HP LaserJet CP2020 User's Guide [nl]
HP Color LaserJet CP2020-serie
Gebruikershandleiding
Copyright en licentie
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Verveelvoudiging, bewerking en vertaling
zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming zijn verboden, behalve zoals
toegestaan door het auteursrecht.
De informatie in dit document kan zonder
vooraankondiging worden gewijzigd.
De enige garantie voor producten en
services van HP wordt uiteengezet in de
garantieverklaring die bij dergelijke
producten en services wordt geleverd. Niets
in deze verklaring mag worden opgevat als
een aanvullende garantie. HP is niet
aansprakelijk voor technische of
redactionele fouten of weglatingen in deze
verklaring.
Edition 2, 09/2008
Onderdeelnummer: CB493-90915
Handelsmerken
®
Adobe
, Acrobat® en PostScript® zijn
handelsmerken van Adobe Systems
Incorporated.
ENERGY STAR
®
logo
zijn in de Verenigde Staten
®
en het ENERGY STAR-
gedeponeerde handelsmerken van het
Environmental Protection Agency (bureau
voor milieubescherming van de overheid van
de VS).
Corel® is een handelsmerk of een
gedeponeerd handelsmerk van Corel
Corporation of Corel Corporation Limited.
Microsoft®, Windows® en Windows®XP zijn
in de Verenigde Staten gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation.
Windows Vista™ is een gedeponeerd
handelsmerk of een handelsmerk van
Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
Inhoudsopgave
1 Basisinformatie over het apparaat
Productvergelijking ............................................................................................................................... 2
Functies van het product ...................................................................................................................... 2
Rondleiding .......................................................................................................................................... 4
Voor- en zijkant .................................................................................................................... 4
Achterzijde ........................................................................................................................... 4
Model- en serienummer ....................................................................................................... 5
2 Bedieningspaneel
Overzicht bedieningspaneel ................................................................................................................. 8
Menu's op het bedieningspaneel .......................................................................................................... 9
De menu's gebruiken ........................................................................................................... 9
Menu Rapporten ................................................................................................................ 10
Menu Systeeminstellingen ................................................................................................. 11
Menu Service ..................................................................................................................... 14
Menu Netwerkconfig. ......................................................................................................... 15
3 Software voor Windows
Ondersteunde besturingssystemen voor Windows ............................................................................ 18
Ondersteunde printerdrivers voor Windows ....................................................................................... 19
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 20
Installatiemodi UPD ........................................................................................................... 20
Selecteer de juiste printerdriver voor Windows .................................................................................. 21
Prioriteit van afdrukinstellingen .......................................................................................................... 22
Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Windows .................................................................... 23
De Windows-software installeren ....................................................................................................... 24
Software-installatietypen voor Windows ............................................................................ 24
Software verwijderen voor Windows .................................................................................. 24
Ondersteunde hulpprogramma’s ........................................................................................................ 25
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 25
Geïntegreerde webserver .................................................................................................. 25
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 26
Overige onderdelen en hulpprogramma's van Windows ................................................... 26
NLWW iii
4 Het apparaat gebruiken met Macintosh
Software voor Macintosh .................................................................................................................... 28
Ondersteunde besturingssystemen voor Macintosh .......................................................... 28
Ondersteunde printerdrivers voor Macintosh ..................................................................... 28
Prioriteit voor afdrukinstellingen voor Macintosh ............................................................... 28
Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Macintosh ................................................. 29
Ondersteunde hulpprogramma’s voor Macintosh .............................................................. 29
De geïntegreerde webserver weergeven met Macintosh .................................. 29
Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken ........................................................................... 31
Voorinstellingen voor afdrukken maken en gebruiken in Macintosh .................................. 31
Het formaat van documenten wijzigen of afdrukken op een aangepast
papierformaat ..................................................................................................................... 31
Een omslagblad afdrukken ................................................................................................ 31
Watermerken gebruiken .................................................................................................... 32
Meerdere pagina's op een vel papier afdrukken in Macintosh .......................................... 32
Op twee zijden van de pagina afdrukken (dubbelzijdig afdrukken) ................................... 32
De kleuropties instellen ...................................................................................................... 33
Het menu Services gebruiken ............................................................................................ 34
5 Verbindingen
Ondersteunde netwerkbesturingssystemen ....................................................................................... 36
Disclaimer voor printer delen ............................................................................................. 36
USB-aansluiting .................................................................................................................................. 37
Ondersteunde netwerkprotocollen ..................................................................................................... 38
Het apparaat configureren op het netwerk ......................................................................................... 40
Het apparaat instellen op het netwerk ............................................................................... 40
Instellingen bekijken .......................................................................................... 40
Netwerkconfiguratiepagina ............................................................... 40
Configuratiepagina ........................................................................... 40
IP-adres ............................................................................................................................. 41
Handmatige configuratie ................................................................................... 41
Automatische configuratie ................................................................................. 41
Het IP-adres weergeven of verbergen op het bedieningspaneel ...................... 42
Automatische crossover instellen ...................................................................... 42
Netwerkservices instellen .................................................................................. 42
Standaardwaarden (netwerkinstellingen) .......................................................... 43
TCP/IP ............................................................................................................................... 43
IP-adres ............................................................................................................. 43
IP-parameters configureren .............................................................................. 43
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ................................. 43
BOOTP ............................................................................................. 43
