HP Designjet L25500 User's Guide [tr]

HP Designjet L25500 Yazıcı serisi

Kullanım kılavuzu (ikinci sürüm)

Yasal bildirimler

Ticari Markalar

© 2010 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürün ve hizmetleri için yalnızca söz
konusu ürün ve hizmetlere eşlik eden açık
garanti belgelerinde belirtilen garantiler
geçerlidir. Burada kullanılan hiçbir ifade ek
garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu
belgede yer alan teknik hata veya redaksiyon
hatası ve eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.

Mayıs 2010 Baskısı

Microsoft® ve Windows® Microsoft
Corporation'ın ABD'de kayıtlı ticari
markalarıdır.

İçindekiler

1 Giriş .................................................................................................................................................................. 1

Güvenlik önlemleri ................................................................................................................................ 1

Yazıcının ana özellikleri ........................................................................................................................ 4

Yazıcının ana bileşenleri ...................................................................................................................... 5

Gömülü Web Sunucusu ....................................................................................................................... 8

2 Bağlantı ve yazılımla ilgili yönergeler ......................................................................................................... 11

Bağlantı yöntemi ................................................................................................................................. 11

Ağa bağlanma .................................................................................................................................... 11

3 Temel ayar seçenekleri ................................................................................................................................ 12

Yazıcı ayar seçenekleri ...................................................................................................................... 12

Gömülü Web Sunucusu ayar seçenekleri .......................................................................................... 14

4 Alt tabaka kullanımı ...................................................................................................................................... 16

Genel bakış ........................................................................................................................................ 16

Makara miline rulo takma ................................................................................................................... 17

Yazıcıya rulo takma (otomatik olarak) ................................................................................................ 20

Yazıcıya rulo takma (el ile) ................................................................................................................. 23

Ruloyu yazıcıdan çıkarma .................................................................................................................. 26

Makarayı kullanma ............................................................................................................................. 27

Tekstil türünde ortamları yükleme ...................................................................................................... 37

Alt tabaka hakkındaki bilgileri görüntüleme ........................................................................................ 39

Ortam Uzunluğ

Alt tabakayı saklama .......................................................................................................................... 40

Ortam ön ayarlarını karşıdan yükleme ............................................................................................... 41

Yeni bir alt tabaka türü ekleme ........................................................................................................... 41

Renk kalibrasyonu .............................................................................................................................. 49

Renk profilleri ..................................................................................................................................... 49

5 Mürekkep sisteminin kullanımı .................................................................................................................... 51

Mürekkep sistemi bileşenleri .............................................................................................................. 51

Mürekkep sistemi ile ilgili ipuçları ....................................................................................................... 54

Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma ............................................................................................ 54

Mürekkep sarf malzemeleri sipariş etme ............................................................................................ 69

u İzleme Özelliği ......................................................................................................... 39

TRWW iii

6 Yazdırma seçenekleri ................................................................................................................................... 71

Yazıcı durumları ................................................................................................................................. 71

Kenar boşluklarını değiştirme ............................................................................................................. 71

Yazıcının dahili baskı işlerini isteme ................................................................................................... 72

7 Aksesuarlar ................................................................................................................................................... 73

Aksesuar siparişi ................................................................................................................................ 73

8 Yazıcı özellikleri ............................................................................................................................................ 74

İşlevsel özellikler ................................................................................................................................ 74

Fiziksel özellikler ................................................................................................................................ 75

Bellek özellikleri .................................................................................................................................. 75

Güç özellikleri ..................................................................................................................................... 75

Ekolojik özellikler ................................................................................................................................ 75

Çevre özellikleri .................................................................................................................................. 76

Akustik özellikler ................................................................................................................................. 76

Sözlük ................................................................................................................................................................ 77

Dizin ................................................................................................................................................................... 79

iv TRWW

1Giriş

Güvenlik önlemleri

Yazıcınızı kullanmadan önce, donanımı güvenli bir şekilde kullandığınızdan emin olmak için aşağıdaki
güvenlik önlemlerini okuyun.

Genel güvenlik yönergeleri

Yazıcıyı kaynağa bağlamadan önce kurulum yönergelerine başvurun.

●

Yazıcıda operatörün onarabileceği herhangi bir parça yoktur. Servis işlemleri için kalifiye servis

●

personelinden yardım alın.

Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatın, her iki elektrik kablosunu da elektrik prizinden çekin ve

●

servis temsilcinizi arayın:

Giriş

Elektrik kablosu veya fiş hasarlıysa.

◦

Yazıcıya herhangi bir sıvı girdiyse.

◦

Yazıcıdan duman veya normal olmayan kokular gelmeye başlarsa.

◦

Yazıcı düşürülürse ya da kurutma veya sertleştirme modülü hasar görürse.

◦

Yazıcının dahili Artık Akım Devre Kesicisi (Topraklama Hatası Devre Kesicisi) art arda hata

◦

verirse.

Sigortalar atarsa.

◦

Yazı

◦

Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatın ve her iki elektrik kablosunu da elektrik prizinden çekin:

●

◦

◦

cı normal şekilde çalışmazsa.

Gök gürültülü fırtına sırasında

Elektrik kesintisi olduğunda

Elektrik çarpması tehlikesi

UYARI! Kurutma ve sertleştirme modülleri, ölüme veya ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilecek

tehlikeli düzeyde voltajlarda çalışır.

Yazıcı iki elektrik kablosuyla çalışır. Yazıcının servis işlemlerini yapmadan önce her iki elektrik
kablosunu da çıkarın. Yazıcının yalnızca topraklanmış prize bağlanmış olması gerekir.

