HP Deskjet 3600 User's Guide [nl]

gebruikershandleiding

Selecteer een van de onderstaande onderwerpen als u het antwoord op een vraag wilt weten:

● kennisgevingen

● speciale functies

● aan de slag

● aansluitingen

● afdrukken

● onderhoud

● problemen oplossen

● specificaties

kennisgevingen

● kennisgevingen en handelsmerken

● termen en conventies

kennisgevingen en handelsmerken

kennisgeving van hewlett-packard company

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Hewlett-Packard (HP) biedt ten aanzien van dit materiaal geen enkele garantie, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de geïmpliceerde garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.

Hewlett-Packard is niet aansprakelijk voor directe, indirecte, incidentele of gevolgschade die zou voortkomen uit het verstrekken of het gebruiken van deze informatie.

Alle rechten voorbehouden. Vermenigvuldiging, bewerking of vertaling van dit materiaal is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van HewlettPackard, tenzij dit is toegestaan krachtens de wetten op het auteursrecht.

kennisgevingen

Microsoft, MS, MS-DOS, Windows en XP zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

TrueType is een handelsmerk in de VS van Apple Computer, Inc.

Adobe en Acrobat zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.

termen en conventies

De volgende termen en conventies worden gebruikt in de gebruikershandleiding.

termen

Met de term printer of HP printer wordt verwezen naar HP Deskjet printers.

symbolen

Het symbool > leidt u door een aantal softwarestappen. Bijvoorbeeld:

Klik op Bestand > Afdrukken.

Let op en Waarschuwing

Let op geeft aan dat het risico bestaat dat de HP Deskjet printer of andere apparatuur beschadigd kan raken. Bijvoorbeeld:

Let op! Raak de inktsproeiers of de koperen contactpunten van de

inktpatroon niet aan. Als u deze onderdelen aanraakt, kunnen de sproeiers verstopt raken, kunnen problemen met de inkt optreden of kunnen zich problemen met de elektrische verbindingen voordoen.

Waarschuwing geeft aan dat er gevaar voor uzelf of anderen bestaat. Bijvoorbeeld:

Waarschuwing! Houd nieuwe en gebruikte inktpatronen buiten het

bereik van kinderen.

pictogrammen

Een pictogram voor een Opmerking geeft aan dat er aanvullende informatie beschikbaar is. Bijvoorbeeld:

De beste resultaten verkrijgt u met producten van HP.

Een pictogram van een Muis geeft aan dat er aanvullende informatie beschikbaar is via de Help-functie Wat is dit? Bijvoorbeeld:

Meer informatie over de opties op elk tabblad vindt u door een optie aan te wijzen en met de rechtermuisknop te klikken. Hierna verschijnt het dialoogvenster Wat is dit? Klik op Wat is dit? om meer informatie over de geselecteerde optie weer te geven.

Het pictogram Niet doen geeft aan dat een bepaalde actie wordt afgeraden.

Reinig de binnenkant van de printer niet.

speciale functies

Gefeliciteerd! U hebt een HP Deskjet printer aangeschaft die beschikt over verschillende indrukwekkende functies:

● Prachtige afdrukken van fotokwaliteit: geweldige afdrukprestaties als de

zwarte inktpatroon en de driekleureninktpatroon zijn geïnstalleerd.

● Uitbreidingsmogelijkheid voor afdrukken met zes inkten: zorg voor nog

beter afdrukken van foto's met een foto-inktpatroon (apart verkrijgbaar).

● Afdrukken zonder rand: druk foto's en kaarten van 102 x 152 mm (4 x 6

inch) tot de randen van het papier af met de functie afdrukken zonder rand.

● Gebruikersvriendelijk: eenvoudig te installeren en te gebruiken.

● Knop Annuleren: bespaar papier en inkt door afdruktaken snel en eenvoudig

te annuleren met de knop Annuleren.

● Inktniveau-indicator: u kunt nagaan hoeveel inkt er nog ongeveer in elke

inktpatroon aanwezig is dankzij de inktniveau-indicator die op het scherm wordt weergegeven.

● Compact: klein, licht en eenvoudig te installeren, op te slaan en mee te

nemen.

● Kwaliteit: de printer is zo gemaakt dat u altijd de beste resultaten krijgt voor

uw afdrukbehoeften.

inktpatronen

U kunt drie inktpatronen in de printer gebruiken.