Subnetten .......................................................................................................... 44
Subnetmasker .................................................................................. 44
Gateways .......................................................................................................... 44
iv NLWW
6 Papier en afdrukmateriaal
Het gebruik van papier en afdrukmateriaal ........................................................................................ 46
Ondersteunde formaten voor papier en afdrukmateriaal .................................................................... 47
Ondersteunde papiersoorten en ladecapaciteit .................................................................................. 49
Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal ............................................................................ 51
Papier en afdrukmateriaal plaatsen .................................................................................................... 52
7 Afdruktaken
Een afdruktaak annuleren .................................................................................................................. 56
De huidige afdruktaak via het bedieningspaneel van het apparaat annuleren .................. 56
De huidige afdruktaak vanuit het programma annuleren ................................................... 56
Functies van de Windows-printerdriver gebruiken ............................................................................. 57
De printerdriver openen ..................................................................................................... 57
Afdruksnelkoppelingen gebruiken ...................................................................................... 57
Papier- en kwaliteitsopties instellen ................................................................................... 57
Documenteffecten instellen ............................................................................................... 58
Afwerkingsopties voor documenten instellen ..................................................................... 58
Ondersteuning en informatie over de productstatus verkrijgen ......................................... 58
Geavanceerde afdrukopties instellen ................................................................................ 59
Standaardgateway ............................................................................ 44
8 Kleur voor Windows
Kleurbeheer ........................................................................................................................................ 62
Automatisch ....................................................................................................................... 62
Afdrukken in grijstinten ...................................................................................................... 62
Kleur handmatig aanpassen .............................................................................................. 62
Kleurthema's ...................................................................................................................... 63
Kleuren overeen laten stemmen ........................................................................................................ 64
Kleuren op elkaar afstemmen met het basiskleurenpalet van Microsoft Office ................. 64
Kleuren aanpassen met het hulpprogramma HP Basic Color Match ................................ 64
Kleuren laten overeenstemmen met behulp van Aangepaste kleuren weergeven ............ 65
Geavanceerd kleurgebruik ................................................................................................................. 66
HP ColorSphere-toner ....................................................................................................... 66
HP ImageREt 3600 ............................................................................................................ 66
Afdrukmateriaal selecteren ................................................................................................ 66
Kleuropties ......................................................................................................................... 66
sRGB (standard Red-Green-Blue) ..................................................................................... 66
9 Beheer en onderhoud
Informatiepagina's .............................................................................................................................. 70
HP ToolboxFX .................................................................................................................................... 71
Handmatige kleuropties .................................................................................... 62
NLWW v
Open HP ToolboxFX .......................................................................................................... 71
Status ................................................................................................................................. 72
Logbestand ....................................................................................................... 72
Waarschuwingen ............................................................................................................... 73
Statuswaarschuwingen instellen ....................................................................... 73
E-mailwaarschuwingen instellen ....................................................................... 73
Productgegevens ............................................................................................................... 73
Wachtwoord instellen ......................................................................................................... 74
Help ................................................................................................................................... 74
Apparaatinstellingen .......................................................................................................... 75
Apparaatgegevens ............................................................................................ 75
Papierverwerking .............................................................................................. 76
Afdrukken .......................................................................................................... 76
PCL5c ............................................................................................................... 76
PostScript .......................................................................................................... 76
Afdrukkwaliteit ................................................................................................... 77
Afdrukdichtheid ................................................................................................. 77
Papiersoorten .................................................................................................... 77
Systeeminstellingen .......................................................................................... 77
Instellingen opslaan/herstellen .......................................................................... 77
Wachtwoord ...................................................................................................... 78
Service .............................................................................................................. 78
Netwerkinstellingen ............................................................................................................ 78
Benodigdheden aanschaffen ............................................................................................. 78
Overige koppelingen .......................................................................................................... 78
Geïntegreerde webserver ................................................................................................................... 79
De geïntegreerde webserver van HP weergeven .............................................................. 79
Gebieden van de geïntegreerde webserver ...................................................................... 80
Benodigdheden beheren .................................................................................................................... 82
Levensduur van benodigdheden ....................................................................................... 82
Opslag van printcartridges ................................................................................................. 82
Beleid van HP ten aanzien van printcartridges die niet van HP zijn .................................. 82
HP fraudehotline en -website ............................................................................................. 82
Afdrukken terwijl een cartridge het einde van de levensduur heeft bereikt ....................... 83
Printcartridges vervangen .................................................................................................................. 84
Geheugen- en lettertype-DIMM's ....................................................................................................... 88
Productgeheugen .............................................................................................................. 88
Geheugen- en lettertype-DIMM's installeren ..................................................................... 88
