Hp DESKJET 350C User Manual [cz]

HP DeskJet 350 Series

Autorská práva

Apple®, Mac® a Macintosh® jsou registrované ochranné známky společnosti

Apple Computer, Inc.

Microsoft®, MS-DOS®, Windows® a Windows NT® jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation

Panasonic® je registrovaná ochranná známka společnosti Matsushita Electric

Industrial Co., Ltd.

Upozornění

Informace obsažené v tomto dokumentu se mohou bez předchozího upozornění změnit.

Společnost Hewlett-Packard nedává v souvislosti s tímto materiálem žádnou záruku, včetně (nikoliv však pouze) implikovaných záruk prodejnosti a způsobilosti pro určitý účel.

Společnost Hewlett-Packard nenese žádnou odpovědnost za chyby obsažené v tomto dokumentu ani za vedlejší či následné škody související s dodáním, provedením nebo použitím tohoto dokumentu.

Bez předchozího písemného souhlasu společnosti Hewlett-Packard nesmí být žádná část tohoto dokumentu reprodukována nebo přeložena do jiného jazyka, stejně tak nesmí být provedena fotokopie žádné části.

2EVDK

	2EVDK

ÒYRG
2EVDK EDOHQt
7ODþtWND D NRQWURON\ WLVNiUQ\
7LS\ SUR FHVWRYiQt
=DþtQiPH
3 LSRMHQt WLVNiUQ\ N SRþtWDþL
3 LSRMHQt NH ]GURML QDSiMHQt
3RGiYiQt SDStUX
,QVWDODFH WLVNRYêFK ]iVREQtN&
7LVNRYp ]iVREQtN\
3UiFH V WLVNRYêPL ]iVREQtN\
6NODGRYiQt WLVNRYêFK ]iVREQtN&
3RGiYiQt SDStUX
5XþQt SRGiYiQt SDStUX
,QVWDODFH S HQRVQpKR SRGDYDþH SDStUX
3RXåLWt S HQRVQpKR SRGDYDþH SDStUX
2GVWUDQ/Qt S HQRVQpKR SRGDYDþH SDStUX
3RGSRURYDQp W\S\ SDStUX
)yOLH D N tGRYê SDStU
7/åNê SDStU D GDOãt VSHFLiOQt SDStU\
1HSRGSRURYDQp W\S\ SDStUX
,QVWDODFH VRIWZDUX WLVNiUQ\
3RåDGDYN\ QD V\VWpP
,QVWDODFH Y V\VWpPHFK 0LFURVRIW :LQGRZV
,QVWDODFH Y V\VWpPX 06 '26
,QVWDODFH Y V\VWpPHFK 0DFLQWRVK
3RXåLWt EDWHULH

Instalace baterie	13
Vyjmutí baterie	14
Nabíjení baterie	14
Odstraňování poruch	15
Hledání odpovědí	15
Uvíznutí papíru	15
Tiskárna nereaguje	15
Problémy s podáváním papíru	17
Problémy s vychýlením papíru	17
Vytiskly se prázdné stránky	17
Kontrolky tiskárny blikají	17
Doplňky a příslušenství	21
Tiskové zásobníky	21
Kabely	21
Příslušenství	21
Papír HP Premium InkJet Paper	21
Fólie HP Premium Transparency Film	21
Papír na blahopřání HP Greeting Card Paper	22
Papír na letáky a brožury HP Professional Brochure
and Flyer Paper	22
Samolepky HP Restickables	22
Technické parametry	23
Minimální okraje	25
Servis pro zákazníky	26
Program Toolbox	26
Internet	26
Telefonní servis společnosti HP	26
Poznámky k předpisům	28
Informace o bezpečnosti	28
Směrnice FCC	28
Poznámka k napájecímu kabelu	29
Klasifikace displeje LED	29
Spotřeba energie	29
Prohlášení o omezené záruce společnosti HP	30
Rejstřík	32
DECLARATION OF CONFORMITY	37

Ú vod

Úvod

Tiskárny HP DeskJet 350 jsou vysoce kvalitní inkoustové tiskárny umožňující tisk textu a grafiky s rozlišením až 600 x 600 bodů na palec (dpi) na různé druhy papíru a fólií. Navíc jsou tiskárny vybaveny přenosným podavačem papíru, do kterého je možné umístit až 30 listů papíru.

Tiskárnu HP DeskJet 350 můžete použít s počítačem PC s operačním systémem Microsoft Windows, nebo – pokud použijete příslušný kabel - s počítačem Apple

Macintosh.

Tiskárnu maximálně využijete i s pomocí nejnovějších informací, které získáte:

•na webové stránce HP http:\\www.hp.com\go\dj350,

•v této uživatelské příručce,

•v nápovědě online.

