................................................... 42

4 Skriv ut ..................................................................................................................................................................................................... 45

Utskriftsmetoder (Windows) ................................................................................................................................................ 46

Så här skriver du ut (Windows) ........................................................................................................................ 46

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows) ........................................................................................... 47

Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows) ................................................................................................. 47

Skriva ut era sidor per ark (Windows) .......................................................................................................... 48

Välja papperstyp (Windows) ............................................................................................................................ 48

Ytterligare utskriftsuppgifter ........................................................................................................................... 49

Utskriftsuppgifter (Mac) ........................................................................................................................................................ 50

Hur man skriver ut (macOS) ............................................................................................................................. 50

Skriva ut på båda sidor automatiskt (macOS) ............................................................................................... 50

Skriva ut på båda sidor manuellt (macOS) .................................................................................................... 50

Skriva ut era sidor per ark (macOS) .............................................................................................................. 51

Välja papperstyp (macOS) ................................................................................................................................ 51

Ytterligare utskriftsuppgifter ........................................................................................................................... 51

Lagra utskrifter på skrivaren för att skriva ut senare eller skriva ut privat .................................................................. 53

Inledning ............................................................................................................................................................. 53

Skapa en lagrad utskrift (Windows) ............................................................................................................... 53

Skapa en lagrad utskrift (macOS) ................................................................................................................... 54

Skriva ut en lagrad utskrift ............................................................................................................................... 54

Ta bort ett lagrat jobb ....................................................................................................................................... 55

Ta bort en utskrift som lagrats på skrivaren ............................................................................ 55

iv SVWW

Ändra begränsningen för utskriftslagring ................................................................................ 55

Information som skickas till skrivaren för utskriftsredovisning ................................................................. 56

Lösningar för mobila utskrifter ............................................................................................................................................ 57

Inledning ............................................................................................................................................................. 57

Wi-Fi Direct (endast trådlösa modeller som har HP Jetdirect 3100w BLE/NFC-tillbehör för

trådlös installerad) ............................................................................................................................................ 57

HP ePrint via e-post .......................................................................................................................................... 58

AirPrint ................................................................................................................................................................. 59

Androids inbyggda utskriftslösning ................................................................................................................ 59

Skriva ut från en USB-ashenhet ........................................................................................................................................ 60

Inledning ............................................................................................................................................................. 60

Aktiva USB-porten för utskrift ......................................................................................................................... 60

Skriv ut USB-dokument .................................................................................................................................... 61

Skriva ut i hög hastighet med USB 2.0-port (kabelansluten) ......................................................................................... 62

Aktivera USB-porten för utskrift i hög hastighet .......................................................................................... 62

5 Hantera skrivaren ................................................................................................................................................................................... 63

Avancerad konguration med HP:s inbyggda webbserver (EWS) .................................................................................. 64

Inledning ............................................................................................................................................................. 64

Så här öppnar du den inbäddade HP-webbservern (EWS) ......................................................................... 65

Funktioner i den inbäddade HP-webbservern .............................................................................................. 65

Fliken Information ......................................................................................................................... 65

Fliken Allmänt ................................................................................................................................ 65

Fliken Skriv ut ................................................................................................................................ 66

Fliken Förbrukningsmaterial ....................................................................................................... 67

Fliken Felsökning .......................................................................................................................... 67

Fliken Säkerhet .............................................................................................................................. 67

Fliken HP-webbtjänster ............................................................................................................... 68

Fliken Nätverk ................................................................................................................................ 68

Listan Andra länkar ....................................................................................................................... 70

Kongurera IP-nätverksinställningar .................................................................................................................................. 71

Friskrivningsklausul angående skrivardelning ............................................................................................. 71

Visa och ändra nätverksinställningar ............................................................................................................. 71

Byta namn på skrivaren i ett nätverk ............................................................................................................. 71

Kongurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen .......................................................... 72

Kongurera IPv6 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen .......................................................... 72

Inställningar för länkhastighet och duplex .................................................................................................... 73

Skrivarens säkerhetsfunktioner ........................................................................................................................................... 74

Inledning ............................................................................................................................................................. 74

Säkerhetsinformation ....................................................................................................................................... 74

IP-säkerhet ......................................................................................................................................................... 74

SVWW v

Tilldela eller ändra systemlösenordet via den inbäddade HP-webbservern ........................................... 74

Stöd för kryptering: Säkra hårddiskar med höga prestanda från HP ........................................................ 75

Låsa formaterare ............................................................................................................................................... 75

Energisparinställningar ......................................................................................................................................................... 76

Inledning ............................................................................................................................................................. 76

Ange inaktivitetsinställningar .......................................................................................................................... 76

Ställ in vilolägestimern och kongurera skrivaren så att max. 1 W ström används .............................. 76

Ange schemat för viloläget .............................................................................................................................. 77

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 78

Uppdateringar av program och den inbyggda programvaran ........................................................................................ 79

6 Problemlösning ....................................................................................................................................................................................... 81

Kundsupport ........................................................................................................................................................................... 82

Kontrollpanelens hjälpsystem ............................................................................................................................................. 83

Återställa fabriksinställningarna .......................................................................................................................................... 84

Inledning ............................................................................................................................................................. 84

Metod ett: Återställa till fabriksinställningar via skrivarens kontrollpanel ............................................... 84

Metod två: Återställa till fabriksinställningar via HP:s inbyggda webbserver (endast

nätverksanslutna skrivare) .............................................................................................................................. 84

Meddelandet "Kassetten nästan slut" eller "Kassetten nästan helt slut" visas på skrivarens kontrollpanel .......... 85

Skrivaren hämtar inte papper eller matar fram det fel .................................................................................................... 86

Inledning ............................................................................................................................................................. 86

Skrivaren matar inte in papper ........................................................................................................................ 86

Skrivaren matar in era pappersark ............................................................................................................... 88

Åtgärda papperstrassel ......................................................................................................................................................... 92

Inledning ............................................................................................................................................................. 92

Platser för papperstrassel ............................................................................................................................... 92

Autonavigering för att åtgärda papperstrassel ............................................................................................ 93

Har du ofta papperstrassel? ............................................................................................................................ 93

Åtgärda papperstrassel i utmatningsfacket (13.E1) .................................................................................... 93

Rensa papperstrassel i fack 1 (13.A1) ........................................................................................................... 94

Rensa papperstrassel i fack 2 (13.A2) ........................................................................................................... 96

Rensa pappersstopp i fack 3, fack 4, fack 5 (13.A3, 13.A4, 13.A5) ........................................................ 100

Rensa papperstrassel i facket för 2 000 ark (13.A) ................................................................................... 105

Rensa papperstrassel i xeringsenheten (13.B9, 13.B2, 13.FF) ............................................................. 109

Rensa papperstrassel i höger lucka (13.B2) ............................................................................................... 112

Lösa problem med utskriftskvalitet ................................................................................................................................. 113

Inledning ........................................................................................................................................................... 113

Felsöka utskriftskvalitet ................................................................................................................................. 113

Uppdatera skrivarens fasta programvara .............................................................................. 113

Skriva ut från ett annat program ............................................................................................. 113

vi SVWW

Kontrollera inställningen för utskriftsjobbets papperstyp .................................................. 113

Kontrollera inställningen för papperstyp på skrivaren .................................... 114

Kontrollera inställningen för papperstyp (Windows) ....................................... 114

Kontrollera inställningen för papperstyp (macOS) ........................................... 114

Kontrollera tonerkassettstatusen ........................................................................................... 114

Skriva ut en rengöringssida ...................................................................................................... 115

Kontrollera tonerkassetten visuellt för att bekräfta att den inte är skadad ..................... 115

Kontrollera papperet och utskriftsmiljön ............................................................................... 116

Steg 1: Använd papper som uppfyller HP:s specikationer för papper ........ 116

Steg 2: Kontrollera miljön ..................................................................................... 116

Steg tre: Ange individuell pappersinställning .................................................... 116

Prova en annan skrivardrivrutin ............................................................................................... 117

Index ........................................................................................................................................................................................................... 119

SVWW vii

viii SVWW

1 Skrivaröversikt

●

Varningsikoner

●

Eventuell stötrisk

●

Skrivarvyer

●

Skrivarspecikationer

●

Installation av skrivarens maskinvara och programvara

Ytterligare information

Följande information är korrekt vid publiceringstillfället.

Se www.hp.com/videos/LaserJet för videohjälp.

Aktuell information nns i www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:

● Installera och kongurera

● Lär och använd

● Problemlösning

● Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara

● Delta i supportforum

● Hitta information om garanti och regler

SVWW 1

Varningsikoner

Förklaring av varningsikoner: Följande varningsikoner kan nnas på HP-produkterna. Följ tillämpliga varningar.

●

Varning: Elektriska stötar

●

Varning: Varm yta

●

Varning: Håll kroppsdelar borta från delar som rör sig

●

Varning: Vass kant i närheten

2 Kapitel 1 Skrivaröversikt SVWW

Eventuell stötrisk

Följ alltid grundläggande säkerhetsåtgärder när du använder den här produkten för att minska risk för skada från brand eller elektriska stötar.

● Läs och förstå alla instruktionerna i användarhandboken.

● Iaktta alla varningar och anvisningar som är angivna på produkten.

● Använd endast ett jordat eluttag när du ansluter produkten till en strömkälla. Om du inte vet om att uttaget

är jordat, kontrollerar du med en behörig elektriker.

● Rör inte kontakterna på något av uttagen på produkten. Byt ut skadade sladdar omedelbart.

● Koppla ur produkten från vägguttaget före rengöring.

● Installera inte och använd inte produkten nära vatten eller när du är våt.

● Installera produkten säkert på en stabil yta.

● Installera produkten på en skyddad plats där ingen kan kliva på eller snubbla över nätsladden.

SVWW Eventuell stötrisk 3

Skrivarvyer

●

Skrivarens framsida

●

Skrivarens baksida

●

Gränssnittsportar

●

Kontrollpanelvy

Skrivarens framsida

Tabell 1-1 Förklaring av skrivarens framsida

Bildtext Skrivarkomponent

1 Utmatningsfack

2 Kontrollpanel med grask färgskärm

3 Maskinvaruintegreringsplats för att ansluta tillbehör och enheter från tredje part

4 Lättåtkomlig USB-port

Sätt i en USB-ashenhet för utskrift utan dator eller för att uppdatera skrivarens inbyggda programvara.

OBS! En administratör måste aktivera den här porten innan den används.

5 Höger lucka (för åtkomst till xeringsenheten och för att rensa trassel)

6 Fack 1

7 Av/på-knapp

8 Fack 2

9 Modellnamn

10 Främre lucka (åtkomst till tonerkassetter). Luckan kommer automatiskt att låsas upp när en tonerkassett når mycket låg

11 Kassettluckans frigöringsknapp (för att öppna den främre luckan)

12 Höger nedre lucka (åtkomst för att rensa papperstrassel)

status.

13 Pappersmatare för 1 x 550 ark, fack 3 (tillval)

4 Kapitel 1 Skrivaröversikt SVWW

Skrivarens baksida

Tabell 1-2 Förklaring till skrivarens baksida

Bildtext Skrivarkomponent

1 Formaterarlucka

2 Uttag för ett säkerhetslås av kabeltyp

3 Formaterare (innehåller gränssnittsportarna)

4 Vänster lucka (åtkomst till toneruppsamlingsenheten)

5 Strömanslutning

6 Etikett med serie- och produktnummer

SVWW Skrivarvyer 5

Gränssnittsportar

Tabell 1-3 Förklaring till skrivarens gränssnittsportar

Bildtext Skrivarkomponent

1 Ethernet-port 10/100/1 000 för lokalt nätverk (LAN)

2 Snabb USB 2.0-skrivarport

3 USB-port för anslutning av externa USB-enheter (den här porten kan vara täckt)

OBS! Använd USB-porten i närheten av kontrollpanelen för lättåtkomlig USB-utskrift.

Kontrollpanelvy

Från startskärmen får du åtkomst till skrivarens funktioner. Här visas också skrivarens aktuella status.

Återgå till startskärmen när som helst genom att trycka på knappen .

OBS! Om du vill ha mer information om skrivarens kontrollpanelfunktioner går du till www.hp.com/support/ colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160, väljer Handböcker och sedan Allmän referens.

OBS! Vilka funktioner som visas på startskärmen varierar beroende på skrivarens konguration.

6 Kapitel 1 Skrivaröversikt SVWW

Tabell 1-4 Förklaring till skrivarens kontrollpanel

Bildtext Komponent Beskrivning

1 Återställning Tryck på Återställning om du vill ta bort ändringar, återställa skrivaren från ett pausläge, visa dolda

fel och återställa standardinställningarna (inklusive språk och tangentbordslayout).

2 Logga in eller Logga ut Tryck på Logga in om du vill komma åt skyddade funktioner.

Tryck på Logga ut när du vill logga ut från skrivaren. Skrivaren återställer alla alternativ till standardinställningarna.

OBS! Den här knappen visas endast om administratören har kongurerat skrivaren så att den

kräver behörighet för åtkomst till funktioner.

5 Aktuell tid Visar den aktuella tiden.

6 Programområde Tryck på någon av ikonerna för att öppna motsvarande program. Du kommer åt er program

7 Sidindikator på

Knappen

startskärmen

När du trycker på informationsknappen öppnas en skärm där du får åtkomst till olika typer av skrivarinformation. Tryck på knapparna längst ned på skärmen om du vill visa följande information:

● Visningsspråk: Ändra språkinställning för aktuell användarsession.

● Viloläge: Sätt skrivaren i viloläge.

● Wi-Fi Direct: Här kan du visa information om hur du ansluter direkt till skrivaren från en

telefon, surfplatta eller en annan enhet med Wi-Fi.

● Trådlös: Visa eller ändra inställningarna för trådlös anslutning (endast när ett trådlöst tillbehör

är installerat som tillval).

● Ethernet: Visa och ändra Ethernet-inställningarna.

● HP Webbtjänster: Visa information om hur du ansluter till och skriver ut på skrivaren med hjälp

av HP Webbtjänster (ePrint).

Tryck på Hjälp om du vill öppna det inbäddade hjälpsystemet.

genom att svepa i sidled på skärmen.

OBS! Vilka program som är tillgängliga varierar beroende på skrivaren. Administratören kan

kongurera vilka program som visas och i vilken ordning de visas.

Visar antalet sidor på startskärmen eller i ett program. Den aktuella sidan är markerad. Svep i sidled på skärmen om du vill bläddra mellan sidorna.

Knappen

Tryck på Start för att återgå till startsidan.

SVWW Skrivarvyer 7

Använda kontrollpanelen på pekskärmen

Använd de här åtgärderna när du vill använda skrivarens kontrollpanel med pekskärm.

Åtgärd Beskrivning Exempel

Tryck Tryck på ett objekt på skärmen om du vill välja

det eller öppna den menyn. När du bläddrar genom menyer kan du hastigt trycka på skärmen för att stoppa bläddringen.

Svepa Rör vid skärmen och svep med ngret vågrätt för

att bläddra i sidled på skärmen.

Bläddra Rör vid skärmen och svep med ngret lodrätt för

att bläddra uppåt och nedåt på skärmen. Tryck hastigt på skärmen för att stoppa bläddringen när du bläddrar bland menyer.

Tryck på ikonen Inställningar för att öppna appen

Inställningar.

Svep tills appen Inställningar visas.

Bläddra genom appen Inställningar.

