Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi
atau penerjemahan tanpa izin tertulis
sebelumnnya, kecuali sejauh yang
diperbolehkan dalam undang-undang hak
cipta.
Informasi yang terkandung di sini dapat
berubah-ubah sewaktu-waktu.
Satu-satunya jaminan untuk produk dan
layanan HP tercantum dalam keterangan
jaminan yang ditegaskan dan menyertai
produk serta layanan tersebut. Tidak ada
bagian apa pun dari dokumen ini yang
dapat ditafsirkan sebagai jaminan
tambahan. HP tidak bertanggung jawab
atas kesalahan atau kekurangan teknis
atau editorial yang terdapat dalam
dokumen ini.
Edition 1, 9/2010
Nomor komponen: CE873-90915
Pernyataan Merek Dagang
®
, Acrobat®, dan PostScript® adalah
Adobe
merek dagang milik Adobe Systems
Incorporated.
Intel® Core™ adalah merek dagang Intel
Corporation di A.S. dan negara/kawasan
lainnya.
Java™ adalah merek dagang AS milik Sun
Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows XP®, dan
Windows Vista® adalah merek dagang
terdaftar di Amerika Serikat dari Microsoft
Corporation.
®
adalah merek dagang terdaftar milik
UNIX
The Open Group.
Tanda ENERGY STAR dan ENERGY
STAR telah terdaftar di A.S.
Kesepakatan yang digunakan dalam panduan ini
TIPS:Sejumlah saran yang memberikan petunjuk atau cara pintas yang berguna.
CATATAN:Catatan yang memberikan informasi penting untuk menjelaskan konsep atau untuk
menuntaskan tugas.
PERHATIAN:Tanda perhatian menunjukkan prosedur yang harus Anda patuhi untuk menghindari
kehilangan data atau kerusakan pada produk.
PERINGATAN!Tanda peringatan memberitahu Anda tentang prosedur tertentu yang harus Anda
patuhi untuk menghindari cedera diri, hilangnya data atau kerusakan parah pada produk.
IDWWiii
iv Kesepakatan yang digunakan dalam panduan iniIDWW
Isi
1 Dasar-dasar produk ........................................................................................................................................ 1
Perbandingan produk ........................................................................................................................... 2
Berbagai fitur lingkungan ...................................................................................................................... 3
Lokasi nomor seri dan nomor model ................................................................................... 6
Tata letak panel kontrol ....................................................................................................... 7
2 Menu panel kontrol ......................................................................................................................................... 9
Menu Reports [Laporan] ..................................................................................................................... 10
Menu Form Cepat .............................................................................................................................. 11
Menu Setup Sistem ............................................................................................................................ 12
Menu Service [Layanan] ..................................................................................................................... 15
Menu Pengaturan Jaringan ................................................................................................................ 16
3 Perangkat lunak untuk Windows ................................................................................................................. 17
Sistem operasi yang didukung untuk Windows .................................................................................. 18
Driver printer yang didukung untuk Windows ..................................................................................... 19
Pilih driver printer yang benar untuk Windows ................................................................................... 20
Mengubah pengaturan kualitas cetak ................................................................................................ 21
Mengubah pengaturan driver-printer untuk Windows ........................................................................ 22
Mengubah pengaturan semua pekerjaan cetak sampai program perangkat lunak
Menghapus perangkat lunak dari sistem operasi Mac ...................................................... 31
Mengubah pengaturan driver-printer untuk Mac ................................................................ 31
Perangkat lunak untuk komputer Mac ............................................................................... 32
HP Utility untuk Mac .......................................................................................... 32
Buka HP Utility .................................................................................. 32
Fitur HP Utility ................................................................................... 32
Utilitas yang didukung untuk Macintosh ............................................................ 32
Mencetak dengan Mac ....................................................................................................................... 33
Membatalkan pekerjaan cetak dengan Mac ...................................................................... 33
Mengubah ukuran dan jenis kertas dengan Mac ............................................................... 33
Membuat dan menggunakan preset pencetakan dengan Mac .......................................... 33
Mengubah ukuran dokumen atau mencetak pada ukuran kertas khusus dengan Mac .... 34
Mencetak halaman sampul dengan Mac ........................................................................... 34
Menggunakan tanda air dengan Mac ................................................................................ 34
Mencetak beberapa halaman pada satu lembar kertas dengan Mac ................................ 35
Mencetak pada kedua sisi halaman (pencetakan dupleks) dengan Mac .......................... 35
Mengatur opsi warna dengan Mac .................................................................................... 36
Menggunakan menu Services [Layanan] dengan Mac ...................................................... 36
5 Menghubungkan produk .............................................................................................................................. 37
Sistem operasi yang didukung untuk jaringan .................................................................................... 38
Penafian tentang berbagi-pakai printer .............................................................................. 38
Menghubungkan dengan USB ........................................................................................................... 39
Instalasi CD ....................................................................................................................... 39
Menghubungkan ke jaringan .............................................................................................................. 40
Protokol jaringan yang didukung ....................................................................................... 40
Menginstal produk pada jaringan kabel ............................................................................. 40
Mendapatkan alamat IP .................................................................................... 40
viIDWW
Menginstal perangkat lunak .............................................................................. 41
Menghubungkan produk ke jaringan nirkabel (hanya model nirkabel) .............................. 41
Hubungkan produk ke jaringan nirkabel menggunakan WPS ........................... 42
Hubungkan produk ke jaringan nirkabel melalui WPS dengan