Elektrik çarpması tehlikesinden kaçınmak için:

Kurutma ve sertleştirme modüllerini veya elektrik denetim kabinini sökmeyi denemeyin.

●

Diğer kapalı sistem kapaklarının veya fişlerinin hiçbirini sökmeyin.

●

TRWW Güvenlik önlemleri 1

Yazıcının yuvalarına herhangi bir nesne sokmayın.

●

Artık Devre Kesicisi’nin (RCCB) işlevselliğini her 6 ayda bir test edin (ayrıntılı bilgi için Bakım

Giriş

Artık Devre Kesici’nin (RCCB) işlevselliğini kontrol etme

●

Kılavuzu’na bakın).

NOT: Atmış bir sigorta, sistemdeki elektrik devrelerinin hatalı çalıştığının işareti olabilir. Servis

temsilcinizi arayın ve sigortayı kendi başınıza değiştirmeyi denemeyin.

Standart Artık Akım Devre Kesici (RCCB) önerileri uygulanarak, RCCB’nin her 6 ayda bir test edilmesi
önerilir. İlgili yordam hakkında ayrıntılı bilgi için Bakım ve Sorun Giderme kılavuzuna bakın.

Isı tehlikesi

Yazıcının kurutma ve sertleştirme alt sistemleri yüksek sıcaklıklarda çalışır ve dokunulması durumunda
yanıklara neden olabilir. Kişisel yaralanmalardan kaçınmak için, aşağıdaki önlemleri alın.

Yazıcının kurutma ve sertleştirme modüllerinin iç duvarlarına dokunmayın. Kurutma ve sertleştirme

●

gücünün bağlantısını kesen pencere mandalını açtıktan sonra bile, iç yüzeyler sıcak olabilir.

Alt tabaka yoluna erişirken özel dikkat gösterin.

●

Yangın tehlikesi

Yazıcının kurutma ve sertleştirme alt sistemleri yüksek sıcaklıklarda çalışır. Yazıcının dahili Artık Akım
Devre Kesicisi (Topraklama Hatası Devre Kesicisi) art arda hata verirse, servis temsilcinizi arayın.

Yangın riskinden kaçınmak için, aşağıdaki önlemleri alın.

Tabelada belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın.

●

Elektrik kablolarını, her biri duvardaki prizlerin değerine göre kol devre kesicisiyle korunan ayrı

●

hatlara bağlayın. Her iki elektrik kablosunu bağlamak için uzatma kablosu (yeri değiştirilebilir
elektrik prizi) kullanmayın.

Sadece HP'nin yazıcıyla birlikte verdiği elektrik kablolarını kullanın. Hasarlı bir elektrik kablosunu

●

kullanmayın. Elektrik kablolarını di

Yazıcının yuvalarına herhangi bir nesne sokmayın.

●

Yazıcının üstüne herhangi bir sıvı dökmemeye dikkat edin.

●

Yazıcının içinde veya etrafında, yanıcı gazlar içeren aerosol ürünler kullanmayın.

●

Yazıcının ağızlarını engellemeyin veya kapatmayın.

●

Kurutma veya sertleştirme modülünü ya da elektrik denetim kabinini sökmeyi denemeyin.

●

Üretici tarafından önerilen yüklenmiş alt tabaka çalışma sıcaklığının aşılmadığından emin olun.

●

Üretici bu bilgileri sağlamamışsa, 125°C (257°F) altındaki çalışma sı
alt tabakaları yüklemeyin.

Otomatik ateşleme sıcaklıkları 300°C’nin (508°F) altında olan alt tabakaları yüklemeyin. Aşağıdaki

●

nota bakın.

ğer ürünlerle kullanmayın.

caklıklarında kullanılamayan

NOT: EN ISO 6942:2002’yi temel alan test yöntemi; Işıma ısısı kaynağına maruz kalan malzemelerin

ve malzeme bileşenlerinin değerlendirilmesi, yöntem B. Alt tabakanın ateşlemeyi (alev veya akkor)
başlattığı andaki sıcaklığın belirlendiği test koşulları şöyleydi: Isı akısı yoğunluğu: 30 kW/m2, Bakır
kalorimetre, K tipi termokupl.

2 Bölüm 1 Giriş TRWW

Mekanik tehlike

Yazıcıda yaralanmaya neden olabilecek hareketli parçalar vardır. Kişisel yaralanmalardan kaçınmak
için, yazıcının yakınında çalışırken aşağıdaki önlemleri alın.

Giysilerinizi ve bedeninizin tüm bölümlerini yazıcının hareketli parçalarından uzak tutun.

●

Kolye, bilezik ve diğer sallanan nesneleri takmaktan kaçının.

●

Saçınız uzunsa, yazıcının içine girmemesi için saçınızı bağlamayı deneyin.

●

Elbisenizin kollarının veya eldivenlerinizin yazıcının hareketli parçalarına takılmamasına dikkat

●

edin.

Fanların yakınında durmaktan kaçı

●

etkileyebilir (hava akışını engelleyerek).

Yazdırma sırasında dişlilere veya hareketli rulolara dokunmayın.

●

Ağır alt tabaka tehlikesi

Ağır alt tabakaları kullanırken kişisel yaralanmalardan kaçınmak için özel dikkat gösterilmesi gerekir.