Geheugen inschakelen ...................................................................................................... 92
Geheugen inschakelen voor Windows .............................................................. 92
De installatie van DIMM-modules controleren ................................................................... 92
Het product reinigen ........................................................................................................................... 92
Firmware-updates .............................................................................................................................. 93
vi NLWW
10 Problemen oplossen
Controlelijst voor het oplossen van de belangrijkste problemen ........................................................ 96
Factoren die de prestaties van het product beïnvloeden ................................................... 96
Berichten op het bedieningspaneel en statuswaarschuwingsberichten ............................................. 97
Storingen verhelpen ......................................................................................................................... 104
Veelvoorkomende oorzaken van papierstoringen ........................................................... 104
Storingslocaties ............................................................................................................... 105
Instelling van Storingsherstel wijzigen ............................................................................. 105
Verhelp de storingen in lade 1 ......................................................................................... 105
Verhelp de storingen in lade 2 ......................................................................................... 106
Verhelp de storingen in lade 3 ......................................................................................... 107
Storingen in fusergedeelte verhelpen .............................................................................. 108
Papierstoringen verhelpen in de uitvoerbak .................................................................... 110
Papierstoringen verhelpen in de duplexeenheid (alleen modellen met dubbelzijdig
afdrukken) ........................................................................................................................ 110
Problemen met de afbeeldingskwaliteit oplossen ............................................................................ 113
Storingen bij het afdrukken herkennen en verhelpen ...................................................... 113
Prestatieproblemen .......................................................................................................................... 122
Problemen met de productsoftware ................................................................................................. 123
Problemen met Macintosh oplossen ................................................................................................ 124
Problemen oplossen met Mac OS X ................................................................................ 124
Controlelijst voor afdrukkwaliteit ...................................................................... 113
Algemene problemen met de afdrukkwaliteit .................................................. 114
Problemen met kleurendocumenten oplossen ................................................ 118
HP ToolboxFX gebruiken om problemen met de afdrukkwaliteit op te
lossen .............................................................................................................. 120
De afdrukkwaliteit optimaliseren en verbeteren .............................................. 121
Het product kalibreren ..................................................................................... 121
Bijlage A Benodigdheden en accessoires
Benodigdheden en accessoires bestellen ........................................................................................ 128
Bijlage B Service en ondersteuning
Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard ........................................................................... 130
Beperkte garantie op printcartridge .................................................................................................. 132
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers ...................................................................................... 133
Klantondersteuning .......................................................................................................................... 136
Het product opnieuw verpakken ....................................................................................................... 137
Serviceformulier ............................................................................................................................... 138
Bijlage C Specificaties
Fysieke specificaties ........................................................................................................................ 140
Voedingsspecificaties ....................................................................................................................... 141
NLWW vii
Akoestische emissie ......................................................................................................................... 142
Omgevingsspecificaties .................................................................................................................... 142
Bijlage D Overheidsinformatie
FCC-voorschriften ............................................................................................................................ 144
Milieuvriendelijke producten ............................................................................................................. 145
Milieubescherming ........................................................................................................... 145
Ozonproductie ................................................................................................................. 145
Lager energieverbruik ...................................................................................................... 145
Papierverbruik .................................................................................................................. 145
Plastic onderdelen ........................................................................................................... 145
Afdrukbenodigdheden voor HP LaserJet ......................................................................... 145
Instructies voor retourneren en recyclen ......................................................................... 146
Papier .............................................................................................................................. 146
Materiaalbeperkingen ...................................................................................................... 147
Voorschriften voor het afdanken van apparaten voor privé-huishoudens in de Europese
Unie ................................................................................................................................. 147
Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart) .......................................................... 147
Meer informatie ................................................................................................................ 147
Conformiteitsverklaring ..................................................................................................................... 148
Veiligheidsvoorschriften per land/regio ............................................................................................ 149
Laserverklaring ................................................................................................................ 149
Canadese DOC-voorschriften .......................................................................................... 149
VCCI-verklaring (Japan) .................................................................................................. 149
Netsnoerverklaring (Japan) ............................................................................................. 149
EMI-verklaring (Korea) ..................................................................................................... 149
Laserverklaring voor Finland ........................................................................................... 150
Tabel met chemicaliën (China) ........................................................................................ 151
Verenigde Staten en Puerto Rico .................................................................... 146
Meerdere retourzendingen (twee tot acht cartridges) ..................... 146
Enkele retourzendingen .................................................................. 146
Verzenden ...................................................................................... 146
Retourzending buiten de VS ........................................................................... 146
Index ................................................................................................................................................................. 153
viii NLWW
1 Basisinformatie over het apparaat
Productvergelijking
●
Functies van het product
●
Rondleiding
●
NLWW 1
Productvergelijking
HP Color LaserJet CP2020-serie-printer
Drukt tot 21 pagina’s per minuut (ppm) af op afdrukmateriaal van het formaat Letter.
