HP DeskJet Plus 4130 User Manual

Fiche technique

Imprimante Tout-en-un
HPDeskJetPlus4130

Multi-tâche. Multi-simple.

Des fonctions intelligentes pour vous simplifier
la vie. Imprimez, photocopiez et scannez tous
vos documents quotidiens en toute simplicité
grâce au bac automatique de 35 pages et à la
fiabilité sans fil. L'application HPSmart se
configure et envoie vos télécopies en un clic.
HPInstantInk vous livre l'encre, avec des
économies à la clé.

Imprimante avec sécurité dynamique activée. Destinée à être
utilisé avec des cartouches utilisant uniquement un circuit
électronique HP authentique. Les cartouches n’étant pas dotées
d’un circuit électronique HP peuvent ne pas fonctionner et celles
qui fonctionnent actuellement pourraient ne plus fonctionner à
l’avenir. Pour en savoir plus, consultez:
http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies

Points forts

4mois d'essai Instant Ink Trial inclus
Impression. Photocopie. Scanner. Télécopie mobile.
Vitesse d'impression 8,5/5,5ppm (noir et blanc/couleur)
Composée à plus de 20% de plastique recyclé
Chargeur automatique de 35pages
Bac d'alimentation de 60 feuilles
Connectivité Wi-Fi double bande fiable avec réinitialisation

automatique+ Bluetooth®4.2
Sans fil et compatibilité avec l'application HPSmart

Ajout de suppléments pour vous permettre d'en faire plus

Le bac d'alimentation se charge à votre place de scanner et de photocopier
automatiquement jusqu'à 35pages en un rien de temps.

Gérez facilement les tâches et tirez énormément d'un seul périphériques :
impression, numérisation et copie.

Grâce à l'application HP Smart, vous pouvez facilement imprimer, numériser et
copier vos documents quotidiens depuis votre smartphone.

Gagnez du temps en envoyant une télécopie mobile à partir de votre
smartphone, tablette ou ordinateur pendant 24 mois, grâce à l'application HP
Smart.

Configuration simple. Impression simple.

Démarrez rapidement avec une configuration simple qui vous guide à travers
chaque étape, à l'aide de l'application HP Smart.

Profitez d'une meilleure portée et de connexions plus rapides et plus fiables
grâce au Wi-Fi® bi-bande avec réinitialisation automatique.

Connectez-vous via Bluetooth® pour imprimer directement depuis votre
smartphone ou votre tablette, avec une configuration simple.

Imprimez sans attendre en reliant simplement votre imprimante à votre
ordinateur via le port USB intégré.

L'encre 70% plus abordable, sans jamais tomber à court

Avec HPInstantInk, recevez l'encre automatiquement chez vous, tout en faisant
des économies.

Optez pour un forfait avec HPInstantInk pour imprimer 15pages gratuitement
tous les mois.

Les cartouches d'encre HP originales offrent des textes nets et des graphiques
éclatants pour tous vos documents quotidiens et vos photos.

1

2

3,4,5

3,4,5

9

2

2

2

2

1

6

7

3,4,5

3,4

8

Fiche technique | Imprimante Tout-en-un HPDeskJetPlus4130

Caractéristiques techniques

Notes de bas de page

Les opérations sans fil ne sont compatibles qu'avec un fonctionnement sur 2,4 et 5,0GHz. Pour en savoir plus, consultez hp.com/go/mobileprinting. Le nom «Wi-Fi» est une marque déposée reconnue comme appartenant à la Wi-Fi
Alliance®. Supporte les fréquences 5,0GHz et 2,4GHz utilisant jusqu’à 12canaux sans chevauchement (seulement 3canaux sans chevauchement pour les fréquences 2,4GHz). Supporte les fréquences 5,0GHz jusqu’à 150Mbps et
les fréquences 2,4GHz jusqu’à 72,2Mbps. L'accès à Internet est requis et doit être acheté séparément.

