HP LaserJet CP2020 User Manual [no]
HP Color LaserJet CP2020-serien
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Varemerker
®
Adobe
, Acrobat® og PostScript® er
varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
ENERGY STAR
®
logoen
®
og ENERGY STAR-
er registrerte merker for
miljøverndepartementet i USA.
Opplysningene i dette dokumentet kan
endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
Edition 2, 09/2008
Delenummer: CB493-90919
Corel® er et varemerke eller registrert
varemerke for Corel Corporation eller Corel
Corporation Limited.
Microsoft®, Windows® og Windows®XP er
registrerte varemerker i USA for Microsoft
Corporation.
Windows Vista™ er enten et registrert
varemerke eller et varemerke for Microsoft
Corporation i USA og/eller i andre land.
Innhold
1 Grunnleggende om produktet
Produktsammenligning ......................................................................................................................... 2
Produktfunksjoner ................................................................................................................................ 2
Oversikt ................................................................................................................................................ 4
Sett forfra og fra siden ......................................................................................................... 4
Sett bakfra ........................................................................................................................... 4
Modell- og serienummer ...................................................................................................... 5
2 Kontrollpanel
Oversikt over kontrollpanelet ................................................................................................................ 8
Kontrollpanelmenyer ............................................................................................................................ 9
Bruke menyene .................................................................................................................... 9
Rapporter-menyen ............................................................................................................. 10
Systemoppsett-menyen ..................................................................................................... 11
Service-menyen ................................................................................................................. 14
Nettverkskonfig.-menyen ................................................................................................... 15
3 Programvare for Windows
Operativsystemer som støttes for Windows ....................................................................................... 18
Støttede skriverdrivere for Windows .................................................................................................. 19
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 20
UPD-installasjonsmodi ....................................................................................................... 20
Velge riktig skriverdriver for Windows ................................................................................................ 21
Prioritet for utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 22
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows ...................................................................................... 23
Installere Windows-programvaren ...................................................................................................... 24
Typer programvareinstallasjon for Windows ...................................................................... 24
Fjerne programvare for Windows ...................................................................................... 24
Verktøy som støttes ........................................................................................................................... 25
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 25
Innebygd Web-server ........................................................................................................ 25
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 26
Andre Windows-komponenter og -verktøy ........................................................................ 26
NOWW iii
4 Bruke produktet med Macintosh
Programvare for Macintosh ................................................................................................................ 28
Støttede operativsystemer for Macintosh .......................................................................... 28
Støttede skriverdrivere for Macintosh ................................................................................ 28
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh ................................................................... 28
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh .................................................................... 28
Verktøy som støttes for Macintosh .................................................................................... 29
Vise innebygd webserver ved hjelp av en Macintosh ....................................... 29
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Macintosh ............................................................................. 30
Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Macintosh ......................................... 30
Endre størrelse på dokumenter eller skrive ut på en egendefinert papirstørrelse ............. 30
Skrive ut en tittelside .......................................................................................................... 30
Bruk vannmerker ............................................................................................................... 31
Skrive ut flere sider på ett ark for Macintosh ..................................................................... 31
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift) .......................................................... 31
Angi fargealternativene ...................................................................................................... 32
Bruke menyen Tjenester .................................................................................................... 33
5 Tilkobling
Nettverkoperativsystemer som støttes ............................................................................................... 36
Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling ................................................................................. 36
USB-tilkobling ..................................................................................................................................... 37
Støttede nettverksprotokoller ............................................................................................................. 38
Konfigurere produktet i nettverket. ..................................................................................................... 40
Installere produktet i nettverket .......................................................................................... 40
Vise innstillinger ................................................................................................ 40
IP-adresse ......................................................................................................................... 41
Manuell konfigurering ........................................................................................ 41
Automatisk konfigurering ................................................................................... 41
Vise eller skjule IP-adressen på kontrollpanelet ............................................... 42
Angi automatisk veksling ................................................................................... 42
Konfigurere nettverkstjenester .......................................................................... 42
Gjenoppr. stand. (nettverksinnstillinger) ............................................................ 43
TCP/IP ............................................................................................................................... 43
IP-adresse ......................................................................................................... 43
Konfigurere IP-parametere ................................................................................ 43
Delnettverk ........................................................................................................ 44
Gatewayer ......................................................................................................... 44
nettverkskonfigurasjonsside ............................................................. 40
konfigurasjonsside ............................................................................ 40
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ................................. 43
BOOTP ............................................................................................. 43
Nettverksmaske ................................................................................ 44
iv NOWW
6 Papir og utskriftsmateriale
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale .......................................................................................... 46
Størrelser for papir og utskriftsmateriale som støttes ......................................................................... 47
