Hp JETDIRECT EN3700, JETDIRECT EW2400, JETDIRECT 620N, JETDIRECT 625N User Manual [ja]
en3700
HP Jetdirect
ew2400
620n
ۯၑ৪ဥ΄ͼΡ
管理者用ガイド
HP Jetdirect
プリント サーバー
モデル：
620n
en3700
ew2400
© 2003-2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
© 2002 Copyright Hewlett-Packard Company
無断転載禁止。著作権法で認められるものを除き、事前に書面による承諾がない場合の、
複製、引用、翻訳は認められません。
本書に含まれる情報は、予告なしに変更されることがあります。
製品およびサービスに対する唯一の保証内容は、各製品およびサービスに付属する明
HP
示的保証書に記述されています。この中に記述されていない内容については、一切の保証
は行われません。
わないものとします。
第
4 版、2004 年 9
登録商標
Microsoft®、MS-DOS®、Windows® は、Microsoft Corporation
標です。
NetWare®
は本書に関する技術的および編集上の誤りや遺漏に関する責任を負
HP
月
および
Novell® は、Novell Corporation
の米国における登録商
の登録商標です。
IBM®
IBM Warp Server®、Operating System/2® は、International Business Machines
の登録商標です。
Corp.
Ethernet は、Xerox Corporation
Adobe Systems, Incorporated
の商標です。
UNIX® は、Open Group
の登録商標です。
の登録商標です。
PostScript
、
は、
目次
1. HP Jetdirect
はじめに
サポートしているプリント サーバー
サポートしているネットワーク プロトコル
セキュリティ プロトコル
提供されるマニュアル
HP
製品登録
製品のアクセシビリティ
2. HP
はじめに
HP Install Network Printer
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX ....................................19
HP Web Jetadmin ........................................................................ 20
Internet Printer Connection
HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS ....................................... 26
HP WPS Assistant (Mac OS X) ................................................... 27
HP LaserJet Utilities for Mac OS ............................................... 28
3. TCP/IP
はじめに
デフォルト
BOOTP/TFTP
DHCP
RARP
arp
Telnet
内蔵
プリンタのコントロール パネルの使用
他のネットワークへの移動
........................................................................................... 7
サポート
......................................................................................... 14
ソフトウェア ソリューションの概要
......................................................................................... 15
の概要
......................................................................................... 34
IP
の使用
の使用
および
ping
の使用
サーバーの使用
Web
プリント サーバーの紹介
................................................. 8
...................................... 8
................................................................ 10
.................................................................... 12
.................................................................................. 12
................................................................. 14
ウィザード
ソフトウェア
アドレス
の使用
................................................................................ 62
................................................................................. 70
................................................................................ 74
.................................................................. 35
.................................................................... 40
コマンド
.............................................................. 72
.............................................................. 98
........................................................... 100
(Windows).................... 18
.................................. 23
........................................... 99
内蔵
4.
はじめに
必要な条件
内蔵
HP Jetdirect
[Networking]
その他のリンク
JAWW
Web
Web
サーバーの使用
....................................................................................... 101
................................................................................... 103
サーバーを使用した表示
の
[Home] タブ...................................................... 107
タブ
...................................................................... 109
............................................................................ 153
............................................... 104
4
5. LPD
印刷用の設定
はじめに
LPD
UNIX
Windows NT/2000/Server 2003
Windows XP
Mac OS
....................................................................................... 154
の設定の概要
システムでの
システムでの
....................................................................... 156