menggunakan menu panel kontrol .................................................................... 42
Sambungkan produk ke jaringan nirkabel menggunakan kabel USB. .............. 42
Menginstal perangkat lunak untuk produk nirkabel yang terhubung di
jaringan ............................................................................................................. 43
Memutuskan dari jaringan nirkabel ................................................................... 43
Mengurangi interferensi pada jaringan nirkabel ................................................ 43
Menghubungkan produk ke jaringan nirkabel ad-hoc ....................... 45
Mengkonfigurasi pengaturan jaringan IP ........................................................................... 45
Melihat dan mengubah pengaturan jaringan ..................................................... 45
Menetapkan atau mengubah kata sandi produk ............................................... 46
Mengkonfigurasi parameter IPv4 TCP/IP secara manual dari panel kontrol . . .. 46
Pengaturan kecepatan link dan dupleks ........................................................... 46
6 Kertas dan media cetak ................................................................................................................................ 49
Memahami penggunaan kertas .......................................................................................................... 50
Pedoman kertas khusus .................................................................................................... 50
Mengubah driver printer agar sesuai dengan jenis dan ukuran kertas .............................................. 52
Ukuran kertas yang didukung ............................................................................................................. 53
Jenis kertas yang didukung ................................................................................................................ 55
7 Tugas cetak ................................................................................................................................................... 61
Tugas pencetakan dasar dengan Windows ....................................................................................... 63
Membuka driver printer dengan Windows ......................................................................... 63
Menampilkan bantuan untuk opsi pencetakan dengan Windows ...................................... 64
Mengubah jumlah salinan cetak dengan Windows ............................................................ 64
Menyimpan pengaturan cetak tersuai untuk digunakan lagi, dengan Windows ................ 64
Menggunakan pintasan pencetakan dengan Windows ..................................... 64
Membuat pintasan pencetakan ......................................................................... 66
Meningkatkan kualitas cetak dengan Windows ................................................................. 68
Memilih ukuran halaman dengan Windows ...................................................... 68
Memilih ukuran halaman tersuai dengan Windows ........................................... 68
IDWWvii
Memilih jenis kertas dengan Windows .............................................................. 69
Memilih baki kertas dengan Windows ............................................................... 69
Mencetak pada kedua sisi (dupleks) dengan Windows ..................................................... 69
Mencetak beberapa halaman per lembar dengan Windows ............................................. 71
Memilih orientasi halaman dengan Windows .................................................................... 73
Mengatur opsi warna dengan Windows ............................................................................. 74
Tugas pencetakan tambahan dengan Windows ................................................................................ 76
Mencetak teks berwarna sebagai hitam (skala abu-abu) dengan Windows ...................... 76
Mencetak formulir atau kop surat bercetak dengan Windows ........................................... 76
Mencetak pada kertas khusus, label, atau transparansi .................................................... 78
Mencetak halaman pertama atau terakhir pada kertas berbeda dengan Windows ........... 81
Menskalakan dokumen agar muat di ukuran halaman ...................................................... 83
Menambahkan tanda air ke dokumen dengan Windows ................................................... 84
Membuat buklet dengan Windows ..................................................................................... 85
8 Warna ............................................................................................................................................................. 89
Menyesuaikan warna ......................................................................................................................... 90
Mengubah tema warna untuk pekerjaan cetak .................................................................. 90
Mengubah opsi warna ....................................................................................................... 90
Pilihan warna Manual ........................................................................................................ 91
Menggunakan opsi HP EasyColor untuk Windows ............................................................................ 93
Mencocokkan warna .......................................................................................................................... 94
9 Mengatur dan memelihara ........................................................................................................................... 95
Mencetak halaman informasi ............................................................................................................. 96
Menggunakan HP ToolboxFX ............................................................................................................ 98
Menampilkan HP ToolboxFX ............................................................................................. 98
Bagian HP ToolboxFX ....................................................................................................... 98
Status ................................................................................................................ 98
Membersihkan produk ...................................................................................................................... 119
Pembaruan produk ........................................................................................................................... 120
10 Mengatasi masalah ................................................................................................................................... 121
Bantuan sendiri ................................................................................................................................ 122
Daftar periksa pemecahan masalah ................................................................................................. 123
Beberapa faktor yang mempengaruhi kinerja produk ...................................................................... 125
5Baki 1 -- slot pengambilan prioritas satu lembar dan pintu akses kemacetan
6Baki 2 -- kaset 150 lembar
7Pintu depan (memberikan akses ke kartrid cetak)
Tampak belakang
2
1
3
4
1Port USB 2.0 Berkecepatan Tinggi dan port jaringan
IDWWTampilan produk5
2Pintu belakang (untuk akses kemacetan)
3Saklar daya
4Sambungan daya
Koneksi antarmuka
1
2
1Port jaringan (atas)
2Port USB (bawah)
Lokasi nomor seri dan nomor model
Label nomor seri dan nomor model produk berada di bagian dalam pintu depan.
