HP LaserJet CP1510 User's Guide [nl]
HP Color LaserJet CP1510-serie-printer
Gebruikershandleiding
Copyright en licentie
Handelsmerken
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Verveelvoudiging, bewerking en vertaling
zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming zijn verboden, behalve zoals
toegestaan door het auteursrecht.
De informatie in dit document kan zonder
vooraankondiging worden gewijzigd.
De enige garantie voor producten en
services van HP wordt uiteengezet in de
garantieverklaring die bij dergelijke
producten en services wordt geleverd. Niets
in deze verklaring mag worden opgevat als
een aanvullende garantie. HP is niet
aansprakelijk voor technische of
redactionele fouten of weglatingen in deze
verklaring.
Onderdeelnummer: CC378-90923
Edition 3, 11/2007
Adobe®, AdobePhotoShop® en PostScript®
zijn handelsmerken van Adobe Systems
Incorporated.
ENERGY STAR
®
logo
zijn in de Verenigde Staten
®
en het ENERGY STAR-
gedeponeerde handelsmerken van het
Environmental Protection Agency (bureau
voor milieubescherming van de overheid van
de VS).
Corel® is een handelsmerk of gedeponeerd
handelsmerk van Corel Corporation of Corel
Corporation Limited.
Microsoft®, Windows® en Windows®XP zijn
in de Verenigde Staten gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation.
Windows Vista™ is een gedeponeerd
handelsmerk of een handelsmerk van
Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
Inhoudsopgave
1 Basisinformatie
Productvergelijking ............................................................................................................................... 2
Functies van het product ...................................................................................................................... 3
Rondleiding .......................................................................................................................................... 5
Vooraanzicht ........................................................................................................................ 5
Achter- en zijkant ................................................................................................................. 5
Overzicht bedieningspaneel ................................................................................................ 6
Model- en serienummer ....................................................................................................... 7
2 Software
Productsoftware ................................................................................................................................. 10
Ondersteunde besturingssystemen en printerdrivers ......................................................................... 11
Extra drivers ....................................................................................................................................... 12
Prioriteit van afdrukinstellingen .......................................................................................................... 13
De printerdriver openen en de afdrukinstellingen wijzigen ................................................................. 14
Software verwijderen uit het Windows-besturingssysteem ................................................................ 15
Hulpprogramma's ............................................................................................................................... 16
Software voor Windows ..................................................................................................... 16
HP ToolboxFX ................................................................................................... 16
Software voor Macintosh ................................................................................................... 16
PostScript Printer Description-bestanden (PPD) .............................................. 16
Een product configureren op een Macintosh .................................................... 16
Software voor statuswaarschuwingen ............................................................................... 16
Software voor netwerken ................................................................................................... 17
HP Web Jetadmin ............................................................................................. 17
Geïntegreerde webserver ................................................................................. 17
Linux .................................................................................................................. 17
3 Papier en afdrukmateriaal
Het gebruik van papier en afdrukmateriaal ........................................................................................ 20
Ondersteunde papier- en afdrukmateriaalformaten ........................................................................... 21
Ondersteunde papiersoorten en ladecapaciteit .................................................................................. 23
Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal ............................................................................ 24
Papier en afdrukmateriaal plaatsen .................................................................................................... 25
4 I/O-configuratie
USB-aansluiting .................................................................................................................................. 28
Netwerkaansluiting ............................................................................................................................. 29
NLWW iii
Netwerkconfiguratie ............................................................................................................................ 30
Het product instellen en gebruiken op het netwerk ............................................................ 30
Een configuratie met verbinding via de netwerkpoort installeren (afdrukken
in rechtstreekse modus of peer-to-peer) ........................................................... 30
De geïntegreerde webserver of HP ToolboxFX gebruiken ................................................ 31
Een wachtwoord voor het systeem instellen ...................................................................... 31
Het bedieningspaneel van het product gebruiken ............................................................. 31
De TC/IP-instellingen configureren ................................................................... 31
Handmatige configuratie ................................................................... 31
Automatische configuratie ................................................................ 32
Het IP-adres weergeven of verbergen op het bedieningspaneel ...................... 32
Delen van de geheugenkaart instellen .............................................................. 33
Automatische crossover instellen ...................................................................... 33
Netwerkservices instellen .................................................................................. 33
Standaardwaarden (netwerkinstellingen) .......................................................... 33
Ondersteunde netwerkprotocollen ..................................................................................... 34
TCP/IP ............................................................................................................................... 35
Internet Protocol (IP) ......................................................................................... 35
Transmission Control Protocol (TCP) ............................................................... 35
IP-adres ............................................................................................................. 35
IP-parameters configureren .............................................................................. 35
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ................................. 36
BOOTP ............................................................................................. 36
Subnetten .......................................................................................................... 36
Subnetmasker .................................................................................. 36
Gateways .......................................................................................................... 36
