HP JETDIRECT 280M 802.11B WIRELESS PRINT SERVER User Manual

Guide d'utilisation HP Jetdirect 280m

Guide d'utilisation

Serveur d'impression sans fil interne HP Jetdirect 280m 802.11b

Table des matières :

Notions de base sur la mise en réseau et l'impression réseau

Informations générales sur le serveur d'impression

Installation du serveur d'impression

4. Configuration et gestion -- reportez-vous au

Guide d'administration HP Jetdirect. Dans ce document, cliquez sur une des rubriques répertoriées

dans le volet du sommaire sur la gauche :

❍ Configuration TCP/IP ❍ Utilisation du serveur Web intégré ❍ Configuration de l'impression LPD ❍ Impression FTP ❍ Fonctions de sécurité

5. Dépannage du serveur d'impression

Assistance technique pour le serveur d'impression

Spécifications et informations réglementaires pour le serveur d'impression

Garantie limitée du serveur d'impression

Certains outils pratiques et techniques utiles

❍ Outils

■ Logiciel d'installation pour le serveur d'impression

■ Serveur Web intégré

❍ Techniques

■ Interprétation du voyant d'état

■ Impression d'une page de configuration

■ Affectation d'une nouvelle adresse IP

■ Exécution d'une réinitialisation à froid (réinitialisation sur les

paramètres par défaut)

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/280M/USER/LWUSERGD.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:14:56 AM]

Guide d'utilisation HP Jetdirect 280m

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/280M/USER/LWUSERGD.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:14:56 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

Cliquez sur un titre pour afficher le document correspondant.

Didacticiel Notions de base sur la mise en réseau

Bref aperçu :

● Réseaux

● Impression réseau

● Installation d'une imprimante réseau

Conseils sur le démarrage

Réponses aux questions courantes :

● Quel CD dois-je utiliser ?

● Où puis-je trouver le pilote d'imprimante ?

● Quand dois-je arrêter ?

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/INDEX.HTM [5/21/2003 8:15:46 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

Didacticiel

Notions de base sur la mise en réseau

Ce didacticiel traite des sujets suivants :

● Réseaux

● Impression réseau

● Installation d'une imprimante réseau

Cliquez sur le bouton pour continuer.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNB.HTM [5/21/2003 8:15:52 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

Section 1 :

Réseaux

Cliquez sur le bouton pour continuer.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0000.HTM [5/21/2003 8:15:59 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

Ce que vous souhaitez. . .

. . . est que tous les ordinateurs puissent :

● Communiquer --

envoyer et recevoir du courrier électronique et participer à des conférences

● Partager des

informations -transférer des fichiers entre des systèmes et obtenir des informations à partir de bases de données centrales

● Partager des

ressources -utiliser des imprimantes partagées, des scanners et des serveurs

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0010.HTM [5/21/2003 8:16:05 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

Le problème est . . .

. . . que, les ordinateurs autonomes ne pouvant pas parler entre eux, les tentatives de communication échouent.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0020.HTM [5/21/2003 8:16:09 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

Solution : un réseau local

Un réseau local (ou réseau LAN) fournit des connexions qui relient les ordinateurs entre eux et leur permettent de communiquer. (Le type le plus courant de réseau local peut également être appelé un réseau LAN Ethernet ou Ethernet.)

Les réseaux locaux peuvent être câblés (comme illustré ici) ou sans fil. Nous examinerons les différents types dans les pages suivantes.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0030.HTM [5/21/2003 8:16:12 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

Réseaux LAN câblés

Comme son nom l'indique, un réseau LAN câblé connecte physiquement des ordinateurs (et d'autres périphériques de réseau) à l'aide de câbles. Un réseau LAN typique utilise un câblage à paire torsadée (similaire au câblage téléphonique) afin de connecter chaque ordinateur à un concentrateur central. Ce dernier transmet les communications de réseau entre les ordinateurs.

Les réseaux LAN câblés fournissent une communication à haute vitesse ainsi qu'une sécurité et une fiabilité raisonnables. En général, toutefois, leur utilisation n'est pas aussi souple que celle des réseaux LAN sans fil.

La plupart des réseaux LAN câblés sont conformes à la norme IEEE 802.3. Les schémas de câblage les plus

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0032.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:16:16 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

courants utilisent le câblage par paire torsadée ou le câblage par coaxial fin.