Støttede papirtyper og skuffkapasitet ................................................................................................. 49
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale ........................................................... 51
Legge i papir og utskriftsmateriale ..................................................................................................... 52
7 Utskriftsoppgaver
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 56
Avbryte den gjeldende utskriftsjobben fra produktets kontrollpanel .................................. 56
Avbryte den gjeldende utskriftsjobben fra programvaren .................................................. 56
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Windows .............................................................................. 57
Åpne skriverdriveren .......................................................................................................... 57
Bruke utskriftssnarveier ..................................................................................................... 57
Angi alternativer for papir og kvalitet ................................................................................. 57
Angi dokumenteffekter ....................................................................................................... 58
Angi etterbehandlingsalternativer for dokumentet ............................................................. 58
Få informasjon om kundestøtte og produktstatus .............................................................. 58
Angi avanserte utskriftsalternativer .................................................................................... 59
Standard gateway ............................................................................. 44
8 Farger for Windows
Administrere farger ............................................................................................................................. 62
Automatisk ......................................................................................................................... 62
Skrive ut i gråtoner ............................................................................................................. 62
Manuell fargejustering ....................................................................................................... 62
Manuelle fargealternativer ................................................................................. 62
Fargetemaer ...................................................................................................................... 63
Tilpasse farger .................................................................................................................................... 64
Tilpasse farger ved hjelp av paletten med basisfarger i Microsoft Office .......................... 64
Tilpasse farger ved hjelp av verktøyet HP Basic Color Match ........................................... 64
Tilpasse farger ved hjelp av Vis standardfarger ................................................................ 65
Avansert fargebruk ............................................................................................................................. 66
HP ColorSphere-toner ....................................................................................................... 66
HP ImageREt 3600 ............................................................................................................ 66
Valg av utskriftsmateriale ................................................................................................... 66
Fargealternativer ................................................................................................................ 66
sRGB (standard rød-grønn-blå) ......................................................................................... 66
9 Administrere og vedlikeholde
Informasjonssider ............................................................................................................................... 70
HP ToolboxFX .................................................................................................................................... 71
NOWW v
Åpne HP ToolboxFX .......................................................................................................... 71
Status ................................................................................................................................. 72
Hendelseslogg .................................................................................................. 72
Varsler ............................................................................................................................... 73
Konfigurere statusvarsler .................................................................................. 73
Konfigurere e-postvarsler .................................................................................. 73
Produktinformasjon ............................................................................................................ 73
Angi passord ...................................................................................................................... 73
Hjelp ................................................................................................................................... 74
Enhetsinnstillinger .............................................................................................................. 75
Enhetsinformasjon ............................................................................................ 75
Papirhåndtering ................................................................................................. 76
Utskrift ............................................................................................................... 76
PCL5c ............................................................................................................... 76
PostScript .......................................................................................................... 76
Utskriftskvalitet .................................................................................................. 77
Utskriftstetthet ................................................................................................... 77
Papirtyper .......................................................................................................... 77
Systemoppsett .................................................................................................. 77
Lagre/gjenopprette innstillinger ......................................................................... 78
Passord ............................................................................................................. 78
Service .............................................................................................................. 78
Nettverksinnstillinger .......................................................................................................... 78
Kjøp rekvisita ..................................................................................................................... 78
Andre koblinger .................................................................................................................. 78
Innebygd webserver (EWS) ............................................................................................................... 79
Vise HPs innebygde webserver ........................................................................................ 79
Deler i den innebygde webserveren .................................................................................. 80
Håndtere rekvisita .............................................................................................................................. 82
Levetid for rekvisita ............................................................................................................ 82
Lagring av skriverkassetter ................................................................................................ 82
HPs retningslinjer for skriverkassetter som ikke er produsert av HP ................................. 82
HPs direktelinje og Webområde for forfalskning ................................................................ 82
Skrive ut når kassetten har nådd slutten av den beregnede levetiden .............................. 83
Skifte ut skriverkassetter .................................................................................................................... 84
Minne- og skrift-DIMM-moduler .......................................................................................................... 88
Produktminne ..................................................................................................................... 88
Installere minne- og skrift-DIMM-moduler .......................................................................... 88
Aktivere minne ................................................................................................................... 92
Aktivere minne for Windows .............................................................................. 92
Kontrollere installasjonen av DIMM-modulen .................................................................... 92