● zwarte inktpatroon

● driekleurenpatroon

● foto-inktpatroon

1. zwarte inktpatroon 2. driekleurenpatroon 3. foto-inktpatroon

Mogelijk worden niet al deze inktpatronen bij uw printer geleverd.

inktpatroon selecteren

printermodel inktpatroon selectienummer productnummer

zwart

HP Deskjet 3600 serie

drie kleuren

foto

hier voor installatie-instructies.

Klik

hier voor opslaginstructies.

Klik

hier voor recyclinginstructies.

Klik

Raadpleeg de informatie op de verpakking van de inktpatroon als u wilt weten wat de inktcapaciteit van de inktpatroon is.

Voor optimale prestaties gebruikt u uitsluitend originele, in de fabriek gevulde inktpatronen van HP.

c8727

c8728

c6658

Let op! Schade die rechtstreeks voortkomt uit het wijzigen of

navullen van HP inktpatronen valt uitdrukkelijk buiten de garantie van de HP printer.

inktpatronen vervangen

Controleer de artikelnummers voordat u nieuwe inktpatronen koopt.

Ga als volgt te werk om een inktpatroon te vervangen:

1. Druk op de Aan/uit-knop om de printer aan te zetten.

2. Open de printerkap.

De houder verschuift naar het midden van de printer.

3. Druk de inktpatroon naar beneden en schuif deze uit de inktpatroonhouder.

1. Druk op de Aan/uit-knop 2. Trek de kap omhoog 3. Druk de inktpatroon naar beneden 4. Schuif de inktpatroon uit de houder

4. Haal de vervangende inktpatroon uit de verpakking en verwijder voorzichtig de kunststof tape. Houd de inktpatroon zodanig dat de koperen strook zich aan de onderkant bevindt en naar de printer toe gericht is.

1. Verwijder het beschermende plakband

Let op! Raak de inktsproeiers of de koperen contactpunten van

de inktpatroon niet aan. Als u deze onderdelen aanraakt, kunnen de sproeiers verstopt raken, kunnen problemen met de inkt

optreden of kunnen zich problemen met de elektrische verbindingen voordoen. Verwijder de koperen strips niet. Dit zijn vereiste elektrische contactpunten.

1. inktsproeiers 2. koperen contactpunten

5. Schuif de inktpatroon stevig onder een licht opwaartse hoek in de houder totdat u weerstand voelt.

6. Druk de patroon in de houder.

U hoort een klik wanneer de inktpatroon in de juiste positie is bevestigd.

7. Sluit de kap van de printer.

Kalibreer de printer voor een optimale afdrukkwaliteit.

Klik hier voor informatie over de wijze waarop u de oude inktpatronen kunt laten

recyclen.

Waarschuwing! Houd nieuwe en gebruikte inktpatronen buiten het

bereik van kinderen.

inktpatronen kalibreren

Kalibreer de inktpatronen nadat u een inktpatroon hebt geïnstalleerd om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen.

Ga als volgt te werk om inktpatronen te kalibreren:

1. laad een stapel gewoon wit papier in de invoerlade.

2. Ga naar

3. Klik op Printer kalibreren.

4. Klik op Kalibreren en volg de instructies op het scherm op.

printeronderhoud.

inktpatronen recyclen

Klanten die hun HP inktpatronen willen recyclen, kunnen deelnemen aan het recyclingprogramma voor lege inktpatronen van HP. HP biedt dit programma in meer landen/regio's aan dan enig andere producent van printerpatronen in de wereld. Dit programma wordt aangeboden als een gratis service voor HP klanten en is een milieuvriendelijke oplossing voor deze producten aan het einde van de levenscyclus. Dit programma is niet beschikbaar in alle landen/regio's.

Als u hieraan wilt deelnemen, vraagt u eenvoudig via het web een portvrije envelop of bulkverpakking aan op www.hp.com/recycle.

Omdat de unieke recyclingprocessen van HP zeer gevoelig zijn voor onjuiste materialen, kunnen wij geen inktpatronen van andere fabrikanten inzamelen en recyclen. De eindproducten van het recyclingproces worden gebruikt bij de fabricage van nieuwe producten en HP moet garanderen dat het materiaal een constante samenstelling heeft. Daarom recyclen wij alleen originele HP inktpatronen. Dit programma geldt niet voor opnieuw gevulde patronen.