Pour plus de détails sur le câblage des réseaux LAN, cliquez sur ces liens :

● Détails : câblage

par paire torsadée

● Détails : câblage

par coaxial fin

● Détails :

connexions d'ordinateur

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0032.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:16:16 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

DETAIL

Câblage : paire torsadée

Le câblage le plus couramment utilisé dans les réseaux LAN est le câblage à paire torsadée, semblable à celui utilisé pour les téléphones. Ce câblage connecte les ordinateurs ou autres périphériques de réseau à un concentrateur central. L'utilisation d'un câblage de type téléphonique facilite l'administration de ce dernier pour gérer également le câblage du réseau.

Des connecteurs RJ-45 sont utilisés pour connecter le câblage à paire torsadée à l'ordinateur et au concentrateur. Les fils de réseau peuvent être classés dans plusieurs catégories. Le câblage de la catégorie 5 est le plus courant. Il offre des caractéristiques électriques supérieures et nous le recommandons fortement pour toutes les applications de mise en réseau à paire torsadée. La catégorie du fil est

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0010.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:16:26 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

généralement indiquée sur la gaine du câble.

L'équipement pour un réseau LAN à paire torsadée fonctionne généralement à un débit de données de 10 Mbps (mégabits par seconde) ou 100 Mbps. Un câblage de catégorie 5 est requis pour un fonctionnement à 100 Mbps. Un réseau de débit de 10 Mbps peut être exécuté sur un câblage de catégorie 3 ou 5 (nous recommandons toutefois la catégorie 5). Dans les deux types de débit, la distance des câbles entre le concentrateur et l'ordinateur peut atteindre 100 mètres (328 pieds).

Un réseau à paire torsadée exécuté à un débit de 10 Mbps est appelé un réseau 10BaseT. Un réseau à paire torsadée d'un débit de 100 Mbps est appelé un réseau type 100Base-T.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0010.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:16:26 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

DETAIL

Câblage : coaxial fin

Une alternative au câblage à paire torsadée est le câblage coaxial fin, souvent appelé coax fin. Ce câblage est connu sous le nom de câble RG-58A ou RG-58U et présente une impédance de 50 ohms. (Son aspect est similaire au câble coaxial fin de 75 ohms utilisé dans les installations de télévision, mais le câble de télévision ne fonctionne pas dans un réseau.)

Les connecteurs utilisés avec le coaxial fin sont du type BNC. Le câble est un câble continu, dont la longueur peut atteindre 185 mètres (606 pieds), et est constitué de segments plus courts raccordés par des connecteurs BNC à chaque extrémité. Il est relié aux ordinateurs et autres périphériques sur toute sa longueur à l'aide de connecteurs BNC en T et chaque extrémité du câble est dotée d'une terminaison de 50 ohms. Ce modèle de câblage

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0020.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:16:33 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

n'utilise pas de concentrateur.

Un réseau de type coaxial fin fonctionne à un débit de données de 10 Mbps (mégabits par seconde) et est appelé un réseau 10Base2.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0020.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:16:33 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

DETAIL

Connexions d'ordinateur

Réseaux LAN à paire torsadée : Un

ordinateur de bureau se connecte à un réseau LAN à paire torsadée via une carte d'interface de réseau (NIC) située dans un logement de l'ordinateur ou au travers d'une interface similaire intégrée dans l'ordinateur lui-même. La prise RJ-45 du câble de réseau est enfichée sur la carte ou dans l'ordinateur. Un ordinateur portable peut être équipé d'une connexion intégrée à l'aide d'une prise RJ-45 ou peut utiliser une carte PC insérée dans un logement de carte PC dans l'ordinateur. (Certaines cartes PC nécessitent deux logements et offrent un espace pour une prise RJ45 faisant partie de la carte. D'autres cartes n'utilisent qu'un logement mais requièrent un câble court qui fournit la prise RJ-45.)

Réseaux LAN à

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0030.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:16:36 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

coaxial fin : Un ordinateur de bureau se connecte généralement à un réseau LAN à coaxial fin via une carte d'interface de réseau (NIC). Les connexions BNC intégrées ne sont pas répandues. Les ordinateurs portables se connectant à un réseau LAN à coaxial fin utilisent une carte PC dotée d'un câble court qui fournit une connexion BNC. Dans tous les cas, le câble LAN est relié à l'ordinateur à l'aide d'un connecteur BNC en T.

