Kopiointi, muokkaaminen tai kääntäminen ilman
kirjallista lupaa on kielletty lukuun ottamatta
tekijänoikeuslaissa määritettyjä kohtia.
Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman
erillistä ilmoitusta.
HP-tuotteiden ja -palveluiden ainoat takuut on
esitetty tuotteiden ja palveluiden mukana
toimitettavissa takuuehdoissa. Mikään tässä
mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei ole
vastuussa tämän aineiston teknisistä tai
toimituksellisista virheistä eikä puutteista.
Edition 1, 4/2019
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®ja
PostScript
®
ovat Adobe Systems Incorporatedin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
macOS on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on
rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
AirPrint on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on
rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa /
muilla alueilla.
Google™ on Google Inc:n tavaramerkki.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows
Vista® Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
UNIX® on The Open Groupin rekisteröity
tavaramerkki.
Mahdollinen sähköiskun vaara ............................................................................................................................................... 3
Tulostin takaa ....................................................................................................................................................... 5
Tulostimen tekniset tiedot .................................................................................................................................................... 10
Tekniset tiedot ................................................................................................................................................... 10
3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat ........................................................................................................................................................... 29
Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen ............................................................................................................. 30
Tarvikkeet ja lisävarusteet ............................................................................................................................... 30
Kasetin tiedot ..................................................................................................................................................... 33
Kasetin poistaminen ja uudelleenasentaminen ........................................................................................... 34
Niittikasetin vaihtaminen (vain malli 785zs) ...................................................................................................................... 37
Tallennetun työn luominen (Windows) .......................................................................................................... 47
Tallennetun työn luominen (macOS) .............................................................................................................. 48
Tallennetun työn tulostaminen ....................................................................................................................... 49
ivFIWW
Tallennetun työn poistaminen ........................................................................................................................ 50
Tee kopio .................................................................................................................................................................................. 57
Ennen aloittamista ............................................................................................................................................ 64
Vaihe 1: HP:n sulautetun verkkopalvelimen (EWS) avaaminen ................................................................. 65
Vaihe 2: Verkon tunnistus -asetusten määrittäminen ................................................................................ 65
Vaihe 3: Lähetä sähköpostiin -toiminnon määrittäminen .......................................................................... 67
Tapa 1: Perusasetusten määrittäminen käyttämällä ohjattua sähköpostin
Ennen aloittamista ............................................................................................................................................ 78
Vaihe 1: HP:n sulautetun verkkopalvelimen (EWS) avaaminen ................................................................. 65
Vaihe 2: Skannaus verkkokansioon -toiminnon määrittäminen ................................................................ 80
FIWWv
Tapa 1: Käytä Skannaus verkkokansioon -toiminnon ohjattua määritystä ........................ 80
Tapa 2: Skannaus verkkokansioon -määritys .......................................................................... 82
Vaihe 1: Aloita määritys ........................................................................................... 82
Vaihe 2: Määritä Skannaa verkkokansioon -toiminnon asetukset ................... 83
Vaihe 3: Määrityksen viimeisteleminen ................................................................ 93
Ennen aloittamista ............................................................................................................................................ 94
Vaihe 1: HP:n sulautetun verkkopalvelimen (EWS) avaaminen ................................................................. 65
Vaihe 2: Skannaus SharePointiin® -toiminnon ottaminen käyttöön ja Skannaus SharePointiin
Skannaus työn säilytykseen .............................................................................................................................................. 107
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 144
Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitykset ........................................................................................................................ 144
9 Ongelmien ratkaiseminen .................................................................................................................................................................. 145
Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa .................................... 147
Tulostin ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia ................................................................................................... 149
Faksiosoitekirja ei tule näkyviin. ............................................................................................... 209
Faksiasetuksia ei löydy HP Web Jetadmin -toiminnosta. ..................................................... 209
Ylätunniste lisätään sivun ylälaitaan, vaikka kansilehti on valittuna. ................................ 209
Vastaanottajat-ikkunassa on sekä nimiä että numeroita. ................................................... 209
Yksisivuinen faksi tulostuu kahdelle sivulle. .......................................................................... 209
Asiakirja pysähtyy asiakirjansyöttölaitteeseen kesken faksaamisen. ............................... 210
Faksilaitteesta tulevien äänten voimakkuus on liian korkea tai matala. ........................... 210
USB-muistitikku ei vastaa .................................................................................................................................................. 211
Tapa 1: USB-portin käyttöönotto tulostimen ohjauspaneelista ................................................................ 52
Tapa 2: USB-portin käyttöönotto HP:n sulautetun verkkopalvelimen kautta (vain verkkoon
HUOMAUTUS: Kun syötät asiakirjansyöttölaitteeseen pitkiä papereita, pidennä tulostelokeron oikealla puolella olevaa
paperin pysäytintä.