Skrivarspecikationer

VIKTIGT: Följande specikationer är korrekta vid tiden för publicering, men kan komma att ändras. Aktuell

information nns på www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

●

Tekniska specikationer

●

Operativsystem som kan användas

●

Skrivarens mått

●

Eektförbrukning, elektriska specikationer och akustisk emission

8 Kapitel 1 Skrivaröversikt SVWW

●

Område för driftmiljö

Tekniska specikationer

Tabell 1-5 Specikationer för pappershantering

Modell E65150dn

Funktioner för pappershantering

Fack 1 (rymmer 100 ark) Inkluderat Inkluderat

Fack 2 (rymmer 550 ark) Inkluderat Inkluderat

Pappersmatare för 1 x 550 ark

OBS! E65150dn- och E65160dn-modellerna kan som tillval

hantera upp till två pappersmatare för 1 x 550 ark.

1 x 550-arks pappersmatare med stativ Tillval Tillval

3 x 550-arks pappersmatare med stativ Tillval Tillval

Matare för hög inmatningskapacitet (HCI) Tillval Tillval

Automatisk dubbelsidig utskrift Inkluderat Inkluderat

(Produkt # 3GY03A)

Tillval Tillval

Modell E65160dn

(Produkt # 3GY04A)

Tabell 1-6 Anslutningsspecikationer

Modell E65150dn

Anslutningsfunktioner

10/100/1000 Ethernet LAN-anslutning med IPv4 och IPv6 Inkluderat Inkluderat

(Produkt # 3GY03A)

Modell E65160dn

(Produkt # 3GY04A)

Hi-Speed USB 2.0 Inkluderat Inkluderat

Lättåtkomlig USB-port för utskrifter utan en dator och för uppgradering av den inbyggda programvaran

Hardware Integration Pocket (HIP) för anslutning av tillbehör och enheter från tredje part

HP interna USB-portar Tillval Tillval

HP Jetdirect 2900nw skrivarserver, tillbehör för trådlös anslutning

HP Jetdirect 3100w NFC/Wireless-tillbehör för utskrift från mobilenheter

OBS! Ansluten via maskinvaruintegreringsplatsen eller den

bakre USB-värdporten. HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/trådlöst tillbehör kräver HP:s tillbehör för interna USB-portar.

Inkluderat Inkluderat

Tillval Tillval

Tabell 1-7 Utskriftsspecikationer

Utskriftsfunktioner

Skriver ut 50 sidor per minut (spm) för papper i Letter-storlek och 47 spm för A4-papper

Modell E65150dn

(Produkt # 3GY03A)

Inkluderat Inkluderat

Modell E65160dn

(Produkt # 3GY04A)

SVWW Skrivarspecikationer 9

Tabell 1-7 Utskriftsspecikationer (fortsättning)

Modell E65150dn

Utskriftsfunktioner

Skriver ut 60 sidor per minut (spm) för papper i Letter-storlek och 56 spm för A4-papper

Lättåtkomlig USB-utskrift (ingen dator behövs) Inkluderat Inkluderat

Lagra jobb i skrivarens minne för att skriva ut dem senare eller skriva ut privat

(Produkt # 3GY03A)

Stöds inte Inkluderat

Inkluderat Inkluderat

Modell E65160dn

(Produkt # 3GY04A)

Tabell 1-8 Övriga specikationer

Övriga funktioner

Minne

1 GB basminne

OBS! Basminnet kan utökas till 2 GB genom att man lägger till

en DIMM-minnesmodul.

Datalagring

500 GB FIPS140, certierad hårddiskenhet

Modell E65150dn

(Produkt # 3GY03A)

Inkluderat Inkluderat

Tillval Tillval

Modell E65160dn

(Produkt # 3GY04A)

Säkerhet

HP Trusted Platform-modul för kryptering av alla data som passerar genom skrivaren

Kontrollpanelens skärm och inmatning

Grask pekskärm i färg

Operativsystem som kan användas

Linux: Mer information om Linux-utskriftsdrivrutiner hittar du på www.hp.com/go/linuxprinting.

UNIX: Mer information om UNIX®-skrivardrivrutiner hittar du på UNIX® www.hp.com/go/unixmodelscripts.

Följande information gäller de skrivarspecika HP PCL 6-skrivardrivrutinerna för Windows, HP-skrivardrivrutiner för macOS och för installationsprogrammet.

Windows: Ladda ned HP Easy Start från 123.hp.com/LaserJet för att installera HP-skrivardrivrutinen. Eller gå till webbplatsen för skrivarsupport för den här skrivaren: www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/

support/colorljE65160 för att ladda ned skrivardrivrutinen eller installationsprogrammet och installera HP-

skrivardrivrutinen.

macOS: Mac-datorer stöds för den här produkten. Hämta HP Easy Start, antingen från 123.hp.com/LaserJet eller från sidan med utskriftssupport, och använd sedan HP Easy Start för att installera HP-utskriftsdrivrutinen.

Tillval Tillval

Inkluderat Inkluderat

1. Gå till 123.hp.com/LaserJet.

2. Följ angivna steg för att ladda ned skrivarens programvara.

10 Kapitel 1 Skrivaröversikt SVWW

Tabell 1-9 Operativsystem och skrivardrivrutiner som stöds

Operativsystem Utskriftsdrivrutin (för Windows eller installationsprogrammet på

webben för macOS)

Windows 7, 32-bitars och 64-bitars Den skrivarspecika utskriftsdrivrutinen HP PCL 6 installeras för det

här operativsystemet som en del av programvaruinstallationen.

Windows 8, 32-bitars och 64-bitars Den skrivarspecika utskriftsdrivrutinen HP PCL 6 installeras för det

här operativsystemet som en del av den grundläggande programvaruinstallationen.

Windows 8.1, 32-bitars och 64-bitars Den skrivarspecika utskriftsdrivrutinen HP PCL-6 V4 installeras för

det här operativsystemet som en del av den fullständiga programinstallationen.

Windows 10, 32-bitars och 64-bitars Den skrivarspecika utskriftsdrivrutinen HP PCL-6 V4 installeras för

det här operativsystemet som en del av den fullständiga programinstallationen.

Windows Server 2008 R2, SP 1, 64-bitars Den skrivarspecika utskriftsdrivrutinen PCL 6 nns tillgänglig för

hämtning från webbplatsen för skrivarsupport. Hämta drivrutinen och använd sedan Microsoft-verktyget Lägg till skrivare för att installera den.

Windows Server 2012, 64-bitars Den skrivarspecika utskriftsdrivrutinen PCL 6 nns tillgänglig för

hämtning från webbplatsen för skrivarsupport. Hämta drivrutinen och använd sedan Microsoft-verktyget Lägg till skrivare för att installera den.

Windows Server 2012 R2, 64-bitars Den skrivarspecika utskriftsdrivrutinen PCL 6 nns tillgänglig för

hämtning från webbplatsen för skrivarsupport. Hämta drivrutinen och använd sedan Microsoft-verktyget Lägg till skrivare för att installera den.

Windows Server 2016, 64-bitars Den skrivarspecika utskriftsdrivrutinen PCL 6 nns tillgänglig för

hämtning från webbplatsen för skrivarsupport. Hämta drivrutinen och använd sedan Microsoft-verktyget Lägg till skrivare för att installera den.

macOS 10.12 Sierra, macOS 10.13 High Sierra Ladda ned HP Easy Start från 123.hp.com/LaserJet och använd det

sedan för att installera skrivardrivrutinen.

OBS! Operativsystem som stöds kan ändras.

OBS! För en aktuell lista över de operativsystem som stöds, besök www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160 för att ta del av HP:s heltäckande hjälp för skrivaren.

OBS! Om du vill veta mer om klient- och serveroperativsystem och stöd för drivrutinerna HP UPD för den här

skrivaren går du till www.hp.com/go/upd. Klicka på länkarna under Ytterligare information.

SVWW Skrivarspecikationer 11

Tabell 1-10 Lägsta systemkrav

Windows macOS

● Internetanslutning

● Dedikerad USB 1.1- eller 2.0-anslutning eller en

nätverksanslutning

● 2 GB tillgängligt hårddiskutrymme

● 1 GB RAM-minne (32-bitars) eller 2 GB RAM (64-bitars)

OBS! Installationsprogrammet för Windows installerar HP Smart Device Agent Base-tjänsten. Filstorleken är

ungefär 100 kb. Dess enda funktion är att en gång i timmen söka efter skrivare som är anslutna via USB. Inga data har samlats in. Om en USB-skrivare hittas, försöker den sedan att hitta en instans av JetAdvantage Management Connector (JAMc) i nätverket. Om en JAMc hittas uppgraderas HP Smart Device Agent Base på ett säkert sätt till en fullständig Smart Device Agent från JAMc som sedan kan tillåta utskrivna sidor att bokföras på ett MPS-konto (Managed Print Services ). Webbpaket med endast skrivardrivrutiner hämtade från hp.com för skrivaren och som installeras via guiden Lägg till skrivare installerar inte den här tjänsten.

Om du vill avinstallera tjänsten öppnar du Kontrollpanelen och väljer sedan Program eller Program och funktioner och därefter Lägg till/ta bort program eller Avinstallera ett program för att ta bort tjänsten. Filnamnet

HPSmartDeviceAgentBase.

är

Skrivarens mått

Tabell

1-11 Mått för dn-modellerna

● Internetanslutning

● Dedikerad USB 1.1- eller 2.0-anslutning eller en

nätverksanslutning

● 1,5 GB tillgängligt hårddiskutrymme

Mått Skrivaren helt stängd Skrivaren helt öppen

Höjd 482 mm 482 mm

Djup 458 mm 770 mm

Bredd 510 mm 963 mm

Vikt 26,8 kg

Tabell 1-12 Mått för 1 x 550-arks pappersmatare

Mått Mått

Höjd 130 mm

Djup Facket stängt: 458 mm

Facket öppet: 770 mm

Bredd Luckan stängd: 510 mm

Luckan öppen: 510 mm

Vikt 6,3 kg

12 Kapitel 1 Skrivaröversikt SVWW

Tabell 1-13 Mått för skrivaren med en 1 x 550-arks pappersmatare

Mått Skrivaren helt stängd Skrivaren helt öppen

Höjd dn-modeller: 640 mm dn-modeller: 640 mm

Djup 458 mm 770 mm

Bredd 510 mm 963 mm

Vikt 33,1 kg

Tabell 1-14 Mått för 1 x 550-arks pappersmatare med stativ

Mått Mått

Höjd 450 mm

Djup Facket stängt: 657 mm

Facket öppet: 948 mm

Bredd Luckan stängd: 657 mm

Luckan öppen: 992 mm

Vikt 18,6 kg

Tabell 1-15 Mått för skrivaren och 1 x 550-arks pappersmataren med stativ

Mått Skrivaren och tillbehören helt stängda Skrivaren och tillbehören helt öppna

Höjd 932 mm 932 mm

Djup 657 mm 948 mm

Bredd 657 mm 992 mm

Vikt 45,4 kg

Tabell 1-16 Mått för 3 x 550-arks pappersmatare med stativ

Mått Mått

Höjd 450 mm

Djup Facket stängt: 657 mm

Facket öppet: 984 mm

Bredd Luckan stängd: 657 mm

Lucka öppen: 992 mm

Vikt 22,7 kg

SVWW Skrivarspecikationer 13

Tabell 1-17 Mått för skrivaren och 3 x 550-arks pappersmataren med stativ

Mått Skrivaren och tillbehören helt stängda Skrivaren och tillbehören helt öppna

Höjd 932 mm 932 mm

Djup 657 mm 984 mm

Bredd 657 mm 992 mm

Vikt 49,5 kg

Tabell 1-18 Mått för matare för hög inmatningskapacitet (HCI) med stativ

Mått Mått

Höjd 450 mm

Djup Facket stängt: 657 mm

Facket öppet: 967 mm

Bredd Luckan stängd: 657 mm

Lucka öppen: 992 mm

Vikt 25,2 kg

Tabell 1-19 Mått för skrivaren och mataren för hög inmatningskapacitet (HCI) med stativ

Mått Skrivaren och tillbehören helt stängda Skrivaren och tillbehören helt öppna

Höjd 932 mm 932 mm

Djup 657 mm 967 mm

Bredd 657 mm 992 mm

Vikt 52 kg

Eektförbrukning, elektriska specikationer och akustisk emission

Aktuell information nns på www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

VIKTIGT: Strömkraven baseras på land/region där skrivaren säljs. Frekvensomvandla ej spänningen i nätet. Det

skadar skrivaren och gör skrivarens garanti ogiltig.

Område för driftmiljö

1-20 Specikationer för driftmiljö

Tabell

Miljö Rekommenderat Tillåtet

Temperatur 15 till 27 °C 10 °C till 32,5 °C

Relativ fuktighet 30 till 70 % relativ luftfuktighet (RH) 10 till 80 % relativ luftfuktighet (RH)

14 Kapitel 1 Skrivaröversikt SVWW

Installation av skrivarens maskinvara och programvara

Grundläggande installationsinstruktioner nns i installationshandboken för maskinvaran som medföljde skrivaren. Fler instruktioner nns på HP-supporten på webben.

Gå till www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160 för HP:s heltäckande hjälp för skrivaren. Leta upp följande support:

● Installera och kongurera

● Lär och använd

● Problemlösning

● Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara

● Delta i supportforum

● Hitta information om garanti och regler

SVWW Installation av skrivarens maskinvara och programvara 15

16 Kapitel 1 Skrivaröversikt SVWW

2 Pappersfack

●

Inledning

●

Fyll på papper i fack 1

●

Fylla på papper i fack 2 och facket för 550 ark

●

Fyll på papper i inmatningsfacket med hög kapacitet för 2 000 ark

●

Fylla på och skriva ut på kuvert

●

Fyll på och skriv ut på etiketter

Ytterligare information

Följande information är korrekt vid publiceringstillfället.

Se www.hp.com/videos/LaserJet för videohjälp.

Aktuell information nns i www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:

● Installera och kongurera

● Lär och använd

● Problemlösning

● Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara

● Delta i supportforum

● Hitta information om garanti och regler

SVWW 17

Inledning

VIKTIGT: Dra inte ut er än ett fack för ark åt gången.

Stå inte på pappersfacket och använd det inte som en trappaom ett #steg.

Se till så att du inte klämmer ngrarna i pappersfacken när du stänger dem.

Alla fack måste vara stängda när du yttar skrivaren.

18 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Fyll på papper i fack 1

Inledning

Följande information beskriver hur du fyller på papper i fack 1. Facket rymmer upp till 100 ark 75 g/m2 papper eller 10 kuvert.

1. Öppna fack 1.

2. Dra ut fackförlängningen för att ge stöd åt

papperet.

SVWW Fyll på papper i fack 1 19

3. Skjut pappersledarna till rätt storlek med det blå

justeringsreglaget och lägg sedan i papper i facket. Information om hur du löser problem med pappersorientering nns i Tabell 2-1 Fack 1,

pappersorientering på sidan 20.

Kontrollera att papperen passar under ikarna på pappersledarna.

OBS! Den maximala bunthöjden är 10 mm eller

ungefär 100 ark med 75 g/m2 papper.

4. Placera pappersbunten i facket och justera sedan

pappersledarna på sidorna med justeringsreglaget så att de rör lätt vid pappersarken, inte så hårt att de böjs.