Ağır alt tabaka rulolarının taşınması için birden fazla kişi gerekebilir. Sırt incinmelerinden ve/veya

●

yaralanmalardan kaçınmak için dikkat gösterilmelidir.

Forklift, paletli araç veya diğer taşıma donatılarını kullanmayı deneyin.

●

Ağır alt tabaka rulolarını tutarken, bot ve eldivenler dahil olmak üzere, her zaman kişisel koruyucu

●

donatılar giyinin.

Giriş

nın, yaralanmanıza neden olabilir veya baskı kalitesini

Mürekkep kullanımı

Yazıcınızda çözücü mürekkepler kullanılmaz ve bu tür mürekkeplerle ilişkili geleneksel sorunlar
görülmez. Ancak, HP, mürekkep sistemi bileşenlerini tutarken eldiven takmanızı önerir.

Uyarılar ve dikkat edilmesi gereken hususlar

Bu kılavuzda geçen aşağıdaki semboller yazıcının doğru kullanımını sağlamak ve yazıcının hasar
görmesini önlemek üzere kullanılmıştır. Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirin.

UYARI! Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar ciddi yaralanmalar

veya ölümle sonuçlanabilir.

DİKKAT: Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar küçük

yaralanmalarla veya ürünün hasar görmesiyle sonuçlanabilir.

Uyarı etiketleri

Etiket Açıklama

Yanık riski. Yazıcının kurutma ve sertleştirme modüllerinin iç
duvarlarına dokunmayın.

TRWW Güvenlik önlemleri 3

Etiket Açıklama

Giriş

Yanık riski. Yazıcının kurutma duvarına dokunmayın. Kurutma
ve sertleştirme modüllerine giden gücün bağlantısını kesen
pencere mandalını açtıktan sonra bile, iç yüzeyler sıcak
olabilir.

Elektrik çarpması tehlikesi. Yazıcıda iki giriş gücü kablosu
vardır. Şebeke anahtarı kapatıldıktan sonra, kurutma ve
sertleştirme modüllerinde hala voltaj bulunur. Yazıcıda
operatörün onarabileceği herhangi bir parça yoktur. Servis
işlemleri için kalifiye servis personelinden yardım alın.
Servisten önce tüm elektrik kablolarının bağlantısını kesin.

Kaynağa bağlamadan önce kurulum yönergelerine bakın. Giriş
voltajının yazıcının nominal voltaj aralığında olduğundan emin
olun. Yazıcı duvardaki prizlerin değerine göre her biri kol devre
kesicisiyle korunan iki ayrı hat gerektirir. Sadece HP'nin
yazıcıyla birlikte verdiği topraklanmış prizleri ve elektrik
kablolarını kullanın.

Ellerin sıkışması riski. Yükleme sırasında ruloyu itmeyin.
Makara milini yazıcıya kolaylıkla yerleştirmek için yükleme
tablasını kaldırın.

Parmakların sıkışması riski. Hareket halindeyken silindir
dişlilerine dokunmayın.

Yazıcının ana özellikleri

Yazıcınız, yazıcı modeline göre 23 inçten (584 mm) 42 ya da 60 inçe (1,07 ya da 1,52 m) kadar esnek
alt tabakalara yüksek kalitede resimler yazdırmak için tasarlanmış bir renkli inkjet yazıcıdır. Yazıcının
bazı temel özellikleri aşağıda gösterilmiştir:

Taslak modunda 60 inç yazıcıda 250 fit²/saate (24 m²/saat), 42 inç yazıcıda 220 fit²/saate (21 m²/

●

saat) kadar yazdırma hızları.

Yazıcının üst kısmına herhangi bir nesne koymayın. Fanları
kapatmayın.

Mürekkep kartuşlarına, baskı kafası temizleme kartuşlarına ve
baskı kafası temizleme kabına elle müdahale ettiğinizde
eldiven takmanız önerilir.

Altı renkte, çevre dostu, kokusuz, sulu lateks mürekkep

●

4 Bölüm 1 Giriş TRWW

Özel havalandırma gerekmez, tehlikeli atık yoktur

●

775 ml mürekkep kartuşları

●

Çok çeşitli alt tabakalara yazdırma—çoğu düşük maliyetli, birinci hamur, çözücü uyumlu alt

●

tabakalar dahil

Bir dizi HP geri dönüştürülebilir alt tabaka mevcuttur

●

Laminatsız olarak üç sene, laminatlı olarak beş sene kadar bina dışında sergilenmeye dayanıklı

●

baskılar

Otomatik renk ayarı ile doğru ve tutarlı renk reprodüksiyonu (yerleşik spektrofotometre)

●

ENERGY STAR® nitelikli ürün

●

Yazdırma işlerini yazıcınıza göndermek için, ayrı bir bilgisayardan çalıştırılması gereken Raster Image
Processor (RIP) yazılımına ihtiyacınız olacaktır. RIP yazılımı birçok farklı şirketten temin edilebilir; yaz
ile birlikte gelmez.

Yazıcının ana bileşenleri

Yazıcının aşağıdaki resimlerinde cihazın ana bileşenleri gösterilmektedir.

