Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi
atau penerjemahan tanpa izin tertulis
sebelumnnya, kecuali sejauh yang
diperbolehkan dalam undang-undang hak
cipta.
Pernyataan Merek Dagang
®
Adobe
, Acrobat®, dan PostScript® adalah
merek dagang milik Adobe Systems
Incorporated.
ENERGY STAR
®
logo
adalah merek dagang terdaftar di AS
®
dan logo ENERGY STAR
milik Badan Perlindungan Lingkungan
(EPA)..
Informasi yang terkandung di sini dapat
berubah-ubah sewaktu-waktu.
Satu-satunya jaminan untuk produk dan
layanan HP tercantum dalam keterangan
jaminan yang ditegaskan dan menyertai
produk serta layanan tersebut. Tidak ada
bagian apa pun dari dokumen ini yang dapat
ditafsirkan sebagai jaminan tambahan. HP
tidak bertanggung jawab atas kesalahan
atau kekurangan teknis atau editorial yang
terdapat dalam dokumen ini.
Edition 2, 09/2008
Nomor komponen: CB493-90940
Corel® adalah merek dagang atau merek
dagang terdaftar dari Corel Corporation atau
Corel Corporation Limited.
Microsoft®, Windows®, dan Windows® XP
adalah merek dagang terdaftar di A.S. untuk
Microsoft Corporation.
Windows Vista™ adalah merek dagang
terdaftar atau merek dagang Microsoft
Corporation di Amerika Serikat dan/atau di
negara lain.
Isi
1 Dasar-dasar produk
Perbandingan produk ........................................................................................................................... 2
Fitur produk .......................................................................................................................................... 2
Spesifikasi listrik ............................................................................................................................... 143
Emisi akustik .................................................................................................................................... 144
IDWWvii
Spesifikasi lingkungan ...................................................................................................................... 144
5Baki 2 (menampung 250 lembar kertas ukuran standar dan menyediakan akses macet)
6Baki 3 opsional (menampung hingga 250 lembar kertas ukuran standar).
7Saklar daya
8Panel kontrol
9Pintu DIMM (untuk penambahan memori)
Tampak belakang
1Port USB 2.0 dan port jaringan berkecepatan tinggi. (Port jaringan ada pada model HP Color LaserJet CP2020n, HP Color
LaserJet CP2020dn, dan HP Color LaserJet CP2020x saja.)
4Bab 1 Dasar-dasar produkIDWW
2Koneksi daya
3Pintu belakang (untuk akses macet)
Model dan nomor seri
Nomor model dan nomor seri tercantum pada label pengenal yang berada di bagian dalam pintu depan.
Label ini berisi informasi mengenai negara/wilayah asal dan tingkat revisi, tanggal pembuatan, kode
produksi, dan nomor produksi produk. Label ini juga berisi peringkat daya dan informasi peraturan.
Product No
C
N
H
C
B
N
E
1
R
B
1
2
W
R
B
1
3
2
Ser
2
L
O
1
1
U
3
2
1
E
4
IS
C
S
3
7
.
ial No
T
4
C
C
N
A
Q394
E
7
T
H
N
B
-
,
Product of
P
I
ID
B
R
N
Produi
A
.
R
2
D
A
C
C
8M
2
1
E
H
K
N
1
2
N
O
A
B
2
3
t du
B
RD
B
3
4
8
J
1
L
4
7
3
apan
J
2
V
7
22
7
3
apon
D
1
50/60
4
0- 240V
4
.
5
6
Manuf
J
Hz, 2.5A
an
~A
uar
actured
C
y 3,
(2,5A)
20
07
N
u
R
m
e
g
e
é
u
r
T
o
l
h
a
R
i
r
t
s
e
u
c
é
o
o
l
d
g
r
e
i
y
n
n
e
l
s
e
d
v
t
i
.
