HP LaserJet CM8060, LaserJet CM8050 Quick start guide [hu]

HP CM8060/CM8050 színes, Edgeline technológiával felszerelt MFP-készülék

Gyors használati útmutató

Főbb funkciók.................................................................................................. ii

A készülék részeinek áttekintése......................................................................... ii

Másolás.......................................................................................................... 1

Digitális küldés ................................................................................................ 5

Nyomtatás a számítógépről............................................................................... 7

Feladatállapot ellenőrzése és a feladatsor használata...........................................11

A készülék be- és kikapcsolása .........................................................................12

Tintapatronok cseréje.......................................................................................12

Tűzőkazetták cseréje........................................................................................13

Tálcák betöltése..............................................................................................14

Az egyes tálcák által támogatott papírtípusok.....................................................17

Források.........................................................................................................18

Főbb funkciók

Funkciók

•

Másolás az automatikus lapadagolóról (ADF) vagy a lapolvasó üvegéről

•

Nyomtatás a számítógépről

•

Faxolás (ha engedélyezve van)

•

Beolvasás és továbbítás e-mailbe

•

Beolvasás és küldés hálózati mappába

•

Feladattárolás és -lekérés

Edgeline technológia

•

Az Edgeline tintasugaras technológia hat nyomtatófejet használ a tinta terítéséhez széltől szélig a lapon

•

Öt tintapatron (cián, bíbor, sárga, fekete, kötőanyag)

•

A kötőanyag élesebbé teszi a képet és javítja a nyomat tartósságát

•

Az oldalakat a tartalomtól függően különböző sebességgel nyomtatja

•

A kinyomtatott lapok nem forróak

A készülék részeinek áttekintése

1 Be/ki gomb 2 Lapadagoló 3 HP Easy Select kezelőpanel 4 Elülső ajtó 5 1. tálca (kézi adagolás; 80 szabványos papírlap

számára)

6 5. tálca (opcionális nagy kapacitású tálca; 4000

szabványos papírlap számára)

7 4. tálca (500 szabványos papírlap számára) 8 3. tálca (500 szabványos papírlap számára) 9 2. tálca (500 szabványos papírlap számára) 10 Tintapatrontartó ajtaja 11 Opcionális befejezőegység

○ 1. tálca (400 szabványos papírlap számára) ○ 2. tálca (400 szabványos papírlap számára) ○ 3. tálca (200 szabványos papírlap számára) ○ 4. tálca (200 szabványos papírlap számára) ○ 5. tálca (2500 szabványos papírlap számára)

www.hp.com

Másolás

Másolás a lapadagolóból

A lapadagoló maximális kapacitása 100 papírlap. Helyezze az eredeti dokumentumot nyomtatott oldalával felfelé a

lapadagolóba, a dokumentum felső élével a lapadagoló hátulja felé, vagy a bemeneti nyílásba elsőként betöltve. Kétoldalas eredetik esetén helyezze az első oldalt nyomtatott oldalával felfelé.

MEGJEGYZÉS: A lapadagoló sípoló hanggal és zöld fénnyel jelzi az eredeti dokumentumok megfelelő behelyezését.

Állítsa be a papírvezetőket, hogy hozzáérjenek az eredeti dokumentumhoz.

MEGJEGYZÉS: Letter vagy A4 méretű papír használatakor a leggyorsabb teljesítményhez helyezze a dokumentum rövid élét a lapadagoló hátulja felé.

Az alapértelmezett másolási beállítások használatához a vezérlőpulton található számbillentyűzet segítségével adja meg a másolatok számát, majd nyomja meg az Indítás gombot.

Egyéni beállítások használatához érintse meg a Másolás elemet. Adja meg a beállításokat, majd nyomja meg az Indítás gombot.

MEGJEGYZÉS: Egyaránt használhatja a kezelőpanel hagyományos Indítás gombját vagy az érintőképernyőn megjelenő Másolás indítása gombot.

Vegye ki az eredeti dokumentumot a lapadagoló adagolótálcája alatti kimeneti tálcából. Vegye ki a másolatokat a készülék bal oldalán található kimeneti tálcából.

Másolás az üvegről

1 Helyezze az eredeti dokumentumot nyomtatott oldalával

lefelé az üveglapra.

2 Igazítsa az eredeti sarkát az üveg bal felső sarkába.

Másolatok készítéséhez az alapértelmezett másolási opciókkal a kezelőpanel numerikus billentyűzetének használatával válassza ki a másolatok számát, majd nyomja meg az Indítás gombot.

Egyéni beállítások használatához érintse meg a Másolás elemet. Adja meg a beállításokat, majd nyomja meg az Indítás gombot.

MEGJEGYZÉS: Egyaránt használhatja a kezelőpanel hagyományos Indítás gombját vagy az érintőképernyőn megjelenő Másolás indítása gombot.