Câbles de réseau cachés et équipement : Dans

plusieurs installations de réseau, les concentrateurs sont placés dans des coffrets et les câbles sont cachés dans les murs. Dans ces installations, les prises murales équipées de prises RJ-45 sont les seuls composants visibles du câblage de réseau. Pour un tel réseau, vous utilisez un câble de réseau de courte longueur pour effectuer la connexion entre l'ordinateur et la prise murale.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0030.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:16:36 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

Réseaux LAN sans fil

Dans un réseau LAN sans fil, les informations passent dans l'air dans des signaux de fréquence radio au lieu de câbles. Ceci rend les réseaux LAN sans fil plus souples et l'installation et la reconfiguration sont très simples. Toutefois, la vitesse de communication sur les réseaux LAN sans fil a tendance à être plus lente que sur des réseaux LAN câblés et la mise en oeuvre de la sécurité d'un réseau LAN sans fil prend généralement plus de temps que dans le cas d'un réseau câblé.

La plupart des réseaux LAN sans fil sont conformes à un des sousensembles de la norme IEEE 802.11, le sousensemble le plus courant étant actuellement

802.11b. Les taux de transfert de données sur un réseau LAN 802.11b peuvent s'élever à 11 Mbps (mégabits par seconde). En règle générale, un périphérique

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0034.HTM (1 of 3) [5/21/2003 8:16:47 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

sans fil sur un réseau LAN 802.11b peut transmettre des signaux suivant une distance d'environ 30 mètres (100 pieds) dans un bureau semi-ouvert (sans murs) et toujours conserver un taux de transfert de 11 Mbps. Il est possible d'étendre la plage à environ 100 mètres (300 pieds) mais, à une telle distance, le taux de transfert de données descend à 1 Mbps.

Les réseaux LAN sans fil

802.11b fonctionnent dans la bande de fréquence 2,4 GHz. Ils peuvent utiliser plusieurs canaux (fréquences) dans cette plage. Les règlements gouvernementaux interdisent l'utilisation de certains canaux dans diverses parties du monde.

Il existe deux topologies élémentaires de mise en réseau sans fil -- mode d'infrastructure et mode Ad hoc. Ces modes sont décrits dans les pages Détails (voir ci-dessous).

Pour plus de détails sur les topologies de réseaux LAN sans fil, cliquez sur ces liens :

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0034.HTM (2 of 3) [5/21/2003 8:16:47 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

● Détails : mode

d'infrastructure

● Détails : mode Ad

hoc

● Détails :

connexions de périphérique autonome

● Détails :

connexions d'ordinateur

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0034.HTM (3 of 3) [5/21/2003 8:16:47 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

DETAILS

Mode d'infrastructure

Terminologie : Le mode d'infrastructure est connu sous l'abréviation BSS (basic service set). Sa topologie est parfois appelée « topologie en étoile » ou également « mode d'entreprise » car il s'agit de la topologie préférée pour les réseaux de grande taille. Sur un réseau d'ordinateurs Apple Macintosh, elle peut être connue sous le nom de « réseau AirPort ».

Topologie : Dans le mode d'infrastructure, tous les signaux passent par un point d'accès. Similairement au concentrateur d'un réseau LAN câblé, le point d'accès renvoie les signaux entrants aux ordinateurs et autres périphériques sur le réseau. (Le point d'accès effectue des fonctions supplémentaires lorsqu'un réseau LAN sans fil est connecté à un réseau LAN câblé.) Le

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0040.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:17:02 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

mode d'infrastructure peut être utilisé sur des réseaux LAN sans fil de toute taille.

Dans ce mode, le point d'accès définit le canal pour tous les périphériques qui communiquent via celuici.

Un réseau LAN sans fil peut être équipé de plusieurs points d'accès. Ceci peut étendre la capacité du réseau ainsi que sa portée, ce qui permet aux utilisateurs de se déplacer avec leur ordinateurs portables tout en restant connectés au réseau.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0040.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:17:02 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

DETAILS

Mode Ad hoc

Terminologie : Le mode Ad hoc est connu sous l'abréviation IBSS (independent basic service set). Il est parfois appelé « mode homologue ». Sur un réseau d'ordinateurs Apple Macintosh, il peut être connu sous le nom de « mode ordinateur à ordinateur ».

Topologie : Dans le mode Ad hoc, les périphériques sans fil sur un réseau communiquent directement entre eux et les points d'accès ne sont pas utilisés. Le mode Ad hoc est utilisé pour des réseaux de très petite taille. Les performances dans un réseau Ad hoc se dégradent lorsque vous ajoutez d'autres périphériques au réseau. Généralement, les réseaux Ad hoc ne permettent pas de connecter plus de six périphériques.

