HP LaserJet CM8060, LaserJet CM8050 Quick Start Guide [sl]

HP CM8060/CM8050 Color MFP z Edgeline Technology

Priročnik za hitro uporabo

Glavne funkcije................................................................................................ ii

Pregled naprave............................................................................................... ii

Kopiranje........................................................................................................ 1

Digitalno pošiljanje .......................................................................................... 5

Tiskanje iz računalnika...................................................................................... 7

Preverjanje stanja opravila in uporaba čakalne vrste opravil...................................11

Vklop in izklop naprave ...................................................................................12

Menjava tiskalnih kartuš...................................................................................12

Menjava kartuš s sponkami ..............................................................................13

Nalaganje na pladnje.....................................................................................14

Podprte vrste papirja za posamezni pladenj .......................................................17

Viri................................................................................................................18

Glavne funkcije

Funkcije

•

Kopiranje iz samodejnega podajalnika dokumentov (SPD) in stekla skenerja

•

Tiskanje iz računalnika

•

Faksiranje (če je omogočeno)

•

Skeniranje in pošiljanje na e-poštni naslov

•

Skeniranje in pošiljanje v omrežno mapo

•

Shranjevanje in pridobivanje opravil

Edgeline technology

•

Tehnologija za brizgalno tiskanje Edgeline technology uporablja šest tiskalnih glav za brizganje črnila na stran po širini le-te

•

Pet tiskalnih kartuš (cijan, škrlatna, rumena, črna in snov za oprijem)

•

Snov za oprijem izboljša ostrino in podaljšuje življenjsko dobo natisa

•

Tiska pri različnih hitrostih, odvisno od vsebine strani

•

Natisi so hladni na dotik

Pregled naprave

1 Gumb za vklop/izklop 2 Podajalnik dokumentov 3 Nadzorna plošča HP za enostavno izbiro 4 Sprednja vrata 5 Pladenj 1 (ročno podajanje; sprejme do 80 listov

standardnega papirja)

6 Pladenj 5 (dodatni visoko zmogljiv pladenj; sprejme do

4000 listov standardnega papirja)

7 Pladenj 4 (sprejme do 500 listov standardnega papirja) 8 Pladenj 3 (sprejme do 500 listov standardnega papirja) 9 Pladenj 2 (sprejme do 500 listov standardnega papirja) 10 Vrata tiskalne kartuše 11 Izbirna zaključevalna enota

○ Pladenj 1 (sprejme do 400 listov standardnega papirja) ○ Pladenj 2 (sprejme do 400 listov standardnega papirja) ○ Pladenj 3 (sprejme do 200 listov standardnega papirja) ○ Pladenj 4 (sprejme do 200 listov standardnega papirja) ○ Pladenj 5 (sprejme do 2500 listov standardnega papirja)

www.hp.com

Kopiranje

Kopiranje iz podajalnika dokumentov

Podajalnik dokumentov sprejme do 100 listov papirja. Izvirnik položite z licem navzgor v podajalnik dokumentov, z

zgornjim robom dokumenta proti zadnjemu delu podajalnika dokumentov ali tako, da bo najprej podan v vhodno režo. Pri dvostranskih izvirnikih položite prvo stran izvirnika z licem navzgor.

OPOMBA: Če ste izvirnik pravilno naložili, odda

podajalnik dokumentov zvočni signal in zasveti zeleno. Vodila za papir prilagodite tako, da se dotikajo izvirnika. OPOMBA: Pri uporabi papirja Letter ali A4 za večjo

učinkovitost položite krajši rob dokumenta proti zadnjemu delu podajalnika dokumentov.

Če želite uporabiti privzete možnosti kopiranja, s številčnico na nadzorni plošči izberite število kopij in pritisnite Start. Če želite uporabiti nastavitve po meri, se dotaknite Copy (Kopiranje). Določite nastavitve in pritisnite Start. OPOMBA: Uporabite lahko gumb Start na nadzorni plošči ali gumb Start Copy (Začni kopiranje) na zaslonu na dotik. Vzemite izvirnik z izhodnega pladnja, ki se nahaja pod vhodnim pladnjem podajalnika dokumentov. Vzemite kopije z

izhodnega pladnja, ki je na levi strani naprave.

Kopiranje s stekla

1 Položite izvirni dokument z licem navzdol na steklo. 2 Vogal izvirnika poravnajte z zgornjim levim vogalom

stekla.

Za kopiranje z uporabo privzetih možnosti kopiranja s številčnico na nadzorni plošči izberite število kopij in pritisnite Start.

Če želite uporabiti nastavitve po meri, se dotaknite Copy (Kopiranje). Določite nastavitve in pritisnite Start.

OPOMBA: Uporabite lahko gumb Start na nadzorni plošči ali gumb Start Copy (Začni kopiranje) na zaslonu na dotik.