Standaardgateway ............................................................................ 36
5 Afdruktaken
Functies van de Windows-printerdriver gebruiken ............................................................................. 38
Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken ........................................................................... 44
Een afdruktaak afbreken .................................................................................................................... 46
De printerdriver wijzigen om de soort en het formaat van het afdrukmateriaal in te
stellen ................................................................................................................................ 38
Help bij de printerdriver ...................................................................................................... 38
Een afdruktaak annuleren .................................................................................................. 38
Afdruksnelkoppelingen maken en gebruiken in Windows ................................................. 39
Brochures afdrukken .......................................................................................................... 39
Instellingen voor de afdrukkwaliteit .................................................................................... 40
Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal .............................................................................. 40
Formaat van documenten wijzigen .................................................................................... 41
De afdrukstand instellen .................................................................................................... 41
Watermerken gebruiken .................................................................................................... 41
Op twee zijden van de pagina afdrukken (handmatig dubbelzijdig) .................................. 42
Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken in Windows ............................................ 42
Voorinstellingen maken en gebruiken in Mac OS X .......................................................... 44
Een omslagblad afdrukken ................................................................................................ 44
Meerdere pagina's op een vel papier afdrukken ................................................................ 45
De kleuropties instellen ...................................................................................................... 45
De huidige afdruktaak afbreken via het bedieningspaneel van het product ...................... 46
iv NLWW
6 Bedieningspaneel
Functies van het bedieningspaneel begrijpen .................................................................................... 48
De menu's van het bedieningspaneel gebruiken ............................................................................... 50
Het bedieningspaneel van het product gebruiken in gedeelde omgevingen ...................................... 55
7 Kleur
Kleurbeheer ........................................................................................................................................ 58
Geavanceerd kleurgebruik ................................................................................................................. 60
Kleuren overeen laten stemmen ........................................................................................................ 62
Hulpprogramma HP Basic Color Match ............................................................................................. 63
Een afdruktaak afbreken vanuit het programma ................................................................ 46
De menu's gebruiken ......................................................................................................... 50
Menu Rapporten ................................................................................................................ 50
Menu Systeeminstellingen ................................................................................................. 51
Menu Netwerkconfig. ......................................................................................................... 53
Menu Service ..................................................................................................................... 54
Afdrukken in grijstinten ...................................................................................................... 58
Automatische of handmatige kleuraanpassing .................................................................. 58
Handmatige kleuropties .................................................................................... 58
Kleurthema's ...................................................................................................................... 59
HP ColorSphere-toner ....................................................................................................... 60
HP ImageREt 3600 ............................................................................................................ 60
Selectie van papiersoort .................................................................................................... 60
Kleuropties ......................................................................................................................... 60
sRGB (standard Red-Green-Blue) ..................................................................................... 61
HP ToolboxFX gebruiken om het basiskleurenpalet van Microsoft Office af te
drukken .............................................................................................................................. 62
HP ToolboxFX gebruiken om het hulpprogramma HP Basic Color Match te openen ....... 63
8 Foto
Een geheugenkaart plaatsen ............................................................................................................. 66
Standaardinstellingen voor geheugenkaarten wijzigen ...................................................................... 68
Foto's rechtstreeks afdrukken van de geheugenkaart ....................................................................... 69
Een geheugenkaartindex afdrukken ................................................................................................... 71
PictBridge ........................................................................................................................................... 72
9 Beheer en onderhoud
Informatiepagina’s afdrukken ............................................................................................................. 76
HP ToolboxFX .................................................................................................................................... 77
HP ToolboxFX weergeven ................................................................................................. 77
Status ................................................................................................................................. 77
Logbestand ....................................................................................................... 78
Waarschuwingen ............................................................................................................... 78
Statuswaarschuwingen instellen ....................................................................... 78
E-mailwaarschuwingen instellen ....................................................................... 78
Productgegevens ............................................................................................................... 79
Help ................................................................................................................................... 79
Apparaatinstellingen .......................................................................................................... 79
NLWW v
Apparaatgegevens ............................................................................................ 80
Papierverwerking .............................................................................................. 80
Afdrukken .......................................................................................................... 80