●
Multifunctionele lade voor 50 vellen (lade 1) en invoerlade voor 250 vellen (lade 2)
●
Optionele invoerlade voor 250 vellen (lade 3) (standaard op HP Color LaserJet CP2020x)
●
Hi-Speed USB (Universal Serial Bus) 2.0-poort
●
Ingebouwde netwerkfunctie voor verbinding met 10Base-T/100Base-TX-netwerken (HP Color
●
LaserJet CP2020n, HP Color LaserJet CP2020dn, en HP Color LaserJet CP2020x)
Automatische duplexeenheid (HP Color LaserJet CP2020dn en HP Color LaserJet CP2020x)
●
Functies van het product
Afdrukken
Geheugen
Ondersteunde
besturingssystemen
Papierverwerking
Drukt tot 21 pagina’s per minuut (ppm) af op afdrukmateriaal van het formaat Letter.
●
Drukt af met 600 dpi (dots per inch).
●
Met aanpasbare instellingen voor het optimaliseren van de afdrukkwaliteit.
●
In de printcartridges wordt HP ColorSphere-toner gebruikt. Informatie over het aantal
●
pagina's dat met een cartridge kan worden afgedrukt, vindt u op
pageyield. De werkelijke levensduur is afhankelijk van het specifieke gebruik.
Automatisch dubbelzijdig afdrukken (alleen HP Color LaserJet CP2020dn en HP Color
●
LaserJet CP2020x).
128 MB RAM-geheugen (Random Access Memory).
●
Windows 2000
●
Windows XP Home/Professional
●
Windows Server 2003 (alleen 32-bits)
●
Windows Vista
●
Mac OS X v10.28 en later
●
Lade 1 (multifunctionele lade) kan maximaal 50 vellen afdrukmateriaal of 10 enveloppen
●
bevatten.
Lade 2 kan maximaal 250 vellen afdrukmateriaal bevatten.
●
De optionele Lade 3 kan maximaal 250 vellen afdrukmateriaal bevatten.
●
www.hp.com/go/
Uitvoerbak voor maximaal 125 vel afdrukmateriaal.
●
Functies printerdriver
Interfaceaansluitingen
Milieuvriendelijke functies
ImageREt 3600 levert een afdrukkwaliteit van 3600 dpi voor het snel afdrukken van tekst
●
en afbeeldingen met hoge kwaliteit.
Inclusief Hi-Speed USB 2.0-poort.
●
Ingebouwde netwerkfunctie voor verbinding met 10Base-T/100Base-TX-netwerken.
●
Raadpleeg de kaart met productgegevens of specificaties om de ENERGY STAR®-
●
kwalificatiestatus voor dit product te bepalen.
2 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over het apparaat NLWW
Economisch afdrukken
Ondersteuning voor n-per-vel afdrukken (meer dan één pagina per vel).
●
De printerdriver biedt de optie om handmatig dubbelzijdig af te drukken.
●
Benodigdheden
Toegankelijkheid
Gebruikt printcartridges met HP ColorSphere-toner.
●
Online gebruikershandleiding kan worden geopend met programma's voor het lezen van
●
schermtekst.
Printcartridges kunnen met één hand worden geïnstalleerd en verwijderd.
●
Alle kleppen en deksels kunnen met één hand worden geopend.
●
NLWW Functies van het product 3
Rondleiding
Voor- en zijkant
1 Uitvoerbak (voor 125 vel gewoon papier)
2 Verlengstuk voor uitvoer in Legal-formaat
3 Voorklep (voor toegang tot de printcartridges)
4 Lade 1 (multifunctionele lade)
5 Lade 2 (voor 250 vellen gewoon papier, biedt toegang bij storingen)
6 Optionele lade 3 (voor 250 vellen gewoon papier)
7 Hoofdschakelaar
8 Bedieningspaneel
9 DIMM-klep (voor het toevoegen van extra geheugen)
Achterzijde
1 Hi-Speed USB 2.0-poort en netwerkpoort. (Netwerkpoort alleen aanwezig op HP Color LaserJet CP2020n, HP Color
LaserJet CP2020dn, en HP Color LaserJet CP2020x.)
4 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over het apparaat NLWW
2 Voedingsaansluiting
3 Achterklep (voor toegang bij storing)
Model- en serienummer
Het modelnummer en het serienummer staan op een identificatie-etiket dat aan de binnenzijde van de
voorklep is aangebracht.
Het etiket bevat informatie over het land/de regio van oorsprong en het revisieniveau, de
productiedatum, de productiecode en het productienummer van het product. Het etiket bevat tevens
informatie over het nominaal vermogen en wettelijke voorschriften.
Product No
C
N
H
C
B
N
E
1
R
B
1
2
W
R
B
1
3
2
Ser
2
L
O
1
1
U
3
2
1
E
4
IS
C
S
3
C
7
.
ial No
T
4
C
N
A
Q3948M
E
7
T
H
N
B
-P
,
Product of
ID
IN
B
R
Produi
A
.
R
2
D
A
C
C
2
1
E
H
K
N
1
2
N
O
A
B
2
3
t du
B
RD
B
3
4
8
J
1
L
4
7
3
apan
J
2
V
7
22
7
3
apon
D
1
50/60
4
0- 240V ~AC
4
.