Nécessite le téléchargement de l'application HP Smart. Pour des informations plus détaillées sur les exigences locales en matière d'impression, consultez le site http://hp.com/go/mobileprinting. Certains logiciels/fonctionnalités ne
sont disponibles qu’en anglais. L'accès à Internet est requis et doit être acheté séparément. Les fonctions de télécopie sont uniquement destinées à l'envoi d'un fax et peuvent nécessiter un achat supplémentaire. Pour plus
d'informations, visitez http://hpsmart.com/mobile-fax.

Sur la base de l'utilisation du forfait, la connexion Internet vers une imprimante HP éligible, la carte de crédit/débit en cours de validité, l'adresse e-mail et le service de livraison dans votre zone géographique.

Pour bénéficier de l’offre d’essai, l'inscription au service HP Instant Ink doit être effectuée dans les 7 jours suivant l'installation de l'imprimante en suivant les instructions d'installation de l'imprimante et en utilisant les cartouches
Instant Ink ready fournies avec l'imprimante. Nécessite une imprimante éligible au service, une inscription en ligne via la création d'un compte HP Connected. L'imprimante doit être connectée à Internet. Vous devez disposer d’un
moyen de paiement valide et d'une adresse électronique valide. La période d'essai débute à la date d'inscription au service et vous permet d'imprimer le nombre de pages mensuel définis par le forfait Instant Ink que vous avez
sélectionné lors de l'inscription. Au cours de la période gratuite, en cas de dépassement du nombre de pages inclus dans le forfait choisi, les pages supplémentaires éventuellement imprimées seront facturées à la fin de chaque mois
selon le mode de paiement choisi. Si vous souhaitez cesser de bénéficier du service instant ink à l’issue de la période gratuite, vous devez résilier votre forfait sur hpinstantink.com au plus tard avant la fin de cette période. A défaut,
dès le premier mois suivant l’offre de période gratuite, une facturation mensuelle de 2,99€, 4,99€, 9,99€ ou 19,99€ en fonction du forfait sélectionné, ainsi que les pages supplémentaires éventuellement imprimées sera
automatiquement effectuée selon le mode de paiement que vous aurez choisi. Cette offre est valable pour 1 seule imprimante. Tous les détails du service Instant Ink sont disponibles surhpinstantink.comet lors de l'inscription.

Le service HP Instant Ink n'est pas disponible dans tous les pays. Pour en connaître la disponibilité, rendez-vous sur le site hpinstantink.com.

Le périphérique mobile doit prendre en charge la norme Bluetooth v4.2 ou une version supérieure et l'option Bluetooth doit être activée. Une application mobile telle que HPePrint ou HPSmart doit être installée et démarrée avant
l'impression. Le périphérique mobile doit se trouver à moins de 1,5m de l'imprimante. Pour en savoir plus, consultez le site http://www.hp.com/go/bleprinting. Bluetooth est une marque déposée appartenant à son propriétaire et
utilisée sous licence par HP.

Câble USB non inclus; à acheter séparément.

Le forfait d'impression gratuite vous permet d'imprimer mensuellement 15pages sans frais (papier et connexion Internet exclus) sur toute la durée de vie de votre imprimante. Les pages excédentaires ne sont pas incluses et seront
facturées au client à la fin du mois d'après le mode de paiement sélectionné à un tarif de 1£ pour chaque lot supplémentaire de 10pages (même si le client n'utilise pas l'intégralité du jeu). HP se réserve le droit de modifier ou
d'annuler le forfait d'impression gratuite à tout moment avec un préavis de 60jours. Cette offre n'est pas remboursable en espèces, sauf conditions imposées par la loi. Informations supplémentaires disponibles dans les conditions
d'utilisation HPInstantInk.

Fabrication à partir de plus de 20% de matière plastique recyclée en poids.

© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. Les seules garanties relatives aux
produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse fournies avec ces produits et services. Aucune information du présent document ne saurait être considérée
comme constituant une garantie complémentaire. HP décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs ou omissions techniques ou rédactionnelles qui pourraient être constatées dans le
présent document.