Kopiranje izvirnikov različnih velikosti

Kopirate lahko izvirne dokumente, ki so natisnjene na papir različne velikosti, če imajo listi eno skupno dimenzijo, ki ni daljša od 297 mm (11,7 palca). Združite lahko na primer velikosti Letter in Legal ali A4 in A5.

1 Uredite liste v izvirnem dokumentu tako, da imajo vsi

enako širino.

2 Položite liste z licem navzgor v podajalnik in vodili

za širino papirja prilagodite dokumentu.

3 Na začetnem zaslonu se dotaknite Copy

(Kopiranje).

www.hp.com

4 Dotaknite se More Options (Več možnosti). 5 Dotaknite se Original Size (Velikost izvirnika). 6 Izberite Mixed Sizes (of same width) (Mešane

velikosti (iste širine)) in se dotaknite OK (V redu).

7 Dotaknite se Start Copy (Začni kopiranje).

Prilagajanje nastavitev kopiranja

Naprava ponuja veliko funkcij, zato lahko prilagodite kopije. Vse te funkcije so na voljo na zaslonu Copy (Kopiranje).

Zaslon Copy (Kopiranje) (oglejte si zgoraj) je sestavljen iz več strani. Na prvi strani se dotaknite More Options (Več možnosti), da se pomaknete na naslednjo stran. Nato se dotaknite gumba s puščico za navzgor ali navzdol, da se pomaknete na druge strani.

Za podrobnosti o uporabi možnosti pritisnite možnost in nato gumb za pomoč v zgornjem desnem vogalu zaslona.

V naslednji tabeli je pregled najpogosteje uporabljenih možnosti kopiranja.

Sides (Strani)

Color/black (Barvno/črno-belo)

Staple/Collate (Spni/zberi) ali Collate (Zberi)

Reduce/Enlarge (Pomanjšaj/povečaj)

To funkcijo uporabite, če želite nastaviti, ali je izvirnik natisnjen na eno ali obe strani in ali naj se kopije natisnejo na eno ali obe strani.

S to funkcijo izberete, ali naj se kopije natisnejo črno-belo ali barvno. Izberite Auto detect (Samodejno zaznaj) za samodejno zaznavo, ali je posamezna stran izvirnika črno-bela ali barvna, in za izdelavo enakih kopij.

Če izberete Color (Barvno) ali Auto detect (Samodejno zaznaj), lahko izberete tudi Color Quality (Kakovost barve). Izberite General Office (Splošno pisarniško) ali Professional (Profesionalno). Pri nekaterih vrstah papirja lahko kakovost barve nastavite samo na Professional (Profesionalno).

Če je nameščena izbirna večfunkcijska zaključevalna enota HP, je na voljo možnost Staple/Collate (Spni/zberi). To funkcijo uporabite, če želite nastaviti možnosti za spenjanje in zbiranje kopij v nize.

Če izbirna večfunkcijska zaključevalna enota HP ni priključena, je na voljo možnost Collate (Zberi). S to funkcijo zberete posamezni niz kopiranih strani v vrstnem redu dokumenta (123, 123, itd.) ali pa zberete nize, ki vsebujejo kopije posameznih strani izvirnika (111, 222, itd.).

S to funkcijo pomanjšate ali povečate kopirano sliko. Dotaknite se polja pod Scaling: (Prilagajanje velikosti:), da določitev odstotek po meri. Za pomanjšanje slike izberite vrednost, manjšo od 100 %. Za povečanje slike izberite vrednost, večjo od 100 %.

Image Adjustment (Prilagoditev slike)

Paper Selection (Izbira papirja)

Original Size (Velikost izvirnika)

To funkcijo uporabite, če želite izboljšati splošno kakovost kopije. Prilagodite lahko na primer Darkness (Temnost), Sharpness (Ostrina) in Contrast (Kontrast) ter z nastavitvijo Background Cleanup (Čiščenje ozadja) odstranite blede slike z ozadja ali odstranite svetlo barvo.

To funkcijo uporabite, če želite izbrati pladenj, ki podpira velikost in vrsto želenega papirja.

To funkcijo uporabite, če želite opisati velikost strani izvirnika.

www.hp.com

Spenjanje opravila kopiranja

1 Dotaknite se Copy (Kopiranje). 2 Dotaknite se Staple/Collate (Spni/zberi). 3 Dotaknite se možnosti spenjanja --- None (Brez),

Top left (Zgoraj levo), Top left angled (Zgornji

levi kot), Two left (Dve levo) ali Three left (Tri levo).

4 Dotaknite se OK (V redu). 5 Dotaknite se Start Copy (Začni kopiranje). 6 S pomočjo sporočil na nadzorni plošči lahko

spremljate stanje opravil. Ko se kopija obdela, se kopirni stroj vrne v stanje pripravljenosti.

7 Dotaknite se ikone za začetek, da se vrnete na

glavni meni.

