HP DESKJET F300 User Manual
Tout-en-un HP Deskjet série F300
Guide d'utilisation
www.hp.com/support
021 672 280
Argentina (Buenos Aires)
Argentina
Australia
Österreich www.hp.com/support
17212049
België
Belgique
Brasil (Sao Paulo)
Brasil
Canada
(Mississauga Area)
Canada
Central America &
The Caribbean
Chile
Colombia (Bogotá)
Colombia
Costa Rica
È eská republika
Danmark www.hp.com/support
Ecuador (Andinatel)
Ecuador (Pacifitel)
(02) 6910602
El Salvador
España
France
Deutschland
Guatemala
Magyarország
India
Indonesia
+971 4 224 9189
+971 4 224 9189
+971 4 224 9189
+971 4 224 9189
+971 4 224 9189
Ireland
1-700-503-048
Italia
Jamaica 1-800-711-2884
54-11-4708-1600
0-800-555-5000
www.hp.com/support/
australia
www.hp.com/support
www.hp.com/support
55-11-4004-7751
0-800-709-7751
(905) 206-4663
1-800-474-6836
www.hp.com/support
800-360-999
www.hp.com/support/
china
571-606-9191
01-8000-51-4746-8368
0-800-011-1046
810 222 222
1-999-119
800-711-2884
1-800-225-528
800-711-2884
800-6160
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support
+ 30 210 6073603
801 11 75400
800 9 2654
1-800-711-2884
www.hp.com/support/
hongkong
06 40 200 629
www.hp.com/support/
india
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support/
Japan
0800 222 47
Luxembourg
Malaysia
Mauritius
México (Ciudad de México)
México
081 005 010
Nederland
New Zealand
Nigeria 1 3204 999
Norge
24791773
Panamá
Paraguay 009 800 54 1 0006
Per ú
Philippines
Pol ska
Portugal www.hp.com/support
Puerto Rico
República Dominicana
Reunion
România
Россия (Москва)
Россия (Санкт-Петербург)
800 897 1415
Singapore
Slovensko
South Africa (international)
South Africa (RSA)
Rest of West Africa
Suomi
Sverige
Switzerland www.hp.com/support
071 891 391
Trinidad & Tobago 1-800-711-2884
Türkiye
Óêðà¿íà
600 54 47 47
United Kingdom www.hp.com/support
United States
Uruguay 0004-054-177
Venezuela (Caracas) 58-212-278-8666
Venezuela 0-800-474-68368
Viêt Nam
www.hp.com/support/
korea
www.hp.com/support
www.hp.com/support
(262) 262 210 404
55-5258-9922
01-800-472-68368
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support
1-800-711-2884
0-800-10111
www.hp.com/support
22 5666 000
1-877-232-0589
1-800-711-2884
0820 890 323
0801 033 390
095 777 3284
812 332 4240
www.hp.com/support/
singapore
0850 111 256
+ 27 11 2589301
086 0001030
+ 351 213 17 63 80
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support/
taiwan
www.hp.com/support
+90 212 444 71 71
(044) 230-51-06
1-800-474-6836
www.hp.com/support
Tout-en-un HP Deskjet série F300
Guide d'utilisation
© 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Adobe® et le logo® Acrobat sont des
marques déposées d'Adobe Systems
Incorporated.
Windows®, Windows NT®, Windows
ME®, Windows XP® et Windows
2000® sont des marques
commerciales de Microsoft
Corporation déposées aux Etats-Unis.
Intel® et Pentium® sont des marques
ou des marques déposées d'Intel
Corporation ou de ses filiales aux
Etats-Unis et dans d'autres pays.
Energy Star® et le logo Energy Star®
sont des marques de l'agence de
protection de l'environnement
déposées aux Etats-Unis.
Numéro de publication : Q813090194
Avis Hewlett-Packard
Company
Les informations contenues dans ce
document sont sujettes à des
modifications sans préavis.
Tous droits réservés. La reproduction,
l'adaptation ou la traduction de ce
matériel est interdite sans l'accord
écrit préalable de Hewlett-Packard,
sauf dans les cas permis par la
législation relative aux droits d'auteur.
Les seules garanties proposées pour
les produits et services HP sont
stipulées dans les déclarations de
garantie expresses qui accompagnent
ces produits et services. Aucun
élément de ce document ne constitue
une garantie supplémentaire. HewlettPackard ne saurait être tenue
responsable des erreurs ou omissions
techniques ou éditoriales de ce
document.
Sommaire
1 Présentation de l'appareil HP Tout-en-un........................................................... 2
L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil............................................................3
Boutons du panneau de commande.......................................................................4
Présentation des voyants d'état..............................................................................5
Recherche d'informations supplémentaires............................................................7
Accès à l'aide en ligne............................................................................................8
Chargement du papier et des originaux..................................................................8
Prévention des bourrages papier..........................................................................10
Création d'une copie.............................................................................................11
Numérisation d'une image ...................................................................................11
Impression à partir d'une application logicielle...................................................... 12
Remplacement des cartouches d'impression.......................................................12
Nettoyage de l'appareil HP Tout-en-un.................................................................12
2 Dépannage et assistance...................................................................................14
Désinstallation et réinstallation du logiciel............................................................14
Dépannage de la configuration du matériel..........................................................15
Erreurs..................................................................................................................17
Elimination de bourrages papier...........................................................................17
Dépannage relatif aux cartouches d'impression...................................................18
Avant d'appeler l'assistance clientèle HP.............................................................18
3 Renseignements techniques.............................................................................20
Configurations système minimales.......................................................................20
Spécifications relatives au papier.........................................................................20
Spécifications physiques......................................................................................20
Spécifications électriques.....................................................................................20
Conditions d'exploitation.......................................................................................21
Programme de gérance des produits en fonction de l'environnement..................21
Déclarations de conformité...................................................................................21
Garantie................................................................................................................22
Index...........................................................................................................................23
Guide d'utilisation
1
1
Présentation de
l'appareil HP Tout-en-un
Présentation de l'appareil HP Tout-en-un
L'appareil Tout-en-un HP Deskjet série F300 est un périphérique polyvalent vous
permettant de copier, de numériser et d'imprimer très facilement.