60 inç yazıcının önden görünümü

Giriş

ıcı

1. Mürekkep kartuşu

2. Plaka

3. Baskı kafası

4. Baskı kafası taşıyıcı

5. Mürekkep hunisi

6. Ön panel

7. Baskı kafası temizleme kartuşu

8. Alt tabaka ayarlama kolu

9. Makara mili kilit kolu

10. Makara motoru

TRWW Yazıcının ana bileşenleri 5

11. Makara kablosu ve algılayıcı takma birimi

Giriş

12. Makara mili

13. Yükleme tablası/makara yönlendiricisi

14. Kurutma modülü

15. Makara algılayıcısı

16. Makara mili sabitleyicisi

17. Sertleştirme modülü

60 inç yazıcının arkadan görünümü

1. Baskı kafası temizleme kabı

2. İletişim kabloları ve isteğe bağlı aksesuarlar için soketler

3. Güç anahtarı ve güç prizleri

4. Isıtma bileşenleri için artık akım devre kesicileri

6 Bölüm 1 Giriş TRWW

Makara motoru

1. Makara mili kolu

2. Elle döndürme düğmeleri

3. Döndürme yönü düğmesi

Ön panel

Yazıcınızın ön paneli, yazıcının sağ ön kısmında bulunur. Ön panel, aşağıdaki önemli işlevleri yerine
getirir:

Giriş

Sorun gidermeyle ilgili size yardımcı olur

●

Alt tabakanın kaldırılması ve yazıcı bakımı gibi belirli fiziksel işlemler yapılırken kullanılır

●

Yazıcının durumuna ilişkin özet bilgiler gösterir

●

İlgili durumlarda bir uyarıya veya mesaja dikkat çekmek için sesli alarmlar çıkararak uyarı ve hata

●

mesajları görüntüler

Ön panelde aşağıdaki bileşenler bulunur:

1. Güç tuşu: Yazıcıyı kapatmak için. Bkz.

2. Güç ışığı: Yazıcının güç durumunu gösterir. Işık kapalıysa, yazıcı kapalıdır. Işık yeşil renkte sabit

olarak yanıyorsa, yazıcı açıktır. Yeşil renkte yanıp sönüyorsa, yazıcı açık durumdan kapalı duruma
geçme aşamasındadır.

Yazıcıyı açma ve kapatma sayfa 12.

3. Ön panel ekranı: Yazıcınızın kullanımıyla ilgili hataları, uyarıları ve bilgileri gösterir.

4. Durum ışığı: Yazıcının çalı

sabit olarak yanıyorsa, yazıcı hazır ve boştadır. Yeşil renkte yanıp sönüyorsa, yazıcı meşguldür:

TRWW Yazıcının ana bileşenleri 7

şma durumunu gösterir. Işık kapalıysa, yazıcı hazır değildir. Yeşil renkte

veri alıyordur, işlem yapıyordur veya yazdırıyordur. Koyu sarı renkte yanıp sönüyorsa, yazıcıya
müdahale etmeniz gereklidir. Sabit bir şekilde koyu sarıysa, ciddi bir hata oluşmuştur.

Giriş

5. Yukarı tuşu: Bir menüde veya seçenekte yukarı gitmek veya bir değeri artırmak için.

6. OK (Tamam) tuşu: Bir işlem veya etkileşim sırasındaki bir eylemi onaylar. Menüde bir alt menüye

geçmek için. Bir seçenek sunulduğunda bir değer seçmek için.

7. Aşağı tuşu: Bir menüde veya seçenekte aşağı gitmek veya bir değeri azaltmak için.

8. Geri tuşu: Bir işlem veya etkileşim sırasında önceki adıma gitmek için. Bir üst seviyeye gitmek veya

sunulan ya da menüde bulunan seçenekten çıkmak için.

9. İptal tuşu: Bir işlem veya etkileş

10. Sıfırla tuşu: Yazıcıyı yeniden başlatmak için (kapatıp, tekrar açar). Bu tuşu çalıştırmak için sivri

uçlu bir şey kullanmalısınız.

11. Alt tabaka taşıma tuşu: Yüklenmiş alt tabakayı ileri ya da geri taşımak için. Yazıcı yazdırırken,

kullanılmakta olan alt tabaka ilerlemesinde ince ayar yapmak için kullanılabilir.

Ön panel ekranındaki bir öğeyi vurgulamak için, öğe vurgulanıncaya kadar Yukarı veya Aşağı tuşuna
basın.

Ön panel ekranında bir öğe seçmek için önce öğeyi vurgulayın, sonra OK

Bu kılavuzda aşağıdakine benzer şekilde bir dizi ön panel ekran öğesi gösterildiğinde: Öğe1 > Öğe2
> Öğe3; bu önce Öğe1'i, sonra Öğe2'yi, sonra da Öğe3'ü seçmeniz gerektiği anlamına gelir.

Ön panelin özel kullanımları hakkındaki bilgileri bu kılavuzda bulabilirsiniz.

Gömülü Web Sunucusu

Gömülü Web Sunucusu, yazıcının içinde çalışan bir Web sunucusudur. Bunu, yazıcı bilgilerini almak,
ayarlarla ön ayarları yönetmek, baskı kafalarını hizalamak, yeni ürün bilgisi yüklemek ve sorunları
gidermek için kullanabilirsiniz. Servis mühendisleri bunu, yazıcı sorunlarını teşhis ederken yardımcı
olacak dahili bilgileri elde etmek için kullanabilir.

Bilgisayarlarda her zaman kullanılan Web tarayıcılarından biri ile, Gömülü Web Sunucusu’na uzaktan
erişilebilirsiniz. Bkz.

Gömülü Web Sunucusu'na Erişme sayfa 14.

imi iptal etmek için.

tuşuna basın.

Gömülü Web Sunucusu’nun penceresinde üç ayrı sekme görüntülenir. Her sayfada üst tarafa yakın
bulunan düğmeler, çevrimiçi yardıma ve malzeme siparişi işlemlerine erişim sağlar.