PCL5c ............................................................................................................... 81
PostScript .......................................................................................................... 81
Foto ................................................................................................................... 81
Afdrukkwaliteit ................................................................................................... 81
Afdrukdichtheid ................................................................................................. 82
Papiersoorten .................................................................................................... 82
Uitgebr. afdrukmodi ........................................................................................... 82
Systeeminstellingen .......................................................................................... 84
Service .............................................................................................................. 84
Netwerkinstellingen ............................................................................................................ 84
Benodigdheden aanschaffen ............................................................................................. 84
Overige koppelingen .......................................................................................................... 84
De geïntegreerde webserver gebruiken ............................................................................................. 85
Toegang verkrijgen tot de geïntegreerde webserver via een netwerkverbinding .............. 85
Gebieden van de geïntegreerde webserver ...................................................................... 85
Het product configureren op een Macintosh ...................................................................................... 88
Benodigdheden beheren .................................................................................................................... 89
Opslag van printcartridges ................................................................................................. 89
Beleid van HP ten aanzien van printcartridges die niet van HP zijn .................................. 89
HP fraudehotline en -website ............................................................................................. 89
Automatisch doorgaan ....................................................................................................... 89
Printcartridges vervangen .................................................................................................................. 91
Werken met geheugen ....................................................................................................................... 94
Productgeheugen .............................................................................................................. 94
Geheugen-DIMM's installeren ........................................................................................... 94
Geheugen- en lettertype-DIMM's installeren ..................................................... 94
Geheugen inschakelen ..................................................................................... 96
Geheugen inschakelen voor Windows ............................................. 96
De installatie van DIMM-modules controleren .................................................. 97
Het product reinigen ........................................................................................................................... 98
Firmware-upgrade .............................................................................................................................. 99
10 Problemen oplossen
Controlelijst voor het oplossen van de belangrijkste problemen ...................................................... 102
Factoren die de prestaties van het product beïnvloeden ................................................. 102
Berichten op het bedieningspaneel en statuswaarschuwingsberichten ........................................... 103
Storingen .......................................................................................................................................... 110
Storingsherstel ................................................................................................................. 110
Veelvoorkomende oorzaken van papierstoringen ........................................................... 110
Storingen verhelpen ......................................................................................................... 111
Papierstoring in lade 1 .................................................................................... 111
Papierstoring in lade 2 .................................................................................... 113
Storing in fusergedeelte .................................................................................. 114
Papierstoring in uitvoerbak .............................................................................. 115
Problemen met de afdrukkwaliteit .................................................................................................... 116
De afdrukkwaliteit verbeteren .......................................................................................... 116
Storingen bij het afdrukken herkennen en verhelpen ...................................................... 116
vi NLWW
Controlelijst voor afdrukkwaliteit ...................................................................... 116
Algemene problemen met de afdrukkwaliteit .................................................. 117
Problemen met kleurendocumenten oplossen ................................................ 121
Gebruik HP ToolboxFX om problemen met de afdrukkwaliteit op te
lossen. ............................................................................................................ 122
Het product kalibreren ..................................................................................... 123
Prestatieproblemen .......................................................................................................................... 125
Problemen met de productsoftware ................................................................................................. 126
Macintosh-problemen ....................................................................................................................... 127
Problemen oplossen met Mac OS X ................................................................................ 127
Bijlage A Benodigdheden en accessoires
Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellen ................................................................... 132
Rechtstreeks bij HP bestellen .......................................................................................... 132
Bestellen via serviceleverancier of ondersteuningsdienst ............................................... 132
U kunt rechtstreeks bestellen via de HP ToolboxFX-software. ........................................ 132
Onderdeelnummers .......................................................................................................................... 133
Bijlage B Service en ondersteuning
Beperkte garantie van Hewlett-Packard ........................................................................................... 136
Beperkte garantie op printcartridge .................................................................................................. 137
HP Klantenondersteuning ................................................................................................................ 138
Online services ................................................................................................................ 138
Telefonische ondersteuning ............................................................................................. 138
Softwarehulpprogramma's, drivers en elektronische informatie ...................................... 138
Rechtstreeks HP-accessoires of -benodigdheden bestellen ........................................... 138
Service-informatie van HP ............................................................................................... 138
Serviceovereenkomsten van HP ..................................................................................... 138