P
roduct N
CNBR21
H
CNBR21
E
1
1
W
B
3
Ser
L
O
1
U
E
1
o
IS
C
S
.
C
ial No
T
2347
C
A
Q
E
N
T
2347
H
-P
,
3948M
Product of J
N
IDA
IN
B
Produit du J
AC
.
B
D
CNBB123456
R
H
E
R
K
2
N
O
A
2
B
8
R
1
1
D
L
3
2
apan
V
220- 240V ~A
71
2
apon
D
3
50/60 Hz, 2.5A (2,5A)
4
.
3
4
Man
4
7
J
an
7
ufactured
uary 3, 2007
C
Numero reglementaire du modele
Regulatory Model Number BOISB-0405-00
é
This de
Rules. O
é
conditions:
interf
vice com
interf
m
per
erence
a
y cause undesir
erence receiv
This product conf
ation is subject
(1)
radiation perf
plies with P
CFR chapter 1, sub-chapter J
, and (2)
This de
vice m
ed, including i
This de
é
art 15 of the FCC
orm
able oper
to the f
orm
ance standard 21
a
y not cause har
vice m
s with CDRH
ollo
ation.
wing tw
nterf
ust accept an
erence that
.
o
m
ful
y
SITE:BOI
>PET<
6Bab 1 Dasar-dasar produkIDWW
Tata letak panel kontrol
1
2
3
4
5
6
7
1Lampu Siap (hijau): Lampu Siap menyala bila produk sudah siap untuk mencetak. Berkedip apabila produk
sedang menerima data untuk dicetak.
2Lampu Attention [Peringatan] (kuning tua): Lampu Attention [Peringatan] akan berkedip bila kartrid cetak kosong
3Tampilan panel kontrol: Layar menyampaikan informasi mengenai produk. Gunakan menu pada layar untuk
4
5Tombol OK: Tekan tombol OK untuk tindakan berikut:
atau produk butuh perhatian pengguna.
CATATAN: Lampu Attention [Peringatan] tidak akan berkedip jika ada lebih dari satu kartrid cetak yang
kosong.
membuat pengaturan produk.
Tombol Panah kanan
atau mengurangi nilai yang muncul di layar.
●Membuka menu panel kontrol.
Membuka submenu yang ditampilkan di layar panel kontrol.
●
●Memilih item menu.
●Menghilangkan sejumlah kesalahan.
Memulai pekerjaan cetak untuk menanggapi perintah panel kontrol (misalnya, bila pesan [OK] to print (OK
●
untuk mencetak) muncul di layar panel kontrol).
dan Panah kiri : Gunakan tombol ini untuk menelusuri menu atau untuk menambah
IDWWTampilan produk7
6Tombol Batal X: Tekan tombol ini untuk membatalkan pekerjaan cetak apabila lampu perhatian berkedip atau
untuk keluar dari menu panel kontrol.
7
Tombol Panah ke belakang
●Keluar dari menu panel kontrol.
Menggulir kembali ke menu sebelumnya dalam daftar submenu.
●
●Menggulir kembali ke item menu sebelumnya dalam daftar submenu (tanpa menyimpan perubahan ke item
menu).
: Tekan tombol ini untuk tindakan berikut:
8Bab 1 Dasar-dasar produkIDWW
2Menu panel kontrol
●Menu Reports [Laporan]
Menu Form Cepat
●
Menu Setup Sistem
●
Menu Service [Layanan]
●
Menu Pengaturan Jaringan
●
IDWW9
Menu Reports [Laporan]
Gunakan menu Reports [Laporan] untuk mencetak laporan yang menyediakan informasi tentang
produk.