Fack 1, pappersorientering

Tabell

2-1 Fack 1, pappersorientering

Papperstyp Bildorientering Läget för dubbelsidig

utskrift

Pappersstorlek Fylla på papper

Brevhuvud eller förtryckt Stående Enkelsidig utskrift Letter, Legal, Executive,

Statement, Ocio (8,5 x

13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS) B6 (JIS), L (90 x 130 mm), 10 x 15 cm, Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm, japanskt vykort (vykort (JIS)), dubbla japanska vykort roterat (dubbelt vykort (JIS))

Textsidan nedåt

Nedre kanten matas in först i skrivaren

20 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Tabell 2-1 Fack 1, pappersorientering (fortsättning)

Papperstyp Bildorientering Läget för dubbelsidig

utskrift

Brevhuvud eller förtryckt Stående Automatisk dubbelsidig

utskrift eller om Alternativt brevhuvudsläge är aktiverat

Brevhuvud eller förtryckt Liggande Enkelsidig utskrift Letter, Legal, Executive,

Pappersstorlek Fylla på papper

Letter, Legal, Executive, Ocio (8,5 x 13) A4, A5, RA4, B5 (JIS), Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm

Statement, Ocio (8,5 x

Textsidan uppåt

Nedre kanten matas in först i skrivaren

Textsidan nedåt

Övre kanten mot skrivarens baksida

Brevhuvud eller förtryckt Liggande Automatisk dubbelsidig

utskrift eller om Alternativt brevhuvudsläge är aktiverat

Letter, Legal, Executive, Ocio (8,5 x 13) A4, A5, RA4, B5 (JIS), Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm

Textsidan uppåt

Övre kanten mot skrivarens baksida

SVWW Fyll på papper i fack 1 21

Tabell 2-1 Fack 1, pappersorientering (fortsättning)

Papperstyp Bildorientering Läget för dubbelsidig

utskrift

Hålat Stående och liggande Enkelsidig utskrift Letter, Legal, Executive,

Hålat Stående och liggande Automatisk dubbelsidig

utskrift eller om Alternativt brevhuvudsläge är aktiverat

Pappersstorlek Fylla på papper

Statement, Ocio (8,5 x

Letter, Legal, Executive, Ocio (8,5 x 13) A4, A5, RA4, B5 (JIS), Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm

Hålen vända mot skrivarens baksida

Använda Växla läge för brevpapper

Använd funktionen Växla läge för brevpapper om du vill kunna fylla på brevpapper eller förtryckt papper i facket på samma sätt för alla jobb, oavsett om du skriver ut enkelsidigt eller dubbelsidigt. När du använder det här läget fyller du på papper på samma sätt som för automatisk dubbelsidig utskrift.

När du vill använda funktionen aktiverar du den genom att använda menyerna på skrivarens kontrollpanel.

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

a. Kopia/utskrift eller Utskrift

b. Hantera fack

c. Alternativt läge för brevhuvud

3. Välj Aktiverad och tryck sedan på Spara eller på OK.

22 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Fylla på papper i fack 2 och facket för 550 ark

Inledning

Följande information beskriver hur du fyller på papper i fack 2 och det valfria fack 3 för 550 ark. Dessa fack rymmer upp till 550 ark 75 g/m2 papper.

OBS! Du fyller på papper i facket för 550 ark på samma sätt som i fack 2. Endast fack 2 visas här.

OBS! Pappersledarna kan låsas före användning och kanske inte går att justera.

VIKTIGT: Dra inte ut er än ett fack för ark åt gången.

1. Öppna facket.

OBS! Öppna inte facket medan det används.

2. Innan du fyller på papper justerar du

pappersledarna för bredd genom att klämma ihop de blå justeringsreglagen och skjuta ledarna till den pappersstorlek som används.

SVWW Fylla på papper i fack 2 och facket för 550 ark 23

3. Ställ in pappersledarna för längd genom att

klämma ihop justeringsreglagen och skjuta ledarna till den pappersstorlek som används.

4. Fyll på papper i facket. Kontrollera att

pappersledarna ligger an lätt mot bunten, men inte böjer den. Information om hur du löser problem med pappersorientering nns i Tabell 2-2

Pappersorientering i fack 2 och facket för 550 ark på sidan 25.

OBS! Justera inte pappersledarna för snävt mot

pappersbunten. Justera dem mot skårorna eller markeringarna i facket.

OBS! Förhindra papperstrassel genom att justera

pappersledarna till rätt storlek och se till att facket inte är överfullt. Kontrollera att buntens överkant inte når över markeringen för maxnivå.

5. Stäng facket.

6. Meddelandet om fackets konguration visas på

skrivarens kontrollpanel.

24 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

7. Tryck på OK för att godkänna identierad typ och

storlek eller på Ändra om du vill välja en annan pappersstorlek eller typ.

För anpassade pappersstorlekar behöver du ange måtten X och Y för papperet när meddelandet visas på skrivarens kontrollpanel.

8. Välj rätt papperstyp och -storlek och tryck sedan

på OK.

Pappersorientering i fack 2 och facket för 550 ark

Tabell 2-2 Pappersorientering i fack 2 och facket för 550 ark

Papperstyp Bildorientering Läget för dubbelsidig

utskrift

Brevhuvud eller förtryckt Stående Enkelsidig utskrift Letter, Legal, Executive,

Brevhuvud eller förtryckt Liggande Enkelsidig utskrift Letter, Legal, Executive,

Pappersstorlek Fylla på papper

Statement, Ocio (8,5 x

13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS) B6 (JIS), L (90 x 130 mm), 10 x 15 cm, Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm, dubbla japanska vykort roterat (dubbelt vykort (JIS))

Statement, Ocio (8,5 x

Textsidan uppåt

Övre kanten mot fackets vänstra sida

Textsidan uppåt

Övre kanten mot fackets baksida

SVWW Fylla på papper i fack 2 och facket för 550 ark 25

Tabell 2-2 Pappersorientering i fack 2 och facket för 550 ark (fortsättning)

Papperstyp Bildorientering Läget för dubbelsidig

utskrift

Brevhuvud eller förtryckt Liggande Automatisk dubbelsidig

utskrift eller om Alternativt brevhuvudsläge är aktiverat

Hålat Stående eller liggande. Enkelsidig utskrift Letter, Legal, Executive,

Pappersstorlek Fylla på papper

Letter, Legal, Executive, Ocio (8,5 x 13) A4, A5, RA4, Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm

Statement, Ocio (8,5 x

Textsidan nedåt

Övre kanten mot fackets baksida

Hålen vända mot fackets baksida

Hålat Stående eller liggande. Automatisk dubbelsidig

utskrift eller om Alternativt brevhuvudsläge är aktiverat

Letter, Legal, Executive, Ocio (8,5 x 13) A4, A5, RA4, Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm

Använda Växla läge för brevpapper

När du vill använda funktionen aktiverar du den genom att använda menyerna på skrivarens kontrollpanel.

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

Hålen vända mot fackets baksida

26 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

a. Kopia/utskrift eller Utskrift

b. Hantera fack

c. Alternativt läge för brevhuvud

3. Välj Aktiverad och tryck sedan på Spara eller på OK.

SVWW Fylla på papper i fack 2 och facket för 550 ark 27

Fyll på papper i inmatningsfacket med hög kapacitet för 2 000 ark

Inledning

Följande information beskriver hur du fyller på papper i inmatningsfacket med hög kapacitet. Facket rymmer upp till 2 000 ark 75 g/m2 papper.

1. Öppna facket.

OBS! Öppna inte facket medan det används.

2. Innan du fyller på papper justerar du

pappersledarna för bredd genom att klämma ihop de blå justeringsreglagen och skjuta ledarna till den pappersstorlek som används.

28 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

3. Rotera pappersstoppet till korrekt läge för

papperet som används.

4. Fyll på papper i facket. Kontrollera att

pappersledarna ligger an lätt mot bunten, men inte böjer den. Information om hur du löser problem med pappersorientering nns i Tabell 2-3

Högkapacitetsinmatningsfack för pappersorientering på sidan 30.

OBS! Förhindra papperstrassel genom att justera

pappersledarna till rätt storlek och se till att facket inte är överfullt. Kontrollera att buntens överkant inte når över markeringen för maxnivå.

5. Stäng facket.

SVWW Fyll på papper i inmatningsfacket med hög kapacitet för 2 000 ark 29

6. Meddelandet om fackets konguration visas på

skrivarens kontrollpanel.

7. Tryck på OK för att godkänna identierad typ och

storlek eller på Ändra om du vill välja en annan pappersstorlek eller typ.

Högkapacitetsinmatningsfack för pappersorientering

Tabell 2-3 Högkapacitetsinmatningsfack för pappersorientering

Papperstyp Bildorientering Läget för dubbelsidig

utskrift

Brevhuvud eller förtryckt Stående Enkelsidig utskrift Letter, Legal, A4 Textsidan uppåt

Brevhuvud eller förtryckt Stående Automatisk dubbelsidig

utskrift eller om Alternativt brevhuvudsläge är aktiverat

Pappersstorlek Fylla på papper

Övre kanten mot fackets vänstra sida

Letter, Legal, A4 Textsidan nedåt

Övre kanten mot fackets vänstra sida

Brevhuvud eller förtryckt Liggande Enkelsidig utskrift Letter, Legal, A4 Textsidan uppåt

Övre kanten mot fackets baksida

30 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Tabell 2-3 Högkapacitetsinmatningsfack för pappersorientering (fortsättning)

Papperstyp Bildorientering Läget för dubbelsidig

utskrift

Brevhuvud eller förtryckt Liggande Automatisk dubbelsidig

utskrift eller om Alternativt brevhuvudsläge är aktiverat

Hålat Stående eller liggande. Enkelsidig utskrift Letter, Legal, A4 Hålen vända mot fackets baksida

Hålat Stående eller liggande. Automatisk dubbelsidig

utskrift eller om Alternativt brevhuvudsläge är aktiverat

Pappersstorlek Fylla på papper

Letter, Legal, A4 Textsidan nedåt

Övre kanten mot fackets baksida

Letter, Legal, A4 Hålen vända mot fackets baksida

Använda Växla läge för brevpapper

När du vill använda funktionen aktiverar du den genom att använda menyerna på skrivarens kontrollpanel.

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

SVWW Fyll på papper i inmatningsfacket med hög kapacitet för 2 000 ark 31

a. Kopia/utskrift eller Utskrift

b. Hantera fack

c. Alternativt läge för brevhuvud

3. Välj Aktiverad och tryck sedan på Spara eller på OK.

32 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Fylla på och skriva ut på kuvert

Inledning

Följande information beskriver hur du skriver ut på och fyller på kuvert. Använd endast fack 1 när du skriver ut på kuvert. Fack 1 rymmer upp till 10 kuvert.

Följ dessa steg för att välja rätt inställningar i skrivardrivrutinen om du vill skriva ut på kuvert med manuell matning och fyll sedan på kuvert i facket när du har skickat utskriften till skrivaren.

Skriva ut på kuvert

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj skrivaren i listan över skrivare och klicka sedan på Egenskaper eller Inställningar för att öppna

utskriftsdrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

OBS! Om du vill få åtkomst till funktionerna på startskärmen i Windows 8 eller 8.1 väljer du Enheter, Skriv

ut och sedan skrivaren.

3. Klicka på iken Papper/kvalitet.

4. I listrutan Pappersstorlek väljer du rätt storlek för kuverten.

5. I listrutan Papperstyp väljer du Kuvert.

6. I listrutan Papperskälla väljer du Manuell matning.

7. Klicka på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper.

8. I dialogrutan Skriv ut klickar du på knappen OK för att skriva ut.

Kuvertorientering

Fack Kuvertstorlek Så här fyller du på papper

Fack 1 Kuvert nr 9, kuvert nr 10, Monarch-kuvert,

Textsidan nedåt

B5-kuvert, C5-kuvert, C6-kuvert, DL-kuvert

Övre kanten mot skrivarens framsida

SVWW Fylla på och skriva ut på kuvert 33

Fyll på och skriv ut på etiketter

Inledning

Följande information beskriver hur du skriver ut och fyller på etiketter.

Om du vill skriva ut på etikettark kan du använda fack 2 eller ett av facken för 550 ark. Fack 1 har inte stöd för etiketter.

Om du vill skriva ut på etiketter med manuell matning ska du följa dessa steg för att välja rätt inställningar i skrivardrivrutinen och sedan fylla på etiketterna i facket när du har skickat utskriften till skrivaren. När du använder manuell matning väntar skrivaren med att skriva ut tills den känner av att facket har öppnats.

Manuell matning av etiketter

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj skrivaren i listan över skrivare och klicka sedan på Egenskaper eller Inställningar för att öppna

utskriftsdrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

OBS! Om du vill få åtkomst till funktionerna på startskärmen i Windows 8 eller 8.1 väljer du Enheter, Skriv

ut och sedan skrivaren.

3. Klicka på iken Papper/kvalitet.

4. Välj rätt storlek för etikettarken i listrutan Pappersstorlek.

5. I listrutan Papperstyp väljer du Etiketter.

6. I listrutan Papperskälla väljer du Manuell matning.

OBS! När du använder manuell matning skriver skrivaren ut från det lägst numrerade facket som är

kongurerat för rätt pappersstorlek, så du behöver inte ange ett visst fack. Om till exempel fack 2 är kongurerat för etiketter kommer skrivaren att skriva ut från fack 2. Om fack 3 är installerat och kongurerat för etiketter men fack 2 inte är kongurerat för etiketter, skriver skrivaren ut från fack 3.

7. Klicka på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper.

8. I dialogrutan Utskrift klickar du på Skriv ut för att utföra utskriften.

34 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

Etikettorientering

Fack Fylla på etiketter

Fack 2 och fack för 550 ark

Textsidan uppåt

Övre kanten mot den högra sidan av skrivaren

SVWW Fyll på och skriv ut på etiketter 35

36 Kapitel 2 Pappersfack SVWW

3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar

●

Beställa förbrukningsmaterial, tillbehör och delar

●

Byta ut tonerkassetterna

●

Byta ut toneruppsamlingsenheten

Ytterligare information

Följande information är korrekt vid publiceringstillfället.

Se www.hp.com/videos/LaserJet för videohjälp.

Aktuell information nns i www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:

● Installera och kongurera

● Lär och använd

● Problemlösning

● Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara

● Delta i supportforum

● Hitta information om garanti och regler

SVWW 37

Beställa förbrukningsmaterial, tillbehör och delar

Beställning

Kontakta en auktoriserad HP-service- eller supportleverantör.

38 Kapitel 3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar SVWW

Byta ut tonerkassetterna

Information om tonerkassetter

Skrivaren visar ett meddelande när nivån i tonerkassetten är låg och mycket låg. Tonerkassettens faktiska återstående livslängd kan variera. Det kan vara bra att ha en reservkassett som kan installeras när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel.

Skrivaren använder fyra färger och var och en av dem har en egen tonerkassett: gul (Y), magenta (M), cyan (C) och svart (K). Tonerkassetterna sitter inuti den främre luckan.

OBS! Tonerkassetter för hög förbrukning innehåller mer toner än standardkassetter för en större sidvolym. Mer

information nns på www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

Ta inte ut tonerkassetten ur förpackningen innan du tänker använda den.

VIKTIGT: Undvik skador på tonerkassetten genom att inte utsätta den för ljus i mer än några minuter. Täck över

den gröna bildtrumman om tonerkassetten måste tas bort från skrivaren under en längre tid.

Följande bild visar tonerkassettkomponenter.

Tabell 3-1 Förklaring till tonerkassett

Bildtext Tonerkassettkomponent

1 Handtag

2 Bildtrumma

3 Skyddshölje

4 Minneskrets

VIKTIGT: Om du får toner på kläderna torkar du av dem med en torr trasa och tvättar sedan kläderna i kallt

vatten. Om du använder varmt vatten fastnar tonern i tyget.

OBS! Information om hur du återvinner använda tonerkassetter nns i tonerkassettens förpackning.

SVWW Byta ut tonerkassetterna 39

Ta bort och byta ut kassetter

När en kassett når mycket låg status visas ett meddelande på kontrollpanelen och kassettluckans frigöringsknapp låses upp för att möjliggöra åtkomst till kassetterna.

1. Öppna luckan genom att trycka på kassettluckans

frigöringsknapp.

2. Öppna den främre luckan.