LPD ............................................................ 158
システムでの
6. FTP Printing
はじめに
必要な条件
印刷ファイル
FTP
FTP
セキュリティ機能
7.
はじめに
セキュリティ機能を使用する
....................................................................................... 172
................................................................................... 172
................................................................................ 173
印刷を使用する
セッションの例
....................................................................................... 179
.................................................................... 173
.................................................................... 178
システムでの
LPD ................................................. 167
LPD ......................................................... 169
........................................................ 183
LPD................... 162
8. HP Jetdirect
はじめに
工場出荷時のデフォルト設定に戻す
一般的なトラブルの解決
ワイヤレス プリント サーバーのトラブルシューティング
LPD UNIX
....................................................................................... 185
9. HP Jetdirect
はじめに
構成ページの形式
構成ページのメッセージ
エラー メッセージ
A. TCP/IP
はじめに
IP
IP
サブネット
ゲートウェイ
syslog
....................................................................................... 202
の概要
....................................................................................... 236
アドレス
パラメータの設定
.................................................................................. 237
................................................................................... 241
サーバー
プリント サーバーのトラブルの解決
.............................................. 186
............................................................... 188
の設定のトラブルシューティング
構成ページ
......................................................................... 203
............................................................... 205
........................................................................ 225
.................................................................... 240
................................................................................ 242
............................................................................ 242
............. 196
.............................. 200
JAWW
5
B. HP Jetdirect の EIO
はじめに
従来のコントロール パネル
グラフィック コントロール パネル
....................................................................................... 245
.......................................................... 246
コントロール パネルのメニュー
............................................... 249
C. OpenSSL
索引
に関する規定
JAWW
6
1
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介
はじめに
HP Jetdirect
直接ネットワークに接続できます。デバイスをネットワークに直接取り付け
ることによって、使いやすい場所にインストールし、複数のユーザーで共有
できます。さらに、ネットワークに接続することで、ネットワーク速度でデー
タの送受信が可能になります。
HP Jetdirect EIO
スロットのある
(EIO)
付けプリント
いでネットワークへの接続を実現します。
注記 このマニュアルでは特に指定のない限り、プリント サー
プリント サーバーを使用すると、プリンタや他のデバイスを
内蔵プリント サーバーは、互換性のある高度な入出力
プリンタに取り付けられます。
HP
サーバーは、プリンタの
バーという用語は、プリント
行中の個別のコンピュータではなく、
ト
サーバーを指すものとします。
ネットワークにワイヤレス接続する場合は、
ワイヤレス プリント サーバーを使用することで、ネット
ワーク
バーと同等の印刷サービスを利用できます。
ケーブルで接続された
ポートとネットワークとをつな
USB
サーバー ソフトウェアを実
Jetdirect
HP Jetdirect
HP Jetdirect
HP Jetdirect
プリント サー
プリン
外
JAWW
7
サポートしているプリント サーバー
HP Jetdirect
モデルおよび動作しているファームウェア
表
を参照してください。
1.1
表
1.1
モデル 製品番号 プリンタ
ew2400 J7951A USB 2.0
en3700 J7942A USB 2.0 10/100TX
620n J7934A
「一部」のサポート対象は、
*
LPD/Windows
「すべて」のサポート対象は、
**
Security
はリリース番号です。
*** xx
トでのみ使用されるエンコード値です。
プリント サーバーの機能や性能は、プリント サーバーの製品
バージョンによって決まります。
サポートされている製品
接続
スロット
EIO
印刷、限定的なアップグレード機能です。
です。表
を参照してください。
1.2
nnnnnnnn
ネットワーク接続ネットワーク
10/100TX
イヤード、ま
たは
ワイヤレス
10/100TX
TCP/IP、IPX
TCP/IP、IPX/SPX、AppleTalk (EtherTalk)、LPR/LPD
の部分が含まれることがありますが、これは
プロトコルと機能
一部
ワ
802.11g
ダイレクト モード印刷、
すべて
すべて
*
**
**
ファームウェアの
バージョン
V.28.xx.nnnnnnnn
V.28.xx.nnnnnnnn
V.28.xx.nnnnnnnn
AppleTalk (EtherTalk)
HP
***
、
サポー
インストールされているファームウェア バージョンは、さまざまな方法で確
認できます。たとえば、
第
章を参照)、内蔵
(
3
HP Jetdirect
サーバー (第
Web
構成ページ (第
章を参照)、ネットワーク管理
4
章を参照)、
9
Telnet
アプリケーションなどを使用できます。ファームウェアの更新については、
「ファームウェアのアップグレード
」を参照してください。
、
サポートしているネットワーク プロトコル