5
6
Manuf
J
Hz, 2.5A
an
uar
actured
y 3,
(2,5A
2007
)
N
u
R
m
e
g
e
é
u
r
T
o
l
h
a
R
i
r
t
s
e
u
c
é
o
o
l
d
g
r
e
i
y
n
n
e
l
s
e
d
v
t
i
.
M
e
n
m
i
i
O
c
t
r
m
t
i
e
f
o
e
o
e
e
p
a
r
d
n
n
r
e
f
c
y
e
e
s
e
t
r
o
T
a
r
:
a
n
c
l
m
e
h
r
i
t
c
(
a
N
a
r
i
n
i
1
o
e
p
s
e
u
C
d
c
u
)
,
n
l
s
i
p
i
e
F
d
T
m
e
a
a
e
r
i
s
R
u
t
s
h
n
r
o
i
b
u
e
o
i
d
d
w
s
s
m
e
n
c
c
n
u
u
(
i
e
h
d
r
d
t
c
2
o
b
p
h
i
a
e
e
B
v
t
)
j
d
e
p
e
s
v
e
P
c
O
T
r
e
é
i
i
t
c
d
o
f
r
c
e
a
o
h
l
a
t
I
,
e
e
n
r
rt
S
r
i
b
t
s
i
f
m
o
1
n
o
m
l
B
1
e
,
d
c
r
a
t
5
-
a
m
h
l
e
s
o
0
n
u
y
e
u
v
o
p
s
c
d
4
i
b
n
f
e
e
c
f
i
0
w
n
o
o
t
e
r
c
h
5
s
g
a
l
i
t
l
t
h
e
o
t
m
-
t
h
c
a
i
i
0
a
w
n
o
a
F
n
u
C
0
p
t
n
i
u
d
s
e
C
n
t
.
D
e
s
t
a
r
g
C
f
e
r
R
a
r
e
d
t
J
c
r
w
H
h
e
.
c
2
a
o
n
e
1
r
c
p
m
e
t
f
a
u
t
h
n
l
a
y
t
S
I
T
E
:
B
O
I
>
P
E
T
<
NLWW Rondleiding 5
6 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over het apparaat NLWW
2 Bedieningspaneel
Overzicht bedieningspaneel
●
Menu's op het bedieningspaneel
●
NLWW 7
Overzicht bedieningspaneel
!
Het bedieningspaneel van het product heeft de volgende elementen.
1 Display van het bedieningspaneel: Het display verschaft informatie over het product. Gebruik de menu's op het display
om productinstellingen vast te leggen.
2
Knop Pijl terug ( ): Druk op deze knop voor de volgende handelingen:
De menu's van het bedieningspaneel verlaten.
●
Terugkeren naar een vorig menu in een lijst met submenu's.
●
Terugkeren naar een vorig menu-item in een lijst met submenu's (zonder wijzigingen in het menu-item op te slaan).
●
3
Knop Pijl naar links ( ): Druk op deze knop om door de menu's te bladeren of om een waarde op het display te verlagen.
4 Knop OK: Druk op de knop OK voor de volgende handelingen:
De menu's van het bedieningspaneel openen.
●
Een op het display van het bedieningspaneel weergegeven submenu openen.
●
Een menu-item selecteren.
●
Bepaalde fouten wissen.
●
Een afdruktaak starten als er een prompt op het bedieningspaneel staat (bijvoorbeeld als het bericht [OK] om af te
●
dr wordt weergegeven op het display van het bedieningspaneel).
5
Knop Pijl naar rechts ( ): Druk op deze knop om door de menu's te bladeren of om een waarde op het display te
verhogen.
6 Knop Taak annuleren (X): Druk op deze knop om een afdruktaak te annuleren als het waarschuwingslampje knippert, of
om de menu's van het bedieningspaneel te sluiten.
7 Klaar-lampje (groen): Het Klaar-lampje brandt als het product gereed is om af te drukken. Het knippert als het product
afdrukgegevens ontvangt.
8 Waarschuwing-lampje (oranje): Het Waarschuwing-lampje knippert als tussenkomst van de gebruiker vereist is.
8 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW
Menu's op het bedieningspaneel
De menu's gebruiken
1. Druk op OK om de menu's te openen.
2. Druk op de Pijl naar links (
3. Druk op OK om de gewenste optie te selecteren. Er verschijnt een asterisk (*) naast de actieve
selectie.
4. Druk op de Pijl terug (
5. Druk op X om het menu te verlaten zonder eventuele wijzigingen op te slaan.
In de volgende paragrafen worden de opties voor ieder hoofdmenu beschreven:
Menu Rapporten op pagina 10
●
Menu Systeeminstellingen op pagina 11
●
Menu Netwerkconfig. op pagina 15
●
Menu Service op pagina 14
●
) of de Pijl naar rechts ( ) om door de lijsten te bladeren.
) om terug te bladeren door de submenu's
NLWW Menu's op het bedieningspaneel 9
Menu Rapporten
Gebruik het menu Rapporten om rapporten met informatie over het product af te drukken.