Rengjøre produktet ............................................................................................................................. 92
Fastvareoppdateringer ....................................................................................................................... 93
vi NOWW
10 Løse problemer
Sjekkliste for grunnleggende feilsøking .............................................................................................. 96
Kontrollpanel- og statusvarselmeldinger ............................................................................................ 97
Fjerne fastkjørt papir ........................................................................................................................ 104
Løse problemer med bildekvalitet .................................................................................................... 113
Ytelsesproblemer ............................................................................................................................. 122
Problemer med produktprogramvaren ............................................................................................. 123
Løse Macintosh-problemer ............................................................................................................... 124
Faktorer som påvirker produktytelsen ............................................................................... 96
Vanlige årsaker til fastkjøring ........................................................................................... 104
Steder for fastkjørt papir .................................................................................................. 105
Endre innstilling for Ny utskrift ......................................................................................... 105
Fjerne fastkjørt papir i skuff 1 .......................................................................................... 105
Fjerne fastkjørt papir i skuff 2 .......................................................................................... 106
Fjerne fastkjørt papir i skuff 3 .......................................................................................... 107
Fjerne fastkjørt papir i varmeelementområdet ................................................................. 108
Fjerne fastkjørt papir i utskuffen ...................................................................................... 110
Fjerne fastkjørt papir i tosidigenheten (bare for modeller med tosidigenhet) ................... 110
Finne og rette opp utskriftsfeil .......................................................................................... 113
Sjekkliste for utskriftskvalitet ........................................................................... 113
Generelle problemer med utskriftskvalitet ....................................................... 114
Løse problemer med fargedokumenter ........................................................... 118
Bruke HP ToolboxFX til å feilsøke problemer med utskriftskvaliteten ............ 120
Optimalisere og forbedre utskriftskvaliteten .................................................... 121
Kalibrere produktet .......................................................................................... 121
Løse problemer med Mac OS X ...................................................................................... 124
Tillegg A Rekvisita og ekstrautstyr
Bestille rekvisita og ekstrautstyr ....................................................................................................... 128
Tillegg B Service og kundestøtte
Hewlett-Packards begrensede garanti ............................................................................................. 130
Erklæringen om begrenset garanti for skriverkassett ....................................................................... 132
Lisensavtale for sluttbruker .............................................................................................................. 133
Kundestøtte ...................................................................................................................................... 135
Pakke ned produktet ........................................................................................................................ 136
Serviceskjema .................................................................................................................................. 137
Tillegg C Spesifikasjoner
Fysiske spesifikasjoner .................................................................................................................... 140
Elektrisitetsspesifikasjoner ............................................................................................................... 141
Akustisk emisjon ............................................................................................................................... 142
Miljøspesifikasjoner .......................................................................................................................... 142
NOWW vii
Tillegg D Spesielle bestemmelser
FCC-bestemmelser .......................................................................................................................... 144
Miljømessig produktforvaltningsprogram .......................................................................................... 145
Miljøvern .......................................................................................................................... 145
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 145
Strømforbruk .................................................................................................................... 145
Papirforbruk ..................................................................................................................... 145
Plast ................................................................................................................................. 145
HP LaserJet-utskriftsrekvisita .......................................................................................... 145
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere ............................................... 146
USA og Puerto Rico ........................................................................................ 146
Resirkulering utenfor USA ............................................................................... 146
Papir ................................................................................................................................ 146
Materialbegrensninger ..................................................................................................... 146
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU ................................. 147
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) ............................... 147
Mer informasjon ............................................................................................................... 147
Samsvarserklæring .......................................................................................................................... 148
Land/region-spesifikke bestemmelser .............................................................................................. 149
Lasersikkerhet ................................................................................................................. 149
Kanadiske DOC-bestemmelser ....................................................................................... 149
VCCI-erklæring (Japan) ................................................................................................... 149
Erklæring om strømledning (Japan) ................................................................................ 149
EMI-erklæring (Korea) ..................................................................................................... 149
Lasererklæring for Finland ............................................................................................... 150
Stofftabell (Kina) .............................................................................................................. 151
Returnere flere (to til åtte kassetter) ............................................... 146
Returnere en ................................................................................... 146
Forsendelse .................................................................................... 146
Stikkordregister .............................................................................................................................................. 153
viii NOWW
1 Grunnleggende om produktet
Produktsammenligning
●
Produktfunksjoner
●
Oversikt
●
NOWW 1
Produktsammenligning
Skriver i HP Color LaserJet CP2020-serien
Skriver ut opptil 21 sider per minutt (spm) på utskriftsmateriale i Letter-størrelse.
●
Flerfunksjonsskuff for 50 ark (skuff 1) og innskuff for 250 ark (skuff 2)
●
Innskuff for 250 ark, ekstrautstyr (skuff 3) (standard med HP Color LaserJet CP2020x)
●
høyhastighets USB 2.0-port (Universal Serial Bus)
●
Innebygd nettverksfunksjon for å koble til 10Base-T-/100Base-TX-nettverk (HP Color LaserJet
●
CP2020n, HP Color LaserJet CP2020dn og HP Color LaserJet CP2020x)
Automatisk tosidig utskrift (HP Color LaserJet CP2020dn og HP Color LaserJet CP2020x)
●
Produktfunksjoner
Skriv ut
Minne
Operativsystemer som
støttes
Papirhåndtering
Skriver ut opptil 21 sider per minutt (spm) på utskriftsmateriale i Letter-størrelse.