M
e
n
m
i
i
O
c
t
r
m
t
i
e
f
o
e
o
e
e
p
a
r
d
n
n
r
e
f
c
y
e
e
s
e
t
r
o
T
a
r
:
n
a
c
l
m
e
h
r
i
c
t
(
a
N
a
r
i
n
i
1
o
e
p
s
e
u
C
d
c
u
)
,
n
l
s
i
p
i
e
F
d
T
m
e
a
a
e
r
i
s
R
u
t
s
h
n
r
o
i
b
u
e
o
i
d
d
w
s
s
m
e
n
c
c
n
u
u
(
i
e
h
d
r
d
t
c
2
o
b
p
h
i
a
e
e
B
v
t
)
j
d
e
p
e
s
v
e
P
c
O
T
r
e
é
i
i
t
c
d
o
f
r
c
e
a
o
h
l
a
t
I
,
e
e
n
r
rt
S
r
i
b
t
s
i
f
m
o
1
n
o
m
l
B
1
e
,
d
c
r
a
t
5
-
a
m
h
l
e
s
o
0
n
u
y
e
u
v
o
p
s
c
d
4
i
b
n
f
e
e
c
f
i
0
w
n
o
o
t
e
r
c
h
5
s
g
a
l
i
t
l
t
h
e
o
t
m
-
t
h
c
a
i
i
0
a
w
n
o
a
F
n
u
C
0
p
t
n
i
u
d
s
e
C
n
t
.
D
e
s
t
a
r
g
C
f
e
r
R
a
r
e
d
t
J
c
r
w
H
h
e
.
c
2
a
o
n
e
1
r
c
p
m
e
t
f
a
u
t
h
n
l
a
y
t
S
I
T
E
:
B
O
I
>
P
E
T
<
IDWWBerkeliling5
6Bab 1 Dasar-dasar produkIDWW
2Panel kontrol
Berkeliling panel kontrol
●
Menu panel kontrol
●
IDWW7
Berkeliling panel kontrol
!
Produk ini dilengkapi berbagai item berikut pada panel kontrol.
1Layar panel kontrol: Layar menyampaikan informasi mengenai produk. Gunakan menu pada layar untuk membuat
pengaturan produk.
2
Tombol Panah kembali ( ) : Gunakan tombol ini untuk tindakan berikut:
Keluar dari menu panel kontrol.
●
Menggulir kembali ke menu sebelumnya dalam daftar submenu.
●
Menggulir kembali ke menu sebelumnya dalam daftar submenu (tanpa menyimpan perubahan ke item menu).
●
3
Tombol Panah kiri ( ) : Gunakan tombol ini untuk menavigasi melintasi menu atau untuk mengurangi nilai yang muncul
di layar.
4Tombol OK: Tekan tombol OK untuk tindakan berikut:
Membuka menu panel kontrol.
●
Membuka submenu yang ditampilkan di layar panel kontrol.
●
Memilih item menu.
●
Menghapus sejumlah kesalahan.
●
Memulai pekerjaan cetak dalam menanggapi perintah panel kontrol (misalnya, bila pesan [OK] to print (OK untuk
●
mencetak) muncul di layar panel kontrol).
5
Tombol Panah kanan ( ) : Gunakan tombol ini untuk menavigasi melintasi menu atau untuk menambah nilai yang
muncul di layar.
6Tombol Batalkan Pekerjaan (X): Tekan tombol ini untuk membatalkan pekerjaan cetak bilamana lampu perhatian
berkedip atau untuk keluar dari menu panel kontrol.
7Lampu Siap (hijau): Lampu Siap menyala bila produk sudah siap untuk mencetak. Berkedip apabila produk sedang
menerima data untuk dicetak.
8Lampu Perhatian (kuning tua): Lampu Perhatian berkedip bila produk memerlukan perhatian pengguna.
8Bab 2 Panel kontrolIDWW
Menu panel kontrol
Menggunakan menu
1.Tekan OK untuk membuka menu.
2.Tekan tombol Panah kiri (
3.Tekan OK untuk memilih opsi yang sesuai. Tanda bintang (*) muncul di samping pilihan yang aktif.
4.Tekan tombol Panah kembali (
5.Tekan X untuk keluar dari menu tanpa menyimpan perubahan apa pun.
Bagian yang menyertainya akan menjelaskan berbagai opsi untuk setiap menu utama:
Reports [Laporan] menu pada hal. 10
●
System setup [Pengaturan sistem] menu pada hal. 11
●
Menu Network config. [Konfig. jaringan] pada hal. 15
●
Layanan menu pada hal. 14
●
) atau Panah kanan ( ) untuk menavigasi melintasi daftar.