8 Bölüm 1 Giriş TRWW

Main (Ana) sekmesi

Giriş

Main (Ana) sekmesi aşağıdaki öğelerle ilgili bilgi sağlar:

Alt tabaka, mürekkep, baskı kafası ve bakım durumu

●

Kurutma ve sertleştirme modüllerinin sıcaklığı

●

Alt tabaka, mürekkep kullanımı ve hesaplama

●

Setup (Ayarlar) sekmesi

Setup (Ayarlar) sekmesinde şu görevleri yapmanıza olanak veren seçenekler bulunur:

Ölçüm birimleri ve yenileme hızı gibi yazıcı ayarlarını belirtme

●

Ağ ve güvenlik ayarlarını belirtme

●

Tarihi ve saati ayarlama

●

Ürün bilgilerini güncelleştirme

●

Baskı kafalarını hizalama

●

Ortam ön ayarlarını yükleme

●

TRWW Gömülü Web Sunucusu 9

Support (Destek) sekmesi

Giriş

Support (Destek) sekmesinde şu işleri yapmanıza olanak veren seçenekler bulunur:

Çeşitli kaynaklardaki yararlı bilgilere erişme

●

Yazıcınızla ve aksesuarlarla ilgili teknik destek için ilgili HP Designjet bağlantılarına erişme

●

Yazıcınızın kullanımı ile ilgili mevcut ve geçmişteki verileri gösteren servis destek sayfalarına

●

erişme

10 Bölüm 1 Giriş TRWW

2Bağlantı ve yazılımla ilgili yönergeler

Bağlantı yöntemi

Yazıcınız aşağıdaki şekilde bağlanabilir.

Bağlantı türü Hız Maksimum kablo uzunluğu Diğer etkenler

Gigabit Ethernet Hızlı; ağ trafiğine göre değişir Uzun (100 m=328 ft) Ek donanım gerektirir

(anahtarlar)

NOT: Herhangi bir ağ bağlantısının hızı, ağda kullanılan tüm bileşenlere (ağ arabirim kartları, hub'lar,

yönlendiriciler, anahtarlar, kablolar vb.) bağlıdır. Bu bileşenlerden herhangi biri yüksek hızda
çalışmazsa, bağlantınız düşük hızda olacaktır. Ağ bağlantınızın hızı, ağdaki diğer aygıtların neden
olduğu toplam trafik miktarından da etkilenebilir.

Bağlantı

Ağa bağlanma

Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:

Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.

●

Gigabit anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.

●

Ağdaki tüm bilgisayarların açık ve ağa bağlı olması gerekir.

●

Yazıcının anahtara bağlanmış olması gerekir.

●

Yazıcı ağa bağlanmış ve açık olduğunda, yazıcının IP adresini ön panelde görüyor olmalısını
örnekte 192.168.1.1). IP adresini bir yere not edin: Bunu daha sonra Gömülü Web Sunucusuna erişmek
için kullanabilirsiniz.

z (bu

Bu ekranı IP adresi olmadan görürseniz, yazıcı ağa başarılı bir şekilde bağlanmamıştır ya da ağınızda
DHCP sunucusu yoktur. İkinci durumda IP adresini elle ayarlamanız gerekecektir: Bakım ve sorun
giderme kılavuzu’na bakın.

RIP yazılımını yüklemek için RIP yönergelerine (HP ile verilmez) bakın.

TRWW Bağlantı yöntemi 11

3 Temel ayar seçenekleri

Yazıcı ayar seçenekleri

Yazıcıyı açma ve kapatma

Yazıcıyı açmak için yazcının arkasındaki güç anahtarının açık olduğundan emin olun, artık akım devre
kesicilerin yukarı konumda olduğundan emin olun, ardından ön paneldeki Güç düğmesine basın. Yazıcı
enerji israfına neden olmadan açık bırakılabilir. Aygıtın açık bırakılması yanıt süresini geliştirir. Yazıcı
belirli bir süre kullanılmadığında, uyku moduna geçerek enerji tasarrufu sağlar. Yazıcıda herhangi bir
işlem yapıldığında etkin moda döner ve hemen yazdırma işlemine kaldığı yerden devam edebilir.

Temel ayar seçenekleri

cıyı açmak veya kapatmak istediğinizde, normal ve önerilen yöntem ön paneldeki Güç düğmesini

Yazı
kullanmaktır.

Yazıcıyı bu şekilde kapattığınızda, baskı kafaları otomatik olarak baskı kafası temizleme kartuşuyla
saklanır, böylece kurumaları önlenir.

Ancak yazıcıyı uzun bir süre kapalı tutacaksanız, yazıcıyı hem Güç düğmesinden, hem de arka taraftaki
güç anahtarından kapatmanız önerilir.

Yazıcıyı yeniden açmak için arka taraftaki güç anahtarını, ardından Güç düğmesini kullanın.

Yazıcı açıldığında, kendini çalışmaya hazırlaması yaklaşık on dakika sürebilir.

12 Bölüm 3 Temel ayar seçenekleri TRWW

Yazıcıyı yeniden başlatma

Bazı durumlarda yazıcıyı yeniden başlatmanız istenebilir. Lütfen şunları yapın:

1. Yazıcıyı kapatmak için ön paneldeki Güç düğmesini kullanın. Birkaç dakika bekleyin, sonra Güç

düğmesine tekrar basın. Bu işlem yazıcıyı tekrar başlatacaktır. Yazıcıyı tekrar başlamıyorsa, 2.
adımı uygulayın.