Vegyes méretű eredetik másolása

Lehetőség van különböző méretű papírokra nyomtatott eredetik másolására is, feltéve, hogy a papírlapok rendelkeznek egy közös mérettel, és ez a méret nem nagyobb, mint 297 mm. Például kombinálhatja a Letter és a Legal méretet, vagy az A4 és az A5 méretet.

1 Az eredeti dokumentum lapjait úgy rendezze el,

hogy a szélességük megegyezzen.

2 Helyezze a lapokat nyomatott oldallal felfelé az

adagolóba, és igazítsa a papírszélesség-beállítókat a dokumentum széléhez.

www.hp.com

3 A Kezdőképernyőn érintse meg a Másolás elemet. 4 Érintse meg a További beállítások elemet. 5 Érintse meg az Eredeti méret elemet. 6 Jelölje ki a Vegyes méretek (azonos

szélességgel) lehetőséget, majd érintse meg az OK elemet.

7 Érintse meg a Másolás indítása elemet.

A másolási beállítások megadása

A készülék számos funkciót kínál, így lehetőség van a másolási eredmény optimalizálására. Ezen funkciók mindegyike elérhető a Másolás képernyőn.

A Másolás képernyő (lásd fent) több oldalból áll. Az első oldalról a következő oldalra lépéshez érintse meg a További beállítások elemet. Majd a további oldalakra való görgetéshez érintse meg a fel vagy a le nyilat.

Egy adott opció használatának részleteihez érintse meg az opciót, majd érintse meg a képernyő jobb felső sarkában található súgó gombot.

Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a leggyakrabban használt másolási beállításokról.

Oldalak

Színes/fekete

Tűzés/Leválogatás vagy Leválogatás

Kicsinyítés/nagyítás

Ezzel a funkcióval jelezheti, hogy az eredeti dokumentum egy vagy mindkét oldalára van nyomtatva, illetve hogy a másolatok egyik vagy mindkét oldalukon legyenek nyomtatva.

Ezzel a funkcióval kiválaszthatja, hogy a másolatok fekete-fehérben vagy színesben legyenek-e kinyomtatva. Az Automatikus érzékelés elem kiválasztásával a készülék automatikusan érzékeli, hogy az eredeti dokumentum egyes oldalai fekete-fehérben vagy színesben vannak nyomtatva, és azzal megegyező másolatokat állít elő.

Ha a Színes vagy az Automatikus érzékelés elemet választja, akkor a Színminőség lehetőség is kijelölhető. Válassza az Általános irodai vagy a Professzionális lehetőséget. Egyes papírtípusok esetében a színes minőség csak a Professzionális értékre állítható.

Ha csatlakoztatva van az opcionális HP többfunkciós befejezőegység, akkor rendelkezésre áll a Tűzés/Leválogatás lehetőség. Ezzel a funkcióval beállíthatja a példányok lapjainak kötegekbe való tűzésére és összegyűjtésére vonatkozó opciókat.

Ha nincs csatlakoztatva az opcionális HP többfunkciós befejezőegység, akkor a Leválogatás lehetőség áll rendelkezésre. Ezzel a funkcióval a másolt oldalakból összeállíthat az eredeti dokumentum oldalsorrendjével megegyező (123, 123 stb.) kötegeket, vagy ugyanannak az eredeti oldalnak a másolatait tartalmazó kötegeket (111, 222 stb.).

Ezzel a funkcióval kicsinyítheti vagy nagyíthatja a másolt képet. Érintse meg az Átméretezés: alatti mezőt egyéni százalékos érték megadásához. A kép kicsinyítéséhez válasszon 100%-nál kisebb értéket. A kép nagyításához válasszon 100%-nál nagyobb értéket.

Képbeállítás

Papír kiválasztása

Eredeti méret

Ezzel a funkcióval javíthatja a másolatok általános minőségét. Például megadhatja a Sötétség, Élesség és Kontraszt beállításait, a Háttér tisztítása beállítás segítségével pedig eltávolíthatja a háttérben lévő halvány képeket, vagy eltávolíthat világos háttérszíneket.

Ezzel a funkcióval kiválaszthatja a használni kívánt méretű és típusú papírt tartalmazó tálcát.

Ezzel a funkcióval leírást adhat az eredeti dokumentum oldalméretéről

www.hp.com

Másolási feladat összetűzése

1 Érintse meg a Másolás elemet. 2 Érintse meg a Tűzés/Leválogatás elemet. 3 Érintsen meg egy tűzési lehetőséget --- Nincs, Fent,

bal oldalon, Fent, bal oldalon, átlós, Kettő,

bal oldalon vagy Három, bal oldalon.

4 Érintse meg az OK elemet. 5 Érintse meg a Másolás indítása elemet. 6 A kezelőpanel üzeneteinek segítségével nyomon

követheti a feladat állapotát. A másolási folyamat

befejezése után a készülék visszatér üzemkész

állapotba.

7 A Kezdőképernyő ikon megérintésével visszatérhet a

főmenühöz.

Másolási feladat duplázása

1 Érintse meg a Másolás elemet. 2 Érintse meg az Oldalak elemet. 3 Az Oldalak másolása ablakban válassza ki a

kívánt kimenetnek megfelelő gombot. Érintse meg

az OK elemet.