Item menuKeterangan
Demo page [Halaman demo]Mencetak halaman berwarna yang memperlihatkan kualitas cetak.
Menu structure [Struktur menu]Mencetak peta tata letak menu panel kontrol. Pengaturan aktif untuk setiap menu
Config report [Laporan konfigurasi]Mencetak daftar semua pengaturan produk. Menyertakan informasi jaringan bila
Supplies status [Status persediaan]Mencetak status untuk setiap kartrid cetak, termasuk informasi berikut ini:
Network Summary [Ringkasan
Jaringan]
Usage page [Halaman pemakaian]Mencetak halaman yang mencantumkan daftar halaman PCL, halaman PCL 6,
yang tercantum.
produk terhubung ke jaringan.
●Perkiraan persentase masa pakai kartrid yang tersisa
Perkiraan sisa halaman
●
●Nomor komponen untuk kartrid cetak HP
●Jumlah halaman yang telah dicetak
Informasi tentang pemesanan kartrid cetak HP baru dan daur ulang kartrid
●
cetak HP
Mencetak daftar semua pengaturan jaringan produk.
halaman PS, halaman yang macet atau salah ambil dalam produk, halaman
monokrom (hitam-putih) atau berwarna; dan laporan jumlah halaman
HP Color LaserJet CP1525nw saja: mencetak halaman yang mencantumkan
informasi di atas dan halaman monokrom (hitam-putih) atau berwarna yang telah
dicetak, jumlah kartu memori yang dipasang, jumlah koneksi PictBridge, dan
jumlah halaman PictBridge
Daftar font PCLMencetak daftar semua font PCL yang diinstal.
PS font list [Daftar font PS]Mencetak daftar semua font PostScript (PS) yang diinstal
Daftar font PCL6Mencetak daftar semua font PCL6 yang diinstal
Color usage log [Log penggunaan
warna]
Halaman layananMencetak laporan layanan
Diagnostics page [Halaman
diagnostik]
Kualitas CetakMencetak halaman uji warna yang berguna untuk mendiagnosa kecacatan
Mencetak laporan yang menunjukkan nama pengguna, nama aplikasi dan
informasi penggunaan warna berdasarkan setiap pekerjaan
Mencetak halaman kalibrasi dan halaman diagnostik warna
kualitas cetak.
10Bab 2 Menu panel kontrolIDWW
Menu Form Cepat
Item menuItem sub-menuKeterangan
Kertas NotebookAturan Sempit
Aturan Lebar
Aturan Anak
Kertas Grafis1/8 inci
55 mm
Daftar periksa1-Kolom
2-Kolom
Kertas MusikPortrait [Potret]
Landscape [Lanskap]
Mencetak halaman bergaris
Mencetak halaman dengan garis grafik
Mencetak halaman bergaris dengan kotak centang
Mencetak halaman bergaris untuk menulis musik
IDWWMenu Form Cepat11
Menu Setup Sistem
Dalam tabel berikut, item bertanda bintang (*) menunjukkan pengaturan default pabrik.
Item menuItem sub-menuItem sub-menuKeterangan
Language [Bahasa]Memilih bahasa untuk pesan tampilan
panel kontrol dan laporan produk.
Paper Setup
[Pengaturan kertas]
Def. jenis kertasDaftar jenis kertas yang
Baki 2Paper type [Jenis
Paper out action
Def. ukuran kertasLetter
A4
Legal
tersedia akan muncul.
kertas]
Paper size [Ukuran
kertas]
[Tindakan saat kertas
habis]
Wait forever [Tunggu
terus]*
Cancel [Batal]
Override
[Kesampingkan]
Memilih ukuran untuk pencetakan
laporan internal atau tugas cetak apa
pun yang tidak menentukan suatu
ukuran.
Memilih jenis kertas untuk mencetak
laporan internal atau pekerjaan cetak
yang tidak memiliki jenis tertentu.
Pilih ukuran dan jenis default untuk
Baki 2 dari daftar ukuran dan jenis yang
tersedia.
Memilih cara bagaimana produk
bereaksi bila pekerjaan cetak
memerlukan ukuran atau jenis yang
tidak tersedia atau bila baki yang
ditentukan ternyata kosong.
Pilih opsi Wait forever [Tunggu terus]
agar produk menunggu sampai Anda
memuat kertas yang benar lalu tekan
tombol OK. Ini adalah pengaturan
default.