HP ToolboxFX ................................................................................................................. 139
HP-ondersteuning en informatie voor Macintosh-computers ........................................... 139
Onderhoudsovereenkomsten van HP .............................................................................................. 140
Services en serviceovereenkomsten van HP Care Pack™ ............................................. 140
Verlenging van de garantie .............................................................................................. 140
Het product opnieuw verpakken ....................................................................................................... 141
Serviceformulier ............................................................................................................................... 142
Bijlage C Specificaties
Fysieke specificaties ........................................................................................................................ 144
Specificaties voor de werkomgeving ................................................................................................ 145
Voedingsspecificaties ....................................................................................................................... 146
Specificaties stroomverbruik ............................................................................................................ 147
Akoestische emissie ......................................................................................................................... 148
Specificaties papier en afdrukmateriaal ........................................................................................... 149
Afwijkingsspecificaties ...................................................................................................................... 150
Bijlage D Overheidsinformatie
FCC-voorschriften ............................................................................................................................ 152
Milieuvriendelijke producten ............................................................................................................. 153
Milieubescherming ........................................................................................................... 153
NLWW vii
Ozonproductie ................................................................................................................. 153
Lager energieverbruik ...................................................................................................... 153
Papierverbruik .................................................................................................................. 153
Plastic onderdelen ........................................................................................................... 153
Afdrukbenodigdheden voor HP LaserJet ......................................................................... 153
Instructies voor retourneren en recyclen ......................................................................... 154
Verenigde Staten en Puerto Rico .................................................................... 154
Meerdere retourzendingen (twee tot acht cartridges) ..................... 154
Enkele retourzendingen .................................................................. 154
Verzenden ...................................................................................... 154
Retourzending buiten de VS ........................................................................... 154
Papier .............................................................................................................................. 154
Materiaalbeperkingen ...................................................................................................... 155
Voorschriften voor het afdanken van apparaten voor privé-huishoudens in de Europese
Unie ................................................................................................................................. 155
Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart) .......................................................... 155
Meer informatie ................................................................................................................ 155
Conformiteitsverklaring ..................................................................................................................... 156
Veiligheidsverklaringen .................................................................................................................... 157
Laserverklaring ................................................................................................................ 157
Canadese DOC-voorschriften .......................................................................................... 157
VCCI-verklaring (Japan) .................................................................................................. 157
Netsnoerverklaring (Japan) ............................................................................................. 157
EMI-verklaring (Korea) ..................................................................................................... 157
Laserverklaring voor Finland ........................................................................................... 157
Tabel met chemicaliën (China) ........................................................................................ 158
Index ................................................................................................................................................................. 161
viii NLWW
1 Basisinformatie
Productvergelijking
●
Functies van het product
●
Rondleiding
●
NLWW 1
Productvergelijking
HP Color LaserJet CP1510-serie-printer
Drukt maximaal 12 pagina's per minuut (ppm) af op afdrukmateriaal van Letter- of A4-formaat in
●
monochroom (zwart-wit) en 8 ppm in kleur
Voorrangsinvoerlade voor één vel (lade 1) en invoerlade voor 150 vel (lade 2)
●
Hi-Speed USB (Universal Serial Bus) 2.0-poort
●
Ingebouwde netwerkfunctie voor verbinding met 10Base-T/100Base-TX-netwerken
●
Alleen model voor het afdrukken van foto's (ni)
●
Fotogeheugenkaartsleuven
◦
PictBridge-sleuf
◦
2 Hoofdstuk 1 Basisinformatie NLWW
Functies van het product
Afdrukken
Geheugen
Ondersteunde
besturingssystemen
Papierverwerking
Drukt tot 8 ppm (pagina's per minuut) in kleur en 12 ppm in zwart-wit af op pagina's van
●
Letter- en A4-formaat.
Drukt af met 600 dpi (dots per inch).
●
Met aanpasbare instellingen voor het optimaliseren van de afdrukkwaliteit.
●
In de printcartridges wordt HP ColorSphere-toner gebruikt. Informatie over het aantal
●
pagina's dat met een cartridge kan worden afgedrukt, vindt u op
pageyield. De werkelijke levensduur is afhankelijk van het specifieke gebruik.
96 MB RAM-geheugen (Random Access Memory).
●
Raadpleeg
het printergeheugen.
●
●
●
●
●
●
●
●
Werken met geheugen op pagina 94 voor meer informatie over het uitbreiden van
Windows 2000
Windows XP Home/Professional
Windows Server 2003 (alleen 32-bits)
Windows Vista
Mac OS X v10.28 en later
Voorrangsinvoerlade voor één vel (lade 1).
Lade 2 kan maximaal 150 vel afdrukmateriaal of 10 enveloppen bevatten.
Uitvoerbak voor maximaal 125 vel afdrukmateriaal.
www.hp.com/go/
Functies printerdriver
Interfaceaansluitingen
Milieuvriendelijke functies
Economisch afdrukken
Benodigdheden
Toegankelijkheid
PictBridge USB-poort
(alleen HP Color LaserJet
CP1518ni)
Geheugenkaartsleuven
(alleen HP Color LaserJet
CP1518ni)
ImageREt 3600 levert een afdrukkwaliteit van 3600 dpi voor het snel afdrukken van tekst
●
en afbeeldingen met hoge kwaliteit.
Inclusief Hi-Speed USB 2.0-poort.
●
Ingebouwde netwerkfunctie voor verbinding met 10Base-T/100Base-TX-netwerken.
●
Raadpleeg de kaart met productgegevens of specificaties om de ENERGY STAR®-
●
kwalificatiestatus voor dit product te bepalen.
Ondersteuning voor n-per-vel afdrukken (meer dan één pagina per vel).
●
De printerdriver biedt de optie om handmatig dubbelzijdig af te drukken.
●
Gebruikt printcartridges met HP ColorSphere-toner.
●
Online gebruikershandleiding kan worden geopend met programma's voor het lezen van
●
schermtekst.
Printcartridges kunnen met één hand worden geïnstalleerd en verwijderd.
●
Alle kleppen en deksels kunnen met één hand worden geopend.