2. Ön paneldeki Sıfırla düğmesini kullanın. Sıfırla düğmesine basabilmek için iletken olmayan, sivri

uçlu bir şey kullanmalısınız. Bu normalde Güç düğmesine basmakla ayn
düğmesi işe yaramadığında bu düğme işe yarayabilir.

3. 1. ve 2. adımlar işe yaramıyorsa, yazıcının arka tarafındaki güç anahtarını kullanarak yazıcıyı

kapatın. Artık akım devre kesicilerinin yukarı konumda olduğunu kontrol edin.

4. Elektrik kablolarını yazıcının güç prizlerinden çıkarın.

5. 10 saniye kadar bekleyin.

6. Elektrik kablolarını yazıcının güç prizlerine tekrar takın ve güç anahtarını kullanarak yazıcıyı açın.

ı şeydir, ancak Güç

7. Ön paneldeki Güç ı

kullanın.

şığının yandığından emin olun. Yanmıyorsa, yazıcıyı açmak için Güç düğmesini

Ön panelin dilini değiştirme

Ön panel menülerinin ve mesajlarının dili iki şekilde değiştirilebilir.

Mevcut ön panel ekran dilini anlayabiliyorsanız, ön panele gidin ve

●

ardından Front panel options (Ön panel seçenekleri) > Select language (Dil seç) seçeneğini
belirleyin.

Mevcut ön panel ekranı dilini anlamıyorsanız, işleme yazıcıyı kapatarak başlayın. Ön panelde,

●

OK (Tamam) düğmesine basın ve basılı tutun. OK (Tamam) düğmesini basılı tutarken Güç

düğmesine basın ve basılı tutun. Ön panel ekranının sol tarafındaki yeşil ışık yanıp sönmeye
başlayana kadar her iki düğmeyi basılı tutun, ardından ikisini de bırakın. Bir saniyelik bir gecikme
olabilir. Yeşil ışık hiç gecikme olmadan yanıp sönmeye başlarsa, yeniden başlat

Hangi yolu kullanırsanız kullanın, dil seçimi menüsünün artık ön panel ekranında görünüyor olması
gerekir.

(Ayarlar) simgesini seçin,

Temel ayar seçenekleri

ın.

İstediğiniz dili vurgulayıp OK (Tamam) düğmesine basın.

TRWW Yazıcı ayar seçenekleri 13

Belirli hatalar olduğunda bilgi verici e-posta bildirimleri isteme

1. Gömülü Web Sunucusu’nda, Setup (Ayarlar) sekmesindeki e-posta sunucusu sayfasına gidin ve

aşağıdaki alanların doğru şekilde doldurulmuş olduğundan emin olun:

SMTP server (SMTP sunucusu). Bu, yazıcıdan gelen tüm e-posta mesajlarını işleyen giden

●

posta sunucusunun (Basit Posta Aktarım Protokolü [SMTP]) IP adresidir. Posta sunucusu
kimlik doğrulama gerektiriyorsa, e-posta bildirim işlevi çalışmaz.

Printer e-mail address (Yazıcı e-posta adresi). Yazıcının gönderdiği her e-posta mesajında

●

bir geri iade adresi bulunmalıdır. Bu adresin gerçek, kullanılan bir e-posta adresi olması
gerekmez, ancak benzersiz olmalıdır, böylece mesajı alanlar onu gönderen yazıcıyı
tanıyabilirler

2. Bildirim sayfasına gidin, bu sayfa Setup (Ayarlar) sekmesinde de bulunur.

3. Yeni bildirimler istemek için New (Yeni) simgesini tıklatın, ayarlanmı

yapmak için Edit (Düzenle) simgesini tıklatın. Sonra bildirimlerin gönderileceği e-posta adreslerini
belirtin ve bildirim mesajlarının gönderileceği durumları seçin.

ş bildirimlerde değişiklik

Uyku modu ayarını değiştirme

Temel ayar seçenekleri

Yazıcı açık bırakılmış, ancak belirli bir süre kullanılmamışsa, enerji tasarrufu yapmak üzere otomatik
olarak uyku moduna geçer. Bu moda geçmek için boşta bekleyeceği varsayılan süre 30 dakikadır.
Yazıcının uyku moduna geçmeden önce bekleyeceği süreyi değiştirmek istiyorsanız, ön panele gidin

(Ayarlar) simgesini seçin, ardından Front panel options (Ön panel seçenekleri) > Sleep mode

ve
wait time (Uyku modu bekleme süresi) seçeneğini belirleyin. İstediğiniz bekleme süresini vurgulayın

ve OK (Tamam) düğmesine basın.

Ön panel ekranının karşıtlığını değiştirme

Ön panel ekranının karşıtlık ayarını değiştirmek için (Ayarlar) simgesini seçin, ardından Front panel
options (Ön panel seçenekleri) > Select display contrast (Ekran karşıtlığını seç) öğesini seçin,

sonra Yukarı veya Aşağı düğmesini kullanarak bir değer seçin. Değeri kaydetmek için OK (Tamam)
düğmesine basın.

Ölçü birimini değiştirme

Ön panel ekranında görüntülenen ölçü birimini değiştirmek için (Ayarlar) simgesini seçin, sonra Front
panel options (Ön panel seçenekleri) > Select units (Ölçü birimi seç)’i ve ardından English (İngiliz)

veya Metric (Metrik) öğesini seçin.