Teruggezonden inktpatronen worden gescheiden in ruwe materialen zodat deze kunnen worden gezuiverd en worden gebruikt in andere bedrijfstakken voor de fabricage van nieuwe producten. Voorbeelden van producten die zijn gemaakt van gerecyclede materialen van HP inktpatronen, zijn auto-onderdelen, platen die worden gebruikt in de fabricage van microchips, koperdraad, stalen platen en edele materialen die in elektronische producten worden gebruikt. Afhankelijk van het model kan HP maximaal 65% van het gewicht van een inktpatroon recyclen. De resterende delen die niet kunnen worden hergebruikt (inkt, schuim en samengestelde materialen), worden op milieuvriendelijke wijze verwijderd.

inktpatronen onderhouden

De volgende tips helpen u bij het onderhoud van de HP inktpatronen en bieden u een consistente afdrukkwaliteit:

● Bewaar alle inktpatronen in de verzegelde verpakking totdat u deze nodig

hebt. Inktpatronen moeten op kamertemperatuur worden bewaard (15-35 °C).

● Verwijder de kunststof tape op de inktsproeiers pas als u gereed bent om de

inktpatroon te installeren in de printer. Als de beschermende tape van de inktpatroon is verwijderd, moet u deze niet meer terugplaatsen. Wanneer u de tape opnieuw bevestigt, beschadigt u de inktpatroon.

inktpatronen opslaan

Als u inktpatronen uit de printer verwijdert, moet u ze in een inktpatroonbeschermer of een luchtdichte plastic verpakking bewaren.

Bij de foto-inktpatroon wordt een inktpatroonbeschermer geleverd. Als u de inktpatroon in een luchtdichte plastic verpakking bewaart, moeten de inktsproeiers met de koppen naar beneden toe worden bewaard zonder dat ze met de verpakking in contact komen.

de inktpatroon in de inktpatroonbeschermer plaatsen

Schuif de inktpatroon onder een lichte hoek in de beschermer en klik deze stevig vast.

de inktpatroon uit de inktpatroonbeschermer verwijderen

Druk de beschermer omlaag en naar achteren om de inktpatroon los te maken. Schuif de inktpatroon uit de beschermer.

Let op! Laat de inktpatroon niet vallen. Hierdoor kan de inktpatroon

beschadigd raken.

afdrukken zonder rand

Als u afdrukt zonder rand kunt u tot aan de rand van foto's en bepaalde kaartformaten afdrukken. U kunt op de printer randloze foto's van 102 x 152 mm (4 x 6 inch) of kleiner afdrukken.

Wanneer u afdrukt op fotopapier van 102 x 152 mm (4 x 6 inch) met verwijderlipjes, bevat de afdruk helemaal geen randen meer nadat u het verwijderlipje hebt verwijderd.

Als u afdrukt op fotopapier van 102 x 152 mm (4 x 6 inch) zonder verwijderlipjes, A6kaarten en wenskaarten, bevat de afdruk aan drie zijden geen rand, maar wel een rand aan de onderzijde.

de beeldgrootte selecteren

Open het bestand in een softwaretoepassing en wijs de gewenste beeldgrootte toe. Zorg dat deze grootte overeenkomt met het formaat van het papier waarop u het beeld wilt afdrukken.

afdrukken

Voer de volgende stappen uit om een document zonder rand af te drukken:

1. Open het bestand dat u wilt afdrukken.

2. Open het dialoogvenster

3. Klik op het tabblad Papier/Kwaliteit.

Eigenschappen voor printer.

4. Selecteer een van de randloze papierformaten in de vervolgkeuzelijst Formaat

is.

5. Selecteer het juiste papiertype in de vervolgkeuzelijst Type is.

6. Klik op het selectievakje Zonder rand automatisch passend maken om de grootte van het beeld automatisch zo aan te passen dat er geen rand wordt afgedrukt.

De optie Zonder rand automatisch passend maken is alleen beschikbaar voor fotopapiersoorten.

7. Selecteer eventueel andere gewenste afdrukinstellingen en klik op OK.

afdrukinstellingen

De printer wordt aangestuurd door op de computer geïnstalleerde software. Gebruik de printersoftware (dat wil zeggen het printerstuurprogramma) om de afdrukinstellingen voor een document te wijzigen.

Open het dialoogvenster Eigenschappen voor printer om de printerinstellingen te wijzigen.

het dialoogvenster Eigenschappen voor printer openen

Voer de volgende stappen uit om het dialoogvenster Eigenschappen voor printer te openen:

1. Open het bestand dat u wilt afdrukken.

2. Klik op Bestand > Afdrukken en selecteer Eigenschappen. Het dialoogvenster

Eigenschappen voor printer verschijnt.