●
Skriver ut med 600 punkter per tomme (ppt).
●
Inkluderer justerbare innstillinger for å optimalisere utskriftskvaliteten.
●
Skriverkassettene bruker HP ColorSphere-toner. Hvis du vil ha mer informasjon om
●
antallet sider en kassett kan skrive ut, kan du se
ytelsen avhenger av bruken.
Mulighet for automatisk tosidig utskrift (bareHP Color LaserJet CP2020dn og HP Color
●
LaserJet CP2020x).
Inkluderer 128 MB RAM.
●
Windows 2000
●
Windows XP Home/Professional
●
Windows Server 2003 (bare 32-biters)
●
Windows Vista
●
Mac OS X V10.28 og nyere
●
Skuff 1 (flerfunksjonsskuff) kan ta opptil 50 ark med utskriftsmateriale eller 10 konvolutter.
●
Skuff 2 tar opptil 250 ark med utskriftsmateriale.
●
Skuff 3 (Ekstrautstyr) tar opptil 250 ark med utskriftsmateriale.
●
www.hp.com/go/pageyield. Den faktiske
Utskuffen tar opptil 125 ark med utskriftsmateriale.
●
Skriverdriverfunksjoner
Grensesnittkoblinger
Miljøegenskaper
ImageREt 3600 gir utskriftskvalitet med 3600 ppt for raske utskrifter med høy kvalitet av
●
forretningstekst og -grafikk.
Inkluderer en Hi-Speed USB 2.0-port.
●
Innebygd nettverksfunksjon for å koble til 10Base-T-/100Base-TX-nettverk.
●
Du finner produktets status for ENERGY STAR®-samsvar på produktdataarket eller på
●
spesifikasjonsarket.
2 Kapittel 1 Grunnleggende om produktet NOWW
Økonomisk utskrift
Tilbyr n-opp-utskrift (utskrift av mer enn én side på et ark).
●
Skriverdriveren har et alternativ for å skrive ut på begge sider manuelt.
●
Rekvisita
Tilgjengelighet
Bruker skriverkassetter med HP ColorSphere-toner.
●
Den elektroniske brukerhåndboken er kompatibel med skjermleserverktøy for tekst.
●
Skriverkassetter kan settes i og fjernes med én hånd.
●
Alle deksler kan åpnes med én hånd.
●
NOWW Produktfunksjoner 3
Oversikt
Sett forfra og fra siden
1 Utskuff (tar 125 ark med vanlig papir)
2 Utvidelse for Legal-utmating
3 Frontdeksel (gir tilgang til skriverkassettene)
4 Skuff 1 (flerfunksjonsskuff)
5 Skuff 2 (tar 250 ark med vanlig papir og gir tilgang til fastkjørt papir)
6 Skuff 3 (ekstrautstyr, tar 250 ark med vanlig papir)
7 Strømbryter
8 Kontrollpanel
9 DIMM-dør (for å legge til ekstra minne)
Sett bakfra
1 Hi-Speed USB 2.0-port og nettverksport. (Nettverksport finnes bare på modellene HP Color LaserJet CP2020n, HP Color
LaserJet CP2020dn og HP Color LaserJet CP2020x.)
4 Kapittel 1 Grunnleggende om produktet NOWW
2 Strømtilkobling
3 Bakdeksel (for tilgang til fastkjørt papir)
Modell- og serienummer
Modell- og serienummeret er oppgitt på en identifikasjonsetikett plassert på innsiden av frontdekselet.
Etiketten inneholder informasjon om landet/regionen produktet kommer fra, og om produktets
revisjonsnivå, produksjonsdato, produksjonskode og produksjonsnummer. Etiketten inneholder også
nominell motoreffekt og informasjon om forskrifter.
Product No
C
N
H
C
B
N
E
1
R
B
1
2
W
R
B
1
3
2
Ser
2
L
O
1
1
U
3
2
1
E
4
IS
C
S
3
C
7
.
ial N
T
4
C
N
A
Q3948M
E
7
T
H
N
B
-P
,
Product of
ID
IN
B
o
R
Produi
A
.
R
2
D
A
C
C
2
1
E
H
K
N
1
2
N
O
A
B
2
3
t du
B
RD
B
3
4
8
J
1
L
4
7
3
apan
J
2
V
7
22
7
3
apon
D
1
50/60
4
0- 240V ~AC
4
.