) untuk bergulir kembali melintasi submenu.
IDWWMenu panel kontrol9
Reports [Laporan] menu
Gunakan menu Reports [Laporan] untuk mencetak laporan yang menyediakan informasi tentang
produk.
Item menuKeterangan
Demo page [Halaman demo]Mencetak halaman berwarna yang memperlihatkan kualitas cetak.
Menu structure [Struktur menu]Mencetak peta tata letak menu panel kontrol.
Laporan konfigurasiMencetak daftar semua pengaturan produk. Menyertakan informasi jaringan bila
Supplies status [Status persediaan]Mencetak status untuk setiap kartrid cetak, termasuk informasi berikut ini:
Laporan jaringanMencetak daftar semua pengaturan jaringan produk.
produk terhubung ke jaringan.
Perkiraan sisa halaman
●
Persentase perkiraan sisa masa pakai kartrid untuk masing-masing warna
Daftar font PCLMencetak daftar semua font PCL yang diinstal.
PS font list [Daftar font PS]Mencetak daftar semua font PostScript (PS) yang diinstal
Daftar font PCL6Mencetak daftar semua font PCL6 yang diinstal
Color usage log [Log penggunaan
warna]
Halaman layananMencetak laporan layanan
Diagnostics page [Halaman
diagnostik]
emulasi level 3 postcript HP, halaman yang macet atau salah ambil pada produk ini,
halaman monokrom (hitam dan putih) atau halaman berwarna; dan melaporkan
jumlah halaman
Mencetak laporan yang menunjukkan nama pengguna, nama aplikasi dan informasi
penggunaan warna berdasarkan setiap pekerjaan
Mencetak halaman kalibrasi dan halaman diagnostik warna
10Bab 2 Panel kontrolIDWW
System setup [Pengaturan sistem] menu
Gunakan menu ini untuk membuat pengaturan dasar produk. Menu System setup [Pengaturan
sistem] memiliki beberapa sub-menu. Masing-masing sub-menu diuraikan dalam tabel berikut.
Item menuItem sub-menuItem sub-menuKeterangan
Language [Bahasa]Memilih bahasa untuk pesan yang tampil
Paper setup
[Pengaturan kertas]
Def. jenis kertasDaftar jenis media yang
Baki 1Paper size [Ukuran
Baki 2Paper size [Ukuran
Baki 3Paper size [Ukuran
Def. ukuran kertasLetter
A4
Legal
tersedia, muncul di layar.
kertas]
Paper type [Jenis
kertas]
kertas]
Paper type [Jenis
kertas]
kertas]
Paper type [Jenis
kertas]
pada layar kontrol panel dan laporan
produk.
Memilih ukuran untuk pencetakan
laporan internal atau tugas cetak apa
pun yang tidak menentukan suatu
ukuran.
Memilih jenis media untuk pencetakan
laporan internal atau tugas cetak apa
pun yang tidak menentukan suatu jenis.
Pilih ukuran dan jenis default untuk baki
1 dari daftar ukuran dan jenis yang
tersedia.
Memilih ukuran dan jenis standar untuk
baki 2 dari daftar ukuran dan jenis yang
tersedia.
Jika baki 3 opsional dipasang, pilih
ukuran dan jenis default untuk baki 3 dari
daftar ukuran dan jenis yang tersedia.
Paper out action
[Tindakan saat kertas
habis]
Wait forever [Tunggu
terus]
Override [Abaikan]
Cancel [Batal]
Memilih cara bagaimana produk
bereaksi bila pekerjaan cetak
memerlukan ukuran atau jenis yang tidak
tersedia atau bila baki yang ditentukan
ternyata kosong.
Pilih Wait forever [Tunggu terus] agar
produk menunggu sampai Anda memuat
media yang benar dan tekan OK. Ini
adalah pengaturan standar.
Pilih Override [abaikan] untuk mencetak
ukuran atau jenis yang berbeda setelah
penundaan yang ditentukan.