4Ohjauspaneeli, jossa on värikosketusnäyttö (kallistuu ylöspäin näkyvyyden parantamiseksi)
5Fyysinen näppäimistö (vain c-mallissa). Näppäimistö saadaan käyttöön vetämällä sitä suoraan ulospäin.
6Paperinitoja (vain c-mallissa)
7Virtapainike
8Muotoiluohjaimen suojus
4Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
9Valinnainen 1 x 550 arkin paperinsyöttölaite (lokero 3)
1
2
6
5
4
3
10Lokero 2
11Mallinimi
12Lokero 1
13Yläkansi (peittää värikasetin)
14Perustulostuslokero
15Helppokäyttöinen USB-portti (ohjauspaneelin vasemmalla puolella)
16Laitteiston liitäntä (lisälaitteiden ja muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten)
Tulostin takaa
Tulostimen takaosan ominaisuuksien sijainti.
HUOMAUTUS: Kukin tulostinmalli tukee enintään kolmea valinnaista 1 x 550 arkin syöttölaitetta (lokerot 3, 4 ja 5).
HUOMAUTUS: Yläkannen vapautuspainike on tulostimen vasemmassa reunassa.
Liitä USB-muistitikku, jos haluat tulostaa tai skannata ilman tietokonetta tai päivittää tulostimen laiteohjelmiston.
HUOMAUTUS: Järjestelmänvalvojan on otettava tämä portti käyttöön ennen kuin sitä voidaan käyttää.
1Takaluukku (tukosten poistaminen)
2Yläkannen vapautuspainike
3Sarja- ja tuotenumeron tarra
4Pölysuojus lokerolle 2 (nousee ylös, kun lokeroon asetetaan Legal-kokoista paperia)
5Virtajohdon liitäntä
6Muotoilupiirilevy (jossa on liitäntäportit)
FIWWTulostinnäkymät5
Liitäntäportit
1
2
3
4
5
Etsi liitäntäportit tulostimen muotoiluohjaimesta.
1Paikka vaijerityyppiselle turvalukolle
2Faksiportti (vain c-mallissa. Portti on peitetty dn-malleissa.)
3LAN-verkon (LAN) Ethernet (RJ-45) -verkkoportti
4USB-portti ulkoisille USB-laitteille (tämä portti saattaa olla peitetty)
HUOMAUTUS: Helppokäyttöinen USB-tulostus ohjauspaneelin lähellä olevan USB-portin avulla.
5Hi-Speed USB 2.0 -tulostusportti
6Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
Ohjauspaneelin näkymä
3 4
2
1
5 6 7
8
9
10
12
13
11
Ohjauspaneelista voidaan käyttää tulostimen toimintoja, ja siinä näkyy tulostimen nykyinen tila.
●
Kosketusnäytöllisen ohjauspaneelin käyttäminen
Voit palata aloitusnäyttöön milloin tahansa koskettamalla tulostimen ohjauspaneelin vasemmassa reunassa
olevaa Aloitus-painiketta tai koskettamalla useimpien näyttöjen vasemmassa yläkulmassa näkyvää Aloituspainiketta.
HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä esitetyt toiminnot voivat vaihdella tulostimeen määritettyjen asetusten
mukaan.
1
Aloitus -painikeVoit palata tulostimen aloitusnäyttöön milloin tahansa valitsemalla Aloitus .
2Sovellukset-alueOta sovellus käyttöön valitsemalla mikä tahansa kuvake. Saat näkyviin lisää sovelluksia pyyhkäisemällä
näyttöä sivusuunnassa.
HUOMAUTUS: Käytettävissä olevat sovellukset vaihtelevat tulostimen mukaan. Järjestelmänvalvoja
voi määrittää, mitkä sovellukset näkyvät sekä järjestyksen, jossa ne näkyvät.
3Nollaus-painikeVoit peruuttaa muutokset, jatkaa tulostimen käyttöä keskeytystilasta, näyttää piilotetut virheet tai
palauttaa oletusasetukset (kuten kielen ja näppäimistöasettelun) valitsemalla Nollaus-painikkeen.