●
Maakt direct aansluiten van een compatibele camera of camcorder op het product
●
mogelijk voor het rechtstreeks afdrukken van opnamen.
De volgende geheugenkaarten worden ondersteund:
CompactFlash (CF) type 1 en type 2
●
Memory Stick, Memory Stick PRO en Memory Stick Duo
●
NLWW Functies van het product 3
MultiMedia Card (MMC)
●
Secure Digital (SD)
●
xD Picture Card
●
4 Hoofdstuk 1 Basisinformatie NLWW
Rondleiding
Vooraanzicht
2
1
3
4
5
1 Uitvoerbak (voor 125 vel gewoon papier)
2 Voorklep (voor toegang tot de printcartridges)
3 Lade 1 (voorrangsinvoerlade voor één vel) en toegangsklep voor storingen
4 Lade 2 (voor 150 vel gewoon papier)
5 Bedieningspaneel
6 Geheugenkaartsleuven en PictBridge-poort (HP Color LaserJet CP1518ni)
7 DIMM-klep (voor het toevoegen van extra geheugen)
Achter- en zijkant
7
6
1
2
3
4
1 Hi-Speed USB 2.0-poort en netwerkpoort
2 Achterklep (voor toegang bij storing)
NLWW Rondleiding 5
3 Hoofdschakelaar
4 Voedingsaansluiting
Overzicht bedieningspaneel
Het bedieningspaneel van het product heeft de volgende elementen.
1 Klaar-lampje (groen): Het Klaar-lampje brandt als het product gereed is om af te drukken. Het knippert als het product
afdrukgegevens ontvangt.
2 Waarschuwingslampje (oranje): Het waarschuwingslampje knippert als er een printcartridge leeg is of als tussenkomst
van de gebruiker vereist is.
OPMERKING: Het waarschuwingslampje knippert niet als er meerdere printcartridges leeg zijn.
3 Display van het bedieningspaneel: Het display verschaft informatie over het product. Gebruik de menu's op het display
om productinstellingen vast te leggen. Zie
4 Statusindicators voor printcartridges: Deze meters geven het inktniveau voor iedere printcartridge (zwart, geel, cyaan
en magenta) aan.
Als het inktniveau niet bekend is, wordt een ?-symbool weergegeven. Dit kan in de volgende omstandigheden gebeuren:
De printcartridge ontbreekt of is niet correct geïnstalleerd.
●
De printcartridge is defect.
●
Mogelijk is de printcartridge niet van HP.
●
5
Knop Pijl naar links ( ): Druk op deze knop om door de menu's te bladeren of om een waarde op het display te verlagen.
6 Knop OK: Druk op de knop OK voor de volgende handelingen:
De menu's van het bedieningspaneel openen.
●
Een op het display van het bedieningspaneel weergegeven submenu openen.
●
Een menu-item selecteren.
●
Bepaalde fouten wissen.
●
De menu's van het bedieningspaneel gebruiken op pagina 50.
Een afdruktaak starten als er een prompt op het bedieningspaneel staat (Bijvoorbeeld als het bericht [OK] om af
●
te dr wordt weergegeven op het display van het bedieningspaneel).
6 Hoofdstuk 1 Basisinformatie NLWW
7
Knop Pijl naar rechts ( ): Druk op deze knop om door de menu's te bladeren of om een waarde op het display te
verhogen.
8
Knop Pijl-terug ( ): Druk op deze knop voor de volgende handelingen:
De menu's van het bedieningspaneel verlaten.
●
Terugkeren naar een vorig menu in een lijst met submenu's.
●
Terugkeren naar een vorig menu-item in een lijst met submenu's (zonder wijzigingen in het menu-item op te slaan).
●
9 Knop Taak annuleren (X): Druk op deze knop om een afdruktaak te annuleren als het waarschuwingslampje knippert, of
om de menu's van het bedieningspaneel te sluiten.
Model- en serienummer
Het modelnummer en het serienummer staan op een identificatie-etiket dat aan de binnenzijde van de
voorklep is aangebracht.
Het etiket bevat informatie over het land/de regio van oorsprong en het revisieniveau, de
productiedatum, de productiecode en het productienummer van het product. Het etiket bevat tevens
informatie over het nominaal vermogen en wettelijke voorschriften.
Product No
C
H
C
N
E
1
N
B
1
W
B
R
B
3
Serial No
R
2
L
O
1
U
2
E
1
1
I
C
S
S
.
C
1
T
2
C
A
Q3948M
E
N
T
2
3
H
-
,
Product of Japan
N
I
3
P
4
IN
B
D
Produit du Japon
A
4
7
.
B
A
D
C
C
R
7
H
E
R
K
N
2
O
N
A
B
2
B
R
B
1
8
1
1
D
L
3
2
2
V
220- 240V ~A
7
2
3
D
1
3
50/60 Hz, 2.5A (2,5A)
4
4
.