Pilih Cancel [Batal] untuk membatalkan
tugas cetak secara otomatis setelah
penundaan yang ditentukan.
Jika Anda memilih Override (Abaikan)
atau Cancel, (Batalkan), panel kontrol
memerintahkan Anda untuk menentukan
jumlah detik penundaan. Tekan tombol
Panah kanan (
waktu hingga 3600 detik. Tekan tombol
Panah kiri (
) untuk menambah
) untuk mengurangi waktu.
IDWWMenu panel kontrol11
Item menuItem sub-menuItem sub-menuKeterangan
Print quality [Kualitas
cetak]
Kalibrasi warnaSetelah daya
Kartrid hampir habis(1-20)Ambang batas presentase menentukan
Batasi warnaAktifkan warna
Nonaktifkan warna
dihidupkan
Kalibrasi sekarang
Pilih Aktifkan warna agar pekerjaan
dicetak dalam monokrom (hitam dan
putih) atau berwarna, tergantung pada
pekerjaannya. Ini adalah pengaturan
default.
Pilih Nonaktifkan warna untuk
menonaktifkan pencetakan warna.
Semua pekerjaan akan dicetak dalam
monokrom (hitam dan putih). Beberapa
halaman internal tetap akan dicetak
dalam warna.
Setelah daya dihidupkan: Pilih,
seberapa cepat produk harus
mengkalibrasi setelah Anda
mengaktifkannya. Pengaturan default
adalah 15 menit.
Kalibrasi sekarang: Agar produk
segera melakukan kalibrasi. Jika
pekerjaan sedang diproses, produk
mengkalibrasi setelah pekerjaan selesai.
Jika pesan kesalahan ditampilkan, Anda
harus menghilangkan dulu
kesalahannya.
kapan produk mulai melaporkan toner
hampir habis. Pesan dilaporkan pada
layar panel kontrol atau menggunakan
LED toner, jika ada.
Replace supplies [Ganti
persediaan]
Override out [Abaikan
yg habis]
Stop at out [Berhenti
saat kartrid habis]
Override out [Abaikan yg habis]: Jika
produk menentukan bahwa kartrid cetak
sudah mencapai perkiraan akhir masa
pakainya, pilih pengaturan ini untuk
melanjutkan pencetakan. Menggunakan
opsi ini akhirnya akan menghasilkan
kualitas cetak yang tidak dapat diterima.
Pertimbangkan untuk menyiapkan
kartrid pengganti bila kualitas cetak
sudah tidak dapat diterima.
Stop at out [Berhenti saat kartrid
habis]: Jika produk menentukan bahwa
kartrid cetak sudah mencapai perkiraan
akhir masa pakainya, pilih pengaturan ini
untuk menghentikan pencetakan. Ini
adalah pengaturan default. Mencetak
melebihi titik ini masih dimungkinkan
dengan menggunakan Override out[Abaikan yg habis]. Persediaan tidak
perlu diganti sekarang kecuali kualitas
cetak tidak dapat diterima lagi.
Informasi tentang sisa toner tidak
tersedia bila mencetak dalam mode
Override out [Abaikan yg habis].
Bila persediaan HP telah mencapai akhir
perkiraan masa pakainya, Premium
Protection Warranty [Garansi
Perlindungan Premium] HP atas
12Bab 2 Panel kontrolIDWW
Item menuItem sub-menuItem sub-menuKeterangan
persediaan itu akan berakhir. Untuk
informasi Garansi, lihat
garansi terbatas kartrid cetak
pada hal. 134.
Pernyataan
Persediaan Warna Habis Berhenti Mencetak
Sesuaikan PelurusanHalaman Uji Cetak.
Kontras tampilanLightest [Paling terang]
Lighter [Lebih terang]
Medium [Sedang]
Darker [Lebih gelap]
Darkest [Paling gelap]
(default)
Lanjutkan Hitam
Sesuaikan Baki <X>
Memilih tingkat kontras untuk layar
Berhenti Mencetak : Jika produk
menentukan bahwa kartrid warna telah
mencapai perkiraan akhir masa
pakainya, ia akan berhenti mencetak Ini
adalah pengaturan default.