4Kirjaudu sisään- tai
Kirjaudu ulos -painike
Avaa kirjautumisnäyttö valitsemalla Kirjaudu sisään -painike.
Voit kirjautua ulos tulostimesta valitsemalla Kirjaudu ulos -painikkeen. Tulostin palauttaa kaikki
toiminnot oletusasetuksiinsa.
HUOMAUTUS: Tämä painike on näkyvissä vain, jos järjestelmänvalvoja on määrittänyt tulostimen
edellyttämään toimintojen käyttöoikeudet.
FIWWTulostinnäkymät7
5
Tiedot -painikeValitsemalla Tiedot voit siirtyä näyttöön, jossa voit tarkastella monenlaisia tulostimen tietoja.
Näytön alareunassa olevilla painikkeilla saat näkyviin seuraavat tiedot:
●Näytön kieli: tässä näytössä voit muuttaa kieliasetusta.
●Lepotila: tässä näytössä voit asettaa tulostimen lepotilaan.
●Wi-Fi Direct: näet ohjeet yhteyden luomiseen suoraan tulostimeen puhelimella,
taulutietokoneella tai muulla laitteella, jossa on Wi-Fi.
●Langaton: Tässä näytössä voit tarkastella tai muuttaa langattoman yhteyden asetuksia (jotkin
mallit voivat edellyttää langatonta lisälaitetta).
●Ethernet: tässä näytössä voit tarkastella tai muuttaa Ethernet-yhteysasetuksia.
●HP-verkkopalvelut: löydät tietoa tulostimeen yhdistämisestä ja tulostamisesta HP-
verkkopalveluja (ePrint) käyttämällä.
●Faksinumero: näet tulostimen faksinumeron (malleissa f, z ja dn vain, kun valinnainen
faksilisälaite on asennettu).
6
Ohje -painikeValitsemalla Ohje voit avata sisäisen ohjetoiminnon.
Järjestelmä sisältää ohjeaiheiden luettelon tai tietoja aiheesta käytettäessä aloitusnäyttöä, sovellusta,
asetusta tai ominaisuutta.
9Kopioiden määräKopioiden määrä ilmoittaa, miten monta kopiota tulostin on asetettu tekemään.
10Aloitusnäytön sivun
osoitin
11Näppäimistö
(vain c-malli)
12Helppokäyttöinen USB-
portti
13LaiteintegrointipaikkaLisälaitteiden ja muiden valmistajien laitteiden liittämistä varten.
Aloitusnäyttö sisältää useita sivuja. Tämä kuvake ilmoittaa sivujen määrä ja tällä hetkellä käytössä
olevan sivun. Voit selata sivuja pyyhkäisemällä näyttöä sivusuunnassa.
Tulostimessa on fyysinen näppäimistö. Näppäimet vastaavat määritettyä kieltä samalla tavalla kuin
tulostimen kosketusnäytön virtuaalinäppäimistö. Jos virtuaalinäppäimistön asettelu muuttuu, fyysisen
näppäimistön näppäinten asettelu muuttuu uusien asetusten mukaiseksi.
HUOMAUTUS: Joissakin sijainneissa tulostimen mukana toimitetaan näppäimistön peittokaavioita,
joilla voit mukauttaa näppäimet eri kielille.
Liitä USB-muistitikku, jos haluat tulostaa tai skannata ilman tietokonetta tai päivittää tulostimen
laiteohjelmiston.
HUOMAUTUS: Järjestelmänvalvojan on otettava tämä portti käyttöön ennen kuin sitä voidaan
Liitettävyys10/100/1000 Ethernet LAN liitäntä IPv4:n
ja IPv6:n kanssa
Hi-Speed USB 2.0SisältyySisältyy
Tulostinpalvelin langattoman yhteyden
muodostamista varten
Pikatulostuksen USB-porttiSisältyySisältyy
Laitteiston liitäntä (HIP) lisälaitteiden ja
muiden valmistajien laitteiden lisäämistä
varten
HP:n sisäiset USB-portitValinnainenValinnainen
HP JetDirect 3100w BLE-/NFC-/Wireless lisälaite
ValinnainenValinnainen
SisältyySisältyy
ValinnainenValinnainen
SisältyySisältyy
ValinnainenValinnainen
HP Jetdirect 2900nw -tulostuspalvelimen
lisälaite langattoman yhteyden
muodostamista varten
Wi-Fi Bluetooth Low Energy (BLE) DirectEi saatavillaEi saatavilla
ValinnainenValinnainen
10Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
MallinimiE52645dnFlow E52645c
Tuotenumero1PS54A1PS55A
Muisti1,75 Gt perusmuistia
HUOMAUTUS: Perusmuisti on
laajennettavissa 3,75 gigatavuun DIMMmuistimoduulin avulla.