5
6
M
anuf
J
Hz, 2.5A
an
u
actured
ar
y 3,
(2,5A)
2007
N
u
R
m
e
g
e
é
u
r
T
o
l
h
a
R
i
r
t
s
e
u
c
é
o
o
l
d
g
r
e
i
y
n
n
e
l
s
e
d
v
t
i
.
M
e
n
m
i
i
O
c
t
r
m
t
i
e
f
o
e
o
e
e
p
a
r
d
n
n
r
e
f
c
y
e
e
s
e
t
r
o
T
a
r
:
a
n
c
l
m
e
h
r
i
t
c
(
a
N
a
r
i
n
i
1
o
e
p
s
e
u
C
d
c
u
)
,
n
l
s
i
p
i
e
F
d
T
m
e
a
a
e
r
i
s
R
u
t
s
h
n
r
o
i
b
u
e
o
i
d
d
w
s
s
m
e
n
c
c
n
u
u
(
i
e
h
d
r
d
t
c
2
o
b
p
h
i
a
e
e
B
v
t
)
j
d
e
p
e
s
v
e
P
c
O
T
r
e
é
i
i
t
c
d
o
f
r
c
e
a
o
h
l
a
t
I
,
e
e
n
r
r
S
r
i
b
t
t
s
i
f
m
o
1
n
o
m
l
B
1
e
,
d
c
r
a
t
5
-
a
m
h
l
e
s
o
0
n
u
y
e
u
v
o
p
s
c
d
4
i
b
n
f
e
e
c
f
i
0
w
n
o
o
t
e
r
c
h
5
s
g
a
l
i
t
l
t
h
e
o
t
m
-
t
h
c
a
i
i
0
a
w
n
o
a
F
n
u
C
0
p
t
n
i
u
d
s
e
C
n
t
.
D
e
s
t
a
r
g
C
f
e
r
R
a
r
e
d
t
J
c
r
w
H
h
e
.
c
2
a
o
n
e
1
r
c
p
m
e
t
f
a
u
t
h
n
l
a
y
t
S
I
T
E
:
B
O
I
>
P
E
T
<
NOWW Oversikt 5
6 Kapittel 1 Grunnleggende om produktet NOWW
2 Kontrollpanel
Oversikt over kontrollpanelet
●
Kontrollpanelmenyer
●
NOWW 7
Oversikt over kontrollpanelet
!
Produktet har følgende elementer på kontrollpanelet.
1 Kontrollpanelvindu: I vinduet vises informasjon om produktet. Bruk menyene i vinduet til å angi produktinnstillinger.
2
Tilbake-pil ( )-knapp: Bruk denne knappen til å gjøre følgende:
gå ut av kontrollpanelmenyene
●
bla tilbake til en tidligere meny i en liste i en undermeny
●
bla tilbake til et tidligere menyelement i en liste i en undermeny (uten å lagre endringer i menyelementet)
●
3
Venstre pil ( )-knapp: Bruk denne knappen til å navigere gjennom menyene eller redusere en verdi som vises i vinduet.
4 OK-knapp: Trykk på OK-knappen for å gjøre følgende:
åpne kontrollpanelmenyene
●
åpne en undermeny som vises i kontrollpanelvinduet
●
velge et menyelement
●
fjerne noen feil
●
begynne en utskriftsjobb som svar på en melding på kontrollpanelet (for eksempel når meldingen [OK] for utskr.
●
vises i kontrollpanelvinduet)
5
Høyre pil ( )-knapp: Bruk denne knappen til å navigere gjennom menyene eller øke en verdi som vises i vinduet.
6 Avbryt jobb (X)-knapp: Trykk på denne knappen for å avbryte en utskriftsjobb når Obs!-lampen blinker, eller for å gå ut
av kontrollpanelmenyene.
7 Klar-lampe (grønn): Klar-lampen lyser når produktet er klart til å skrive ut. Den blinker når produktet mottar utskriftsdata.
8 Obs!-lampe (gul): Obs!-lampen blinker når produktet krever ettersyn.
8 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Kontrollpanelmenyer
Bruke menyene
1. Trykk på OK for å åpne menyene.
2. Trykk på knappen Venstre pil (
3. Trykk på OK for å velge det riktige alternativet. Det vises en stjerne (*) ved siden av det aktive
valget.
4. Trykk på Tilbake-pil (
5. Trykk på X for å gå ut av menyen uten å lagre endringer.
Delene nedenfor beskriver alternativene for hver av hovedmenyene:
Rapporter-menyen på side 10
●
Systemoppsett-menyen på side 11
●
Nettverkskonfig.-menyen på side 15
●
Service-menyen på side 14
●
)-knappen for å bla tilbake gjennom undermenyene.