3
5
4
6
Manufactured
4
7
Jan
7
uary 3, 2007
C
Numero regle
Regulatory
é
T
h
R
i
s
u
é
c
o
l
d
e
i
n
n
e
s
Model Number BOISB-0405-00
d
v
t
i
.
e
n
mentaire du m
i
i
O
c
t
r
m
t
i
e
f
e
o
e
p
a
r
n
r
e
f
c
y
e
e
s
r
o
T
r
:
n
a
c
m
e
h
r
c
t
(
a
a
i
n
i
1
e
o
p
s
u
C
d
c
)
,
n
l
s
i
p
i
e
F
T
e
a
a
e
r
i
s
R
t
s
h
n
r
o
i
u
e
o
i
d
d
w
s
s
n
c
c
n
u
u
(
i
e
h
d
d
t
c
2
odele
b
p
h
i
a
e
e
v
t
)
j
e
p
s
e
v
e
P
c
T
r
i
é
i
t
c
d
o
f
r
c
e
a
o
h
a
t
,
e
n
r
r
r
i
b
t
t
s
i
f
m
o
1
n
o
m
l
1
e
,
d
c
r
a
t
5
a
m
h
l
s
e
o
n
u
y
e
u
v
o
p
s
c
d
i
b
n
f
e
e
c
i
f
w
n
o
o
t
e
r
c
h
s
g
a
l
i
t
l
h
t
e
o
t
m
t
h
c
a
i
i
a
w
n
o
a
F
n
u
C
p
t
n
i
u
d
s
e
C
n
t
.
D
e
s
t
a
r
g
C
f
e
r
R
a
r
e
d
t
J
c
r
w
H
h
e
.
c
2
a
o
n
e
1
r
c
p
m
e
t
f
a
u
t
h
n
l
a
y
t
S
I
T
E
:
B
O
I
>
P
E
T
<
NLWW Rondleiding 7
8 Hoofdstuk 1 Basisinformatie NLWW
2Software
Productsoftware
●
Ondersteunde besturingssystemen en printerdrivers
●
Extra drivers
●
Prioriteit van afdrukinstellingen
●
De printerdriver openen en de afdrukinstellingen wijzigen
●
Software verwijderen uit het Windows-besturingssysteem
●
Hulpprogramma's
●
NLWW 9
Productsoftware
Het product wordt geleverd met de software voor het afdruksysteem. Instructies voor het installeren van
deze software vindt u in de beknopte handleiding.
Het afdruksysteem wordt geleverd met software voor eindgebruikers en netwerkbeheerders, en
printerdrivers voor toegang tot de functies van het product en communicatie met de computer.
OPMERKING: Zie Netwerkconfiguratie op pagina 30 voor een overzicht van alle
netwerkomgevingen die door de netwerkbeheersoftware worden ondersteund.
Ga voor een lijst van printerdrivers en bijgewerkte productsoftware van HP naar
ljcp1510series_software.
www.hp.com/go/
10 Hoofdstuk 2 Software NLWW
Ondersteunde besturingssystemen en printerdrivers
Het product gebruikt de PCL 6-driver en de PDL-driver voor HP postscript level 3-emulatie.
Besturingssysteem
Windows 2000
Windows XP Home/Professional
Windows Server 2003
Windows Vista
Mac OS X v10.28 en later
1
Niet alle productfuncties zijn vanaf alle drivers of in alle besturingssystemen beschikbaar.
1
Netwerkondersteuning PCL 6 HP PostScript level 3-
emulatie
NLWW Ondersteunde besturingssystemen en printerdrivers 11
Extra drivers
De volgende drivers zijn niet beschikbaar op de cd-rom, maar wel via www.hp.com/go/
ljcp1510series_software.
Linux-drivers
●
12 Hoofdstuk 2 Software NLWW
Prioriteit van afdrukinstellingen
Wijzigingen die u in de afdrukinstellingen aanbrengt, hebben prioriteit afhankelijk van waar de
wijzigingen zijn aangebracht:
OPMERKING: Namen van opdrachten en dialoogvensters kunnen variëren afhankelijk van het
programma dat u gebruikt.
Dialoogvenster Pagina-instelling. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Pagina-
●
instelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin u werkt.
Als u hier wijzigingen aanbrengt, worden alle gewijzigde instellingen ergens anders teniet gedaan.
Dialoogvenster Afdrukken. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Afdrukken,
●
Afdrukinstelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin
u werkt. Instellingen die in het dialoogvenster Afdrukken worden gewijzigd hebben een lagere
prioriteit en doen wijzigingen in het dialoogvenster Pagina-instelling niet teniet.
Dialoogvenster Printereigenschappen (printerdriver). De printerdriver wordt geopend wanneer
●
u klikt op Eigenschappen in het dialoogvenster Afdrukken. Instellingen die in het dialoogvenster
Printereigenschappen worden gewijzigd, hebben geen prioriteit over instellingen die elders in het
programma zijn gekozen.