Het is mogelijk dat de wijze waarop u het dialoogvenster

Eigenschappen voor printer opent van programma tot programma

verschilt.

het dialoogvenster Eigenschappen voor printer gebruiken

Het dialoogvenster Eigenschappen voor printer bevat verschillende hulpmiddelen waardoor het eenvoudig te gebruiken is.

knoppen en menu's

Het dialoogvenster Eigenschappen voor printer bevat de volgende functies:

1. Tabbladen: klik op een tabblad om de inhoud ervan weer te geven.

2. Snelinstellingen afdruktaak: zie

snelinstellingen afdruktaak.

3. Afdrukvoorbeeld: geeft aan wat voor gevolgen wijzigingen in de printerinstellingen op de afdruk hebben.

4. Knoppen:

❍ OK: als u hierop klikt, worden wijzigingen opgeslagen en toegepast.

❍ Annuleren: als u hierop klikt, wordt het dialoogvenster gesloten zonder

dat de nieuwe instellingen worden opgeslagen.

❍ Help: als u hierop klikt, verschijnen instructies voor het gebruik van de

Help-functie Wat is dit?.

Het is mogelijk dat ook de knop Toepassen verschijnt. Als u op de knop

Toepassen klikt, worden de instellingen opgeslagen zonder dat het

dialoogvenster wordt gesloten.

tabbladen

● tabblad papier/kwaliteit

● tabblad afwerking

● tabblad effecten

● tabblad basis

● tabblad kleur

De printerfuncties en instructies voor het gebruik ervan kunnen worden gewijzigd. Dit document werd gepubliceerd voordat alle printerfuncties waren vastgesteld.

snelinstellingen afdruktaak

Gebruik snelinstellingen voor afdruktaken als u wilt afdrukken met instellingen die u regelmatig gebruikt of als u deze wilt opslaan.

Als u bijvoorbeeld vaak enveloppen afdrukt, kunt u een afdruktaak maken met de instellingen voor het papierformaat, de afdrukkwaliteit en de afdrukstand die u normaal gezien gebruikt voor enveloppen. Nadat u de afdruktaak eenmaal hebt gemaakt, kunt u deze gewoon selecteren wanneer u enveloppen afdrukt. U hoeft de afdrukinstellingen dan niet meer allemaal op te geven.

Maak uw eigen afdruktaak of gebruik de speciaal ontworpen afdruktaken die u in de vervolgkeuzelijst Snelinstellingen afdruktaak vindt.

snelinstellingen voor afdruktaken gebruiken

Voer de volgende stappen uit om snelinstellingen voor een afdruktaak te gebruiken:

1. Open het dialoogvenster

2. Selecteer de afdruktaak die u wilt gebruiken in de vervolgkeuzelijst.

Eigenschappen voor printer.

3. Klik op OK.

Als u de standaardprinterinstellingen wilt herstellen, selecteert u

Standaard afdrukinstellingen in de vervolgkeuzelijst Snelinstellingen afdruktaak en klikt u op OK.

snelinstellingen voor een afdruktaak maken

Voer de volgende stappen uit om snelinstellingen voor afdruktaken te maken:

1. Open het dialoogvenster

Eigenschappen voor printer.

2. Selecteer de opties die u in de nieuwe afdruktaak wilt opnemen.

3. Voer in de vervolgkeuzelijst Snelinstellingen afdruktaak een naam voor de nieuwe afdruktaak in en klik op Opslaan.

De snelinstellingen voor de afdruktaak wordt aan de vervolgkeuzelijst toegevoegd.

Als u meer opties aan de afdruktaak toevoegt, moet u de naam van de afdruktaak wijzigen en op OK klikken.

snelinstellingen voor afdruktaken verwijderen

Voer de volgende stappen uit om snelinstellingen voor een afdruktaak te verwijderen:

1. Open het dialoogvenster

Eigenschappen voor printer.

2. Selecteer de afdruktaak die u uit de vervolgkeuzelijst wilt verwijderen en klik op Verwijderen.

Een aantal snelinstellingen voor afdruktaken kunt u niet verwijderen.

tabblad papier/kwaliteit

Op het tabblad Papier/Kwaliteit kunt u de volgende opties instellen:

1. Snelinstellingen afdruktaak: zie

2. Formaat is: formaat van het gebruikte papier.

3. Aangepast: zie

4. Type is: de papiersoort die wordt gebruikt.

5. Zonder rand automatisch passend maken: selecteer deze optie wanneer u

randloos document op een bepaald papiertype afdrukt en u het beeld over

een de volledige pagina wilt afdrukken.