Ölçü birimleri Gömülü Web Sunucusu’ndan da değiştirilebilir.

Gömülü Web Sunucusu ayar seçenekleri

Gömülü Web Sunucusu'na Erişme

Gömülü Web Sunucusu, bilgisayarınızdaki her zaman kullandığınız Web tarayıcısını kullanarak yazıcı
bilgisini uzaktan görüntülemenize olanak sağlar.

Aşağıdaki tarayıcılar Gömülü Web Sunucusu ile uyumlu olarak bilinir:

Windows için Internet Explorer 6 – 8 sürümleri

●

Mozilla Firefox 2 – 3.5 sürümleri

●

14 Bölüm 3 Temel ayar seçenekleri TRWW

Gömülü Web Sunucusu’nu herhangi bir bilgisayardan kullanmak için Web tarayıcınızı açın ve yazıcının
URL’sini yazın. Yazıcının URL’si ön paneldeki durum ekranında görünür (bu örnekte, http://

192.168.1.1):

Bu yönergeleri uygulamanıza rağmen Gömülü Web Sunucusu'nu açamıyorsanız, Bakım ve sorun
giderme kılavuzu’na bakın.

Gömülü Web Sunucusu'nun dilini değiştirme

Gömülü Web Sunucusu aşağıdaki dillerde çalışabilir: İngilizce, Portekizce, İspanyolca, Katalanca,
Fransızca, İtalyanca, Almanca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Kore dili ve Japonca. Web
tarayıcınızın seçeneklerinde belirttiğiniz dil kullanılır. Desteklemediği bir dil belirtmişseniz, İngilizce
dilinde çalışacaktır.

Dili değiştirmek için Web tarayıcınızın dil ayarını değiştirmeniz gerekir. Örneğin Internet Explorer sürüm
6'da Araçlar menüsüne gidin ve Internet Seçenekleri > Diller seçeneğini belirleyin. İstediğiniz dilin
iletişim kutusundaki listenin en üstünde olduğundan emin olun.

Değişikliğin uygulanması için Web tarayıc

ınızı kapatıp yeniden açın.

Temel ayar seçenekleri

TRWW Gömülü Web Sunucusu ayar seçenekleri 15

4 Alt tabaka kullanımı

Genel bakış

Çok çeşitli yazdırma materyaline yazdırabilirsiniz; bunların tümü bu kılavuzda alt tabakalar olarak
adlandırılır.

Alt tabaka kullanma

İyi bir baskı kalitesi için, ihtiyacınıza uygun türde alt tabakayı seçmek büyük önem taşır. En iyi baskı
sonuçları için yalnızca önerilen HP alt tabakalarını kullanın (bkz.

sayfa 17), bunlar güvenilir bir performans sağlayacak şekilde geliştirilmiş ve kapsamlı şekilde test

edilmiştir. Yazdırma işlemi ile ilgili tüm bileşenler (yazıcı, mürekkep sistemi ve alt tabaka) sorunsuz bir
kullanım ve en iyi baskı kalitesini sağlamak üzere birlikte çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

Aşağıda, alt tabaka kullanımı konusunda bazı ipuçları verilmiştir:

Desteklenen alt tabaka aileleri

Tüm alt tabakaları yazdırmak üzere kullanmadan önce, paketten çıkarıp oda koşullarına uyum

●

sağlaması için 24 saat kadar bekletin.

Filmleri ve fotoğraf alt tabakalarını kenarlarından tutun veya tutarken pamuklu eldiven giyin. Ciltteki

●

yağ alt tabakaya geçerek parmak izleri bırakabilir.

Alt tabakanın yükleme ve çıkarma iş

●

dikkat edin. Rulonun sıkı şekilde sarılı kalması için, ruloyu yazıcıdan çıkarmadan hemen önce

Alt tabaka kullanımı

rulonun ön kenarını masuraya sabitlemek için bant kullanabilirsiniz. Ruloyu saklarken, bantlı
bırakabilirsiniz. Rulo sarımı gevşemeye başlarsa, tutulması çok zor olabilir.

NOT: Rulonun ön kenarını masuraya tutturmak için bant kullanmak özellikle ağır alt tabakalarda

önemlidir, çünkü alt tabakanın kendine özgü sertliği gevşemesine ve masuradan boşalmasına
neden olabilir.

Bir rulo takarken her defasında ön panel yoluyla sizden yüklemekte olduğunuz alt tabaka ailesini

●

belirtmeniz istenir. İyi bir baskı kalitesi için, bunun doğru şekilde belirtilmesi gerekir. Alt tabakanın
ön panelde adlandırılan aileye ait olduğunu kontrol edin, ayrıca RIP'deki alt tabaka profiline
uyduğunu da kontrol edin.

Resminiz için uygun olmayan bir alt tabaka kullanırsanız baskı kalitesi bozulabilir.

●

RIP'de uygun baskı kalitesi ayarının seçildiğinden emin olun.

●

Ön panelde görünen alt tabaka ailesi kullanmak istediğiniz tür değilse, şunlardan birini yapın:

●

Ruloyu yazıcıya tekrar takın ve doğru alt tabaka ailesini seçin. Bkz.

◦

çıkarma sayfa 26 ve Yazıcıya rulo takma (otomatik olarak) sayfa 20.

lemleri sırasında rulo üzerine sıkı şekilde sarılmış olmasına

Ruloyu yazıcıdan

Yazıcının ön panelinde

◦

tabakayı görüntüle) > Change loaded substrate (Yüklenen alt tabakayı değiştir) seçeneğini
belirleyin.