Massamuisti16 Gt:n sisäinen multimediaohjain (eMMC)SisältyyEi saatavilla
HP:n suojattu High-Performance-kiintolevy,
500 Gt
TietosuojaHP:n Trusted Platform Module tulostimen
kautta kulkevien tietojen salaamiseen
Ohjauspaneelin näyttö ja näppäimistöVärikosketusnäytön ohjauspaneeliSisältyySisältyy
Fyysinen näppäimistöEi saatavillaSisältyy
TulostusTulostaa 45 sivua minuutissa (sivua/min)
Letter-koossa ja 43 sivua/min A4-koossa
USB tulostaminenSisältyySisältyy
Mobiili-/pilvitulostusEi saatavillaEi saatavilla
Töiden tallentaminen tulostimen muistiin
myöhempää tulostusta tai yksityistä
tulostusta varten
FaksiValinnainenValinnainen
SisältyySisältyy
ValinnainenSisältyy
SisältyySisältyy
SisältyySisältyy
Ei saatavillaEi saatavilla
Kopioiminen ja skannaaminenKopioi 45 sivua minuutissa (sivua/min)
Letter-koossa ja 40 sivua/min A4-koossa
100 arkin kaksipäinen asiakirjansyöttölaite,
jossa on automaattinen kaksipuolinen
kopiointi ja skannaus
HP EveryPage ‑tekniikat, mukaan lukien
ultraääninen monisyötön tunnistus.
Sulautetun optisen
merkintunnistusohjelman (OCR) avulla
tulostettuja sivuja voidaan muuntaa
tekstiksi, jota voidaan muokata ja josta
voidaan suorittaa hakuja tietokoneella.
SMART-tarratoiminto sisältää paperin
reunan tunnistuksen automaattista sivun
rajaamista varten.
Vähintään 100 merkkiä tekstiä sisältävien
sivujen automaattinen suunnan valinta.
Automaattinen sävynsäätö määrittää
jokaisen sivun kontrastin, kirkkauden ja
taustan poiston.
USB-laitteisiin ja jaettuihin kansioihin
verkossa.
SisältyySisältyy
SisältyySisältyy
Ei saatavillaSisältyy
Ei saatavillaSisältyy
Ei saatavillaSisältyy
Ei saatavillaSisältyy
Ei saatavillaSisältyy
Ei saatavillaSisältyy
Tiedostojen lähettäminen SharePoint®palveluun.
Ei saatavillaSisältyy
FIWWTulostimen tekniset tiedot11
Tuetut käyttöjärjestelmät
Varmista tulostimen yhteensopivuus tietokoneen käyttöjärjestelmän kanssa seuraavien tietojen avulla.
Linux: Linux-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/linuxprinting.
UNIX: UNIX®-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/unixmodelscripts.
Seuraavat tiedot koskevat tulostinkohtaisia HP PCL 6 -tulostinohjaimia ja macOS‑käyttöjärjestelmän HPtulostinohjaimia sekä ohjelmiston asennusohjelmaa.
Windows: Lataa HP Easy Start osoitteesta 123.hp.com/LaserJet ja asenna HP-tulostinohjain. Voit myös siirtyä
tulostimen tukisivustoon http://www.hp.com/support/ljE52645mfp ja ladata tulostinohjaimen tai
asennusohjelman HP:n tulostinohjaimen asennusta varten
macOS: Tulostin tukee Mac-tietokoneita. Lataa HP Easy Start joko osoitteesta 123.hp.com/LaserJet tai
tulostintuen sivulta, ja asenna HP-tulostinohjain HP Easy Start -apuohjelmalla.
1.Siirry osoitteeseen 123.hp.com/LaserJet.
2.Lataa tulostinohjelmisto ohjeiden mukaan.
Taulukko 1-1 Tuetut käyttöjärjestelmät ja tulostinohjaimet
KäyttöjärjestelmäTulostinohjain on asennettu (Windowsia
varten, tai verkosta saatava
asennusohjelma macOS-käyttöjärjestelmää
varten)
Windows 7 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain
on asennettu tähän käyttöjärjestelmään
ohjelmiston asennuksen yhteydessä.