6. Afdrukkwaliteit: Er zijn vijf opties voor de afdrukkwaliteit: Snel concept, Snel

normaal, Normaal, Best en Maximum dpi. Naarmate de afdrukkwaliteit

toeneemt van Snel concept naar Maximum dpi wordt de kwaliteit van het gedrukte beeld beter en neemt de afdruksnelheid af. Voor Snel concept wordt de minste hoeveelheid inkt gebruikt. Voor Maximum dpi wordt de meeste inkt gebruikt en is veel schijfruimte vereist.

een aangepast papierformaat instellen.

snelinstellingen afdruktaak.

7. hp digitale fotografie: zie digitale foto's afdrukken.

8. Afdruktips: afdrukideeën.

een aangepast papierformaat instellen

Gebruik het dialoogvenster Aangepast papierformaat als u wilt afdrukken op een speciaal papierformaat.

een aangepast papierformaat definiëren

Voer de volgende stappen uit om een aangepast papierformaat te definiëren:

1. Open het dialoogvenster

2. Klik op het tabblad Papier/Kwaliteit.

Eigenschappen voor printer.

3. Klik op de knop Aangepast.

Het dialoogvenster Aangepast papierformaat wordt weergegeven.

4. Selecteer een aangepast papierformaat in de vervolgkeuzelijst Naam.

5. Voer de afmetingen van het papier in de vakken Breedte en Lengte in.

Onder elk vak staan de minimale en maximale papierafmetingen.

6. Selecteer de maateenheid: Inches of Millimeters.

7. Klik op Opslaan om het aangepaste papierformaat op te slaan.

U kunt maximaal vijf aangepaste papierformaten opslaan.

8. Klik op OK om het dialoogvenster Aangepast papierformaat af te sluiten.

digitale foto's afdrukken

De printer biedt een aantal functies waarmee u de kwaliteit van digitale foto's kunt verbeteren.

het dialoogvenster hp opties voor digitale fotografie openen

Voer de volgende stappen uit om het dialoogvenster HP opties voor digitale fotografie te openen:

1. Open het dialoogvenster

2. Klik op het tabblad Papier/Kwaliteit en vervolgens op de knop HP opties voor

digitale fotografie.

Eigenschappen voor printer.

het dialoogvenster HP opties voor digitale fotografie gebruiken

Gebruik het dialoogvenster HP opties voor digitale fotografie om de volgende opties in te stellen:

1. Rode ogen verwijderen: Klik op Aan als u het rode-ogeneffect in de foto wilt verwijderen of verminderen.

2. Contrastverbetering: Stel het gewenste contrast in. Klik op Automatisch als u het contrast automatisch door het stuurprogramma van de printer wilt laten

uitbalanceren.

3. Digitale flitser: Hiermee maakt u donkere beelden lichter. Klik op

Automatisch als u licht en donker automatisch door het stuurprogramma van

de printer wilt laten uitbalanceren.

4. SmartFocus: Als u op Aan klikt, worden beelden automatisch door het stuurprogramma van de printer scherpgesteld.

5. Scherpte: Hiermee stelt u de scherpte van beelden naar wens in. Klik op

Automatisch als u de scherpte automatisch door het stuurprogramma wilt laten

bepalen.

6. Vloeiend maken: Hiermee kunt u vervormingen naar wens aanpassen. Klik op Automatisch als u wilt dat het beeld automatisch door het stuurprogramma vloeiend wordt gemaakt.

tabblad afwerking

Op het tabblad Afwerking kunt u de volgende opties instellen:

1. Snelinstellingen afdruktaak: zie

2. Dubbelzijdig afdrukken. zie

3. Brochure-indeling is: zie

4. Pagina's per vel: zie

5. Poster afdrukken: selecteer het aantal pagina's dat u als poster naast elkaar wilt laten afdrukken om het formaat van uw poster te bepalen.

6. Draaien met 180 graden: hiermee draait u het afgedrukte beeld 180 graden.

een brochure afdrukken.

meerdere pagina's afdrukken op één vel papier.

snelinstellingen afdruktaak.

dubbelzijdig afdrukken.

dubbelzijdig afdrukken

Bij tweezijdig afdrukken, ook duplex afdrukken genoemd, kunt u op beide zijden van het papier afdrukken. Het afdrukken op beide zijden van het papier bespaart niet alleen geld, maar is ook beter voor het milieu.

afdrukinstructies

Voer de volgende stappen uit om een dubbelzijdig document handmatig af te drukken:

1. Open het dialoogvenster

2. Selecteer het tabblad Afwerking.

Eigenschappen voor printer.

3. Selecteer Dubbelzijdig afdrukken.

4. Selecteer een bindoptie:

❍ Voor binden als een boek: zorg dat Pagina's naar boven omslaan niet is

geselecteerd.

+ 85 hidden pages