Lanjutkan Hitam: Jika produk
menentukan bahwa kartrid warna telah
mencapai perkiraan akhir masa
pakainya, lanjutkan pencetakan dengan
hitam saja.
Halaman Uji Cetak.: Cetak halaman
percobaan yang menguji kesejajaran
printer.
Sesuaikan Baki <X>: Sesuaikan
kesejajaran baki yang ditentukan.
tampilan. Pengaturan standar adalah
Medium [Sedang].
IDWWMenu panel kontrol13
Layanan menu
Gunakan menu ini untuk mengembalikan pengaturan standar, membersihkan produk dan mengaktifkan
mode khusus yang mempengaruhi hasil cetak.
Item menuItem sub-menuKeterangan
Modus pembersihanGunakan opsi ini untuk membersihkan produk jika Anda
PowerSave [Hemat Daya]Mengatur berapa lama produk tetap siaga sebelum masuk ke
USB speed (Kecepatan
USB)
Gulungan kertas berkurang Off [Mati]
Tinggi
Penuh
On [Hidup]
melihat noda toner atau tanda lain pada hasil cetak. Proses
pembersihan akan menyingkirkan debu dan kelebihan toner
dari jalur kertas.
Bila Anda memilih item ini, produk memerintahkan Anda untuk
memuat kertas biasa dalam baki 1 kemudian tekan OK untuk
memulai proses pembersihan. Tunggu sampai proses selesai.
Buang halaman yang tercetak.
mode PowerSave [Hemat Daya]. Produk secara otomatis
keluar dari mode PowerSave [Hemat Daya] bila Anda
mengirim pekerjaan cetak atau menekan tombol panel kontrol.
Pengaturan standar adalah 15 menit.
Atur kecepatan USB ke Tinggi atau Penuh. Agar produk
secara aktual beroperasi pada kecepatan tinggi, kecepatan
tinggi produk harus diaktifkan dan terhubung ke host controller
EHCI yang juga beroperasi pada kecepatan tinggi. Item menu
ini juga tidak mencerminkan kecepatan operasi produk pada
saat ini.
Pengaturan default adalah Tinggi.
Jika halaman yang dicetak terus-menerus terlipat, gunakan
opsi ini untuk mengatur printer ke mode yang mengurangi
lipatan.
Archive print [Cetakan
arsip]
Restore defaults
[Kembalikan default]
Off [Mati]
On [Hidup]
Yes [Ya]
No [Tidak]
Pengaturan standar adalah Off [Mati].
Jika Anda mencetak halaman yang akan disimpan untuk waktu
yang lama, gunakan opsi ini untuk mengatur produk ke mode
yang mengurangi corengan dan debu toner.
Pengaturan standar adalah Off [Mati].
Menyetel semua pengaturan tersesuai ke setelan standar
pabrik.
14Bab 2 Panel kontrolIDWW
Menu Network config. [Konfig. jaringan]
Gunakan menu ini untuk membuat pengaturan konfigurasi jaringan.
Item menuItem sub-menuKeterangan
Konfig. TCP/IPOtomatis
Manual
Penyeberangan otomatisOn [Hidup]
Off [Mati]
Layanan jaringanIPv4
IPv6
DHCPv6
Tunjukkan alamat IPNo [Tidak]
Yes [Ya]
Pilih Otomatis untuk mengkonfigurasi semua
pengaturan TCP/IP secara otomatis.
Pilih Manual untuk mengkonfigurasi alamat IP,
subnet mask dan gateway standar secara otomatis.
Pengaturan standar adalah Otomatis.
Item ini digunakan bila Anda menghubungkan produk
langsung ke PC menggunakan kabel Ethernet (Anda
mungkin perlu mengaturnya ke On [Hidup] atau Off[Mati] tergantung pada komputer yang digunakan).
Pengaturan standar adalah On [Hidup].
Item ini digunakan oleh administrator jaringan untuk
membatasi layanan jaringan yang tersedia pada
produk ini.
On [Hidup]
Off [Mati]
Pengaturan default untuk semua item adalah On
[Hidup].
No [Tidak]: Alamat IP produk tidak akan muncul
pada layar panel kontrol.