注記
HP Jetdirect
合、このセクションでは、ネットワークへのワイヤレス接
続はすでに確立されているものとして説明していきます。
HP Jetdirect
プリント サーバーがサポートしているネットワーク プロトコ
ル、およびそれらのプロトコルを使用する一般的なネットワーク印刷環境を
表
に示します。
1.2
JAWW
ワイヤレス プリント サーバーをお使いの場
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介
8
表
サポートしているネットワーク プロトコル
1.2
サポートしてい
るネットワーク
プロトコル
TCP/IP Microsoft Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP
IPX/SPX
互換
AppleTalk
(EtherTalk
DLC/LLC Microsoft Windows NT** J7942A (en3700)
ネットワーク印刷環境
ビットおよび
(32
ド印刷
を使用している
NDPS
および
UNIX
LPR/LPD (Line Printer Daemon)**
IPP (Internet Printing Protocol)
FTP (File Transfer Protocol)
Novell NetWare**
および
Microsoft Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP
(32
Apple Mac OS J7951A (ew2400)
のみ
)
Linux
Hewlett-Packard HP-UX、Sun
Microsystems Solaris (SPARCsystems
み
)、IBM AIX**、HP MPE-iX**、RedHat
、
Linux**
ビットのみ)、ダイレクト モード印刷
*
ビット)、ダイレクト モー
64
Novell NetWare 5、6.x
、以下を含む。
SuSE Linux**
の
サポートされる製品
J7951A (ew2400)***
J7942A (en3700)
J7934A (620n)
J7951A (ew2400)***
J7942A (en3700)
J7934A (620n)
J7942A (en3700)
J7934A (620n)
J7934A (620n)
その他のネットワーク システムおよびバージョンについては、
*
シートを参照してください。その他のネットワーク環境での操作については、システム
データ
ベンダまたは
これらのネットワーク システムのソフトウェア、マニュアル、およびサポートについては、
**
ネットワーク
サポート
***
サポートなし
サポートされているシステム用の
販売特約店にご相談ください。
HP
システム ベンダにお問い合わせください。
: Windows IP/IPX Direct Mode
: NetWare、IPP、LPD/UNIX
印刷および
はサポートされていません。
ネットワーク設定および管理のソフ
HP
トウェアが本製品に付属していない場合は、次の
HP Jetdirect
LPD/Windows
サポートから入手でき
HP
製品の最新の
をサポートします。
ます。
http://www.hp.com/support/net_printing
他のシステムでネットワーク印刷を設定するためのソフトウェアについて
は、最寄りのシステム
JAWW
ベンダにお問い合わせください。
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介
9
セキュリティ プロトコル
SNMP (IP
SNMP (Simple Network Management Protocol)
ネットワーク管理アプリケーションで使用します。
サーバーは、
(Management Information Base)
HP Jetdirect ew2400
のみをサポートしています。
多機能
HP Jetdirect
v1/v2c
サポートしています。
エージェントと、高度なセキュリティの
および
および
IP
IPX)
ネットワーク上での
IPX
オブジェクトをサポートしています。
プリント サーバーは、
プリント サーバー
は、デバイス管理用の
HP Jetdirect
SNMP
SNMP v1/v2c
(620n や en3700
SNMP v3
HTTPS
以下の
HP Jetdirect
ラウザの間で暗号化された安全な管理通信を行えるよう、
Hyper Text Transfer Protocol)
●
HP Jetdirect 620n
●
HPJetdirect en3700
●
HPJetdirect ew2400
プリント サーバーでは、内蔵
がサポートされています。
内蔵プリント サーバ
外付けプリント サーバー
外付けワイヤード/ワイヤレス プリント サーバー
Web
(EIO)
認証
プリント
および標準
など) は
エージェントを
サーバーと
MIB-II
エージェント
SNMP
Web
HTTPS (Secure
ブ
EAP/802.1X
HP Jetdirect
ク
クライアントとして
Authentication Protocol)
ます。
IEEE 802.1X
おり、このプロトコルにより、クライアント認証の結果に基づいてポートで
アクセスを許可したりブロックしたりできます。
802.1X
Authentication Dial In User Service
バーを使った
ます。
JAWW
サーバーベースの認証
多機能プリント サーバー
IEEE 802.1X
を使ったネットワーク アクセスをサポートしてい
標準には、ポートベースの認証プロトコルが用意されて
(620n、en3700
ネットワークでの
接続を使用した場合、プリント サーバーで、
、
RFC 2138)
サーバーなどの認証サー
EAP (Extensible Authentication Protocol)
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介
など) は、ネットワー
EAP (Extensible
RADIUS (Remote
がサポートされ
10
多機能プリント サーバーでサポートされる
おりです。
EAP/802.1X
認証方法は次のと
●
PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol)。PEAP
ネットワーク
証にパスワードを使用する、相互認証プロトコルです。さらにセキュリ
ティを高めるため、認証交換は
プセル化されます。通信の安全性を確保するため、動的暗号化キーが使
用されます。
プリント
クチャ
の使用をサポートしている必要があります。認証サーバーと組み合わせるこ
とで、インフラストラクチャ
に許可されるネットワーク
制御することができます。
プリント
ウザを使って内蔵
いては、第
ワイヤレス
サーバーをネットワークに接続するネットワーク インフラストラ
デバイス
サーバーに対して
HPJetdirect ew2400
サーバーベースの認証をサポートしていません。これらのプリント
は通常、認証サーバーを使用しない小規模ネットワークで使用されます。
しかし、ワイヤレス ネットワークのセキュリティを確保するために、なんら
かのクライアント認証が強く望まれます。
ワイヤレス認証方法をサポートしています。
サーバー認証にデジタル証明書を使用し、クライアント認
TLS (Transport Layer Security)
(HP Procurve
サーバーにアクセスする必要があります。詳細につ
Web
章を参照してください。
4
プリント サーバーの認証
ワイヤード/ワイヤレス外付けプリント サーバーは、
スイッチなど) 側も
デバイスは、プリント サーバー クライアント
アクセスおよび利用可能なサービスのレベルを
EAP/802.1X
認証の設定を行うには、
EAP/802.1X
HP Jetdirect ew2400
は、
でカ
認証方法
ブラ
Web
サーバー
は、以下の
● 共有キー。認証は、個々のワイヤレス
WEP ( Wired Equivalent Privacy)
切な
静的
●
WPA-PSK。
Access (WPA)
場合は、仮共有キーを生成するためにユーザー指定のパスフレーズを入
力する必要があります。
めにネットワーク通信に動的
JAWW
キーがないデバイスは、ネットワークにアクセスできません。
WEP
暗号化プロトコルがネットワーク通信に使用されます。
WEP
認証は、仮共有キー
標準に基づいて行われます。
WPA-PSK
WPA
デバイス上で設定が必要な秘密の
共有キーに基づいて行われます。適
(PSK)
暗号化プロトコルが使われます。
HP Jetdirect
を使った
WPA-PSK
認証では、セキュリティを高めるた
Wi-Fi Protected
認証を選択した
プリント サーバーの紹介
11
提供されるマニュアル