3. Ta tag i handtaget på den använda tonerkassetten

och ta bort den genom att dra den utåt.

40 Kapitel 3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar SVWW

4. Ta ut den nya tonerkassetten ur förpackningen

genom att ta bort plastlocken i ändarna, ta bort kassetten från plastpåsen och ta sedan bort det orangefärgade skyddshöljet. Spara alla förpackningar för återvinning av den använda tonerkassetten.

OBS! Undvik att vidröra den gröna bildtrumman.

Fingeravtryck på bildtrumman kan orsaka utskriftsdefekter.

5. Håll en hand under tonerkassetten och ta tag i

kassetthandtaget med den andra. Passa in tonerkassetten i ledaren och skjut in den i skrivaren.

OBS! Undvik att vidröra den gröna bildtrumman.

Fingeravtryck på bildtrumman kan orsaka utskriftsdefekter.

6. Stäng den främre luckan.

SVWW Byta ut tonerkassetterna 41

Byta ut toneruppsamlingsenheten

När toneruppsamlingsenheten är full och behöver bytas ut visas ett meddelande på kontrollpanelen och den främre luckan låses upp för att möjliggöra åtkomst till toneruppsamlingsenheten.

OBS! Toneruppsamlingsenheten är avsedd för engångsanvändning. Försök inte tömma

toneruppsamlingsenheten och återanvända den. Det kan leda till att toner spills ut inuti skrivaren, vilket kan leda till reducerad utskriftskvalitet. Efter användning returnerar du toneruppsamlingsenheten till HP:s Planet Partners-program för återvinning.

VIKTIGT: Om du får toner på kläderna torkar du av dem med en torr trasa och tvättar sedan kläderna i kallt

vatten. Om du använder varmt vatten fastnar tonern i tyget.

1. Tryck på kassettluckans frigöringsknapp för att

öppna den främre luckan.

2. Öppna den främre luckan.

42 Kapitel 3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar SVWW

3. Öppna den vänstra luckan.

4. Grip tag i toneruppsamlingsenhetens ovansida och

ta bort den från skrivaren.

5. Ta ut den nya toneruppsamlingsenheten ur

förpackningen.

SVWW Byta ut toneruppsamlingsenheten 43

6. Sätt i den nya enheten i skrivaren. Kontrollera att

toneruppsamlingsenheten sitter ordentligt på plats.

7. Stäng den vänstra luckan.

OBS! Om toneruppsamlingsenheten inte är

korrekt installerad går det inte att stänga den främre luckan helt.

Du återvinner den använda toneruppsamlingsenheten enligt anvisningarna som medföljde den nya toneruppsamlingsenheten.

8. Stäng den främre luckan.

44 Kapitel 3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar SVWW

4 Skriv ut

●

Utskriftsmetoder (Windows)

●

Utskriftsuppgifter (Mac)

●

Lagra utskrifter på skrivaren för att skriva ut senare eller skriva ut privat

●

Lösningar för mobila utskrifter

●

Skriva ut från en USB-ashenhet

●

Skriva ut i hög hastighet med USB 2.0-port (kabelansluten)

Ytterligare information

Följande information är korrekt vid publiceringstillfället.

Se www.hp.com/videos/LaserJet för videohjälp.

Aktuell information nns i www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:

● Installera och kongurera

● Lär och använd

● Problemlösning

● Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara

● Delta i supportforum

● Hitta information om garanti och regler

SVWW 45

Utskriftsmetoder (Windows)

Så här skriver du ut (Windows)

Nedan beskrivs den grundläggande utskriftsprocessen för Windows.

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj skrivaren i listan med skrivare. Om du vill ändra inställningar klickar du på knappen Egenskaper eller

Inställningar för att öppna utskriftsdrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

OBS! I Windows 10, 8.1 och 8 har dessa program en annan layout med olika funktioner än vad som

beskrivs nedan för skrivbordsprogram. Slutför följande steg om du vill få åtkomst till utskriftsfunktionen från en app på startskärmen:

● Windows 10: Välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

● Windows 8.1 eller 8: Välj Enheter, välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

OBS! Om du vill ha mer information klickar du på knappen Hjälp (?) i skrivardrivrutinen.

3. Kongurera de tillgängliga alternativen genom att klicka på ikarna i utskriftsdrivrutinen. Du kan till

exempel ställa in pappersriktningen på iken Efterbehandling och ställa in papperskällan, papperstypen, pappersstorleken och kvalitetsinställningar på iken Papper/kvalitet.

4. Klicka på knappen OK när du vill återgå till dialogrutan Skriv ut. Välj hur många kopior som ska skrivas ut

från den här skärmen.

5. Klicka på knappen Skriv ut för att skriva ut utksriften.

46 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows)

Använd denna procedur för skrivare som har en automatisk duplexenhet. Om skrivaren inte har en automatisk duplexenhet, eller om du vill skriva ut på papperstyper som duplexenheten inte kan hantera, kan du skriva ut på båda sidorna manuellt.

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj skrivaren i listan med skrivare och klicka sedan på Egenskaper eller Inställningar för att öppna

utskriftsdrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

OBS! I Windows 10, 8.1 och 8 har dessa program en annan layout med olika funktioner än vad som

beskrivs nedan för skrivbordsprogram. Slutför följande steg om du vill få åtkomst till utskriftsfunktionen från en app på startskärmen:

● Windows 10: Välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

● Windows 8.1 eller 8: Välj Enheter, välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

3. Klicka på iken Efterbehandling.

4. Välj Skriv ut på båda sidor. Klicka på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper.

5. I dialogrutan Skriv ut klickar du på Skriv ut för att skriva ut utksriften.

Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows)

Använd den här proceduren för skrivare som inte är utrustade med en automatisk duplexenhet eller för att skriva ut på papper som duplexenheten inte stöder.

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj skrivaren i listan med skrivare och klicka sedan på Egenskaper eller Inställningar för att öppna

utskriftsdrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

OBS! I Windows 10, 8.1 och 8 har dessa program en annan layout med olika funktioner än vad som

beskrivs nedan för skrivbordsprogram. Slutför följande steg om du vill få åtkomst till utskriftsfunktionen från en app på startskärmen:

● Windows 10: Välj Skriv ut och välj sedan skrivare.

● Windows 8.1 eller 8: Välj Enheter, välj Skriv ut och välj sedan skrivare.

3. Klicka på iken Efterbehandling.

4. Välj Skriv ut på båda sidor (manuellt) och klicka sedan på OK för att stänga dialogrutan

Dokumentegenskaper.

5. I dialogrutan Skriv ut klickar du på Skriv ut för att skriva ut den första sidan av utskriften.

6. Hämta utskriften från utmatningsfacket och placera den sedan i fack 1.

7. Välj en knapp på kontrollpanelen för att fortsätta om du uppmanas att göra du det.

SVWW Utskriftsmetoder (Windows) 47

Skriva ut era sidor per ark (Windows)

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj skrivaren i listan med skrivare och klicka sedan på Egenskaper eller Inställningar för att öppna

utskriftsdrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

OBS! I Windows 10, 8.1 och 8 har dessa program en annan layout med olika funktioner än vad som

beskrivs nedan för skrivbordsprogram. Slutför följande steg om du vill få åtkomst till utskriftsfunktionen från en app på startskärmen:

● Windows 10: Välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

● Windows 8.1 eller 8: Välj Enheter, välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

3. Klicka på iken Efterbehandling.

4. Välj antal sidor per ark i listan Sidor per ark.

5. Välj önskade alternativ för Skriv ut sidramar, Sidordning och Orientering. Klicka på OK för att stänga

dialogrutan Dokumentegenskaper.

6. I dialogrutan Skriv ut klickar du på Skriv ut för att skriva ut utksriften.

Välja papperstyp (Windows)

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj skrivaren i listan med skrivare och klicka sedan på Egenskaper eller Inställningar för att öppna

utskriftsdrivrutinen.

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

OBS! I Windows 10, 8.1 och 8 har dessa program en annan layout med olika funktioner än vad som

beskrivs nedan för skrivbordsprogram. Slutför följande steg om du vill få åtkomst till utskriftsfunktionen från en app på startskärmen:

● Windows 10: Välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

● Windows 8.1 eller 8: Välj Enheter, välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

3. Klicka på iken Papper/kvalitet.

4. Välj papperstyp i listrutan Papperstyp.

5. Klicka på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper. I dialogrutan Skriv ut klickar du på Skriv ut

för att skriva ut utksriften.

Om facket behöver kongureras visas ett meddelande om fackets konguration på skrivarens kontrollpanel.

6. Fyll på facket med papper av angiven typ och storlek och stäng facket.

7. Tryck på OK för att godkänna identierad typ och storlek eller på Ändra om du vill välja en annan

pappersstorlek eller typ.

8. Välj rätt papperstyp och -storlek och tryck sedan på OK.

48 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

Ytterligare utskriftsuppgifter

Gå till www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

Instruktioner är tillgängliga för att utföra specika utskriftsuppgifter, t.ex. de följande:

● Skapa och använda utskriftsgenvägar eller snabbval

● Välja pappersstorlek eller använda en anpassad pappersstorlek

● Välja sidorientering

● Skapa ett häfte

● Anpassa ett dokument till en vald pappersstorlek

● Skriva ut de första eller sista sidorna av dokumentet på ett annat papper

● Skriva ut vattenstämplar på ett dokument

SVWW Utskriftsmetoder (Windows) 49

Utskriftsuppgifter (Mac)

Hur man skriver ut (macOS)

Nedan beskrivs den grundläggande utskriftsprocessen för macOS.

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Markera skrivaren.

3. Klicka på Visa detaljer eller Kopior och sidor och välj sedan andra menyer för att justera

skrivarinställningarna.

OBS! Namnet på alternativet varierar för olika program.

4. Klicka på knappen Skriv ut.

Skriva ut på båda sidor automatiskt (macOS)

OBS! Den här informationen gäller för skrivare som har en automatisk duplexenhet.

OBS! Den här funktionen är tillgänglig om du installerar HP-skrivardrivrutinen. Den är kanske inte är tillgänglig

om du använder AirPrint.

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Markera skrivaren.

3. Klicka på Visa detaljer eller Kopior och sidor och klicka sedan på menyn Layout.

OBS! Namnet på alternativet varierar för olika program.

4. Välj ett bindningsalternativ i listrutan Dubbelsidig.

5. Klicka på knappen Skriv ut.

Skriva ut på båda sidor manuellt (macOS)

OBS! Den här funktionen är tillgänglig om du installerar HP-skrivardrivrutinen. Den är kanske inte tillgänglig om

du använder AirPrint.

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Markera skrivaren.

3. Klicka på Visa detaljer eller Kopior och sidor och klicka sedan på menyn Manuell duplex.

OBS! Namnet på alternativet varierar för olika program.

4. Klicka i rutan Manuell Duplex och välj ett bindningsalternativ.

5. Klicka på knappen Skriv ut.

6. Gå till skrivaren och ta bort eventuellt tomt papper som nns i fack 1.

50 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

7. Hämta den utskrivna bunten i utmatningsfacket och placera den med den utskrivna sidan vänd nedåt i

inmatningsfacket.

8. Välj en knapp på kontrollpanelen för att fortsätta om du uppmanas att göra det.

Skriva ut era sidor per ark (macOS)

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Markera skrivaren.

3. Klicka på Visa detaljer eller Kopior och sidor och klicka sedan på menyn Layout.

OBS! Namnet på alternativet varierar för olika program.

4. I listrutan Sidor per ark väljer du det antal sidor som du vill skriva ut på varje ark.

5. Vid Utskriftsriktning väljer du ordning och placering för sidorna på arket.

6. I menyn Ram väljer du den typ av ram som du vill skriva ut runt varje sida på arket.

7. Klicka på knappen Skriv ut.

Välja papperstyp (macOS)

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Markera skrivaren.

3. Klicka på Visa detaljer eller Kopior och sidor och klicka sedan på menyn Medier och kvalitet eller menyn

Papper/kvalitet.

OBS! Namnet på alternativet varierar för olika program.

4. Välj bland alternativen under Medier och kvalitet eller Papper/kvalitet.

OBS! Listan innehåller huvuduppsättningen av de alternativ som är tillgängliga. Vissa alternativ är inte

tillgängliga på alla skrivare.

● Medietyp: Välj alternativet för rätt typ av papper för utskriftsjobbet.

● Utskriftskvalitet: Välj upplösning för utskriften.

● Kant till kant-utskrift: Välj det här alternativet om du vill skriva ut nära papperskanterna.

5. Klicka på knappen Skriv ut.

Ytterligare utskriftsuppgifter

Gå till www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

Instruktioner är tillgängliga för att utföra specika utskriftsuppgifter, t.ex. de följande:

● Skapa och använda utskriftsgenvägar eller snabbval

● Välja pappersstorlek eller använda en anpassad pappersstorlek

● Välja sidorientering

SVWW Utskriftsuppgifter (Mac) 51

● Skapa ett häfte

● Anpassa ett dokument till en vald pappersstorlek

● Skriva ut de första eller sista sidorna av dokumentet på ett annat papper

Skriva ut vattenstämplar på ett dokument

●

52 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

Lagra utskrifter på skrivaren för att skriva ut senare eller skriva ut privat

Inledning

I följande information beskrivs hur du skapar och skriver ut dokument som lagras på skrivaren. Dessa jobb kan skrivas ut vid ett senare tillfälle eller skrivas ut privat.

●

Skapa en lagrad utskrift (Windows)

●

Skapa en lagrad utskrift (macOS)

●

Skriva ut en lagrad utskrift

●

Ta bort ett lagrat jobb

●

Information som skickas till skrivaren för utskriftsredovisning

Skapa en lagrad utskrift (Windows)

Lagra utskrifter på skrivaren för privat eller fördröjd utskrift.

1. Välj alternativet Skriv ut i programvaran.

2. Välj skrivaren i listan med skrivare och välj sedan Egenskaper eller Inställningar (namnet varierar beroende

på programvaran).

OBS! Namnet på knappen varierar för olika program.

OBS! I Windows 10, 8.1 och 8 har dessa program en annan layout med olika funktioner än vad som

beskrivs nedan för skrivbordsprogram. Slutför följande steg om du vill få åtkomst till utskriftsfunktionen från en app på startskärmen:

● Windows 10: Välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

● Windows 8.1 eller 8: Välj Enheter, välj Skriv ut och välj sedan skrivaren.

3. Klicka på iken Lagra utskrift.

4. Välj alternativet Utskriftslagringsläge.

● Korrigera och vänta: Skriv ut och korrekturläs en kopia av ett dokument och skriv sedan ut er kopior.

● Privat jobb: Utskriftsjobbet skrivs inte ut förrän du begär det på skrivarens kontrollpanel. För det här

jobblagringsläget kan du välja ett av alternativen Gör jobbet säkert/skyddat. Om du tilldelar utskriftsjobbet en personlig kod (PIN) måste du ange PIN-koden på kontrollpanelen. Om du krypterar utskriften måste du ange det lösenord som krävs på kontrollpanelen. Utskriften tas bort från minnet när den skrivits ut och försvinner om skrivaren förlorar ström.

● Snabbkopia: Skriv ut önskat antal kopior av ett dokument och spara en kopia i skrivarminnet så att du

kan skriva ut det igen senare.

● Lagrat jobb: Lagra ett dokument på skrivaren och tillåt andra användare att skriva ut det när som

helst. För det här jobblagringsläget kan du välja ett av alternativen Gör jobbet säkert/skyddat. Om du tilldelar utskriftsjobbet en personlig kod (PIN) måste den person som skriver ut jobbet ange PINkoden på kontrollpanelen. Om du krypterar utskriften måste den person som skriver ut jobbet ange det nödvändiga lösenordet på kontrollpanelen.