Menu-item Omschrijving
Demopagina Drukt een kleurenpagina af die de afdrukkwaliteit laat zien.
Menustructuur Drukt een schema af van de menustructuur van het bedieningspaneel
Config-rapport Een lijst afdrukken met alle instellingen van het product. Bevat netwerkgegevens als
Accessoirestatus Drukt de status af van iedere printcartridge met de volgende informatie:
Netwerkrapport Hiermee drukt u een lijst af met alle netwerkinstellingen van het product.
het product is verbonden met een netwerk.
Geschat aantal resterende pagina's
●
Geschat percentage resterende levensduur cartridge voor elke kleur
●
Nummer
●
Aantal afgedrukte pagina's
●
Gebruikspagina Hiermee drukt u een pagina af met vermelding van PCL-pagina's, PCL 6-pagina's,
PCL-lettertypen Drukt een lijst af van alle geïnstalleerde PCL-lettertypen.
PS-lettertypen Hiermee drukt u een lijst af met alle geïnstalleerde PS-lettertypen (PostScript).
PCL6-lettertypen Hiermee drukt u een lijst af met alle geïnstalleerde PCL6-lettertypen.
Logboek kleurgebruik Hiermee drukt u een overzicht af op taakbasis met de gebruikersnaam, de naam
Servicepagina Hiermee drukt u het servicerapport af.
Diagnosepagina Hiermee drukt u de kalibratiepagina's en pagina's voor kleurdiagnose af.
HP PostScript level 3-emulatiepagina's, pagina's die waren vastgelopen of verkeerd
ingevoerd in het product en pagina's in monochroom (zwart-wit) of kleur. Daarnaast
wordt ook het aantal pagina's gerapporteerd.
van de toepassing en informatie over kleurgebruik.
10 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW
Menu Systeeminstellingen
Gebruik dit menu om de basisinstellingen van het product vast te leggen. Het menu
Systeeminstellingen heeft verschillende submenu's. Deze submenu's worden in de volgende tabel
beschreven.
Menu-item Submenu-item Submenu-item Omschrijving
Taal Selecteer de taal voor de berichten op
Papierinstell. St. papiergr. Letter
A4
Legal
St. papiersoort Er wordt een lijst met
beschikbare
materiaalsoorten
weergegeven.
Lade 1 Papiergrootte
Papiersoort
Lade 2 Papiergrootte
Papiersoort
Lade 3 Papiergrootte
Papiersoort
Actie na papier op Eeuwig wachten
Negeren
Annuleren
het display van het bedieningspaneel en
de productrapporten.
Selecteer het formaat voor het afdrukken
van interne rapporten of voor
afdruktaken waarvoor geen formaat is
gespecificeerd.
Selecteer de materiaalsoort voor het
afdrukken van interne rapporten of voor
afdruktaken waarvoor geen soort is
gespecificeerd.
Selecteer het standaardformaat en -type
voor lade 1 in de lijst van beschikbare
formaten en types.
Selecteer het standaardformaat en de
standaardsoort voor lade 2 in de lijst van
beschikbare formaten en soorten.
Als de optionele lade 3 is geïnstalleerd,
selecteert u het standaardformaat en
-type voor lade 3 in de lijst van
beschikbare formaten en types.
Selecteer hoe u wilt dat het product
reageert als voor een afdruktaak een
formaat of soort afdrukmateriaal is
vereist dat niet beschikbaar is of als de
opgegeven lade leeg is.
Selecteer Eeuwig wachten om het
product te laten wachten tot u het juiste
afdrukmateriaal hebt geplaatst en op
OK hebt gedrukt. Dit is de
standaardinstelling.
Selecteer Negeren om op een ander
formaat of type af te drukken na een
opgegeven vertraging.
Selecteer Annuleren om de afdruktaak
automatisch te annuleren na een
ingestelde vertraging.
Als u Negeren of Annuleren selecteert,
wordt u gevraagd op het
bedieningspaneel het aantal seconden
voor de vertraging in te stellen. Druk op
de Pijl naar rechts (
te verlengen tot maximaal
3600 seconden. Druk op de Pijl naar
links (
) om de waarde te verlagen.
) om de tijdsduur
NLWW Menu's op het bedieningspaneel 11
Menu-item Submenu-item Submenu-item Omschrijving
Afdrukkwaliteit Kleur beperken Kleur inschak.
Kleur uitsch.
Kalibreer kleur Na inschakelen
Kalibreer nu
Cass. bijna leeg (1-20) Met de percentagedrempel wordt
Selecteer Kleur inschak. om de taak in
monochroom (zwart-wit) of in kleur af te
drukken afhankelijk van het soort taak.
Dit is de standaardinstelling.
Selecteer Kleur uitschak. om afdrukken
in kleur uit te schakelen. Alle taken zullen
in monochroom (zwart-wit) worden
afgedrukt. Sommige interne pagina’s
zullen echter nog steeds in kleur worden
afgedrukt.
Na inschakelen: Selecteer hoe lang na
het inschakelen het product moet
worden gekalibreerd. De
standaardinstelling is 15 minuten.