Le mode Ad hoc permet de sélectionner le canal. Assurez-vous que tous les

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0050.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:17:07 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

périphériques sur le réseau sont configurés sur le même canal.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0050.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:17:07 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

DETAILS

Périphériques autonomes

Toutes les connexions sans fil ne sont pas des connexions de réseau. Bien que les distinctions soient souvent un peu vagues, certaines technologies sans fil (telles que la technologie Bluetooth qui devient très populaire dans l'utilisation des téléphones portables et des ordinateurs de poche) concernent plus la connexion d'un appareil informatique à un périphérique, plutôt que la connexion d'ordinateurs et d'autres périphériques à un réseau.

Par exemple, lorsqu'un ordinateur de poche se connecte à une imprimante sans fil autonome, ou lorsqu'un téléphone portable se connecte à un distributeur, leurs interactions sont généralement celles d'un ordinateur autonome parlant à un

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0060.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:17:10 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

périphérique. En bref, la connexion sans fil remplace le câble dans une connexion de périphérique standard. Comparées aux connexions de réseau, de telles connexions de périphérique sans fil fonctionnent pour de faibles portées et des vitesses lentes.

(Dans ce didacticiel, nous nous concentrerons sur la mise en réseau représentée par les réseaux câblés de type

802.3 et les réseaux sans fil de type 802.11b.)

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0060.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:17:10 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

DETAILS

Connexions d'ordinateur

Les connexions à l'ordinateur dans le cadre de connexions de réseau sans fil sont plus simples que celles câblées pour la bonne raison qu'il n'y pas de câbles à connecter.

Les connexions sans fil sont principalement rencontrées dans l'utilisation d'ordinateurs portables. Les ordinateurs portables de type blocnotes sont de plus en plus disponibles avec une mise en réseau sans fil intégrée. Pour ceux non équipés d'une mise en réseau intégrée, vous pouvez brancher une carte réseau sans fil dans le logement de carte PC (PCMCIA) de l'ordinateur. (La mise en réseau sans fil est basée sur la technologie radio et, dans plusieurs cartes enfichables, l'antenne sort légèrement du logement de carte PC.)

Les ordinateurs de bureau peuvent également être

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0070.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:17:13 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

dotés d'une mise en réseau sans fil. Une disposition typique consiste en un adaptateur situé dans un ordinateur de bureau qui contient un logement de carte PC, dans lequel vous branchez le même type de carte réseau sans fil que vous utiliseriez dans un ordinateur bloc-notes.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNWD0070.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:17:13 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

Réseaux LAN mixtes

Les réseaux LAN mixtes combinent des réseaux LAN câblés et sans fil, ce qui permet de bénéficier des avantages de chacun. Par exemple, un réseau LAN mixte peut fournir la souplesse des connexions d'une installation sans fil et la sortie globale élevée d'un réseau LAN câblé. Une telle mise en oeuvre simplifie particulièrement la tâche de connexion au réseau des ordinateurs portables de travailleurs mobiles.

Vous créez un réseau LAN mixte en branchant le câble de réseau provenant d'un réseau LAN câblé dans un port sur un point d'accès sans fil. En sus d'agir comme un concentrateur pour la partie sans fil du réseau, le point d'accès agit comme un pont vers la partie câblée. Dans un cas typique, lorsqu'un ordinateur équipé d'une carte LAN sans fil est situé dans la plage du point d'accès, il se

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0036.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:18:17 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

connecte via ce dernier au réseau LAN (parties câblée et sans fil) et à tous les ordinateurs et ressources sur le réseau.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0036.HTM (2 of 2) [5/21/2003 8:18:17 AM]

Notions de base sur la mise en réseau

RESEAUX

L est pour local

Le terme « local » de l'expression « réseau d'entreprise local » signifie que le réseau est situé en un emplacement unique. Un réseau LAN peut être d'une taille relativement réduite pour desservir un bureau à domicile ou une petite entreprise, comme il peut être suffisamment vaste pour une école, un hôpital, un bureau public ou une entreprise étendue. Il peut être réparti dans plusieurs bâtiments si ceux-ci peuvent tous être connectés en un réseau unique. Plusieurs types d'équipement de réseau LAN sont disponibles pour étendre un réseau LAN au-delà de l'unité de groupe de travail généralement desservie par un concentrateur unique.

Notez que la définition d'un réseau d'entreprise local n'inclut pas les réseaux plus larges tels qu'Internet ou un réseau d'entreprise réparti dans plusieurs villes ou pays.

file:///C|/Bottlecap_Structure_26--TestMerge/DOCS/FR/NETBASIC/FNW0040.HTM (1 of 2) [5/21/2003 8:18:18 AM]

+ 157 hidden pages