SVWW Lagra utskrifter på skrivaren för att skriva ut senare eller skriva ut privat 53

5. Använd ett eget användarnamn eller utskriftsnamn,klicka på knappen Anpassa och ange sedan

användarnamnet eller utskriftsnamnet.

Välj vilket alternativ som ska användas om det redan nns en lagrad utskrift med samma namn:

● Använd utskriftsnamn + (1–99): Lägg till ett unikt nummer i slutet på utskriftsnamnet.

● Ersätt bentlig l: Skriv över den lagrade utskriften med en ny.

6. Klicka på OK för att stänga dialogrutan Dokumentegenskaper. I dialogrutan Skriv ut klickar du på knappen

Skriv ut för att skriva ut jobbet.

Skapa en lagrad utskrift (macOS)

Lagra utskrifter på skrivaren för privat eller fördröjd utskrift.

1. Klicka på menyn Arkiv och sedan på Skriv ut.

2. Välj skrivaren på menyn Skrivare.

3. Som standard visar skrivardrivrutinen menyn Kopior och sidor. Öppna menyns listruta och klicka sedan på

menyn Lagra utskrift.

4. I listrutan Läge väljer du typ av lagrad utskrift.

● Korrigera och vänta: Skriv ut och korrekturläs en kopia av ett dokument och skriv sedan ut er kopior.

● Privat jobb: Utskriftsjobbet skrivs inte ut förrän någon begär det på skrivarens kontrollpanel. Om

utskriftsjobbet har en personlig kod (PIN) måste du ange PIN-koden på kontrollpanelen. Utskriften tas bort från minnet när den skrivits ut och försvinner om skrivaren förlorar ström.

● Snabbkopia: Skriv ut önskat antal kopior av ett dokument och spara en kopia i skrivarminnet så att du

kan skriva ut det igen senare.

● Lagrat jobb: Lagra ett dokument på skrivaren och tillåt andra användare att skriva ut det när som

helst. Om utskriftsjobbet har en personlig kod (PIN) måste den person som skriver ut jobbet ange PIN-koden på kontrollpanelen.

5. Använd ett eget användarnamn eller utskriftsnamn,klicka på knappen Anpassa och ange sedan

användarnamnet eller utskriftsnamnet.

Välj vilket alternativ som ska användas om det redan nns ett lagrat utskriftsjobb med samma namn.

● Använd utskriftsnamn + (1–99): Lägg till ett unikt nummer i slutet på utskriftsnamnet.

● Ersätt bentlig l: Skriv över den lagrade utskriften med en ny.

6. Om du valde alternativet Lagrat jobb eller Privat jobb i steg 4 kan du skydda utskriften med en PIN-kod.

Skriv en fyrsirig kod i fältet Använd PIN-kod för att skriva ut. Om någon annan försöker skriva ut det här jobbet uppmanas han eller hon att ange PIN-koden.

7. Tryck på knappen Skriv ut för att bearbeta utskriften.

Skriva ut en lagrad utskrift

Följ den här proceduren om du vill skriva ut ett dokument som nns i en utskriftslagringsmapp på skrivaren.

54 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel väljer du Skriv ut och sedan Skriv ut från utskriftslagring.

2. Under Lagrade utskrifter trycker du på Välj och sedan på den mapp där dokumentet är sparat.

3. Markera dokumentet och tryck sedan på Välj.

Om dokumentet är privat anger du den fyrsiriga PIN-koden i fältet Lösenord och trycker sedan på OK.

4. Tryck på rutan till vänster om Skriv ut om du vill justera antalet kopior och välj sedan antalet kopior från

knappsatsen som öppnas. Tryck på Stäng för att stänga knappsatsen.

5. Skriv ut dokumentet genom att välja Skriv ut.

Ta bort ett lagrat jobb

Du kan ta bort dokument som har sparats till skrivaren när de inte längre behövs. Du kan också justera det maximala antalet utskrifter som skrivaren kan lagra.

●

Ta bort en utskrift som lagrats på skrivaren

●

Ändra begränsningen för utskriftslagring

Ta bort en utskrift som lagrats på skrivaren

Följ dessa steg om du vill ta bort en utskrift som har lagrats i skrivarens minne.

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel väljer du Skriv ut och sedan Skriv ut från utskriftslagring.

2. Välj Välj och sedan namnet på den mapp där utksriften har sparats.

3. Välj namn på utskriften.

4. Välj knappen för att ta bort utskriften.

Om jobbet är privat eller krypterat anger du PIN-koden eller lösenordet och trycker sedan på OK.

5. Välj Ta bort jobb i bekräftelsefrågan.

Ändra begränsningen för utskriftslagring

När en ny utskrift lagras i skrivarens minne skrivs eventuella tidigare utskrifter med samma användarnamn och jobbnamn över. Om det inte redan nns ett dokument lagrat under samma användarnamn och utskriftsnamn och skrivaren behöver mer utrymme, kan det hända att andra lagrade dokument raderas, med början från det äldsta. Följ dessa steg om du vill ändra antalet utskrifter som skrivaren kan lagra:

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

a. Kopia/utskrift eller Utskrift

b. Hantera sparade utskrifter

c. Utrymmesgräns för tillfälliga utskrifter

3. Använd knappsatsen för att ange antalet dokument som skrivaren kan lagra.

4. Välj Klar för att spara inställningen.

SVWW Lagra utskrifter på skrivaren för att skriva ut senare eller skriva ut privat 55

Information som skickas till skrivaren för utskriftsredovisning

Utskriftsjobb som skickats från drivrutiner på klienten (t.ex. en dator) kan skicka personligt identierbar information till HP:s enheter för utskrift och bildbehandling. Den här informationen kan innehålla, men är inte begränsad till, användar- och klientnamn som jobbet kom från. Informationen kan användas för utskriftsredovisning enligt skrivaradministratörens inställningar. Samma information kan också lagras med utskriften på skrivarens masslagringsenhet (t.ex. en hårddisk) när du använder funktionen för utskriftslagring.

56 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

Lösningar för mobila utskrifter

Inledning

HP erbjuder era mobila lösningar för att göra det enklare att skriva ut till en HP-skrivare från en bärbar dator, surfplatta, smartphone eller annan mobil enhet. Om du vill se en fullständig lista och hitta det bästa valet går du till www.hp.com/go/MobilePrinting.

OBS! Uppdatera skrivarens inbyggda programvara för att se till att alla funktioner för mobil utskrift och ePrint

kan användas.

●

Wi-Fi Direct (endast trådlösa modeller som har HP Jetdirect 3100w BLE/NFC-tillbehör för trådlös installerad)

●

HP ePrint via e-post

●

AirPrint

●

Androids inbyggda utskriftslösning

Wi-Fi Direct (endast trådlösa modeller som har HP Jetdirect 3100w BLE/NFC-tillbehör för trådlös installerad)

HP tillhandahåller utskrift via Wi-Fi, Wi-Fi Direct Print, NFC (Near Field Communication) och BLE (Bluetooth Low Energy) för skrivare med ett HP Jetdirect 3100w BLE/NFC/trådlöst tillbehör som stöds. Tillbehöret nns som tillval för HP LaserJet-skrivare med HIP-fack (Hardware Integration Pocket).

Wi-Fi, Wireless Direct Print och NFC- och BLE-utskrift möjliggör för (mobila) enheter med Wi-Fi att upprätta en trådlös nätverksanslutning direkt till skrivaren utan att använda en trådlös router.

Skrivaren behöver inte vara ansluten till nätverket för att den här mobila direktutskriften ska fungera.

Använd Wi-Fi Direct när du vill skriva ut trådlöst från följande enheter eller tjänster:

● iPhone, iPad, eller iPod touch med Apple AirPrint eller HP Smart app

● Mobila Android-enheter som använder den inbyggda skrivarlösningen för Android eller HP Smart-appen

● PC- och Mac-enheter som använder HP ePrint via e-post (HP:s webbtjänster måste vara aktiverade och

skrivaren måste vara registrerad på HP Connected)

● HP Roam

● Google Cloud Print

Mer information om trådlösa utskrifter nns på www.hp.com/go/wirelessprinting.

NFC- och Wi-Fi Direct-funktionerna kan aktiveras och inaktiveras från skrivarens kontrollpanel.

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

SVWW Lösningar för mobila utskrifter 57

a. Nätverk

b. Wi-Fi Direct

c. Status

3. Välj På och välj sedan OK för att aktivera trådlös utskrift.

OBS! I miljöer där mer än en modell av samma skrivare installeras kan det vara bra att ge varje skrivare ett mer

unikt Wi-Fi Direct-namn för enklare skrivaridentiering för utskrift med Wi-Fi Direct. Du kommer åt namnen på trådlösa nätverk, till exempel Wi-Fi, Wi-Fi Direct osv., på skärmen Information genom att trycka på knappen Information på skrivarens kontrollpanel och sedan välja alternativet Nätverk eller Trådlöst .

Gör så här om du vill ändra skrivarens Wi-Fi Direct-namn:

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

a. Nätverk

b. Wi-Fi Direct

c. Wi-Fi Direct-namn

3. Använd knappsatsen för att ändra namnet i textfältet Namn på Wireless Direct. Välj OK.

HP ePrint via e-post

Använd HP ePrint för att skriva ut dokument genom att skicka dem som e-postbilagor till skrivarens epostadress från valfri e-postaktiverad enhet.

För att du ska kunna använda HP ePrint måste skrivaren uppfylla följande krav:

● Skrivaren måste vara ansluten till ett trådbundet eller trådlöst nätverk och ha internetåtkomst.

● HP-webbtjänster måste aktiveras på skrivaren och den måste vara registrerad med HP Connected.

Följ de här anvisningarna när du vill aktivera HP-webbtjänster och registrera dig med with HP Connected:

1. Öppna HP EWS (Embedded Web Server):

a. Ta reda på skrivarens IP-adress. Tryck på knappen på skrivarens kontrollpanel och använd sedan

pilknapparna för att välja Ethernet-menyn . Tryck på OK för att öppna menyn och visa IP-adressen eller värdnamnet.

b. Öppna en webbläsare på en dator i samma nätverk som skrivaren. Ange IP-adressen eller

värdnamnet på adressraden, exakt så som det visas på skrivarens kontrollpanel. Tryck på Retur på tangentbordet. Då öppnas den inbyggda webbservern (EWS).

OBS! Om webbläsaren visar ett meddelande som anger att åtkomst till webbplatsen kanske inte är

säker väljer du alternativet att fortsätta till webbplatsen. Åtkomst till den här webbplatsen skadar inte datorn.

2. Klicka på iken HP-webbtjänster.

58 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

AirPrint

3. Välj alternativet att aktivera webbtjänster.

OBS! Det kan ta era minuter att aktivera webbtjänsterna.

4. Gå till www.hpconnected.com för att skapa ett HP ePrint-konto och slutföra installationsprocessen.

Direktutskrift med Apple AirPrint kan användas för iOS och på Mac-datorer som kör macOS 10.7 Lion eller senare. Använd AirPrint för att skriva ut direkt till skrivaren från iPad, iPhone (3GS eller senare) eller iPod touch (tredje generationen eller senare) i följande mobilprogram:

● E-post

● Foton

● Safari

● iBooks

● Välj tredjepartsprogram

För att kunna använda AirPrint måste skrivaren vara ansluten till samma nätverk (undernät) som Apple-enheten. Mer information om hur du använder AirPrint och vilka HP-skrivare som är kompatibla med AirPrint nns på

www.hp.com/go/MobilePrinting.

OBS! Innan du använder AirPrint med en USB-anslutning bör du veriera versionsnumret. AirPrint-versionerna

1.3 och tidigare stöder inte USB-anslutningar.

Androids inbyggda utskriftslösning

Med HP:s inbyggda utskriftslösning för Android och Kindle kan mobila enheter automatiskt hitta och skriva ut till HP-skrivare som antingen nns i ett nätverk eller inom den trådlösa räckvidden för Wi-Fi Direct-utskrift.

Utskriftslösningen är inbyggd i många versioner av operativsystemet.

OBS! Om utskrift inte är tillgängligt på din enhet går du till Google Play > Android-appar och installerar

insticksprogrammet HP Print Service.

Mer information om hur du använder inbyggd utskrift för Android och vilka Android-enheter som stöds nns på

www.hp.com/go/MobilePrinting.

SVWW Lösningar för mobila utskrifter 59

Skriva ut från en USB-ashenhet

Inledning

Den här skrivaren har funktioner för lättåtkomlig USB-utskrift så att du snabbt kan skriva ut ler utan att behöva skicka dem från en dator. Du kan ansluta vanliga USB-ashenheter till skrivarens USB-port nära kontrollpanelen. USB-porten på kontrollpanelen stöder följande ltyper:

– .pdf

– .prn

– .pcl

– .ps

– .cht

●

Aktiva USB-porten för utskrift

●

Skriv ut USB-dokument

Aktiva USB-porten för utskrift

USB-porten är avaktiverad som standard. Aktivera USB-porten innan du använder den här funktionen. Välj ett av följande sätt att aktivera porten:

Metod ett: Aktivera USB-porten via skrivarens kontrollpanelmenyer

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer

a. Kopia/utskrift eller Utskrift

b. Aktivera utskrift från USB-enhet

3. Välj alternativet Aktiverad.

Metod två: Aktivera USB-porten via HP:s inbyggda webbserver (endast nätverksanslutna skrivare)

1. Ta reda på skrivarens IP-adress: Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel trycker du på ikonen och

sedan på ikonen för att visa IP-adressen eller värdnamnet.

2. Öppna en webbläsare och skriv in IP-adressen i adressfältet, exakt som den visas på skrivarens

kontrollpanel. Tryck på Retur på tangentbordet. Då öppnas den inbyggda webbservern (EWS).

OBS! Om meddelandet Ett problem har uppstått med den här webbplatsens säkerhetscertikat visas när

du försöker öppna den inbyggda webbservern klickar du på Fortsätt till den här webbplatsen (rekommenderas inte).

Om du väljer Fortsätt till denna webbplats (rekommenderas inte) skadas inte datorn när du navigerar på den inbyggda webbservern för HP-skrivaren.

60 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

3. Tryck på iken Kopia/utskrift för erfunktionsskrivarmodeller eller iken Utskrift för

enfunktionsskrivarmodeller.

4. I den vänstra menyn väljer du Inställningar för utskrift från USB-enhet.

5. Välj Aktivera utskrift från USB-enhet.

6. Klicka på Verkställ.

Skriv ut USB-dokument

1. Sätt in USB-ashenheten i den lättåtkomliga USB-porten.

OBS! Porten kan vara täckt. På vissa skrivare fälls locket upp. På andra skrivare drar du ut locket och tar

bort det.

2. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel väljer du Skriv ut och sedan Skriv ut från USB-enhet.

3. Tryck på Välj, välj namnet på dokumentet som ska skrivas ut och tryck sedan på Välj.

OBS! Dokumentet kan nnas i en mapp. Öppnar mapparna.

4. Justera antalet kopior genom att välja fält för antal kopior. Använd knappsatsen för att ange antalet kopior

som ska skrivas ut.

5. Skriv ut dokumentet genom att välja Skriv ut.

SVWW Skriva ut från en USB-ashenhet 61

Skriva ut i hög hastighet med USB 2.0-port (kabelansluten)

Aktivera USB-porten för utskrift i hög hastighet

Den här skrivaren har en höghastighets-USB 2.0-port för kabelansluten USB-utskrift. Porten nns i området gränssnittets portområde på baksidan av skrivaren och är inaktiverad som standard. Välj ett av följande sätt att aktivera porten. När porten är aktiverad kan du installera produktens programvara för att skriva ut med den här porten.