Obsah balení

Tiskárna HP	Příručka uživatele a	Přenosný
Tiskárna HP	Příručka uživatele a	podavač papíru
DeskJet 350	průvodce nastavením	podavač papíru
DeskJet 350	průvodce nastavením
	Spouštěcí disk CD-ROM
Adaptér napájení	Tiskové zásobníky a	CBi
	skladovací pouzdro	Adaptér infračerveného
		přenosu a Ni-MH baterie

C e s ty

Tlačítka a kontrolky tiskárny

Kontrolka Nabití	Kontrolka Zdroj
baterie	Indikuje, zda je
Indikuje, zda se právě	zapnuto napájení.
nabíjí baterie.

Tlačítko Výměna

zásobníku

Stisknutím tohoto tlačítka

se tiskový zásobník přesune do pozice pro plnění, opětovným stisknutím se přesune zpět

do výchozí pozice pro tisk.

Tlačítko

Podávání papíru

Chcete-li vyjmout

papír z tiskárny, podržte toto tlačítko stisknuté.

Tlačítko Zdroj

Stisknutím tohoto tlačítka tiskárnu

zapnete nebo vypnete.

Tipy pro cestování

•Cestujete-li do jiné země, vezměte si sebou příslušný adaptér zásuvky.

•Adaptér napájení může být použit se zdroji střídavého proudu s následujícími specifikacemi: 100 až 240 voltů, 50 nebo 60 Hz.

•Používejte pouze adaptér napájení dodaný s tiskárnou. Nepoužívejte žádný jiný transformátor napětí nebo převaděč.

•Tiskárnu vypínejte pomocí tlačítka Zdroj. To zajistí, že se tiskový zásobník vrátí do výchozí pozice a je v ní uzamčen.

•Nehodláte-li tiskárnu používat déle než měsíc, vyjměte baterii.

•Odpojte kabel tiskárny a adaptér napájení a zavřete přenosný podavač papíru.

=DþtQiPH

	=DþtQiPH

3 LSRMHQt WLVNiUQ\ N SRÿtWDÿL

7LVNiUQ\ +3 'HVN-HW P åHWH SRXåtYDW V SRþtWDþHP 3& QHER 0DFLQWRVK 0XVtWH VH RYãHP XMLVWLW åH PiWH RGSRYtGDMtFt NDEHO WLVNiUQ\ SUR Yiã SRþtWDþ

3R]QiPND .DEHO WLVNiUQ\ QHQt REVDKHP EDOHQt

7LVNiUQX S)LSRMWH N SRþtWDþL GOH QiVOHGXMtFtFK NURN


& $	86% & $

3 LSRMHQt NH ]GURML QDSiMHQt

Podávání papíru

1. 2.

3. 4.

5. 6.

Instalace tiskových zásobníků

1. 2.

3. 4.

5. 6.

7LVNRYp]iVREQtN\

	7LVNRYp ]iVREQtN\

3UiFH V WLVNRYëPL ]iVREQtN\

•3RQHFKHMWH WLVNRYê ]iVREQtN Y ]DSHþHW QpP REDOX GRNXG KR QHEXGHWH FKWtW SRXåtW

•7LVNRYê ]iVREQtN VNODGXMWH S!L SRNRMRYp WHSORW

•-DNPLOH Y\MPHWH WLVNRYê ]iVREQtN ]H ]DSHþHW QpKR REDOX XPtVW WH KR GR O#åND WLVNRYpKR ]iVREQtNX XYQLW! WLVNiUQ\

•1HSRQHFKiYHMWH WLVNRYê ]iVREQtN YROQ OHåHW 3RNXG QHQt þHUQê DQL EDUHYQê WLVNRYê ]iVREQtN Y WLVNiUQ XORåWH KR GR VNODGRYDFtKR SRX]GUD

•3RNXG E\OD EDOLFt SiVND ] WLVNRYpKR ]iVREQtNX RGVWUDQ QD QHSRNRXãHMWH VH ML XPtVWLW ]S W 1RYp SRXåLWt SiVN\ E\ PRKOR ]S#VRELW VPtãHQt EDUHY FRå E\ P OR ]D QiVOHGHN FK\EQê WLVN EDUHY

3R]QiPND 3RNXG P åHWH ]iVREQtN Y\VXQRXW EH] VWLVNQXWt ]iSDGN\ ]QDPHQi WR åH ]iVREQtN QHE\O VSUiYQ YORåHQ D PRKO Y\VFKQRXW

6NODGRYiQt WLVNRYëFK ]iVREQtN

P odá vá ní papíru

Podávání papíru

Ruční podávání papíru

1. 2.

Instalace přenosného podavače papíru

1. 2.

Použití přenosného podavače papíru

1. 2.

3. 4.

+ 30 hidden pages