Kalibreer nu: Hiermee voert het product
onmiddellijk een kalibratie uit. Als het
product met een taak bezig is, vindt de
kalibratie plaats nadat de taak is voltooid.
Als er een foutbericht wordt
weergegeven, moet dit eerst worden
gewist.
bepaald wanneer het product gaat
rapporteren dat het tonerniveau laag is.
Het bericht wordt weergegeven op het
display van het bedieningspaneel of het
tonerlampje gaat branden als dit
aanwezig is.
Benodigdheden
vervangen
Negeer op
Stop bij op
Negeer op: als het product vaststelt dat
het einde van de levensduur van een
printcartridge is bereikt, selecteert u
deze instelling om door te gaan met
afdrukken. Als u deze optie blijft
gebruiken, zal de afdrukkwaliteit op den
duur onacceptabel worden. Overweeg
om een vervangende cartridge
beschikbaar te hebben voor het geval de
afdrukkwaliteit onacceptabel wordt.
Stop bij op: als het product vaststelt dat
het einde van de levensduur van een
printcartridge is bereikt, selecteert u
deze instelling om het afdrukken stop te
zetten. Dit is de standaardinstelling. Met
de optie Negeer op kunt u toch doorgaan
met afdrukken. De cartridge hoeft nog
niet vervangen te worden, tenzij de
afdrukkwaliteit niet langer acceptabel is.
Als u afdrukt in de modus Negeer op, is
er geen informatie beschikbaar over de
resterende hoeveelheid toner.
Als een onderdeel van HP het einde van
de levensduur heeft bereikt, is ook de
Premium Protection Warranty van HP
voor dat onderdeel verlopen. Zie
Beperkte garantie op printcartridge
12 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW
Menu-item Submenu-item Submenu-item Omschrijving
op pagina 132 voor informatie over
garantie.
Kleurencartidge op Stop afdrukken
Uitlijning aanpassen Testpagina afdrukken
Displaycontrast Lichtst
Lichter
Gemiddeld
Donker
Donkerst
(standaard)
Doorgaan zwart
Lade <X> aanpassen
Selecteer het contrastniveau voor het
Stop afdrukken: als het product
vaststelt dat het einde van de levensduur
van een kleurencartridge is bereikt, stopt
de printer met afdrukken. Dit is de
standaardinstelling.
Doorgaan zwart: als het product
vaststelt dat het einde van de levensduur
van een kleurencartridge is bereikt,
gebruik dan alleen nog zwarte toner om
af te drukken.
Testpagina afdrukken: Druk een
testpagina af om de printeruitlijning te
controleren.
Lade <X> aanpassen: Wijzig de
uitlijning van de opgegeven lade.
display. De standaardinstelling is
Gemiddeld.
NLWW Menu's op het bedieningspaneel 13
Menu Service
Gebruik dit menu om de standaardinstellingen te herstellen, het product te reinigen en speciale modi in
te stellen die de afdrukken beïnvloeden.
Menu-item Submenu-item Omschrijving
Reinigingsmodus Gebruik deze optie om het product te reinigen als u
PowerSave Hiermee stelt u in hoe lang het duurt voordat de modus
USB-snelheid Hoog
Vol
Minder omkrullen Uit
Aan
tonervlekken of andere vlekken op de afdrukken ziet. Bij het
reinigingsproces worden stof en overtollige toner uit de
papierbaan verwijderd.
Als u dit item selecteert, wordt u gevraagd gewoon papier in
lade 1 te plaatsen en vervolgens op OK te drukken om het
reinigingsproces te starten. Wacht tot het proces is voltooid.
Gooi de afgedrukte pagina weg.
PowerSave wordt ingeschakeld als het product niet wordt
gebruikt. Het product keert automatisch terug uit de modus
PowerSave als u een afdruktaak naar het product stuurt of op
een knop op het bedieningspaneel drukt.
De standaardinstelling is 15 minuten.
Hiermee kunt u de USB-snelheid instellen op Hoog of Vol. Om
het product daadwerkelijk te laten functioneren op hoge
snelheid, moet hoge snelheid zijn ingeschakeld en moet het
product zijn aangesloten op een EHCI-hostcontroller die ook
functioneert op hoge snelheid. Dit menu-item geeft niet de
huidige snelheid van het product weer.
De standaardinstelling is Hoog.
Als afgedrukte pagina's steeds gekruld zijn, kunt u deze optie
gebruiken om een modus op het product in te stellen die het
krullen vermindert.
Archief afdr. Uit
Aan
Standaardwaarden Ja
Nee
De standaardinstelling is Uit.
Als u pagina's afdrukt die lange tijd worden bewaard, kunt u
deze optie gebruiken om een modus op het product in te stellen
die uitloop van toner en stofvorming tegengaat.
De standaardinstelling is Uit.
Alle aangepaste instellingen worden teruggezet naar de
standaard fabriekswaarden.
14 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW
Menu Netwerkconfig.
Gebruik dit menu om de netwerkconfiguratie-instellingen van het product vast te leggen.