以下のマニュアルは、プリント サーバー、または出荷前にプリント サーバー
が取り付けられているプリンタに添付されています。
● 『
Start Guide
アル
工場出荷時に
(
たプリンタに添付
● 本マニュアル、『
する
Jetdirect
● 『
HP Jetdirect Setup Guide』 (
に付属の
サポート
HP
オンライン サポート
HP
サポートが必要な場合は、次の
http://www.hp.com/support/net_printing
この
Web
中無休、
24
』、『
HP Jetdirect
製品モデル用
CD-ROM
Use Guide
HP Jetdirect
)
に収録
』、またはそれに相当するプリンタのマニュ
プリント サーバーがインストールされ
プリント サーバー管理者用ガイド』 (該当
)
単体で販売されているプリント サーバー
)
HP Web
サイトでは、
時間体制で受け付けています。
HP Jetdirect
プリント サーバーに関するご質問を年
サイトにアクセスしてください。
ファームウェアのアップグレード
Hewlett-Packard
HP Jetdirect
アップグレードを用意しています。アップグレードは次の
入手可能です。
http://www.hp.com/go/webjetadmin_firmware
プリント サーバー用のダウンロード可能なファームウェア
では、アップグレード可能なメモリが内蔵された
Web
サイトから
ファームウェア インストール用ツール
注記
JAWW
HP Jetdirect ew2400
機能は限定的です。アップグレードにはネットワーク
ブルを使用する必要があります。ワイヤレス接続による
ファームウェア
アップグレードはサポートされていません。
プリント サーバーのアップグレード
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介
ケー
12
ファームウェア アップグレードがサポートされている
ト
サーバーでは、次のファームウェア インストール用ツールのいずれかを
HP Jetdirect
使用して、ネットワークを介してインストールできます。
●
HP Jetdirect Download Manager
Manager
は、次の
オンライン サポートからダウンロードできます。
HP
(Windows)。HP Jetdirect Download
http://www.hp.com/go/dlm_sw
プリン
●
HP Web Jetadmin
です。
HP Web Jetadmin
は、サポートされているシステムであれば利用可能
の詳細については、次の
Web
サイトを参照
してください。
http://www.hp.com/go/webjetadmin/
● プリント
サーバーの内蔵
サーバーによる、
Web
ブラウザを使って
Web
ファームウェアをアップグレードする機能が利用できます。詳細につい
ては、第
●
FTP (File Transfer Protocol)
ムウェア
セッションを開始するには、デバイスの
FTP
を参照してください。
4 章
を使用して、プリント サーバーにファー
アップグレード イメージ ファイルを転送することもできます。
アドレスまたはホスト
IP
名を使用します。パスワードが設定されている場合、デバイスへのログ
インにそのパスワードを入力する必要があります。ユーザー
にデバイスをアップグレードする際の一般的な
FTP
ログイン後
コマンドを次に示
します。
ftp> bin
ftp> hash
ftp> cd /download
ftp> put <
ftp>######### <FTP
ftp> bye
ファームウェア イメージのファイル名。フルパス名を指定
によるダウンロードが完了するまで待機
>
>
JAWW
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介
13
電話による
HP
サポート
高度な訓練を受けた技術者が対応いたします。世界各国/各地域にある
ポートの最新の電話番号と、利用可能なサービスについては、次のサイトを
ご確認ください。
HP
サ
http://www.hp.com/support/support_assistance
注記 米国およびカナダでのフリーダイヤルによるサポートは、
1-800-HPINVENT
ださい。
注記 電話料金はお客様のご負担となり、料金は変動する場合が
あります。現在の料金については、最寄りの電話会社にお
問い合わせください。
または
1-800-474-6836
までお電話く
製品登録
HP Jetdirect
をご使用ください。
プリント サーバーの登録には、次のサイトの
http://www.hp.com/go/jetdirect_register
HP Web
ページ
製品のアクセシビリティ
製品のアクセシビリティ
HP Jetdirect
解については、
■
HP Web
ださい。
■ accessibility@hp.com
JAWW
プリント サーバー製品のアクセシビリティに関する
サイト
http://www.hp.com/accessibility
に電子メールを送信してください。
HP Jetdirect
HP
にアクセスしてく
プリント サーバーの紹介
の見
14
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
はじめに
2
では、
HP
HP Jetdirect
管理用にさまざまなソフトウェア
ているシステムに最適なソフトウェアがどれかを判断するには、表
を接続したネットワーク デバイスの設定あるいは
ソリューションを提供しています。使用し
をご
2.1
参照ください。
注記 このソリューションおよび他のソリューションの詳細につ
いては、次のサイトの
オンライン サポートで確認して
HP
ください。
http://www.hp.com/support/net_printing
表
動作環境 機能 備考
HP Install Network Printer
Windows 98、Me、NT 4.0
2000、XP*、Server 2003
ダイレクト モード
IPX
*32
Windows XP 64
は、
象外。
ソフトウェア ソリューション
2.1
および
印刷用。
ビット モードのみ。
IPX/SPX
IP
ビット版で
はサポート対
(1/3)
ウィザード
、
(Windows)
ワイヤレス
バー：バージョン
ネットワークに
ヤレス接続をするためにワイ
ヤレス
ます。
ワイヤードまたはワイヤレス
プリント サーバー：ネット
ワークに接続すると、ダイレ
クト
印刷を行う単一のネットワー
ク
ムにインストール
加
サーバーの場合、プリンタを
共有してクライアント
バー
プリント サー
4.0
802.11g
パラメータを設定でき
モード (ピア ツー ピア
プリンタをお使いのシステ
できます。ネットワーク
)
(共有)
(
印刷を行えます。
では、
ワイ
または追
サー
● プリンタのセットアップ
とインストールが簡単
●
CD-ROM
● ハード
するインストール可能
バージョンを
サイトからダウンロード
可能
)
から実行
ディスクから実行
HP の Web
JAWW
15
表
動作環境 機能 備考
ソフトウェア ソリューション
2.1
(2/3)
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX
HP-UX 10.x-10.20、11.x
Solaris 2.6、7、8
のみ
(SPARCsystems
)
HP Jetdirect
リンタを素早く簡単にインス
トール
に接続されたプ
TCP/IP
HP Web Jetadmin
サポートされるシステムに
(
関する最新情報は
サイトを参照してください。
Windows 2000
Professional
HP の Web
、
XP
、
Server 2003
HP-UX*
HP Jetdirect
リント
をサポートする他社製プリン
)
タ、組み込み
搭載プリンタのリモートのイ
ンストール、設定、管理
が接続されたプ
サーバー、標準
Web
MIB
サーバー
Solaris*
Linux*
アラートおよび消耗品の管理
NetWare*
プリント サー
ファームウェ
IPP
HP Jetdirect
に
、
TCP/IP
*
ホスティングされている
HP Web Jetadmin
キュー作成および周辺機器管
理をサポート
IPX/SPX
サポートされるシステムに
からの
Internet Printer Connection
Windows NT 4.0、2000
(Intel)
専用
TCP/IP
注記：
Microsoft Internet
Printing (
刷
Windows 2000
Server 2003
ます。
インターネット印
ソフトウェアも
)
、XP、
に含まれてい
HP Jetdirect
バーのリモート
アップグレード
ア
リソースの追跡および使用状
況の分析
ソフトウェア
インターネット経由で、