) eller Høyre pil ( ) for å navigere gjennom oppføringene.
NOWW Kontrollpanelmenyer 9
Rapporter-menyen
Bruk menyen Rapporter til å skrive ut rapporter med informasjon om produktet.
Menyelement Beskrivelse
Demoside Skriver ut en fargeside som viser utskriftskvalitet.
Menystruktur Skriver ut en oversikt over menyoppsettet for kontrollpanelet.
Konfig.rapport Skriver ut en liste over alle produktinnstillingene. Omfatter nettverksinformasjon når
Rekvisitastatus Skriver ut statusen for hver skriverkassett, inkludert følgende informasjon:
Nettverksrapport Skriver ut en liste over alle nettverksinnstillingene på produktet.
produktet er tilkoblet et nettverk.
Ca. antall sider som gjenstår
●
Ca. prosent av gjenværende driftstid for kassetter for hver farge
●
delenummer
●
antall sider som er skrevet ut
●
Forbruksside Skriver ut en liste over PCL-sider, PCL 6-sider, HP PostScript nivå 3-emulering, sider
PCL-skriftliste Skriver ut en liste over alle PCL-skriftene som er installert.
PS-skriftliste Skriver ut en liste over alle installerte PostScript-skrifter (PS)
PCL6-skriftliste Skriver ut en liste over alle installerte PCL6-skrifter
Fargebrukslogg Skriver ut en rapport som viser brukernavnet, programnavnet og informasjon om
Serviceside Skriver ut servicerapporten
Diagnostikkside Skriver ut sidene for kalibrering og fargediagnostikk
som kjørte seg fast eller ble feilmatet i produktet, svart-hvite sider eller fargesider og
rapporterer sideantallet.
fargebruk for hver enkelt jobb
10 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Systemoppsett-menyen
Bruk denne menyen til å angi grunnleggende produktinnstillinger. Menyen Systemoppsett har flere
undermenyer. Hver av dem er beskrevet i tabellen nedenfor.
Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Beskrivelse
Språk Velg språk for meldingene i
Papiroppsett Std. papirstørrelse Letter
A4
Legal
Std. papirtype Det vises en liste over
tilgjengelige typer
utskriftsmateriale.
Skuff 1 Papirstørrelse
Papirtype
Skuff 2 Papirstørrelse
Papirtype
Skuff 3 Papirstørrelse
Papirtype
Tomt for papir-handl Vent lenge
Overstyr
Avbryt
kontrollpanelvinduet og
produktrapportene.
Velg størrelse for utskrift av interne
rapporter eller andre utskriftsjobber der
det ikke er angitt noen størrelse.
Velg type utskriftsmateriale for utskrift av
interne rapporter eller andre
utskriftsjobber der det ikke er angitt noen
type.
Velg standardstørrelsen og –typen for
skuff 1 fra listen over tilgjengelige
størrelser og typer.
Velg standardstørrelse og -type for
skuff 2 fra listen over tilgjengelige
størrelser og typer.
Hvis skuff 3 (ekstrautstyr) er installert,
velger du standardstørrelsen og –typen
for skuff 3 fra listen over tilgjengelige
størrelser og typer.
Velg hvordan produktet skal reagere når
en utskriftsjobb krever en størrelse eller
type som ikke er tilgjengelig, eller når en
angitt skuff er tom.
Velg Vent lenge hvis du vil at produktet
skal vente til du har lagt i riktig
utskriftsmateriale, og trykk på OK. Dette
er standardinnstillingen.
Velg Overstyr for å skrive ut på en annen
størrelse eller type etter en angitt
forsinkelse.
Velg Avbryt hvis du vil avbryte
utskriftsjobben automatisk etter en angitt
forsinkelse.
Hvis du velger Overstyr eller Avbryt,
vises en melding på kontrollpanelet om
at du må angi antall sekunder for
forsinkelsen. Trykk på knappen Høyre
pil (
) for å øke tiden med opptil
3600 sekunder. Trykk på knappen
Utskriftskvalitet Hindre farge Aktiver farge
Deaktiv. farge
Venstre pil (
Velg Aktiver farge for å skrive ut jobben
i svart-hvitt eller farger basert på jobben.
Dette er standardinnstillingen.
) for å redusere tiden.
NOWW Kontrollpanelmenyer 11
Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Beskrivelse
Velg Deaktiver farge for å deaktivere
fargeutskrift. Alle jobber skrives ut i svarthvitt. Noen interne sider skrives fortsatt
ut i farger.