4 Érintse meg a Másolás indítása elemet. 5 A kezelőpanel üzeneteinek segítségével nyomon

követheti a feladat állapotát. A másolási folyamat

befejezése után a készülék visszatér üzemkész

állapotba.

6 A Kezdőképernyő ikon megérintésével visszatérhet a

főmenühöz.

Másolatok kicsinyítése és nagyítása

1 Érintse meg a Másolás elemet. 2 Érintse meg a Kicsinyítés/nagyítás elemet. 3 Érintse meg a Méretezés alatti panel belsejét, vagy

érintse meg az előre megadott kicsinyítési vagy

nagyítási százalékok egyikét.

4 A billentyűzet segítségével adja meg a másolat

kicsinyítési vagy nagyítási százalékának megfelelő

számot, majd érintse meg az OK elemet.

5 A beállítás mentéséhez érintse meg az OK elemet. 6 Érintse meg a Másolás indítása elemet. 7 A kezelőpanel üzeneteinek segítségével nyomon

követheti a feladat állapotát. A másolási folyamat

befejezése után a készülék visszatér üzemkész

állapotba.

8 A Kezdőképernyő ikon megérintésével visszatérhet a

főmenühöz.

www.hp.com

A feladatépítési funkció használata

A Feladatépítés funkció segítségével az összetett feladatok kisebb részekre oszthatók. Ez akkor lehet hasznos, ha olyan eredeti dokumentumot szeretne másolni vagy digitálisan küldeni, amely több oldalból áll mint amennyit a lapadagoló be tud fogadni, vagy amikor különböző méretű oldalakat kíván egyetlen feladatba összefűzni, hogy több példányszámban másolhassa le.

MEGJEGYZÉS:

1 Helyezze a feladat első részét a lapadagolóba vagy

a lapolvasó üvegére.

MEGJEGYZÉS: Ha beolvasásra a lapolvasó üvegét használja, a készülék minden oldalt egy különálló részként kezel.

2 Érintse meg a Másolás, E-mail vagy Hálózati

mappa elemet, majd állítsa be a használni kívánt

beállításokat.

3 Érintse meg a Feladatépítés elemet, majd válassza

a Feladatépítés bekapcsolva lehetőséget. Érintse meg az OK elemet.

4 Az első rész beolvasásához érintse meg az Indítás

elemet.

5 A készülék a következő rész betöltésére kéri.

• Ha ehhez a részhez eltérő beállításokat kíván

• Ha még van beolvasandó rész, érintse meg a

A Feladatépítés opció a Másolás, az E-mail és a Hálózati mappa funkciók esetében is elérhető.

használni, vagy ha módosítani akarja az egész feladatra vonatkozó beállításokat, érintse meg a Beállítások elemet.

Beolvasás elemet.

• Ha végzett az összes rész beolvasásával,

érintse meg a Befejezés elemet.

• Ha újra szeretné kezdeni, érintse meg a

Feladat visszavonása elemet.

6 Ha kijelöli a Befejezés lehetőséget, a készülék

elkezdi a feladat feldolgozását.

www.hp.com

Digitális küldés

Küldés e-mailben

1 Helyezze a dokumentumot a beolvasandó felülettel

lefelé a lapolvasó üveglapjára, vagy a beolvasandó

felülettel felfelé az ADF-re.

2 A Kezdőképernyőn érintse meg az E-mail elemet. 3 Ha a rendszer arra kéri, adja meg felhasználói nevét

és jelszavát.

4 Érintsen meg egy mezőt a felbukkanó billentyűzet

képernyő megnyitásához.

5 Töltse ki a Feladó:, a Címzett: és a Tárgy: mezőt.

Görgessen le, és töltse ki a Másolatot kap:, a

Titkos másolat: és az Üzenet mezőt, ha

lehetséges (az összes mező megtekintéséhez

görgetnie kell). Az Ön felhasználói neve, vagy

egyéb alapértelmezett adatok megjelenhetnek a

Feladó: mezőben. Ha így van, akkor lehet, hogy

Ön ezeket nem tudja módosítani.

6 A küldés megkezdéséhez nyomja meg az Indítás

gombot.

Beolvasás mappába

1 Helyezze a dokumentumot a beolvasandó felülettel

lefelé a lapolvasó üveglapjára, vagy a beolvasandó

felülettel felfelé az ADF-re.

2 A Kezdőképernyőn érintse meg a Hálózati mappa

elemet.

3 Jelöljön ki egy mappát a Gyors hozzáférésű

mappák listából, vagy érintse meg a Hálózati

mappa elérési útvonala: mezőt, ahol

megadhatja a dokumentum mentéséhez használni

kívánt mappát.

4 Érintse meg a Fájlnév mezőt a felbukkanó

billentyűzet képernyő megnyitásához, majd írja be a

fájl nevét.

5 Érintse meg az Indítás elemet.

www.hp.com

+ 14 hidden pages