Standaardinstellingen in de printerdriver. Met de standaardinstellingen in de printerdriver
●
worden de instellingen voor alle afdruktaken bepaald, tenzij de instellingen worden gewijzigd in
een van de dialoogvensters Pagina-instelling, Afdrukken en Eigenschappen voor printer,
zoals hierboven beschreven.
NLWW Prioriteit van afdrukinstellingen 13
De printerdriver openen en de afdrukinstellingen wijzigen
Besturingssysteem
Windows 2000, XP,
Server 2003 en Vista
Mac OS X v10.28 en
later
De instellingen van alle
afdruktaken wijzigen totdat
het softwareprogramma wordt
gesloten
1. Klik in het menu Bestand
van het
softwareprogramma op
Afdrukken.
2. Selecteer de driver en klik
vervolgens op
Eigenschappen of
Voorkeuren.
De stappen kunnen variëren. Dit
is de meeste voorkomende
procedure.
1. Kies Print in het menu
Archief.
De instellingen van alle
afdruktaken wijzigen
1. Klik op Start, Instellingen
en vervolgens op Printers
(Windows 2000) of
Printers en faxapparaten
(Windows XP Professional
en Server 2003) of Printers
en andere
hardwareapparaten
(Windows XP Home).
Klik voor Windows Vista op
Start,
Configuratiescherm en
vervolgens op Printer.
2. Klik met de
rechtermuisknop op het
pictogram van de driver en
selecteer vervolgens
Voorkeursinstellingen
voor afdrukken.
1. Kies Print in het menu
Archief.
De configuratie-instellingen
van het apparaat wijzigen
1. Klik op Start, Instellingen
en vervolgens op Printers
(Windows 2000) of
Printers en faxapparaten
(Windows XP Professional
en Server 2003) of Printers
en andere
hardwareapparaten
(Windows XP Home).
Klik voor Windows Vista op
Start,
Configuratiescherm en
vervolgens op Printer.
2. Klik met de
rechtermuisknop op het
pictogram van de driver en
selecteer vervolgens
Eigenschappen.
3. Klik op het tabblad
Apparaatinstellingen.
1. Open
Systeemvoorkeuren.
2. Selecteer de driver en klik
op Eigenschappen of
Voorkeuren.
De stappen kunnen variëren,
maar deze procedure wordt het
meest gebruikt.
2. Wijzig de gewenste
instellingen in de
verschillende popupmenu's.
3. Klik in het pop-upmenu
Instellingen op Opslaan
als en typ een naam voor
de voorinstelling.
Deze instellingen worden in het
menu Instellingen opgeslagen.
Als u de nieuwe instellingen wilt
gebruiken, moet u de
opgeslagen voorinstelling
selecteren wanneer u een
programma opent en wilt
afdrukken.
2. Selecteer Afdrukken en
faxen.
3. Selecteer het product in de
printerlijst.
4. Selecteer
Printerconfiguratie.
14 Hoofdstuk 2 Software NLWW
Software verwijderen uit het Windows-besturingssysteem
1. Klik op Start en vervolgens op Alle programma's.
2. Klik op HP en vervolgens op HP Color LaserJet CP1510-serie.
3. Klik op Verwijderen en volg de instructies op het scherm voor het verwijderen van de software.
NLWW Software verwijderen uit het Windows-besturingssysteem 15
Hulpprogramma's
Software voor Windows
HP ToolboxFX
HP ToolboxFX is een softwareprogramma dat u voor de volgende taken kunt gebruiken:
De productstatus controleren
●
De accessoirestatus controleren en benodigdheden online bestellen
●
Waarschuwingen instellen
●
E-mailwaarschuwingen instellen voor diverse productgebeurtenissen
●
Productinstellingen weergeven en wijzigen
●
De documentatie van het product bekijken
●
Toegang krijgen tot hulpmiddelen voor onderhoud en het oplossen van problemen
●
U kunt HP ToolboxFX gebruiken als het product rechtstreeks is aangesloten op de computer of als het
product is aangesloten op een netwerk. U kunt HP ToolboxFX alleen gebruiken als u de aanbevolen
software hebt geïnstalleerd.
Software voor Macintosh
Het HP-installatieprogramma bevat PPD-bestanden (PostScript Printer Description), PDE-bestanden
(Printer Dialog Extensions) en de apparaatconfiguratiesoftware voor gebruik met Macintosh-computers.
PostScript Printer Description-bestanden (PPD)
Met de combinatie van de PPD en de Apple PostScript-printerdrivers, kunt u de productfuncties
gebruiken. Op de cd-rom bij het product staat een installatieprogramma voor de PPD en andere
software.
Een product configureren op een Macintosh
Raadpleeg Het product configureren op een Macintosh op pagina 88 voor informatie over het
configureren van het product op een Macintosh.