Windows 8 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain
on asennettu tähän käyttöjärjestelmään
ohjelmiston asennuksen yhteydessä.
Windows 8.1 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL-6 V4
‑tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
asennuksen yhteydessä.
Windows 10 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL-6 V4
‑tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
asennuksen yhteydessä.
Windows Server 2008 R2, SP 1, 64-bittinenTulostinkohtaisen PCL 6 ‑tulostinohjaimen
voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa
ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin
Lisää tulostin ‑työkalua.
Windows Server 2012, 64-bittinenTulostinkohtaisen PCL 6 ‑tulostinohjaimen
voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa
ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin
Lisää tulostin ‑työkalua.
Huomautukset
Windows 8 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN
OS -version 4 kautta (32-bittinen ohjain).
Windows 8.1 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN
OS -version 4 kautta (32-bittinen ohjain).
Windows Server 2012 R2, 64-bittinenTulostinkohtaisen PCL 6 ‑tulostinohjaimen
voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa
ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin
Lisää tulostin ‑työkalua.
12Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
Taulukko 1-1 Tuetut käyttöjärjestelmät ja tulostinohjaimet (jatkoa)
KäyttöjärjestelmäTulostinohjain on asennettu (Windowsia
varten, tai verkosta saatava
asennusohjelma macOS-käyttöjärjestelmää
varten)
Windows Server 2016, 64-bittinenTulostinkohtaisen PCL 6 ‑tulostinohjaimen
voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa
ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin
Lisää tulostin ‑työkalua.
macOS 10.12 Sierra, macOS 10.13 High
Sierra
Lataa HP Easy Start osoitteesta
123.hp.com/LaserJet ja asenna
tulostinohjain sen avulla.
Huomautukset
HUOMAUTUS: Tuetut käyttöjärjestelmät voivat muuttua. Päivitetty luettelo tuetuista käyttöjärjestelmistä on
HUOMAUTUS: Saat lisätietoja työasema- ja palvelinkäyttöjärjestelmistä sekä tulostimen HP UPD ‑ohjaintuesta
osoitteesta www.hp.com/go/upd. Napsauta kohdan Lisätietoja alla olevia linkkejä.
Taulukko 1-2 Järjestelmän vähimmäisvaatimukset
WindowsmacOS
●Internet-yhteys
●Erillinen USB 1.1 tai 2.0 -liitäntä tai verkkoyhteys
●Internet-yhteys
●Erillinen USB 1.1 tai 2.0 -liitäntä tai verkkoyhteys
●2 Gt vapaata kiintolevytilaa
●1 Gt RAM-muistia (32-bittinen) tai 2 Gt RAM-muistia (64-
bittinen)
HUOMAUTUS: Windows-asennusohjelma asentaa HP Smart Device Agent Base -palvelun. Tiedostokoko on
noin 100 kt. Sen ainoa toiminto on tarkistaa USB-portteihin liitetyt tulostimet tunneittain. Mitään tietoja ei kerätä.
Jos USB-tulostin löytyy, se yrittää sitten löytää JetAdvantage-hallintaliittimen (JAMc) esiintymän verkossa. Jos
JAMc löytyy, HP Smart Device Agent Base päivitetään suojatusti täydeksi Smart Device Agentiksi JAMc:stä, mikä
mahdollistaa tulostettujen sivujen laskennan Managed Print Services (MPS) -tilissä. Älä asenna tätä palvelua vain
tulostinohjaimen sisältäville verkkopaketeille, jotka on ladattu tulostinta varten osoitteesta hp.com ja asennettu
käyttämällä ohjattua tulostimen asennusta.
Poista palvelun asennus siirtymällä Windowsin Ohjauspaneeliin ja valitsemalla Ohjelmat tai Ohjelmat ja toiminnot
ja poista palvelu valitsemalla Lisää tai poista sovellus tai Poista ohjelman asennus. Tiedostonimi on
HPSmartDeviceAgentBase.
Tulostimen mitat
Taulukko
Korkeus497 mm750 mm
1-3 Perustulostimen mitat
●1,5 Gt vapaata kiintolevytilaa
Tulostin kokonaan suljettunaTulostin kokonaan avattuna
SyvyysLokeron 2 pölysuojus suljettuna: 496 mm
Lokeron 2 pölysuojus avattuna: 559 mm
674 mm
FIWWTulostimen tekniset tiedot13
Taulukko 1-3 Perustulostimen mitat (jatkoa)
Tulostin kokonaan suljettunaTulostin kokonaan avattuna