Yes [Ya]: Alamat IP produk akan muncul di layar
panel kontrol, bergantian antara informasi
persediaan dan alamat IP perangkat. Alamat IP tidak
akan ditampilkan jika ada kondisi kesalahan.
Pengaturan standar adalah No [Tidak].
Kecepatan linkOtomatis (default)
10T Penuh
10T Separuh
100TX Penuh
100TX Separuh
Restore defaults [Kembalikan
default]
Tekan OK untuk memulihkan pengaturan konfigurasi
Mengatur kecepatan sambung secara manual jika
diperlukan.
Setelah mengatur kecepatan sambung, produk akan
dihidupkan ulang secara otomatis.
jaringan ke nilai default.
IDWWMenu panel kontrol15
16Bab 2 Panel kontrolIDWW
3Perangkat lunak untuk Windows
Sistem operasi yang didukung untuk Windows
●
Driver printer yang didukung untuk Windows
●
HP Universal Print Driver (UPD)
●
Pilih driver printer yang benar untuk Windows
●
Prioritas pengaturan cetak
●
Mengubah pengaturan driver-printer untuk Windows
●
Menginstal perangkat lunak Windows
●
Utilitas yang didukung
●
IDWW17
Sistem operasi yang didukung untuk Windows
Produk ini mendukung sistem operasi Windows berikut:
Windows XP (32-bit dan 64-bit)
●
Windows Server 2003 (32-bit dan 64-bit)
●
Windows 2000
●
Windows Vista
●
18Bab 3 Perangkat lunak untuk WindowsIDWW
Driver printer yang didukung untuk Windows
PCL 6
●
Emulasi level 3 postscript HP
●
Driver printer dilengkapi Bantuan online yang memuat petunjuk untuk tugas pencetakan umum dan juga
menerangkan berbagai tombol, kotak tanda dan daftar buka-bawah yang ada dalam driver printer.
CATATAN:Driver postscript yang mendukung produk ini adalah versi Universal Print Driver (UPD)
HP untuk Windows. Driver ini menginstal dan bekerja dengan cara yang sama seperti versi driver
Postscript sebelumnya dan tidak memerlukan konfigurasi khusus. Untuk informasi lebih lanjut mengenai
UPD, lihat
www.hp.com/go/upd.
IDWWDriver printer yang didukung untuk Windows19
HP Universal Print Driver (UPD)
HP Universal Print Driver (UPD) untuk Windows adalah driver tunggal yang memberi Anda akses segera
ke berbagai produk HP LaserJet secara virtual, dari lokasi manapun, tanpa mendownload driver
terpisah. Driver ini dibuat dengan teknologi driver cetak HP dan telah teruji secara seksama serta
digunakan oleh banyak program perangkat lunak. Driver ini merupakan solusi andal dengan kinerja
yang konsisten selamanya.
HP UPD berkomunikasi langsung dengan setiap produk HP, mengumpulkan informasi konfigurasi,
kemudian menyesuaikan antarmuka pengguna untuk menampilkan fitur unik yang tersedia pada
produk. Driver ini secara otomatis memfungsikan fitur-fitur yang tersedia untuk produk, seperti
pencetakan dua sisi dan penstaplesan, sehingga Anda tidak perlu memfungsikannya secara manual.
Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi
Berbagai mode instalasi UPD
Traditional mode [Mode tradisional]
Dynamic mode [Mode dinamis]
www.hp.com/go/upd.
Gunakan mode ini jika Anda menginstal driver dari CD untuk komputer tunggal.
●
Bila diinstal dengan mode ini, UPD akan beroperasi seperti driver printer
●
tradisional.
Jika Anda menggunakan mode ini, Anda harus menginstal UPD secara
●
terpisah pada setiap komputer.
Gunakan mode ini jika Anda menginstal driver untuk komputer yang mobile,
●
sehingga Anda dapat menemukan dan mencetak ke produk HP di lokasi
manapun.
Gunakan mode ini jika Anda menginstal UPD untuk grup kerja.
●
Untuk menggunakan mode ini, download UPD dari Internet. Lihat
●
www.hp.com/go/upd.
20Bab 3 Perangkat lunak untuk WindowsIDWW
Loading...
+ 144 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.