(Internet Printing Protocol)
を利用できる
接続されたプリンタに印刷
●
HP Jetdirect CD-ROM
収録、
HP の Web
からもダウンロード可能
●
● イントラネット上の任意
● ブラウザベースの管理
● インターネットを介して
●
●
などの価格重視
ew2400
型の製品ではサポートさ
れていません。
の位置で複数台のプリン
タを現行のまま管理およ
びインストールする場合、
が推奨するソリュー
HP
ション
高品質のハードコピー文
書を安価で配布できるた
め、ファックス、郵便、
翌朝配達便
わりになる
HP Jetdirect
サーバー (ファームウェ
バージョン
ア
が必要
降
)
IPP は、ew2400
価格重視型の製品ではサ
ポートされていません
サイト
宅配便) の代
(
プリント
x.20.00
などの
に
以
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
16
表
動作環境 機能 備考
ソフトウェア ソリューション
2.1
(3/3)
HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS
NetWare 5.x、6.x
Novell Distributed Print
での
Services (NDPS)
HP Jetdirect
インストール、印刷、双方向
管理が簡単
を介した
IPX
続プリンタの自動ディスカバ
リと
NDPS
が可能
接続プリンタの
HP Jetdirect
へのインストール
接
HP WPS Assistant (Mac OS X)
Mac OS X 10.1.5
以降
HP Jetdirect
ント
ワイヤレス プリ
サーバーの設定
HP LaserJet Utilities for Mac OS
Mac OS 9.x、X 10.x
モード
(Classic
)
HP Jetdirect
設定と管理
接続プリンタの
● ユーザーライセンスを開放
● ネットワーク
クを減らすために
使用不可にすることが可能
●
ew2400
型の製品ではサポートさ
れていません
●
HP Jetdirect CD-ROM
配布
●
HP の Web
ウンロード可能
トラフィッ
SAP
などの価格重視
サイトからダ
を
で
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
17
HP Install Network Printer
(Windows)
ウィザード
HP Install Network Printer
IPX/SPX
ためのユーティリティです。
ワイヤレス プリント サーバーの場合、ウィザードには、プリント サーバー
に最初にワイヤレス設定を行い、ネットワークに接続できるようにするモ
ジュールが含まれています。
プリンタがネットワークに接続されると
ワイヤレス接続のいずれかを使用
ブを送信するサーバーまたはお使いのシステムにプリンタをインストールし
ます。これは、「ダイレクト
お使いのシステムがサーバーの場合、ネットワーク クライアントがサーバー
を介してプリンタを使用できるようにプリンタを共有できます
ント
ネットワーク上にプリンタをセットアップし、インストールする
サーバー」印刷とも呼ばれます)。
HP Install Network Printer
製品に付属する
ドは、
Jetdirect CD-ROM
実行されます。このウィザードは
ファイルが一時的にシステム
されます。
システム
ン
サポートからダウンロードすることもできます。
HP Jetdirect CD-ROM
ディスクから実行されるバージョンを、次のサイトの
ウィザードのバージョン
ケーブル/ワイヤード接続または
(
、ウィザードはプリンタに直接、印刷ジョ
)
モード」または「ピアツーピア」と呼ばれます。
ウィザードは、スタンドアロンの
に収録されています。このウィザー
インタフェースで [インストール] を選択すると
CD-ROM
ディスクに保存され、システム再起動後に削除
から実行しますが、いくつかの
4.0
以降は、
TCP/IP
「クライア
(
HP Jetdirect
オンライ
HP
http://www.hp.com/go/inpw_sw
、
必要な条件
●
Microsoft Windows XP、Windows 2000、Windows NT 4.0、Windows
、
98/Me
JAWW
◆
TCP/IP
Server 2003
または
IPX/SPX
ネットワーク プロトコル
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
18
注記
HP Jetdirect ew2400
リント
サーバーをワイヤレス環境で使用する場合は、ネッ
トワークにケーブル接続してワイヤレス設定を行うことを
お勧めします。
ケーブルを接続しないでワイヤレス設定を行うには、ワイ
ヤレス インタフェース カードが、
られているか、内蔵されているコンピュータが必要です。
外付けワイヤード/ワイヤレス プ
スロットに取り付け
I/O
詳細な手順については、使用しているプリント
セットアップ
● プリンタおよびオペレーティング
フトウェア
●
HP Jetdirect
プリンタ ドライバ
(
プリント サーバーによるネットワークへのプリンタ接続
ガイドを参照してください。
システムで使用する適切なプリンタ ソ
)
サーバーの
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX
ステムに対するサポートが備えられています。このソフトウェアを使用する
ことで、多機能
ワークに接続された
れ、利用できるようになります。
などの価格重視型のプリント サーバーはサポートされていません。
このソフトウェアは次の方法で配布されます。
●
HP Jetdirect
●
ftp.hp.com
● 次の
HP Jetdirect
プリント サーバーに付属する
にある匿名
URL の HP
HP
オンライン サポート
プリント サーバーを介して
プリンタに診断機能がインストールおよび設定さ
HP Jetdirect ew2400
サイト (ディレクトリ：
FTP
には、
HP-UX
HP Jetdirect CD-ROM
/pub/networking/software)
http://www.hp.com/support/net_printing
および
Solaris
TCP/IP
プリント サーバー
シ
ネット
システム要件とインストールに関する情報については、ソフトウェアに付属
する文書で確認してください。
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
19
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin
製および他社製印刷デバイスをリモートでインストール、設定、管理できる
エンタープライズ向け管理ツールです。
イスおよびデバイス群の積極的な管理に利用できます。
HP Web Jetadmin
は、標準的な
では、一般的な管理を行うために
MIB (Management Information Base)
バイスをサポートしており、高度な管理機能を実現できるよう、
Jetdirect
ます。
HP Web Jetadmin
イン
プリント サーバーおよび
を使用するには、ソフトウェアに同梱されているオンラ
ヘルプおよびマニュアルを参照してください。
ブラウザを使うだけでさまざまな
Web
HP Web Jetadmin
Standard Printer
オブジェクトが搭載されているデ
プリンタとの親和性が高められてい
HP
HP
は、個々のデバ
HP
システム要件
HP Web Jetadmin
Windows XP Professional、Windows Server 2003
す。サポートされているオペレーティング
互換性のあるブラウザ
ト
(http://www.hp.com/go/webjetadmin)
注記 サポートされているホスト サーバーに
ソフトウェアは、
バージョンの詳細については、HPオンライン サポー
Microsoft Windows Windows 2000
システムで実行できま
システム、クライアント、および
をご覧ください。
HP Web JetAdmin
をインストールすると、互換性のある
HP Web JetAdmin
のクライアントからも
ます。これにより、
でプリンタのインストールや管理ができます。
ホストにアクセスすることにより、ど
HP Web JetAdmin
Novell NetWare
Web
にアクセスでき
などのネットワーク
ブラウザで
、
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
20
HP Web Jetadmin
をインストールする
HP Web Jetadmin
ムに対する管理者またはスーパーユーザー
ます。
1. HP
2.