Kalibrer farge Etter slått på
Kalibrer nå
Lite toner (1–20) Prosentterskelen angir når produktet
Skift rekvisita Overstyr tom
Stopp ved tom
Etter slått på: Velg hvor snart produktet
skal kalibrere etter at det slås på.
Standardinnstillingen er 15 minutter.
Kalibrer nå: Får produktet til å utføre en
kalibrering umiddelbart. Hvis en jobb
pågår, kalibrerer produktet etter at
jobben er fullført. Hvis det vises en
feilmelding, må du fjerne feilen først.
skal rapportere at det er lite toner igjen.
Meldingen vises enten i vinduet på
kontrollpanelet eller ved hjelp av
tonerlampen hvis det finnes en.
Overstyr tom: Hvis produktet angir at en
skriverkassett har nådd slutten av den
beregnede levetiden, velger du denne
innstillingen for å fortsette utskriften. Hvis
du bruker dette alternativet, kommer
utskriftskvaliteten til slutt til å bli dårlig.
Du bør vurdere å ha en ny kassett klar
når utskriftskvaliteten blir dårlig.
Stopp ved tom: Hvis produktet angir at
en skriverkassett har nådd slutten av den
beregnede levetiden, velger du denne
innstillingen for å stoppe utskriften. Dette
er standardinnstillingen. Det er mulig å
skrive ut etter dette ved hjelp av
Overstyr tom. Rekvisitaenheten trenger
ikke å byttes ut nå, med mindre
utskriftskvaliteten er blitt dårlig.
Informasjon om gjenværende toner er
ikke tilgjengelig når du skriver ut i
Overstyr tom-modus.
Når en HP-rekvisitaenhet har nådd
slutten av den beregnede levetiden,
opphører HPs garanti Premium
Protection for denne rekvisitaenheten.
Du finner garantiinformasjon under
Erklæringen om begrenset garanti for
skriverkassett på side 132.
Tomt for farge Stopp utskrift (standard)
Forts. m/svart
Juster sideinnstilling Skriv ut testside Skriv ut testside: Skriv ut en testside
Stopp utskrift: Hvis produktet angir at
en fargekassett har nådd slutten av den
beregnede levetiden, stanser utskriften.
Dette er standardinnstillingen.
Forts. m/svart: Hvis produktet angir at
en fargekassett har nådd slutten av den
beregnede levetiden, kan du fortsette
utskriften bare med svart.
som tester skriverjusteringen.
12 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Menyelement Undermenyelement Undermenyelement Beskrivelse
Juster skuff <X> Juster skuff <X>: Angi justeringer for
den aktuelle skuffen.
Displaykontrast Lysest
Lysere
Middels
Mørkere
Mørkest
Velg kontrastnivå for vinduet.
Standardinnstillingen er Middels.
NOWW Kontrollpanelmenyer 13
Service-menyen
Bruk denne menyen til å gjenopprette standardinnstillingene, rengjøre produktet og aktivere
spesialmoduser som påvirker utskriftene.
Menyelement Undermenyelement Beskrivelse
Rensemodus Bruk dette alternativet til å rense produktet hvis du ser
Strømsparing Angir hvor lenge produktet skal være inaktivt før det går inn i
USB-hastighet Høy
Full
Mindre krøll Av
På
tonerflekker eller andre merker på utskriftene.
Renseprosessen fjerner støv og overflødig toner fra
papirbanen.
Når du velger dette elementet, ber produktet deg om å legge
vanlig papir i skuff 1 og deretter trykke på OK for å starte
renseprosessen. Vent til renseprosessen er fullført. Kast siden
som skrives ut.
strømsparingsmodus. Produktet går automatisk ut av
strømsparingsmodus når du sender en utskriftsjobb eller
trykker på en kontrollpanelknapp.
Standardinnstillingen er 15 minutter.
Setter USB-hastigheten til Høy eller Full. For at produktet skal
kunne operere med høy hastighet, må høy hastighet være
aktivert, og produktet må være koblet til en EHCIvertskontroller som også opererer med høy hastighet. Dette
menyelementet viser imidlertid ikke den gjeldende
driftshastigheten for produktet.
Standardinnstillingen er Høy.
Hvis utskriftene alltid er krøllete, bruker du dette alternativet til
å sette produktet i en modus som reduserer krølling.
Standardinnstillingen er Av.
Arkivutskrift Av
På
Gjenoppr. stand. Ja
Nei
Hvis du skriver ut sider som skal oppbevares lenge, bruker du
dette alternativet til å sette produktet i en modus som reduserer
tonersøl og støv.
Standardinnstillingen er Av.
Setter alle egendefinerte innstillinger til standard
fabrikkinnstillinger.
14 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Nettverkskonfig.-menyen
Bruk denne menyen til å angi nettverkskonfigurasjonsinnstillinger.