Metod ett: Aktivera USB 2.0-porten för hög hastighet via skrivarens kontrollpanelmenyer

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer

a. Allmänt

b. Aktivera USB-enhet

3. Välj alternativet Aktiverad.

Metod två: Aktivera USB 2.0-porten för hög hastighet via HP:s inbyggda webbserver (endast nätverksanslutna skrivare)

1. Ta reda på skrivarens IP-adress: Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel trycker du på ikonen och

sedan på ikonen för att visa IP-adressen eller värdnamnet.

2. Öppna en webbläsare och skriv in IP-adressen i adressfältet, exakt som den visas på skrivarens

kontrollpanel. Tryck på Retur på tangentbordet. Den inbäddade webbservern öppnas.

OBS! Om meddelandet Ett problem har uppstått med den här webbplatsens säkerhetscertikat visas när

du försöker öppna den inbyggda webbservern klickar du på Fortsätt till den här webbplatsen (rekommenderas inte).

Om du väljer Fortsätt till denna webbplats (rekommenderas inte) skadas inte datorn när du navigerar på den inbyggda webbservern för HP-skrivaren.

3. Välj iken Säkerhet.

4. Välj Allmän säkerhet till vänster på skärmen.

5. Bläddra till Maskinvaruportar och markera kryssrutan för att aktivera båda alternativen:

● Aktivera USB-enhet

● Aktivera Plug-and-play för värd-USB

6. Klicka på Verkställ.

62 Kapitel 4 Skriv ut SVWW

5 Hantera skrivaren

●

Avancerad konguration med HP:s inbyggda webbserver (EWS)

●

Kongurera IP-nätverksinställningar

●

Skrivarens säkerhetsfunktioner

●

Energisparinställningar

●

HP Web Jetadmin

●

Uppdateringar av program och den inbyggda programvaran

Ytterligare information

Följande information är korrekt vid publiceringstillfället.

Se www.hp.com/videos/LaserJet för videohjälp.

Aktuell information nns i www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:

● Installera och kongurera

● Lär och använd

● Problemlösning

● Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara

● Delta i supportforum

● Hitta information om garanti och regler

SVWW 63

Avancerad konguration med HP:s inbyggda webbserver (EWS)

●

Inledning

●

Så här öppnar du den inbäddade HP-webbservern (EWS)

●

Funktioner i den inbäddade HP-webbservern

Inledning

Med HP:s inbyggda webbserver kan du hantera utskriftsfunktioner från datorn i stället för från skrivarens kontrollpanel.

● Visa statusinformation för skrivaren

● Bestämma återstående livslängd för förbrukningsartiklar och beställa nya

● Visa och ändra fackens konguration

● Visa och ändra skrivarkontrollpanelens menykonguration

● Visa och skriva ut interna sidor

● Motta meddelande om händelser som rör skrivaren och förbrukningsmaterial

● Visa och ändra nätverkskongurationen

När skrivaren är ansluten till ett IP-baserat nätverk fungerar den inbyggda HP-webbservern. Den inbyggda HPwebbservern fungerar inte med IPX-baserade skrivaranslutningar. Det krävs ingen internetåtkomst för att ansluta till och använda den inbyggda HP-webbservern.

När produkten är ansluten till nätverket är HP:s inbyggda webbserver automatiskt tillgänglig.

OBS! Den inbäddade HP-webbservern kan inte nås utanför nätverkets brandvägg.

För att kunna använda den inbäddade HP-webbservern måste webbläsaren uppfylla följande kriterier:

Tabell

5-1 Webbläsarkrav

Operativsystem Webbläsare

Windows® 7 Internet Explorer (version 8.x eller senare)

Google Chrome (version 34.x eller senare)

Firefox (version 20.x eller senare)

Windows® 8 eller senare Internet Explorer (version 9.x eller senare)

Google Chrome (version 34.x eller senare)

Firefox (version 20.x eller senare)

macOS Safari (version 5.x eller senare)

Google Chrome (version 34.x eller senare)

Linux Google Chrome (version 34.x eller senare)

Firefox (version 20.x eller senare)

64 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

Så här öppnar du den inbäddade HP-webbservern (EWS)

1. Ta reda på skrivarens IP-adress: Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel trycker du på ikonen och

sedan på ikonen för att visa IP-adressen eller värdnamnet.

2. Öppna en webbläsare och ange IP-adressen eller värdnamnet på adressraden, exakt så som det visas på

skrivarens kontrollpanel. Tryck på Retur på tangentbordet. Då öppnas den inbyggda webbservern (EWS).

OBS! Om webbläsaren visar ett meddelande som anger att åtkomst till webbplatsen kanske inte är säker

väljer du alternativet för att fortsätta till webbplatsen. Åtkomst till den här webbplatsen skadar inte datorn.

Funktioner i den inbäddade HP-webbservern

Fliken Information

Tabell 5-2 Fliken Information i den inbyggda HP-webbservern

Meny Beskrivning

Enhetens status Visar skrivarens status och uppskattad återstående livslängd för förbrukningsmaterial från

HP. Sidan visar också vilken papperstyp och pappersstorlek som ställts in för varje fack. Du ändrar standardinställningarna genom att klicka på länken Ändra inställningar.

Kongurationssida Visar samma informationen som nns på kongurationssidan.

Statussida för förbrukningsmaterial Visar status för förbrukningsmaterial i skrivaren.

Händelseloggsidan Visar en lista över alla skrivarhändelser och skrivarfel. Via länken HP Instant Support (i

Användningssida Visar en sammanfattning av antalet sidor som har skrivits ut på skrivaren, grupperade efter

Information om enheten Visar skrivarens nätverksnamn, adress och modell. Om du vill ändra inställningarna klickar

Bild på kontrollpanelen Visar en bild av den aktuella skärmen på kontrollpanelen.

Utskrivbara rapporter och sidor Innehåller en lista med skrivarens interna rapporter och sidor. Välj att skriva ut eller visa ett

Licenser för öppen källkod Visar en sammanfattning av licenserna för program med öppen källkod, som kan användas

Fliken Allmänt

Tabell

Meny Beskrivning

Bildskärmsinställningar Kongurera inställningar för ljud, tidsgräns för inaktivitet, varningar som du kan ta bort och

området Andra länkar på alla sidor i HP:s inbyggda webbserver) kan du ansluta till en uppsättning dynamiska webbsidor som hjälper dig att lösa problem. På dessa sidor visas också ytterligare tjänster som är tillgängliga för skrivaren.

storlek, typ och papperets utskriftsbana.

du på Enhetsinformation på iken Allmänt.

eller era alternativ.

med skrivaren.

5-3 Fliken Allmänt i den inbyggda HP-webbservern

fortsättningsbara händelser.

Kontrollpanel för språk och tangentbordslayouter

Aviseringar Ställ in e-postaviseringar för olika skrivar- och förbrukningsmaterialhändelser.

Välj standardspråk för meddelanden i kontrollpanelen samt standardlayout för tangentbordet för respektive språk.

SVWW Avancerad konguration med HP:s inbyggda webbserver (EWS) 65

Tabell 5-3 Fliken Allmänt i den inbyggda HP-webbservern (fortsättning)

Meny Beskrivning

App för kontrollpanelsinställningar Visar alternativ som är tillgängliga på skrivarens kontrollpanel för appen Inställningar.

Allmänna inställningar Kongurera hur skrivaren ska återställas efter papperstrassel och om kopieringsjobb som

startas från skrivarens kontrollpanel ska ha prioritet över utskrifter.

AutoSend Kongurera skrivaren så att automatiserade e-postmeddelanden om skrivarens

inställningar och förbrukningsmaterial skickas till angivna e-postadresser.

Redigera Andra länkar Lägg till eller anpassa en länk till en annan webbplats. Den här länken visas i

sidfotsområdet på alla sidor i HP:s inbyggda webbserver.

Beställningsuppgifter Ange information om beställning av utbytespatroner. Informationen visas på statussidan

för förbrukningsmaterial.

Information om enheten Namnge skrivaren och tilldela den ett inventarienummer. Skriv namnet på den primära

kontaktpersonen som ska få information om skrivaren.

Språk Ange det språk som du vill visa information om den inbyggda HP-webbservern på.

Uppgradera fast programvara Ladda ned och installera uppgraderingsler för skrivarens inbyggda programvara.

Inställningar för datum/tid Ange datum och tid eller synkronisera med en tidsserver på nätverket.

Ströminställningar Ställ in eller redigera inställningarna för viloläge som påverkar hur mycket ström skrivaren

förbrukar, uppvaknings-/vilotid, hur snabbt skrivaren aktiverar viloläge och hur snabbt skrivaren vaknar upp från viloläge.

Inställningar för säkerhetskopiering och återställning

Återställ fabriksinställningar Återställ skrivarens inställningar till fabriksinställningarna.

Lösningsinstallation Installera programpaket från tredjepartsföretag som utökar eller förändrar skrivarens

Jobbstatistikinställningar Tillhandahåller anslutningsinformation om utskriftsstatistiktjänster från tredje part.

Saldoinställningar Tillhandahåller anslutningsinformation om utskriftsstatistiktjänster från tredje part.

Fliken Skriv ut

Tabell

Meny Beskrivning

Skriv ut från USB-enhetsinställningar Aktivera eller inaktivera menyn Skriv ut från USB-enhet på kontrollpanelen.

Hantera lagrade utskrifter Aktivera eller inaktivera möjligheten att lagra utskrifter i skrivarminnet.

Standardalternativ för utskrift Kongurera standardalternativen för utskrifter.

Begränsa färg

(Endast färgskrivare)

Skapa en säkerhetskopia med skrivar- och användaruppgifter. Om det blir nödvändigt kan du återställa data till skrivaren med hjälp av den här len.

funktionalitet.

5-4 Fliken Skriv ut i den inbäddade HP-webbservern

Kongurera alternativ för att lagra utskrifter.

Tillåt eller begränsa färgutskrifter.

Ange rättigheter för vissa användare eller dokument från särskilda program.

PCL- och PostScript-inställningar Justera inställningarna för PCL och PostScript för alla utskrifter.

66 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

Tabell 5-4 Fliken Skriv ut i den inbäddade HP-webbservern (fortsättning)

Meny Beskrivning

Utskriftskvalitet Kongurera inställningarna för utskriftskvalitet, inklusive färgjustering, bildregistrering och

Hantera fack Kongurera inställningar för pappersfack.

Fliken Förbrukningsmaterial

Tabell 5-5 Fliken Material i den inbäddade HP-webbservern

Meny Beskrivning

Hantera förbrukningsmaterial Kongurera hur skrivaren ska reagera när förbrukningsmaterialet når en mycket låg nivå.

Fliken Felsökning

Tabell 5-6 Fliken Felsökning i den inbyggda HP-webbservern

Meny Beskrivning

Allmän felsökning Välj bland många olika rapporter och tester som gör det enklare att lösa problem med

Onlinehjälpen Länk till HP:s molnbaserade onlinehjälp som är till hjälp vid felsökning av utskriftsproblem.

Diagnostikdata

OBS! Alternativet är endast tillgängligt om

ett administratörslösenord är inställt från iken Säkerhet.

tillåtna papperstyper.

skrivaren.

Exportera skrivarinformation till en l som kan vara användbar vid detaljerad problemanalys.

Kalibrering/rengöring Ange inställningar för rengöring och kalibrering, skriv ut en rengöringssida och utför en full

Återställ fabriksinställningar Återställ skrivarens inställningar till fabriksinställningarna.

Uppgradera fast programvara Ladda ned och installera uppgraderingsler för skrivarens inbyggda programvara.

Fliken Säkerhet

Tabell

Meny Beskrivning

Allmän säkerhet Inställningar för allmän säkerhet, inklusive följande:

eller delvis kalibrering.

5-7 Fliken Säkerhet i den inbyggda HP-webbservern

● Kongurera ett administratörslösenord för att begränsa åtkomsten till vissa

skrivarfunktioner.

● Ställ in PJL-lösenord för bearbetning av PJL-kommandon.

● Ställ in säkerhet för lsystemåtkomst och uppgradering av inbyggd programvara.

● Aktivera eller inaktivera värdens USB-port på kontrollpanelen eller USB-porten på

formateraren för utskrift direkt från en dator.

● Visa statusen för alla säkerhetsinställningar.

SVWW Avancerad konguration med HP:s inbyggda webbserver (EWS) 67

Tabell 5-7 Fliken Säkerhet i den inbyggda HP-webbservern (fortsättning)

Meny Beskrivning

Kontoprincip Aktivera administratörskontoinställningar.

Åtkomstkontroll Kongurera åtkomst till skrivarfunktioner för enskilda individer eller grupper och ange med

Skydda lagrade data Ställ in och hantera skrivarens interna hårddisk. Skrivaren har en krypterad hårddisk för

Hantera fjärrappar Hantera eller vitlista fjärrappar genom importera eller ta bort certikat som tillåter enheter

Certikathantering Installera och hantera säkerhetscertikat för åtkomst till skrivaren och nätverket.

Webbtjänstsäkerhet Tillåt att resurser på den här skrivaren öppnas via webbsidor från andra domäner. Om inga

Självtest Bekräfta att säkerhetsfunktionerna körs enligt förväntade systemparametrar.

Fliken HP-webbtjänster

Via iken HP-webbtjänster kan du kongurera och aktivera HP-webbtjänster för den här skrivaren. Du måste aktivera HP:s webbtjänster för att kunna använda HP ePrint-funktionen.

vilken metod olika individer ska logga in på skrivaren.

högsta möjliga säkerhet.

Ange inställningar för jobb som lagras på skrivarens hårddisk.

att använda produkten.

webbplatser har lagts till i listan är alla webbplatser tillförlitliga.

Tabell

Meny Beskrivning

Inställning för webbtjänster Anslut skrivaren till HP Connected på webben genom att aktivera HP-webbtjänster.

Webbproxy Kongurera en proxyserver om det är problem med att aktivera HP-webbtjänster eller med

Smart Cloud Print Aktivera Smart Cloud Print, som ger dig åtkomst till webbaserade appar som förlänger

Fliken Nätverk

Via iken Nätverk kan du kongurera och skydda nätverksinställningarna för skrivaren när den är ansluten till ett IP-baserat nätverk. Den här iken visas inte om skrivaren är ansluten till andra typer av nätverk.

Tabell

Meny Beskrivning

Konguration

Wi-Fi Direct Kongurera inställningar för Wi-Fi Direct för skrivare som inkluderar inbyggd Wi-Fi Direct-

5-8 Fliken HP-webbtjänster på HP:s inbyggda webbserver

att ansluta skrivaren till internet.

funktioner för skrivaren.

5-9 Fliken Nätverk i den inbyggda HP-webbservern

och NFC-utskrift eller som har ett trådlöst tillbehör installerat.

OBS! Vilka kongurationsalternativ som nns beror på skrivarservermodellen.

TCP/IP-inställningar Kongurera TCP/IP-inställningar för IPv4- och IPv6-nätverk.

OBS! Vilka kongurationsalternativ som nns beror på skrivarservermodellen.

68 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

Tabell 5-9 Fliken Nätverk i den inbyggda HP-webbservern (fortsättning)

Meny Beskrivning

Nätverksinställningar Kongurera IPX/SPX, AppleTalk, DLC/LLC, och SNMP-inställningar, beroende på

Övriga inställningar Kongurera allmänna utskriftsprotokoll och tjänster som stöds av skrivarservern. Vilka

AirPrint Aktivera, kongurera eller inaktivera nätverksutskrifter från skrivare som hanterar Apple.

Välj språk Ändra vilket språk som visas i den inbäddade HP-webbservern. Den här sidan visas om

Välj en plats Välj land/region för skrivaren.