注記
インストールを確認し、アクセスできるようにする
● ブラウザで
オンライン サポート
インストール
画面上の指示に従い、
します。
ていることを確認します。次のような
Jetadmin
ソフトウェアをインストールするには、ローカル システ
のアクセス権が必要となり
(root)
(http://www.hp.com/go/webjetadmin/)
ファイルをダウンロードします。
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin
トールについての説明も含まれています。
HP Web Jetadmin
にアクセスしてみてください。
インストール ファイルには、インス
にアクセスし、正しくインストールされ
ソフトウェアをインストール
URL
を指定して
HP Web
http://systemname.domain:port/
systemname.domain
トール時に割り当てられたポート番号です。デフォルトでは、ポート番号
は
8000
です。
は Web
サーバーのホスト名、port はインス
から
●
サーバーのホームページに
Web
クを追加して、ユーザーが
できるようにします。例：
HP Web Jetadmin の URL
HP Web Jetadmin
http://systemname.domain:port/
JAWW
HP
を指すリン
ソフトウェアにアクセス
ソフトウェア ソリューションの概要
21
デバイスを設定および変更する
ブラウザで
HP Web Jetadmin の URL
にアクセスします。例：
http://systemname.domain:port/
注記 systemname.domain の部分に、
がインストールされているホスト コンピュータの
レスを適用することもできます。
使用しているプリンタを検索および管理するには、該当するホームページの
説明に従います。
HP Web Jetadmin
サーバーの
Web
ア
パッケージに付属しているアンインストール プログラムを使用します。
HP Web Jetadmin
ソフトウェアを削除する
ソフトウェアを削除するには、ソフトウェ
HP Web Jetadmin
アド
IP
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
22
Internet Printer Connection
ソフトウェア
多機能
HP Jetdirect
Internet Printing Protocol (IPP)
リント
サーバー
使用しているシステムで適切なソフトウェアを使用することにより、サポー
トされている
刷経路を作成できます。
注記 ネットワーク管理者は、受信印刷経路要求について、受信
インターネット印刷には次の機能と利点があります。
● 高品質で、厳しい時間的要求を満たす文書が、フルカラーまたは白黒で
リモートから印刷できる。
● 文書をリモートで印刷して、従来の方法
ビスなど
● 従来の
● 印刷ジョブ送信の
できる。
HP Jetdirect
でかかるコストを削減できる。
)
LAN
プリント サーバー
(ew2400
IPP
る必要があります。このソフトウェアに含まれているセ
キュリティ機能は現在のところ限定的です。
印刷モデルをインターネット印刷モデルに拡張できる。
など) はサポートされていません。
接続プリンタへのインターネット経由の
要求を受け入れるようにファイアウォールを設定す
要求を、ファイアウォールを通過させて外部送信
IPP
(620n や en3700
をサポートしています。 価格重視型のプ
、メール、夜間配送サー
(FAX
など) では、
IPP
印
が提供するソフトウェア
HP
HP Internet Printer Connection
Windows NT 4.0
印刷を設定できます。
ソフトウェアを入手するには：
1.
次の
HP
フトウェアをダウンロードします。
および
Windows 2000
オンライン サポートから
http://www.hp.com/go/ipc_sw
JAWW
ソフトウェアを使用することにより、
クライアントからインターネット
HP Internet Printer Connection
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
ソ
23
このソフトウェアをインストールしてプリンタのプリント パスを設定
2.
するには、ソフトウェアに付属している説明の指示に従ってください。
設定に必要なプリンタの
者に確認してください。
ソフトウェアのシステム要件
HP
アドレスまたは
IP
は、ネットワーク管理
URL
●
Microsoft Windows NT 4.0 (Intel
作しているコンピュータ
●
HP
HTTP v1.1
Microsoft
注記
が使用可能な
IPP
や
en3700 など)
ソフトウェアでサポートされるプロキシ
以降をサポートする
HP Jetdirect
Web
提供のソフトウェア
Windows IPP
にお問い合わせください。
ソフトウェアのサポートについては
Windows 2000/XP/Server 2003
Windows 2000/XP/Server 2003
使用する代わりに、
ト
ソフトウェアを使うことができます。
実装は
IPP
があります。
Windows
Windows
システムの
システムでは、
システムに組み込まれている
IPP
ベース) または
プリント サーバー
Windows 2000
(HP Jetdirect 620n
が動
プロキシ (イントラネット印刷では不要
Microsoft
に組み込まれているソフトウェア
提供のソフトウェアを
HP
クライアン
IPP
HP Jetdirect
クライアント ソフトウェアと互換性
プリント サーバーの
)
Windows 2000/XP の IPP
で接続されたインターネット プリンタへの印刷経路を設定するには、次の手
順を行います。
プリンタ] フォルダを開きます
1. [
プリンタ] の順に選択します)。
[
プリンタの追加ウィザードを実行し
2.