Menu-item Submenu-item Omschrijving
TCP/IP-config. Automatisch
Handmatig
Auto-crossover Aan
Uit
Netwerkservices IPv4
IPv6
DHCPv6
IP-adres tonen Nee
Ja
Selecteer Automatisch om automatisch alle TCP/IPinstellingen te configureren.
Selecteer Handmatig om het IP-adres,
subnetmasker en de standaardgateway handmatig in
te stellen.
De standaardinstelling is Automatisch.
U gebruikt deze optie als u het product rechtstreeks
op een computer aansluit met een ethernetkabel
(afhankelijk van de computer die u gebruikt, zult u dit
misschien moeten instellen op Aan of Uit).
De standaardinstelling is Aan.
De netwerkbeheerder gebruikt deze optie om de
netwerkservices die beschikbaar zijn op dit product
te beperken.
Aan
Uit
De standaardinstelling voor alle items is Aan.
Nee: Het IP-adres van het product wordt niet
weergegeven op het display van het
bedieningspaneel.
Ja: Op het display van het bedieningspaneel worden
afwisselend informatie over benodigdheden en het
IP-adres van het apparaat weergegeven. Het IPadres wordt niet weergegeven als er een fout is
opgetreden.
De standaardinstelling is Nee.
Verbindingssnelheid Automatisch (standaard)
10T Vol
10T Half
100TX Vol
100TX Half
Standaardwaarden Druk op OK om de standaardwaarden voor
De koppelingssnelheid handmatig instellen, indien
nodig.
Als de koppelingssnelheid is ingesteld, wordt het
product automatisch opnieuw opgestart.
netwerkconfiguratie te herstellen.
NLWW Menu's op het bedieningspaneel 15
16 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW
3 Software voor Windows
Ondersteunde besturingssystemen voor Windows
●
Ondersteunde printerdrivers voor Windows
●
HP Universal Print Driver (UPD)
●
Selecteer de juiste printerdriver voor Windows
●
Prioriteit van afdrukinstellingen
●
Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Windows
●
De Windows-software installeren
●
Ondersteunde hulpprogramma’s
●
NLWW 17
Ondersteunde besturingssystemen voor Windows
De volgende Windows-besturingssystemen worden door het apparaat ondersteund:
Windows XP (32-bits en 64-bits)
●
Windows Server 2003 (32-bits en 64-bits)
●
Windows 2000
●
Windows Vista
●
18 Hoofdstuk 3 Software voor Windows NLWW
Ondersteunde printerdrivers voor Windows
PCL 6
●
HP PostScript level 3-emulatie
●
De printerdrivers hebben een online Help met aanwijzingen voor veelvoorkomende afdruktaken en een
beschrijving van de knoppen, selectievakjes en vervolgkeuzelijsten van de printerdriver.
OPMERKING: De Postscriptdriver die dit apparaat ondersteunt is de Postscriptversie van de HP
Universal Print Driver (UPD) voor Windows. De driver wordt op dezelfde manier geïnstalleerd en werkt
op dezelfde manier als vorige versies van Postscriptdrivers, en vereist geen speciale configuratie. Meer
informatie over de UPD vindt u op
www.hp.com/go/upd.
NLWW Ondersteunde printerdrivers voor Windows 19
HP Universal Print Driver (UPD)
De HP Universal Print Driver (UPD) voor Windows is een driver die rechtstreeks toegang biedt tot vrijwel
elk HP LaserJet-product, vanaf elke locatie, zonder afzonderlijke drivers te downloaden. De driver is
gebaseerd op HP-printdrivertechnologie die zich in het verleden al heeft bewezen. Ook is de driver
grondig getest en gebruikt in combinatie met veel verschillende softwareprogramma's. Het betreft een
krachtige oplossing die gelijkmatig presteert.
De HP UPD communiceert rechtstreeks met elk HP-product, verzamelt configuratiegegevens en past
vervolgens de gebruikersinterface aan om zo de unieke, beschikbare functies van het product weer te
geven. De UPD schakelt automatisch functies in die voor het product beschikbaar zijn. Hierbij kunt u
denken aan dubbelzijdig afdrukken en nieten, zodat u deze functies niet meer handmatig hoeft in te
schakelen.
Ga naar
www.hp.com/go/upd voor meer informatie.
Installatiemodi UPD
Traditionele modus
Dynamische modus
Kies deze modus wanneer u de driver installeert vanaf een cd voor één
●
computer.
Wanneer u deze modus hebt gebruikt, werkt de UPD als een traditionele
●
printerdriver.
Als u voor deze modus kiest, dient u de UPD voor elke computer afzonderlijk
●
te installeren.
Gebruik deze modus als u de driver voor een mobiele computer wilt installeren,
●
waardoor u op elke locatie HP-producten kunt zoeken en ernaar kunt
afdrukken.
Gebruik deze modus wanneer u de UPD voor een werkgroep wilt installeren.
●
Als u voor deze modus kiest, dient u de UPD van internet te downloaden. Zie
●
www.hp.com/go/upd.
20 Hoofdstuk 3 Software voor Windows NLWW
Loading...