Google Cloud Print

Inställning Kongurera alternativ för Google Cloud Print.

Webbproxy Kongurera proxyinställningar.

Säkerhet

Inställningar Visa och återställ aktuella säkerhetsinställningar till fabriksinställda värden.

skrivarservermodell.

alternativ som nns beror på skrivarservermodellen, men kan inkludera uppdatering av fast programvara, LPD-köer, USB-inställningar, supportinformation och repetionsfrekvens.

webbsidorna nns på era språk. Du kan också välja språk som stöds genom att göra språkinställningar i webbläsaren.

Kongurera säkerhetsinställningar med guiden för säkerhetskonguration.

OBS! Använd inte guiden för säkerhetskonguration om du anger säkerhetsinställningar

med något nätverksadministrationsprogram, t.ex. HP Web Jetadmin.

Auktorisering Kontrollera kongurationshantering och användning av den här skrivaren, inklusive

följande:

● Kongurera eller ändra administratörslösenord för att hindra obehöriga från att

komma åt kongurationsparametrarna.

● Begär, installera och hantera digitala certikat på HP Jetdirect-skrivarservern.

● Begränsa värdåtkomst till skrivaren via en ACL (Access Control List) (för utvalda

skrivarservrar endast på IPv4-nätverk).

Säker kommunikation Kongurera säkerhetsinställningar.

Hantering Protokoll Kongurera och hantera säkerhetsprotokoll för skrivaren, inklusive följande:

● Ange säkerhetshanteringsnivån för den inbäddade HP-webbservern och kontrollera

traken över HTTP och HTTPS.

● Kongurera SNMP (Simple Network Management Protocol). Aktivera eller inaktivera

SNMP v1/v2c- eller SNMP v3-agenter på skrivarservern.

● Kontrollera åtkomst via protokoll som kanske inte är säkra, t.ex. utskriftsprotokoll,

utskriftstjänster, upptäcktsprotokoll, namnlösningstjänster och

kongurationshanteringsprotokoll.

SVWW Avancerad konguration med HP:s inbyggda webbserver (EWS) 69

802.1X-autentisering Kongurera 802.1X-autentiseringsinställningar på Jetdirect-skrivarserven efter behov för

IPsec/Brandvägg Visa eller kongurera en brandväggspolicy eller en eller en IPsec/brandväggspolicy.

Meddelandeagent Aktivera eller inaktivera HP Device Announcement Agent, ange kongurationsservern och

Diagnostik

Nätverksstatistik Visa nätverksstatistik som har samlats in och lagrats på HP Jetdirect-skrivarservern.

Protokollinfo Visa en lista över nätverksinställningar på HP Jetdirect-skrivarservern för varje protokoll.

Kongurationssida Visa kongurationssidan för HP Jetdirect, som innehåller status- och

Listan Andra länkar

OBS! Kongurera vilka länkar som ska visas i sidfoten i HP:s inbyggda webbserver genom att använda menyn

Redigera andra länkar på iken Allmänt. Standardlänkarna är följande.

klientautentisering på nätverket och återställ 802.1X-autentiseringsinställningarna till fabriksinställda värden.

VIKTIGT: När 802.1X-autentiseringsinställningarna ändras kan skrivaren förlora

anslutningen. För att ansluta igen kan det hända att utskriftsservern måste återställas till fabriksinställt läge och att skrivaren måste installeras på nytt.

kongurera ömsesidig autentisering med certikat.

kongurationsinformation.

Tabell 5-10 Listan Andra länkar i den inbyggda HP-webbservern

Meny Beskrivning

HP Instant Support Anslut till HP:s webbplats, där du kan hitta lösningar på problem med skrivaren.

Köpa förbrukningsmaterial Anslut till webbplatsen HP SureSupply om du vill ha information om hur du kan köpa

originaltillbehör från HP, till exempel patroner och papper.

Produktsupport Anslut till supportwebbplatsen för skrivaren för att söka efter hjälp om olika ämnen.

70 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

Kongurera IP-nätverksinställningar

●

Friskrivningsklausul angående skrivardelning

●

Visa och ändra nätverksinställningar

●

Byta namn på skrivaren i ett nätverk

●

Kongurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen

●

Kongurera IPv6 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen

●

Inställningar för länkhastighet och duplex

Friskrivningsklausul angående skrivardelning

HP ger ingen support för peer to peer-nätverk, då detta är en funktion i Microsofts operativsystem och inte på något sätt ingår som en del i HP:s skrivardrivrutiner. Du hittar Microsoft på www.microsoft.com.

Visa och ändra nätverksinställningar

Använd HP:s inbäddade webbserver när du vill visa eller ändra inställningarna för IP-konguration.

1. Ta reda på skrivarens IP-adress: Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel trycker du på ikonen och

sedan på ikonen för att visa IP-adressen eller värdnamnet.

2. Öppna en webbläsare och ange IP-adressen eller värdnamnet på adressraden, exakt så som det visas på

skrivarens kontrollpanel. Tryck på Retur på tangentbordet. Då öppnas den inbyggda webbservern (EWS).

OBS! Om webbläsaren visar ett meddelande som anger att åtkomst till webbplatsen kanske inte är säker

väljer du alternativet för att fortsätta till webbplatsen. Åtkomst till den här webbplatsen skadar inte datorn.

3. Klicka på iken Nätverk när du vill visa nätverksinformation. Gör de ändringar som behövs.

Byta namn på skrivaren i ett nätverk

Om du vill byta namn på skrivaren i ett nätverk så att den får en unik identiering, kan du använda HP:s inbyggda webbserver.

1. Ta reda på skrivarens IP-adress: Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel trycker du på ikonen och

sedan på ikonen för att visa IP-adressen eller värdnamnet.

2. Öppna en webbläsare och ange IP-adressen eller värdnamnet på adressraden, exakt så som det visas på

skrivarens kontrollpanel. Tryck på Retur på tangentbordet. Då öppnas den inbyggda webbservern (EWS).

OBS! Om webbläsaren visar ett meddelande som anger att åtkomst till webbplatsen kanske inte är säker

väljer du alternativet för att fortsätta till webbplatsen. Åtkomst till den här webbplatsen skadar inte datorn.

3. Öppna iken Allmänt.

4. På sidan Enhetsinformation visas standardskrivarnamnet i fältet Enhetsnamn. Du kan ändra namnet så att

skrivaren får en unik identiering.

SVWW Kongurera IP-nätverksinställningar 71

OBS! Övriga fält på sidan är valfria.

5. Klicka på Verkställ så sparas ändringarna.

Kongurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen

Via kontrollpanelsmenyerna för Inställningar kan du manuellt ange en IPv4-adress, nätmask och standardgateway.

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan Inställningar.

ikonen

2. Öppna följande menyer:

a. Nätverk

b. Ethernet

c. TCP/IP

d. Inställningar för IPV 4

e. Kongurationsmetod

3. Välj alternativet Manuell och klicka på OK.

4. Öppna menyn Manuella inställningar.

5. Välj alternativet IP-adress, Subnätmask eller Standardgateway.

6. Ange rätt siror i fältet med hjälp av den numeriska knappsatsen och tryck sedan på knappen OK.

Upprepa processen för varje fält som ska kongureras.

Kongurera IPv6 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen

Använd kontrollpanelsmenyerna för Inställningar när du vill ange en IPv6-adress manuellt.

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer när du vill aktivera manuell kongurering:

a. Nätverk

b. Ethernet

c. TCP/IP

d. IPV6-inställningar

3. Välj Aktivera, välj På och välj sedan OK.

4. Öppna menyn Adress.

5. Öppna menyn Manuella inställningar och välj sedan Adress. Använd knappsatsen för att ange adressen och

tryck sedan på OK.

72 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

Inställningar för länkhastighet och duplex

OBS! Den här informationen gäller endast Ethernet-nätverk. Den gäller inte trådlösa nätverk.

Skrivarserverns länkhastighet och kommunikationsläge måste överensstämma med nätverkshubben. I de esta fall bör du låta skrivaren stå kvar i sitt automatiska läge. Felaktiga ändringar av inställningarna för länkhastighet och duplex kan hindra skrivaren från att kommunicera med andra nätverksenheter. Om du vill göra ändringar använder du skrivarens kontrollpanel.

OBS! Skrivarens inställning måste överensstämma med inställningen för nätverksenheten (en nätverkshubb,

switch, gateway, router eller dator).

OBS! När du ändrar dessa inställningar stängs skrivaren av och sedan slås den på igen. Gör bara ändringarna

när skrivaren är inaktiv.

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

a. Nätverk

b. Ethernet

c. Länkhastighet

3. Välj något av följande alternativ:

● Auto: Skrivarservern kongurerar sig själv automatiskt för högsta länkhastighet och

kommunikationsläge som tillåts i nätverket.

● 10T halv: 10 MB Mbps, halv duplex.

● 10T full: 10 Mbit/s, full duplex

● 10T auto: 10 Mbit/s, automatisk duplexfunktion

● 100TX halv: 100 Mbps, halv duplex.

● 100TX full: 100 Mbit/s, full duplex

● 100TX auto: 100 Mbit/s, automatisk duplexfunktion

● 1000T full: 1000 Mbit/s, full duplex

4. Välj OK. Skrivaren stängs av och slås sedan på igen.

SVWW Kongurera IP-nätverksinställningar 73

Skrivarens säkerhetsfunktioner

Inledning

Skrivaren har era säkerhetsfunktioner för att begränsa vilka som har åtkomst till kongurationsinställningar, säkra data och förhindra åtkomst till värdefulla maskinvarukomponenter.

●

Säkerhetsinformation

●

IP-säkerhet

●

Tilldela eller ändra systemlösenordet via den inbäddade HP-webbservern

●

Stöd för kryptering: Säkra hårddiskar med höga prestanda från HP

●

Låsa formaterare

Säkerhetsinformation

Skrivaren stöder säkerhetsstandarder och rekommenderade protokoll som kan hjälpa dig att hålla produkten säker, skydda kritisk information i nätverket och förenkla övervakning och underhåll av skrivaren.

IP-säkerhet

IPsec (IP Security) är en uppsättning protokoll som styr IP-baserad nätverkstrak till och från skrivaren. IPsec tillhandahåller värd-till-värdveriering, dataintegritet och kryptering av nätverkskommunikation.

För skrivare som är anslutna till nätverket och har en HP Jetdirect-skrivarserver kan du kongurera IPsec genom att använda iken Nätverk i den inbyggda HP-webbservern.

Tilldela eller ändra systemlösenordet via den inbäddade HP-webbservern

Tilldela ett administratörslösenord för åtkomst till skrivaren och den inbyggda HP-webbservern så att obehöriga användare inte kan ändra inställningarna på skrivaren.

1. Ta reda på skrivarens IP-adress. Tryck på knappen på skrivarens kontrollpanel och använd sedan

pilknapparna för att välja Ethernet-menyn . Tryck på OK för att öppna menyn och visa IP-adressen eller värdnamnet.

2. Öppna en webbläsare och ange IP-adressen eller värdnamnet på adressraden, exakt så som det visas på

skrivarens kontrollpanel. Tryck på Retur på tangentbordet. Då öppnas den inbyggda webbservern (EWS).

OBS! Om webbläsaren visar ett meddelande som anger att åtkomst till webbplatsen kanske inte är säker

väljer du alternativet för att fortsätta till webbplatsen. Åtkomst till den här webbplatsen skadar inte datorn.

3. Klicka på iken Säkerhet.

4. Öppna menyn Allmän säkerhet.

5. I området Ställ in lokalt administratörslösenord anger du namnet som ska kopplas till lösenordet i fältet

Användarnamn.

6. Ange lösenordet i fältet Nytt lösenord och sedan en gång till i fältet Bekräfta lösenord.

74 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

OBS! Om du vill ändra ett bentligt lösenord anger du först det bentliga lösenordet i fältet Gammalt

lösenord.

7. Klicka på Verkställ.

OBS! Anteckna lösenordet och förvara det på ett säkert ställe. Administratörslösenordet kan inte

återställas. Om administratörslösenordet förloras eller glöms bort kontaktar du HP:s kundsupport på

support.hp.com för hjälp med att återställa skrivaren helt.

Vissa funktioner på skrivarens kontrollpanel kan skyddas så att de inte kan användas av obehöriga. När en funktion är skyddad blir du ombedd att logga in innan du kan använda den. Du kan även logga in utan att vänta på att bli ombedd genom att välja Logga in på skrivarens kontrollpanel.

Normalt är inloggningsuppgifterna för skrivaren samma som för att logga in på nätverket. Kontakta nätverksadministratören för skrivaren om du inte är säker på vilka inloggningsuppgifter du ska använda.

1. Kontrollpaneler med knappsats: Tryck på knappen Logga in

Pekkontrollpaneler: Välj Logga in på startskärmen på skrivarens kontrollpanel.

2. Följ anvisningarna för att ange inloggningsuppgifter.

OBS! Skydda skrivaren genom att välja Logga ut när du är klar.

Stöd för kryptering: Säkra hårddiskar med höga prestanda från HP

Hårddisken är försedd med hårdvarubaserad kryptering så att du säkert kan lagra känslig information utan att skrivarens prestanda påverkas. Hårddisken använder den senaste AES-standarden (Advanced Encryption Standard) och är försedd med exibla tidsbesparande funktioner och är mycket robust.

Gå till menyn Säkerhet i den inbyggda HP-webbservern om du vill kongurera hårddisken.

Låsa formaterare

Formateraren har ett fack som du kan använda för att fästa en säkerhetskabel. Genom att låsa formateraren förhindrar du att någon tar bort värdefulla komponenter från den.

SVWW Skrivarens säkerhetsfunktioner 75

Energisparinställningar

Inledning

Kongurera inställningar för viloläge för att minska strömförbrukningen när skrivaren är i viloläge.

Ange inaktivitetsinställningar

Den här inställningen påverkar energianvändningen när produkten är inaktiv, inte i viloläge. Starta snabbare ger en snabbare tid för första sidan men använder mer energi. Spara energi drar mindre ström men kan leda till längre tid för första sid.

1. Öppna menyn Inställningar på startskärmen på skrivarens kontrollpanel.

2. Öppna följande menyer:

● Allmänna inställningar

● Ströminställningar

● Inaktivitetsinställningar

3. Justera reglaget och välj sedan Klar för att spara inställningen.

Ställ in vilolägestimern och kongurera skrivaren så att max. 1 W ström används

Inställningarna för viloläge påverkar hur mycket ström skrivaren förbrukar, uppvaknings-/vilotid, hur snabbt skrivaren aktiverar viloläge och hur snabbt skrivaren vaknar upp från viloläge.

Om du vill kongurera skrivaren så att den förbrukar 1 watt eller mindre i viloläge, anger du tider för både inställningarna Viloläge efter inaktivitet och Automatisk avstängning efter viloläge.

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

a. Allmänt

b. Ströminställningar

c. Vilolägesinställningar

3. Välj Viloläge efter inaktivitet för att ange efter hur många minuters inaktivitet skrivaren ska försättas i

viloläge. Ange lämplig tidsperiod.

OBS! Standardtiden för viloläge är 0 minuter. Noll (0) indikerar att skrivaren kommer att försättas i

viloläge inom mindre än en minut.

4. Välj Automatiskt avstängning efter viloläge om du vill att skrivaren ska försättas i ett djupare

strömsparläge efter en period av viloläge. Ange lämplig tidsperiod.

OBS! Som standard vaknar skrivaren från automatisk avstängning vid alla aktiviteter förutom USB eller

Wi-Fi. För att få bättre ströminställningar kan du ange att den ska vakna endast av strömknappen genom att välja Stäng av (endast väckning med på-/av-knappen).