クします
ネットワーク プリンタ オプションを選択し、[次へ] をクリックします。
3.
JAWW
次へ] をクリックします。
)、[
クライアント ソフトウェアを使って、
スタート] をクリックし、[設定]、
([
プリンタの追加] をダブルクリッ
([
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
HP Jetdirect
24
インターネットまたはイントラネット上のプリンタに接続します] を選
4. [
択し、プリント
http://IP_address
サーバーの
を次のように入力します。
URL
port#
[/ipp/
]
ここで、IP_address は
いる
ない
です (デフォルトは
例：
http://192.160.45.40
それから [次へ] をクリックしてください。
プリンタ ドライバをインストールするよう指示するプロンプトが表示さ
5.
れます
ていないため、システムはドライバを自動では取得できません
クリックし、プリンタ
示に従います
必要です
画面に表示された指示に従って、印刷経路の設定を完了します。
6.
Windows Me IPP
HP Jetdirect
アント
Me CD-ROM
の
Me
CD-ROM
アドレスで、
IP
および
620n
(HP Jetdirect
ドライバをインストールするには、プリンタの
(
。
)
クライアント
プリント サーバーの
ソフトウェアと互換性があります。
の [アドオン] フォルダからインストールできます。
クライアントのインストールと設定については、
IPP
に付属の説明に従ってください。
HP Jetdirect
[/ipp/port#]
en3700
プリント サーバーのポート番号は、ポート
/ipp/port1)。
プリント サーバーにはプリンタ ドライバが含まれ
ドライバをシステムにインストールして、画面の指
IPP
プリント サーバーで設定されて
はポート番号です。ポートが
アドレスが
IP
620n/en3700
(「/ipp/port1
192.160.45.40 の HP Jetdirect
プリント サーバーへの
」が指定されたものとみなされます)。
実装は
Windows Me の IPP
クライアントは
IPP
Windows Me
IPP
)。[OK]
CD-ROM
つしか
1
1
接続
を
が
クライ
Windows
Windows
Novell
HP Jetdirect
との互換性があります。
NetWare
JAWW
提供のソフトウェア
プリント サーバーは、
の技術文書を参照するか、
NetWare
NetWare 5.1 SP1
クライアントのサポートについては、
Novell
HP
にお問い合わせください。
ソフトウェア ソリューションの概要
以降で動作する
IPP
25
HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS
IP/IPX Printer Gateway NDPS (Novell Distributed Print Services)
Hewlett-Packard
アーキテクチャです。
単純化し、能率を高めることができます。プリント
ジェクト、プリント
者は
NDPS
ク上のプリンタを管理できます。
を使用して、サポートされている
HP IP/IPX Printer Gateway
を実現するために、
発した
NetWare Loadable Module (NLM)
型のプリント
HP Gateway
境にシームレスに統合されます。
示、ゲートウェイの設定、および
の印刷設定ができます。
の協力のもとに、
を使用することで、ネットワーク印刷の管理を
NDPS
サーバーの設定やリンクの作成は必要ありません。管理
Novell
は、
Novell の NDPS
が多機能
HP
サーバーはサポートされていません。
により、
HP Jetdirect
HP Jetdirect
に接続されているプリンタは
HP Gateway
HP Jetdirect
社が開発したプリンティング
キュー、プリンタ オブ
NetWare
です。
環境下でネットワー
の相関性および互換性
プリント サーバー向けに開
ew2400
などの価格重視
NDPS
を使うと、管理者は統計の表
に接続されているプリンタ
機能
HP Gateway
●
NetWare 5.x、6.x
●
IP/IPX
●
Novell の NDS
を使用したプリンタの自動インストール
および
NDPS
および
の機能と利点は次のとおりです。
環境のプリンタのスマートな検出
NWAdmin
との密接な統合
は、
環
● プリンタからのステータス更新
● 簡略化された自動ドライバ
● 低減した
● 必要な
●
JAWW
NetWare
NetWare 5.x、6.x
SAP
トラフィック
ユーザー ライセンス数の削減
でのネイティブな
ダウンロード
TCP/IP
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
印刷
26
ソフトウェアを入手するには
HP IP/IPX Printer Gateway は NDPS
込まれています。
ます。最新のソフトウェア バージョンや関連マニュアルを入手する方法は、
次のとおりです。
■
http://www.hp.com/go/hpgate_sw
■ ドライバとソフトウェアを選択して、ダウンロードに関する説明に
従う。
システム要件と
マニュアルを参照してください。
Novell NetWare 5.x
Novell Client
サポートについては、ソフトウェアに添付の
の現行のすべてのバージョンに組み
および
6.x には NDPS
にアクセスする。
が含まれてい
HP WPS Assistant (Mac OS X)
このユーティリティを使用すると、
Jetdirect
このユーティリティを使用するには、
サーバーが、工場出荷時のデフォルト値に設定され、ワイヤレス
効になっている必要があります。設定手順は次のとおりです。
1. Mac OS
ワイヤレス プリント サーバー
システム (バージョン
2. [HPJETDIRECT CD-ROM]
Mac OS
HP Jetdirect
X 10.1.5 以降) に CD-ROM
アイコンを選択して開きます。
ネットワークに接続した
(WPS)
を設定できます。
ワイヤレス プリント
HP
ポートが有
を挿入します。
リリース ノートがある場合は、その中の更新情報を参照してください。
3.