Obojestransko tiskanje opravila kopiranja

1 Dotaknite se Copy (Kopiranje). 2 Dotaknite se Sides (Strani). 3 V oknu Copy Sides (Strani kopij) izberite gumb za

želeni natis. Dotaknite se OK (V redu).

4 Dotaknite se Start Copy (Začni kopiranje). 5 S pomočjo sporočil na nadzorni plošči lahko

spremljate stanje opravil. Ko se kopija obdela, se

kopirni stroj vrne v stanje pripravljenosti.

6 Dotaknite se ikone za začetek, da se vrnete na

glavni meni.

Povečava in pomanjšava kopij

1 Dotaknite se Copy (Kopiranje). 2 Dotaknite se Reduce/Enlarge

(Pomanjšaj/povečaj).

3 Dotaknite se notranjosti polja Scaling (Prilagajanje

velikosti) ali vnaprej nastavljenega odstotka

pomanjšave ali povečave.

4 S tipkovnico vnesite število za želeni odstotek

pomanjšave ali povečave kopije in se dotaknite OK

(V redu).

5 Dotaknite se OK (V redu), da shranite nastavitev. 6 Dotaknite se Start Copy (Začni kopiranje). 7 S pomočjo sporočil na nadzorni plošči lahko

spremljate stanje opravil. Ko se kopija obdela, se

kopirni stroj vrne v stanje pripravljenosti.

8 Dotaknite se ikone za začetek, da se vrnete na

glavni meni.

www.hp.com

Uporaba funkcije priprave opravila

Z možnostjo Job Build (Priprava opravila) razdelite zahtevano opravilo na manjše dele. To je koristno pri kopiranju in digitalnem pošiljanju izvirnika z več stranmi, kot jih lahko sprejme podajalnik dokumentov, ali če želite združiti liste različnih velikosti v eno opravilo, tako da lahko naredite več kopij.

OPOMBA:

Možnost Job Build (Priprava opravila) je na voljo pri funkcijah Copy (Kopiranje), E-mail (E-pošta) in

Network Folder (Omrežna mapa).

1 Položite prvi del opravila v podajalnik dokumentov

ali na steklo skenerja.

OPOMBA: Pri skeniranju na steklu se posamezne strani skenirajo ločeno.

2 Dotaknite se Copy (Kopiranje), E-mail (E-pošta) ali

Network Folder (Omrežna mapa) in nastavite

želene možnosti.

3 Dotaknite se Job Build (Priprava opravila) in nato

izberite Job Build on (Priprava opravila vklopljena). Pritisnite OK (V redu).

4 Pritisnite Start, da poskenirate prvi del. 5 Naprava vas pozove, da naložite naslednji del.

• Če želite pri tem delu uporabiti druge možnosti

• Če želite skenirati dodatne dele, se dotaknite

ali spremeniti nastavitve, ki se nanašajo na celotno opravilo, se dotaknite Options (Možnosti).

Scan (Skreniranje).

• Če ste končali s skeniranjem vseh delov, se

dotaknite Finish (Dokončaj).

• Če morate začeti znova, se dotaknite Cancel Job (Prekliči opravilo).

6 Ko izberete Finish (Dokončaj), začne naprava

obdelovati opravilo.

www.hp.com

Digitalno pošiljanje

Pošiljanje na e-poštni naslov

1 Dokument s sprednjo stranjo navzdol položite na

steklo skenerja ali s sprednjo stranjo navzgor v SPD.

2 Na začetnem zaslonu se dotaknite E-mail (E-pošta). 3 Po potrebi vnesite uporabniško ime in geslo. 4 Dotaknite se polja, da odprete pojavno tipkovnico. 5 Izpolnite polja From: (Pošiljatelj:), To: (Prejemnik:)

in Subject: (Zadeva:). Pomaknite se navzdol in po potrebi izpolnite polja CC: (Kp:), BCC: (Skp:) in Message (Sporočilo) (za ogled vseh polj se pomaknite). V polju From: (Pošiljatelj:) se lahko prikažejo vaše uporabniško ime ali drugi privzeti podatki. V tem primeru ga mogoče ne boste mogli spremeniti.

6 Pritisnite Start, da začnete pošiljati.

Skeniranje v mapo

1 Dokument s sprednjo stranjo navzdol položite na

steklo skenerja ali s sprednjo stranjo navzgor v SPD.

2 Na začetnem zaslonu se dotaknite Network

Folder (Omrežna mapa).

3 Izberite mapo na seznamu Quick Access Folders

(Mape za hitri dostop) izberite mapo ali se dotaknite polja Network Folder Path: (Pot omrežne mape:), da vnesete mapo, kamor želite shraniti dokument.

4 Dotaknite se polja File Name (Ime mape), da

odpete pojavni zaslon s tipkovnico, in vnesite ime datoteke.

5 Dotaknite se Start.

www.hp.com

+ 14 hidden pages