5. Tryck på Klar för att spara inställningarna.

76 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

Ange schemat för viloläget

Med funktionen Vilolägesschema kongurerar du skrivaren så att den automatiskt aktiveras eller försätts i Viloläge vid specika tidpunkter på specika veckodagar.

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

a. Allmänt

b. Ströminställningar

c. Vilolägesschema

3. Välj knappen Ny händelse och ange sedan vilken typ av händelse du vill schemalägga: Aktivering eller Viloläge.

4. För en väcknings- eller vilolägeshändelse kongurerar du tid och veckodagar för händelsen. Välj Spara för

att spara inställningen.

SVWW Energisparinställningar 77

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin är ett prisbelönt och branschledande verktyg för att eektivt hantera en rad olika typer av nätverksanslutna produkter från HP, t.ex. skrivare, erfunktionsskrivare och enheter för digital sändning. Med en och samma lösning kan du installera, övervaka, underhålla, felsöka och skydda utskrifts- och avbildningsmiljön på distans. Produktiviteten på företaget ökar eftersom ni sparar tid, sänker kostnaderna och skyddar er investering.

Uppgraderingar av HP Web Jetadmin tillhandahålls regelbundet och ger stöd för specika funktioner på produkten. Gå till www.hp.com/go/webjetadmin om du vill ha mer information.

78 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

Uppdateringar av program och den inbyggda programvaran

HP uppdaterar regelbundet programvara och inbyggd programvara för att lösa eventuella problem och för att lägga till funktioner. Om du vill dra fördel av de mest aktuella uppdateringarna, hämta den senaste drivrutinslen, len för inbyggd programvara eller båda från webben.

Gå till www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160. Klicka på Programvara och drivrutiner.

SVWW Uppdateringar av program och den inbyggda programvaran 79

80 Kapitel 5 Hantera skrivaren SVWW

6 Problemlösning

●

Kundsupport

●

Kontrollpanelens hjälpsystem

●

Återställa fabriksinställningarna

●

Meddelandet "Kassetten nästan slut" eller "Kassetten nästan helt slut" visas på skrivarens kontrollpanel

●

Skrivaren hämtar inte papper eller matar fram det fel

●

Åtgärda papperstrassel

●

Lösa problem med utskriftskvalitet

Ytterligare information

Följande information är korrekt vid publiceringstillfället.

Se www.hp.com/videos/LaserJet för videohjälp.

Aktuell information nns i www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/colorljE65160.

HP:s heltäckande hjälp för skrivaren innehåller följande information:

● Installera och kongurera

● Lär och använd

● Problemlösning

● Ladda ned uppdateringar av programvara och inbyggd programvara

● Delta i supportforum

● Hitta information om garanti och regler

SVWW 81

Kundsupport

Tabell 6-1 Kundsupportalternativ

Supporttyp Kontaktinformation

Få telefonsupport för ditt land/din region

Ha skrivarens namn, serienummer, inköpsdatum och en problembeskrivning till hands

Få internetsupport dygnet runt, och hämta programvaruverktyg och drivrutiner

Beställ extra HP-tjänster eller underhållsavtal www.hp.com/go/carepack

Registrera skrivaren www.register.hp.com

Telefonnummer för land/region nns i broschyren som medföljde i kartongen till skrivaren eller på support.hp.com.

www.hp.com/support/colorljE65150 eller www.hp.com/support/ colorljE65160

82 Kapitel 6 Problemlösning SVWW

Kontrollpanelens hjälpsystem

Skrivaren har ett inbyggt hjälpsystem som förklarar hur varje skärm används. Du öppnar hjälpsystemet genom att välja knappen i skärmens övre högra hörn.

På en del skärmar öppnas en global meny när du trycker på knappen Hjälp. Du kan använda menyn för att söka efter ämnen. Du kan bläddra igenom menystrukturen genom att trycka på knapparna i menyn.

Vissa hjälpskärmar har animationer som vägleder dig genom vissa åtgärder, som t.ex. att rensa papperstrassel.

Om ett fel- eller varningsmeddelande visas trycker du på knappen för att visa ett meddelande som beskriver problemet. Meddelandet innehåller också instruktioner för hur du löser problemet.

SVWW Kontrollpanelens hjälpsystem 83

Återställa fabriksinställningarna

Inledning

Använd en av följande metoder för att återställa skrivaren till fabriksinställningarna.

OBS! När du återställer till fabriksinställningarna återställs de esta av skrivarens inställningar till

fabriksinställningarna. Vissa inställningar ändras däremot inte, till exempel språk, datum, tid och vissa nätverksinställningar.

Metod ett: Återställa till fabriksinställningar via skrivarens kontrollpanel

1. Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel navigerar du till Inställningar-programmet och väljer sedan

ikonen Inställningar.

2. Öppna följande menyer:

a. Allmänt

b. Återställ fabriksinställningar

3. Välj Återställ.

Ett bekräftelsemeddelande informerar om att dataförluster kan uppstå om återställningsfunktionen slutförs.

4. Slutför processen genom att välja Återställ.

OBS! Skrivaren startar om automatiskt när återställningsåtgärden har slutförts.

Metod två: Återställa till fabriksinställningar via HP:s inbyggda webbserver (endast nätverksanslutna skrivare)

1. Ta reda på skrivarens IP-adress: Från startskärmen på skrivarens kontrollpanel trycker du på ikonen och

sedan på ikonen för att visa IP-adressen eller värdnamnet.

2. Öppna en webbläsare och ange IP-adressen eller värdnamnet på adressraden, exakt så som det visas på

skrivarens kontrollpanel. Tryck på Retur på tangentbordet. Då öppnas den inbyggda webbservern (EWS).

OBS! Om webbläsaren visar ett meddelande som anger att åtkomst till webbplatsen kanske inte är säker

väljer du alternativet för att fortsätta till webbplatsen. Åtkomst till den här webbplatsen skadar inte datorn.

3. Öppna iken Allmänt.

4. Klicka på Återställ till fabriksinställningar till vänster på skärmen.

5. Klicka på knappen Återställ.

OBS! Skrivaren startar om automatiskt när återställningsåtgärden har slutförts.

84 Kapitel 6 Problemlösning SVWW

Meddelandet "Kassetten nästan slut" eller "Kassetten nästan helt slut" visas på skrivarens kontrollpanel

Kassetten snart slut

Skrivaren indikerar när nivån för en tonerkassett är låg. Tonerkassetters faktiska livslängd varierar. Det kan vara bra att ha en ersättningskassett i reserv som kan installeras när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel. Tonerkassetten behöver inte bytas nu, och åtkomstluckan till tonerkassetten är låst tills kassetten når status Mycket låg.

Kassetten nästan helt slut

Det visas ett meddelande när nivån i tonerkassetten är mycket låg. Dessutom låses skrivarens främre lucka upp så att luckan kan öppnas för kassettbyte. Tonerkassetters faktiska livslängd varierar. Det kan vara bra att ha en ersättningskassett i reserv som kan installeras när utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel. Tonerkassetten behöver inte bytas nu såvida utskriftskvaliteten inte längre är acceptabel.

När HP-tonerkassetten har nått nivån Snart slut upphör HP:s skyddsgaranti för den tonerkassetten.

SVWW Meddelandet "Kassetten nästan slut" eller "Kassetten nästan helt slut" visas på skrivarens kontrollpanel 85

Skrivaren hämtar inte papper eller matar fram det fel

Inledning

Följande åtgärder kan lösa problem om skrivaren inte matar in papper från facket eller matar in era pappersark åt gången. Någon av följande situationer kan orsaka papperstrassel.

●

Skrivaren matar inte in papper

●

Skrivaren matar in era pappersark

Skrivaren matar inte in papper

Om skrivaren inte matar in papper från facket provar du med följande åtgärder.

1. Öppna skrivaren och ta bort allt papperstrassel. Kontrollera att inga sönderrivna pappersbitar nns kvar i

skrivaren.

2. Fyll på facket med rätt pappersstorlek för utskriftsjobbet.

3. Kontrollera att pappersstorleken och -typen är korrekt inställda på skrivarens kontrollpanel.

86 Kapitel 6 Problemlösning SVWW

4. Kontrollera att pappersledarna i facket är korrekt justerade efter pappersstorleken. Justera pappersledarna

till rätt markering i facket. Pilen på pappersledaren ska vara i exakt linje med markeringen på facket.

OBS! Justera inte pappersledarna för snävt mot pappersbunten. Justera dem mot skårorna eller

markeringarna i facket.

OBS! Om tjänsteleverantören har installerat låsbara pappersledare kanske dessa inte är justerbara.

Kontakta servicerepresentanten för mer information om att låsa eller låsa upp pappersfack.

Följande bilder visar exempel på skåror för pappersstorlek i facken för olika skrivare. De esta HP-skrivare har markeringar som liknar dessa.

Bild 6-1 Storleksmarkeringar för fack 1 eller kombifacket

Bild 6-2 Storleksmarkeringar för kassettfack

SVWW Skrivaren hämtar inte papper eller matar fram det fel 87

5. Kontrollera att luftfuktigheten i rummet ligger inom specikationerna för skrivaren och att papperet

förvaras i oöppnade paket. De esta pappersbuntar säljs i fuktsäkra förpackningar som håller papperet torrt.

I miljöer med hög luftfuktighet kan papper längst upp i bunten i facket absorbera fukt och få ett vågigt eller ojämnt utseende. Om detta händer kan du ta bort de översta 5 till 10 pappersarken från pappersbunten.

I miljöer med låg luftfuktighet kan en ökad statisk elektricitet orsaka att pappersarken fastnar i varandra. Om detta sker kan du ta bort pappersbunten från facket och böja den genom att hålla den i bägge ändarna och föra ändarna uppåt till en U-form. Vänd sedan ändarna nedåt för att skapa en U-form åt andra hållet. Håll därefter i båda sidorna av pappersbunten och upprepa proceduren. Den här processen lösgör de enskilda arken utan att orsaka statisk elektricitet. Räta upp pappersbunten mot ett bord innan du lägger tillbaka den i facket.

Bild 6-3 Metod för att böja pappersbunten

6. Titta på skrivarens kontrollpanel om det visas ett meddelande om att mata papper manuellt. Fyll på papper

och fortsätt.

7. Valsarna ovanför facket kan vara smutsiga. Rengör valsarna med en luddfri trasa, lätt fuktad med varmt

vatten. Använd destillerat vatten, om sådant nns.

VIKTIGT: Spreja inte vatten direkt på skrivaren. Spreja i stället vatten på duken eller fukta duken i vatten

och vrid ur den innan du rengör valsarna.

Följande bild visar exempel på valsens placering för olika skrivare.

Bild 6-4 Valsens placering för fack 1 eller kombifacket

Skrivaren matar in era pappersark

Om skrivaren matar in era pappersark från facket provar du med dessa åtgärder.

1. Ta bort pappersbunten från facket, böj bunten, rotera den 180 grader och vänd på den. Lufta inte papperet.

Lägg tillbaka pappersbunten i facket.

88 Kapitel 6 Problemlösning SVWW

OBS! Luftning av papperet orsakar statisk elektricitet. I stället för att lufta papperet ska du böja bunten

genom att hålla den i bägge ändarna och föra ändarna uppåt till en U-form. Vänd sedan ändarna nedåt för att skapa en U-form åt andra hållet. Håll därefter i båda sidorna av pappersbunten och upprepa proceduren. Den här processen lösgör de enskilda arken utan att orsaka statisk elektricitet. Räta upp pappersbunten mot ett bord innan du lägger tillbaka den i facket.

Bild 6-5 Metod för att böja pappersbunten

2. Använd bara papper som uppfyller HP:s specikationer för skrivaren.

3. Kontrollera att luftfuktigheten i rummet ligger inom specikationerna för skrivaren och att papperet

förvaras i oöppnade paket. De esta pappersbuntar säljs i fuktsäkra förpackningar som håller papperet torrt.

I miljöer med låg luftfuktighet kan en ökad statisk elektricitet orsaka att pappersarken fastnar i varandra. Om detta sker tar du bort papperet från facket och böjer bunten enligt beskrivningen ovan.

4. Använd inte papper som är skrynkligt, vikt eller skadat. Om det behövs använder du papper från ett annat

paket.

SVWW Skrivaren hämtar inte papper eller matar fram det fel 89

5. Kontrollera att facket inte är överfyllt genom att titta på markeringarna för pappersbuntens höjd inuti

facket. Om det är överfyllt tar du bort hela pappersbunten från facket, rättar till bunten och lägger sedan tillbaka en del av den i facket.

Följande bilder visar exempel på höjdmarkeringar för bunten i fack för olika skrivare. De esta HP-skrivare har markeringar som liknar dessa. Kontrollera även att alla pappersarken ligger under ikarna vid markeringarna för pappersbuntshöjden. De här ikarna håller papperet i rätt position när det matas in i skrivaren.

Bild 6-6 Markeringar för höjd på pappersbunten

Bild 6-7 Flik för pappersbunten

90 Kapitel 6 Problemlösning SVWW

HP LaserJet E65150, LaserJet E65160 User's Guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Skrivaröversikt

Varningsikoner

Eventuell stötrisk

Skrivarvyer

Skrivarens framsida

Skrivarens baksida

Gränssnittsportar

Kontrollpanelvy

Använda kontrollpanelen på pekskärmen

Operativsystem som kan användas

Skrivarens mått

Område för driftmiljö

Installation av skrivarens maskinvara och programvara

2 Pappersfack

Inledning

Fyll på papper i fack 1

Inledning

Fack 1, pappersorientering

Använda Växla läge för brevpapper

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen

Fylla på papper i fack 2 och facket för 550 ark

Inledning

Pappersorientering i fack 2 och facket för 550 ark

Använda Växla läge för brevpapper

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen

Fyll på papper i inmatningsfacket med hög kapacitet för 2 000 ark

Inledning

Högkapacitetsinmatningsfack för pappersorientering

Använda Växla läge för brevpapper

Aktivera Växla läge för brevpapper med menyerna på kontrollpanelen

Fylla på och skriva ut på kuvert

Inledning

Skriva ut på kuvert

Kuvertorientering

Fyll på och skriv ut på etiketter

Inledning

Manuell matning av etiketter

Etikettorientering

3 Förbrukningsmaterial, tillbehör och delar

Beställa förbrukningsmaterial, tillbehör och delar

Beställning

Byta ut tonerkassetterna

Information om tonerkassetter

Ta bort och byta ut kassetter

Byta ut toneruppsamlingsenheten

4 Skriv ut

Utskriftsmetoder (Windows)

Så här skriver du ut (Windows)

Skriva ut på båda sidor automatiskt (Windows)

Skriva ut på båda sidor manuellt (Windows)

Välja papperstyp (Windows)

Ytterligare utskriftsuppgifter

Utskriftsuppgifter (Mac)

Hur man skriver ut (macOS)

Skriva ut på båda sidor automatiskt (macOS)

Skriva ut på båda sidor manuellt (macOS)

Välja papperstyp (macOS)

Ytterligare utskriftsuppgifter

Lagra utskrifter på skrivaren för att skriva ut senare eller skriva ut privat

Inledning

Skapa en lagrad utskrift (Windows)

Skapa en lagrad utskrift (macOS)

Skriva ut en lagrad utskrift

Ta bort ett lagrat jobb

Ta bort en utskrift som lagrats på skrivaren

Ändra begränsningen för utskriftslagring

Information som skickas till skrivaren för utskriftsredovisning

Lösningar för mobila utskrifter

Inledning

HP ePrint via e-post

AirPrint

Androids inbyggda utskriftslösning

Inledning

Aktiva USB-porten för utskrift

Skriv ut USB-dokument

Skriva ut i hög hastighet med USB 2.0-port (kabelansluten)