Menyelement Undermenyelement Beskrivelse
TCP/IP-konfig. Automatisk
Manuell
Auto-veksling På
Av
Nettv.tjenester IPv4
IPv6
DHCPv6
Vis IP-adresse Nei
Ja
Velg Automatisk for å konfigurere alle TCP/IPinnstillingene automatisk.
Velg Manuell for å konfigurere IP-adressen,
nettverksmasken og standard gateway manuelt.
Standardinnstillingen er Automatisk.
Dette elementet brukes når du kobler produktet
direkte til en datamaskin ved hjelp av en Ethernetkabel (det er mulig at du må sette dette til På eller
Av, avhengig av datamaskinen som brukes).
Standardinnstillingen er På.
Dette elementet brukes av nettverksadministratoren
for å begrense de tilgjengelige nettverkstjenestene
på dette produktet.
På
Av
Standardinnstillingen for alle elementer er På.
Nei: Produktets IP-adresse vises ikke i
kontrollpanelvinduet.
Ja: IP-adressen for produktet vises bare i
kontrollpanelvinduet og veksler mellom
rekvisitainformasjon og IP-adressen for enheten. IPadressen vises ikke hvis det finnes en feiltilstand.
Standardinnstillingen er Nei.
Koblingshastighet Automatisk (standard)
10T Full
10T Halv
100TX Full
100TX Halv
Gjenoppr. stand. Trykk på OK for å gjenopprette
Angir koblingshastigheten manuelt om nødvendig.
Når du har angitt koblingshastigheten, startes
produktet automatisk på nytt.
nettverkskonfigurasjonsinnstillingene til
standardverdiene.
NOWW Kontrollpanelmenyer 15
16 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
3 Programvare for Windows
Operativsystemer som støttes for Windows
●
Støttede skriverdrivere for Windows
●
HP Universal Print Driver (UPD)
●
Velge riktig skriverdriver for Windows
●
Prioritet for utskriftsinnstillinger
●
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows
●
Installere Windows-programvaren
●
Verktøy som støttes
●
NOWW 17
Operativsystemer som støttes for Windows
Produktet støtter følgende Windows-operativsystemer:
Windows XP (32-biters og 64-biters)
●
Windows Server 2003 (32-biters og 64-biters)
●
Windows 2000
●
Windows Vista
●
18 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW
Støttede skriverdrivere for Windows
PCL 6
●
HP PostScript nivå 3-emulering
●
Skriverdriverne inneholder elektronisk hjelp med instruksjoner for vanlige utskriftsoppgaver og beskriver
knappene, avmerkingsboksene og nedtrekkslistene i skriverdriveren.
MERK: PostScript-driveren som støtter dette produktet, er PostScript-versjonen for HP Universal Print
Driver (UPD) for Windows. Den installeres og fungerer på samme måte som tidligere versjoner av
PostScript-drivere, og den krever ingen spesiell konfigurering. Hvis du vil ha mer informasjon om UPD,
kan du se
www.hp.com/go/upd.
NOWW Støttede skriverdrivere for Windows 19
HP Universal Print Driver (UPD)
HP Universal Print Driver (UPD, universal skriverdriver) for Windows er én enkelt driver som gir deg
øyeblikkelig tilgang til så godt som alle HP LaserJet-produkter, fra en hvilken som helst plassering, uten
at du trenger å laste ned separate drivere. Den er bygd på utprøvd skriverdriverteknologi fra HP og har
blitt nøye testet og brukt med mange programmer. Den er en kraftig løsning som yter jevnt over tid.
HP UPD kommuniserer direkte med hvert HP-produkt, samler inn konfigurasjonsinformasjon og
tilpasser deretter brukergrensenittet for å vise produktets unike tilgjengelige funksjoner. Den aktiverer
automatisk funksjonene som er tilgjengelig for produktet, for eksempel tosidige utskrifter og stifting, slik
at du ikke trenger å aktivere dem manuelt.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til
UPD-installasjonsmodi
Tradisjonell modus
Dynamisk modus
www.hp.com/go/upd.
Bruk denne modusen hvis du installerer driveren fra en CD for én datamaskin.
●
Når UPD er installert i denne modusen, fungerer den som tradisjonelle
●
skriverdrivere.
Hvis du bruker denne modusen, må du installere UPD separat for hver
●
datamaskin.
Bruk denne modusen hvis du installerer driveren på en mobil datamaskin, slik
●
at du kan finne og skrive ut på HP-produkter på en hvilken som helst plassering.
Bruk denne modusen hvis du installerer UPD for en arbeidsgruppe.
●
Last ned UPD fra Internett for å bruke denne modusen. Se
●
upd.
www.hp.com/go/
20 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW
Loading...