Pilih opsi Override [Abaikan] untuk
mencetak pada ukuran atau jenis yang
berbeda setelah penundaan yang
ditentukan.
Pilih opsi Cancel [Batal] untuk
membatalkan pekerjaan cetak secara
otomatis setelah penundaan yang
ditentukan.
Jika Anda memilih opsi Override[Abaikan] atau Cancel [Batal], panel
kontrol akan meminta Anda untuk
menentukan jumlah detik penundaan.
Tekan tombol Panah kanan (
menambah waktu hingga 3.600 detik.
Tekan tombol Panah kiri (
mengurangi waktu.
) untuk
) untuk
12Bab 2 Menu panel kontrolIDWW
Item menuItem sub-menuItem sub-menuKeterangan
Print quality [Kualitas
cetak]
PowerSave Time
[Waktu Hemat Daya]
Display contrast
[Kontras tampilan]
Calibrate color
[Kalibrasi warna]
Tunda Tidur15 menit*
Medium [Sedang]*
Lebih gelap
Paling gelap
After power on [Setelah
dihidupkan]
Calibrate now [Kalibrasi
sekarang]
30 Menit
1 Jam
2 Jam
Mati
1 Menit
Memilih tingkat kontras untuk tampilan.
After power on [Setelah dihidupkan]:
Memilih seberapa cepat produk harus
mengkalibrasi setelah Anda
menghidupkannya. Pengaturan standar
adalah 15 menit.
Calibrate now [Kalibrasi sekarang]:
Agar produk segera melakukan
kalibrasi. Jika pekerjaan sedang
diproses, produk mengkalibrasi setelah
pekerjaan selesai. Jika pesan
kesalahan ditampilkan, Anda harus
mengatasi dulu kesalahan tersebut.
Mengatur berapa lama produk tetap
siaga sebelum masuk ke mode
PowerSave [Hemat Daya]. Produk
keluar dari mode PowerSave [Hemat
Daya] secara otomatis bila Anda
mengirim pekerjaan cetak atau
menekan tombol panel kontrol.
Lightest [Paling terang]
Lighter [Lebih terang]
Di Sangat RendahKartrid HitamStop
Prompt*
Lanjutkan
Mengatur perilaku produk bila kartrid
hitam mencapai ambang batas sangat
rendah.
●Stop: Produk berhenti mencetak
sampai Anda mengganti kartrid
cetak.
●Prompt: Produk berhenti
mencetak dan meminta Anda
mengganti kartrid cetak. Anda
dapat mengkonfirmasi prompt ini
dan melanjutkan pencetakan.
Lanjutkan: Produk mengingatkan
●
Anda bahwa kartrid cetak hampir
habis, tetapi melanjutkan
mencetak.
IDWWMenu Setup Sistem13
Item menuItem sub-menuItem sub-menuKeterangan
Kartrid WarnaStop
Prompt*
Lanjutkan
Cetak Hitam
Mengatur perilaku produk bila salah
satu kartrid cetak warna mencapai
ambang batas sangat rendah.
●Stop: Produk berhenti mencetak
sampai Anda mengganti kartrid
cetak.
Prompt: Produk berhenti
●
mencetak dan meminta Anda
mengganti kartrid cetak. Anda
dapat mengkonfirmasi prompt ini
dan melanjutkan pencetakan.
●Lanjutkan: Produk mengingatkan
Anda bahwa kartrid cetak hampir
habis, tetapi melanjutkan
mencetak.
Cetak Hitam: Produk
●
mengingatkan Anda bahwa kartrid
cetak hampir habis, tetapi terus
mencetak hanya dalam warna
hitam. Untuk mengkonfigurasi
produk agar mencetak warna dan
menggunakan toner yang tersisa
dalam kartrid cetak meskipun
hampir habis, ikuti langkahlangkah ini:
Sedikit Tentuan
Pengguna
Font Courier Biasa
Black [Hitam]Ketikkan perkiraan sisa masa pakai
Sian
Magenta
Kuning
Gelap
1.Pada panel kontrol produk,
sentuh tombol OK, lalu
sentuh tombol Setup Sistem.
2.Sentuh tombol Sangat
Rendah, kemudian sentuh
tombol Kartrid Warna.
Sentuh tombol Lanjutkan.
Bila Anda memilih untuk
mengganti kartrid yang hampir
habis, pencetakan warna
dilanjutkan secara otomatis.
saat produk mengingatkan bahwa
kartrid cetak tinggal sedikit.
Memilih font versi Courier. Standarnya
Regular.
14Bab 2 Menu panel kontrolIDWW
Loading...
+ 192 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.