Remarque Ce guide présente les opérations et le dépannage de base, ainsi
que des informations pour contacter le service clientèle HP et commander des
fournitures.
L'aide en ligne détaille toutes les fonctionnalités et fonctions, y compris
l'utilisation du logiciel HP Photosmart fourni avec l'appareil HP Tout-en-un.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Accès à l'aide en ligne.
Copie
L'appareil HP Tout-en-un permet de réaliser des copies couleur et noir et blanc de
haute qualité sur de nombreux types de support. Vous pouvez agrandir ou réduire la
taille d'un original pour le faire tenir sur un format de papier spécifique, ajuster la
qualité de la copie et réaliser des copies de haute qualité de vos photos, y compris
des copies sans bordure.
Numérisation
La numérisation est un procédé permettant de convertir du texte et des images en un
format électronique accepté par votre ordinateur. Sur l'appareil HP Tout-en-un, vous
pouvez numériser presque tous les types de document (photos, articles de magazines
et documents texte).
Impression à partir d'un ordinateur
Vous pouvez utiliser l'appareil HP Tout-en-un avec n'importe quelle application
logicielle dotée d'une fonction d'impression. Vous pouvez imprimer divers types de
projets, tels que des images sans bordures, des bulletins d'information, des cartes de
vœux, des transferts sur textile et des posters.
● L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil
● Boutons du panneau de commande
● Présentation des voyants d'état
● Recherche d'informations supplémentaires
● Accès à l'aide en ligne
● Chargement du papier et des originaux
● Prévention des bourrages papier
● Création d'une copie
● Numérisation d'une image
● Impression à partir d'une application logicielle
● Remplacement des cartouches d'impression
● Nettoyage de l'appareil HP Tout-en-un
2
Tout-en-un HP Deskjet série F300
L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil
Etiquette Description
1 Panneau de commande
2 Bac d'alimentation
3 Rallonge du bac
l'appareil HP Tout-en-un
Présentation de
4 Guide de largeur
5 Volet de la cartouche d'impression
6 Vitre
7 Intérieur du capot
8 Volet arrière
9 Port USB arrière
10 Connexion d'alimentation
Guide d'utilisation
3
Chapitre 1
Boutons du panneau de commande
Présentation de
l'appareil HP Tout-en-un
Etiquette Icône Nom et description
1 Sous tension : met l'appareil HP Tout-en-un sous tension ou
hors tension. Lorsque l'appareil HP Tout-en-un est sous tension,
le bouton Sous tension est allumé. Le voyant clignote lors de
l'exécution d'une tâche.
Lorsque l’appareil HP Tout-en-un est hors tension, il reçoit une
alimentation minimale. Mettez le périphérique hors tension et
débranchez le cordon d'alimentation pour couper entièrement
l'alimentation électrique de l'appareil HP Tout-en-un.
Avertissement Avant de débrancher le cordon d'alimentation,
vous devez appuyer sur le bouton Sous tension et laisser
l'appareil HP Tout-en-un se mettre lui-même hors tension. Cette
procédure empêche les cartouches d'impression de sécher.
2 Voyant Vérifier papier : indique la nécessité de charger du papier
ou d'éliminer un bourrage papier.
3 Voyant Vérifier cartouche d'impression : indique que vous devez
réinsérer la cartouche d'impression, la remplacer ou fermer la
porte d'accès aux cartouches d'impression.
4
Effacer : annule une impression, une copie ou une numérisation.
4
Tout-en-un HP Deskjet série F300
(suite)
Etiquette Icône Nom et description
5 Copies : indique le nombre d'exemplaires à imprimer.
Conseil Si vous lancez plusieurs copies d'un original à partir
du logiciel, seul le dernier chiffre du nombre de copies s'affiche
sur le panneau de commande. Par exemple, si vous lancez 25
copies, le nombre 5 s'affiche sur l'écran du panneau de
commande.
6 Type de papier ordinaire : permet de changer le type de papier
en papier ordinaire. Il s'agit du paramètre par défaut de l'appareil
HP Tout-en-un.
7 Type de papier photo : permet de changer le type de papier en
papier photo. Assurez-vous que le bac d’alimentation contient du
papier photo.
8 Copier, Noir : permet de lancer une copie en noir et blanc. Dans
certains cas (par exemple, après l'élimination d'un bourrage
papier), ce bouton permet de relancer la tâche d'impression.
9 Copier, Couleur : permet de lancer une copie en couleur. Dans
certains cas (par exemple, après l'élimination d'un bourrage
papier), ce bouton permet de relancer la tâche d'impression.
10 Numérisation : permet de lancer la numérisation de l'original
placé sur la vitre.
l'appareil HP Tout-en-un
Présentation de
Présentation des voyants d'état
Plusieurs voyants vous informent de l'état de l'appareil HP Tout-en-un.
Etiquette Description
1 Bouton Sous tension
2 Voyant Vérifier papier
Guide d'utilisation
5
Loading...