Publié dans la zone EMOA Août 2020

DOC-M

Fonctions Impression, copie, numérisation, sans fil, télécopie mobile

Technologie d'impression Impression jet d'encre thermique HP

Performance d'impression Noir (A4, ISO): Jusqu'à 8,5 ppm; Couleur (A4, ISO): Jusqu'à 5,5 ppm;

économie sombres (A4): Jusqu'à 20 ppm; économie couleur (A4):
Jusqu'à 16 ppm

Première page imprimée Noir (A4, prêt): Vitesse : 15 s; Couleur (A4, prêt): Vitesse : 19 s;

Résolution d'impression Noir (optimal): Jusqu'à 1200 x 1200ppp rendus; Couleur (optimal):

Jusqu'à 4800x 1200 ppp optimisés (lors de l'impression d'un PC avec
les papiers photo HP sélectionnés et 1200ppp en entrée);

Taux d’utilisation mensuel Jusqu'à 1000 pages A4; Volume de pages mensuel recommandé: 100 à

300

Langages standards de l’imprimante Interface graphique HP PCL 3; HP PCLm (HP Apps/UPD); URF (AirPrint)

Zone d'impression Marges d'impression: Haut: 3 mm, Bas: 12,7mm, Gauche: 3 mm, Droite:

3 mm; Zone d'impression maximale: 215 x 355 mm

Impression sans bordure Non

Nombre de fournitures 2 (1 noire, 1 3-couleurs)

Prise en charge du multitâche Non

Compatibilité des cartes mémoire Non

Impression recto verso Manuelle (prise en charge des pilotes fournie)

Vitesse de copie Noir (A4, ISO): Jusqu'à 6cpm; Couleur (A4, ISO): Jusqu'à 3cpm

Spécifications du copieur Agrandissement automatique; Nombre maximal d'exemplaires: Jusqu'à

9copies; Résolution de copie: Jusqu'à 300x300ppp

Vitesse de numérisation Normal (A4): Sans objet; Recto verso (A4): Sans objet

Formats de fichiers pour la numérisation JPEG, TIFF, PDF, BMP, PNG

Spécifications du scanner Type de scanner: A plat, chargeur automatique de documents; Modes

d'entrée du scanner: Numérisation panneau avant; Version Twain:
Version 2.1; Taille de numérisation maximum (scanner à plat): 216 x
297 mm; Résolution de numérisation optique: Jusqu'à 1200ppp

Zone de numérisation Format maximale du support (à plat): 216 x 297 mm;

Profondeur de bits/ Niveaux d'échelle de gris 24 bits / 256

Envoi numérique Standard: Non;

Spécifications du télécopieur Résolution de télécopie: Standard: 150 x 150 ppp; Fine: 150 x 150 ppp;

Fonctions logicielles intelligentes du télécopieur Envoi de télécopie mobile activé (fonction de l'application HP Smart);

Option pour ajouter des fichiers/photos à partir de votre téléphone;
Numérisation à l'aide de votre imprimante ou de l'appareil photo; Option
pour ajouter facilement une page de couverture et sauvegarder le
modèle de page de couverture; Accès à l'historique de télécopie pour
afficher tous les télécopies et brouillons; Possibilité de modifier et
d'envoyer des télécopies depuis l'historique; Option pour imprimer
facilement la confirmation de télécopie

Vitesse du processeur 180MHz

Connectivité Standard: 1 port USB 2.0 haut débit;

Sans fil Oui, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n intégré

Fonctionnalité d’impression mobile Application HPSmart; Apple AirPrint™; Certifié Mopri™

Fonctionnalités réseau Oui, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n intégré

Disque dur Non

Mémoire Standard: 86Mo; Maximum: 512Mo DDR1; 160Mo de flash

Nombre de bacs papier Standard: 1; Maximum: 1

Types de supports Papier ordinaire, papier photo, papier pour brochure, enveloppes et

autres papiers jet d'encre spéciaux

Format du support Prise en charge (mètres): A4;B5; A6; Enveloppe DL

Capacité d'entrée papier Standard: Jusqu'à 60 feuilles

Maximum: Jusqu'à 60 feuilles
Chargeur automatique de documents: En standard, 35 feuilles

Capacité de sortie Standard: Jusqu'à 25 feuilles

Enveloppes: Jusqu'à 5 enveloppes
étiquettes: Jusqu'à 10 feuilles
Cartes: Jusqu'à 20cartes
Maximum: Jusqu'à 25 feuilles