4. HP WPS Assistant
5. HP WPS Assistant
に従います。
注記
ワイヤレス接続が作成されたら、他のユーティリティ
for Mac OS
があります。
JAWW
Mac OS 9.x や X
用してネットワーク接続を設定することもできます。
など) を使用して、プリンタの印刷設定および管理を行う必要
フォルダを選択して開きます。
ユーティリティを実行して、画面に表示される指示
システムでは、内蔵
Web
サーバーを使
( HP LaserJet Utility
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
27
HP LaserJet Utilities for Mac OS
注記
HP LaserJet Utilities for Mac OS
(EtherTalk)
Jetdirect
TCP/IP
を使用してプリンタを検出およびインストールできます。
●
Mac OS 9.x
Utility
●
Mac OS X 10.x
て
IP Printing
タをインストールします。
TCP/IP
ツールを使って実行することもできます。
プロトコルを使用するネットワークの
接続プリンタを設定および管理できます。
ネットワークでは、
システムでは、
を使用して
プリンタ設定は、内蔵
Mac OS
LPR/LPD
システムでは、
または
Rendezvous
を使用すると、
システム ユーティリティ
Apple Desktop Printer
印刷の設定を行います。
Print Center
を選択し、プリン
サーバーなど、他の
Web
プリンタ ソフトウェアをインストールする
Mac OS
タのマニュアルに示されている手順に従ってください。
CD-ROM
明に従ってください。
システムにプリンタ ソフトウェアをインストールするには、プリン
から
HP LaserJet Utility
をインストールする場合は、以下の説
AppleTalk
HP
を使用し
HP Jetdirect
注記
JAWW
HP LaserJet Utility を CD-ROM
トールする場合のインストール手順については、ソフト
ウェアに付属している
ださい。
README
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
以外の場所からインス
ファイルを参照してく
28
注記 ウィルス自動検出プログラムは、このソフトウェアのイン
ストールの障害になることがあります。このようなプログラ
ムが
Mac OS
ンストールを開始する前にプログラムを終了してください。
コンピュータで有効になっている場合は、イ
1. CD-ROM を CD-ROM
2. [HP
3.
プリンタドライバの設定の詳細については、プリンタに付属している
CD-ROM
インストーラ] ウィンドウで、希望する言語のソフトウェアのイン
ストール用アイコンをダブルクリックします。
画面上の指示に従います。
のオンライン マニュアルを参照してください。
ドライブに挿入します。
プリンタを設定する
HP LaserJet Utility
定を
Mac OS
リンタの設定は、ネットワーク管理者のみが行うことをお勧めします。
プリンタをプリント スプーラで管理する場合は、スプーラがプリンタをキャ
プチャするよう設定する前に、プリンタの名前とゾーンを設定してください。
システム上で設定できます。このユーティリティを使用したプ
HP LaserJet Utility
プリンタの電源が入っていてオンライン状態であることと、プリント
1.
サーバーがプリンタとネットワークに接続されていることを確認し、
[HP LaserJet Utility]
プリンタの名前がターゲット プリンタとして表示されない場合は、[プ
2.
リンタの選択
ンドウが表示されます。
を使うと、プリンタ名や優先ゾーンなどのプリンタ設
を起動する
アイコンをダブルクリックします。
をクリックします。[ターゲット プリンタの選択] ウィ
]
■ 必要に応じて、プリンタが所属するゾーンを
ストから選択します。プリンタが属しているゾーンは構成ページに表
示されます。構成ページの印刷の手順については、プリント
のハードウェア
ガイドを参照してください。
■
使用可能なプリンタ] リストからプリンタを選択し、
[
クします。
JAWW
インストール ガイドまたはプリンタのセットアップ
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
[AppleTalk
[OK]
ゾーン] リ
サーバー
をクリッ
29
ネットワーク設定を確認する
現在のネットワーク設定を確認するために、
ます。プリンタから構成ページを印刷したことがない場合は、お使いのプリ
ンタのマニュアルでその手順を確認してください
参照してください
ロール
刷を開始してください。現在の構成は、構成ページの「
示されています。
注記 ネットワーク上に複数のプリンタが接続されている場合
パネルに READY のメッセージが 1分以上表示されてからページの印
。プリンタにコントロール パネルがある場合は、コント
)
は、構成ページを印刷してプリンタの名前とゾーンを識別
する必要があります。
Jetdirect
構成ページを印刷し
詳細については第
(
AppleTalk
章を
9
」の欄に
プリンタの名前を変更する
プリンタには工場出荷時にデフォルトの名前が付けられています。
ネットワーク上に類似した名前を持つ複数のプリンタが存在するような状態
を避けるために、
とを強くお勧めします。
注意 プリンタの名前を変更後、プリンタにプリント キューを設
Hewlett-Packard
定した場合に、もう一度プリンタ名を変更する場合は注意
が必要です。プリンタの名前をもう一度変更すると、その
プリンタに設定されたキューは機能しなくなります。
では、プリンタの名前を変更するこ
注記 名前の長さは
警告音が鳴ります。無効な文字については、
Utility
ださい。
プリンタには、たとえば「
ることができます。
別のゾーンにあるデバイスの名前を変更することもできます
Utility
JAWW
の使用にあたり、ゾーンを指定する必要はありません)。
に組み込まれているヘルプ システムを参照してく
Michael's LaserJet 4000
HP LaserJet Utility
文字までです。無効な文字を入力すると、
32
」など任意の名前を付け
では、ローカル ゾーンだけでなく、
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
HP LaserJet
(HP LaserJet
30
Loading...