Software voor statuswaarschuwingen
De software voor statuswaarschuwingen geeft informatie over de huidige status van het product.
De software geeft ook pop-upwaarschuwingen wanneer zich bepaalde gebeurtenissen voordoen, zoals
een lege lade of een probleem met het product. De waarschuwing bevat informatie over het oplossen
van het probleem.
16 Hoofdstuk 2 Software NLWW
Software voor netwerken
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin is een beheerprogramma in browservorm voor printers die binnen uw intranet zijn
aangesloten op een netwerk. Het dient alleen op de netwerkcomputer van de beheerder te worden
geïnstalleerd.
Ga naar
recente lijst met ondersteunde hostservers.
Als HP Web Jetadmin op een hostserver is geïnstalleerd, is het programma vanaf elke clientcomputer
toegankelijk via een ondersteunde webbrowser, zoals Microsoft® Internet Explorer 6.x of Netscape
Navigator 7.x of hoger. Via de browser kunt u naar de HP Web Jetadmin-host navigeren.
www.hp.com/go/webjetadmin voor de meest recente versie van HP Web Jetadmin of een
Geïntegreerde webserver
De HP Color LaserJet CP1510-serie printer beschikt over een geïntegreerde webserver, die toegang
geeft tot informatie over product- en netwerkactiviteiten. Deze informatie wordt weergegeven in een
webbrowser, zoals Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator of Macintosh OS Safari.
De geïntegreerde webserver bevindt zich in het product. Hij is niet geladen op een netwerkserver. Er is
geen speciale software die moet worden geïnstalleerd en geconfigureerd, maar u moet wel een
ondersteunde webbrowser op de computer hebben.
OPMERKING: Macintosh-gebruikers kunnen de geïntegreerde webserver openen door te klikken op
de knop Hulpprogramma als de afdrukwachtrij wordt weergegeven. Er wordt dan een webbrowser
gestart, bijvoorbeeld Safari, die de gebruiker toegang verschaft tot de geïntegreerde webserver. U kunt
ook rechtstreeks toegang krijgen tot de geïntegreerde webserver door het IP-adres van het netwerk of
de DNS-naam van het product in de webbrowser te typen.
Met behulp van de HP USB EWS Gateway-software, die automatisch wordt geïnstalleerd, kan een
webbrowser ook toegang krijgen tot het product als het product is aangesloten met behulp van een
USB-kabel. Klik op de knop Hulpprogramma als u vanuit de webbrowser toegang zoekt tot de
geïntegreerde webserver via een USB-verbinding.
Raadpleeg De geïntegreerde webserver gebruiken op pagina 85 voor een volledig overzicht van de
functies van de geïntegreerde webserver.
Linux
Ga voor informatie naar www.hp.com/go/linuxprinting.
NLWW Hulpprogramma's 17
18 Hoofdstuk 2 Software NLWW
3 Papier en afdrukmateriaal
Het gebruik van papier en afdrukmateriaal
●
Ondersteunde papier- en afdrukmateriaalformaten
●
Ondersteunde papiersoorten en ladecapaciteit
●
Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal
●
Papier en afdrukmateriaal plaatsen
●
NLWW 19
Het gebruik van papier en afdrukmateriaal
Dit product ondersteunt een grote verscheidenheid aan papier en ander afdrukmateriaal. Zie hiervoor
de richtlijnen in deze gebruikershandleiding. Het gebruik van papier of afdrukmateriaal dat niet in
overeenstemming is met deze richtlijnen, kan de volgende problemen veroorzaken:
Slechte afdrukkwaliteit
●
Meer papierstoringen
●
Voortijdige slijtage van het product waardoor reparaties nodig zijn
●
Gebruik voor de beste resultaten alleen papier en afdrukmateriaal van HP dat is ontworpen voor
laserprinters of multifunctioneel gebruik. Gebruik geen papier of afdrukmateriaal dat is gemaakt voor
inkjetprinters. Hewlett-Packard Company kan geen aanbevelingen doen voor het gebruik van andere
merken afdrukmateriaal omdat HP geen invloed heeft op de kwaliteit hiervan.
Het is mogelijk dat papier aan alle richtlijnen in deze gebruikershandleiding voldoet en u toch niet
tevreden bent over de afdrukkwaliteit. Dit kan een gevolg zijn van het onjuist gebruik van het materiaal,
een onaanvaardbaar temperatuur- en/of vochtigheidsniveau of van andere omstandigheden waarop
Hewlett-Packard geen invloed heeft.
VOORZICHTIG: Het gebruik van papier of afdrukmateriaal dat niet voldoet aan de specificaties van
Hewlett-Packard kan problemen met het product veroorzaken waardoor reparatie noodzakelijk is. Deze
reparatie valt niet onder de garantie- of serviceovereenkomsten van Hewlett-Packard.
20 Hoofdstuk 3 Papier en afdrukmateriaal NLWW
Loading...