Systèmes d'exploitation compatibles Windows 10, 7; MacOS Sierra v10.12 (précédemment OS X), macOS

High Sierra v10.13, macOS Mojave v10.14, macOS Catalina v10.15

Configuration minimale requise Windows: Windows 10, 7: processeur 1GHz 32bits (x86) ou 64bits

(x64), 2Go d’espace disque disponible, connexion Internet, port USB,
Internet Explorer.
Mac: MacOS Sierra v10.12 (précédemment OSX), macOS High Sierra
v10.13, macOS Mojave v10.14, macOS Catalina v10.15, 2Go d'espace
disque disponible, accès à Internet.

Logiciels fournis Logiciel de l’imprimante HP, disponible en ligne

Dimensions de l'imprimante (L x P x H) Minimum: 428 x 332 x 200mm;

Maximum: 428 x 579 x 261mm (extension de sortie complète);

Dimensions de l'emballage (L x P x H) 475 x 242 x 405mm

Poids de l'imprimante 4,82kg

Poids du carton/paquet 6,19 kg

Environnement d'exploitation Température: 5 à 40°C

Humidité: Humidité rel. 15% à 80% (sans cond.)

Conditions de stockage Température: -40 à 60 °C

Humidité: HR entre 5 et 90 % (sans condensation)

Acoustique Puissance acoustique émise: 6,4B(A)

Alimentation Exigences: Tension d'entrée: De 220 à 240V CA (+/-10%), 50/60Hz

(+/-3Hz);
Consommation: 1,0W (veille prolongée), 0,1W (arrêt), 0,1W (arrêt
automatique);
Type d'alimentation électrique: interne;

Certifications EN55032:2015/CISPR 32:2015 ClasseB, EN55024:2010/CISPR

24:2010, EN55035:2017/CISPR 35:2016, EN61000-3-2:2014/IEC
61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013/IEC 61000-3-3:2013, EN301
489-1 V2.1.1:2017, EN301 489-17 V3.1.1:2017

Pays d'origine Fabriqué en Chine

Panneau de commandes Affichage des icônes fixes, sept boutons (alimentation, annulation,

reprise, informations, connexion sans fil, couleur, noir et blanc), cinq
voyants LED (alimentation, niveau d’encre, WiFi, reprise, informations).

Contenu de l’emballage 7FS77B: Imprimante Tout-en-un HPDeskJet4130; Cartouche de

démarrage HP305, noire; Cartouche de démarrage trois couleurs
HP305; Brochure sur les réglementations; Guide d'installation; Guide de
référence; Cordon d’alimentation. Pour obtenir des informations sur le
volume d'encre et le rendement en nombre de pages, consultez le site
http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

Consommables 3YM60AE Cartouche d’encre trois couleurs HP 305 authentique

3YM61AE Cartouche d’encre noire HP 305 authentique
3YM62AE HP 305XL Cartouche d'encre authentique grande capacité
noir
3YM63AE Cartouche d’encre trois couleurs HP 305XL grande capacité
authentique

Service et Assistance UG187E HPCarePack 3ans avec échange standard pour les

imprimantes multifonctions
UG062E HPCarePack 3ans avec échange le jour suivant pour les
imprimantes multifonctions
UG235E HPCarePack 3ans avec retour atelier pour les imprimantes
multifonctions
(UG187E-disponible dans tous les pays de la zone EMEA excepté le
Moyen-Orient, l’Adriatique, l’Afrique, Afrique du Sud, Israël, Slovénie,
Turquie, UG062E- disponible en Allemagne, Autriche, Belgique,
Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Norvège,
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni,
Roumanie, Slovaquie, Suède, Suisse, UG235E- disponible en Adriatique,
Afrique, Afrique du Sud, CEI, Israël, Moyen-Orient, PEE, Roumanie,
Turquie)

Garantie Garantie d'un an limitée au matériel. La garantie et les options

d'assistance peuvent varier selon le produit, le pays et les spécifications
juridiques locales. Visitez la page http://www.hp.com/support pour
connaître les options de service et d’assistance HP primées dans votre
région.

1

2

3
4

5
6

7
8

9