NOT: Alt tabaka ailesi ön panelden değiştirildiğinde alt tabaka ilerlemesi ayarı yapılamaz.

16 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

simgesini seçin, ardından View loaded substrate (Yüklenen alt

DİKKAT: Alt tabakanın yazıcıdan elle, ön panel kullanılmadan çıkarılması yazıcıya zarar verebilir.

Bunu yalnızca bir alt tabaka sıkışmasını gidermek gerektiğinde yapın.

Desteklenen alt tabaka aileleri

Alt tabaka ailesi Alt tabaka türleri

Yapışkanlı Yapışkanlı viniller (döküm ve perdahlı), delikli viniller

Afiş Afişler

Film Polyester filmler

Kumaş Kumaşlar ve brandalar

Ağ Ağ materyalleri

Kağıt Sıvısı Su bazlı mürekkeplere uyumlu kağıtlar (ayrıca ofset olarak bilinir)

Kağıt Solventi Solvent bazlı mürekkeplere uyumlu kağıtlar, selüloz kaplama (ayrıca reklam panosu olarak

bilinir)

HP Photorealistic-Low
Temperature

Sentetik Kağıt Sentetik reçineden üretilmiş alt tabakalar

HP Photorealistic Poster Paper

Makara miline rulo takma

1. Yazıcının hareket etmemesi için yazıcı tekerleklerinin kilitli olduğundan emin olun (fren kolu aşağı

indirilmiş olmalıdır).

2. Makara milini ayırmak için makara mili kilit kolunu kaldırın.

TRWW Makara miline rulo takma 17

Alt tabaka kullanımı

3. Yazıcının sağ tarafından milin ilk ucunu çıkarın, sonra diğer ucunu çıkarmak üzere mili sağa doğru

çekin. Çıkarma işlemi sırasında parmaklarınızı makara mili desteklerinin içine sokmayın.

Ruloyu yerinde tutmak için makara milinin uçlarında birer sabitleyici vardır. Yeni ruloya takmak için
sol uçtaki mavi sabitleyiciyi çıkarın (isterseniz diğer uçtaki sabitleyiciyi de çıkarabilirsiniz).
Sabitleyici, makara milinin farklı genişliklerdeki ruloları tutabilmesi için makara mili üzerinde hareket
edebilir.

4. Mavi sabitleyici üstündeki kilit kolunu açık konumuna kaydırın.

Alt tabaka kullanımı

5. Sabitleyiciyi makara milinin sol ucundan çıkarın.

18 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

6. Takmak istediğiniz alt tabaka rulosunu yükleme tablasına dayayın. Rulo uzun ve ağırsa, iki kişinin

tutması gerekebilir.

7. Mili ruloya geçirin.

8. Makara milinin sağ sabitleyicisinde iki konum vardır: Biri yazıcının maksimum genişliğindeki rulolar

için ve diğeri daha dar rulolar içindir.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Makara miline rulo takma 19

9. Mavi sabitleyiciyi makara milinin üst ucuna koyun ve rulonun ucuna doğru itin.

İPUCU: Alt tabakanın karton masurası alt tabakadan uzunsa, mavi sabitleyiciyi takmadan ortamı

yükleyebilirsiniz, ancak ortam çıkarılırken dikkatli olunmalıdır; çünkü yükleme/çıkarma tablası,
mavi sabitleyici yerindeyken kullanılacak şekilde tasarlanmıştır.

10. Sonra kilit kolunu "kilitli" konumuna getirin.

11. Makara milini yazıcıya kolaylıkla yerleştirmek için yükleme tablasını kaldırın.

Alt tabaka kullanımı

DİKKAT: Parmaklarımızı kaptırmamak için ruloyu ellerinizle itmeyin.

Sürekli farklı alt tabakalar kullanıyorsanız, farklı alt tabaka rulolarını farklı millere önceden takarak
ruloları daha hızlı değiştirebilirsiniz. İhtiyacınız olan ek milleri satın alabilirsiniz.

Yazıcıya rulo takma (otomatik olarak)

Bu yordama başlamak için makara miline takılı bir rulonuz olması gerekir. Bkz. Makara miline rulo

takma sayfa 17.

Normal minimum alt tabaka genişliği 23 inçtir (584 mm). 10 inç (254 mm) minimum genişliğe kadar alt
tabakaları yüklemek için, ön panele gidin ve

options (Alt tabaka kullanma seçenekleri) > Enable narrow substrate (Dar alt tabakayı etkinleştir)

simgesini seçin, ardından Substrate handling

20 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

seçeneğini belirleyin. Bu seçenek ile baskı kalitesi garanti edilmez. Tekstil malzemesi rulosu takmak
için, bkz.

Tekstil türünde ortamları yükleme sayfa 37

1. Yazıcının ön panelinde

roll (Rulo takma) seçeneğini belirleyin.

Alternatif olarak kağıdı, yazıcı onu yakalayana kadar yazıcıya besleyebilirsiniz. Ön panel aşağıdaki
adımlarda size rehberlik edecektir.

2. Alt tabakanın ön kenarını siyah yivli silindire dikkatlice yerleştirin, alt tabakanın işlem sırasında

gergin olduğundan emin olun. Alt tabakayı rulodan aşırı çekmekten kaçının, bu yamulmaya neden
olabilir. Ayrıca yazıcı istemedikçe alt tabakayı elle geri sarmaktan da kaçının.

UYARI! Alt tabakayı takarken plaka üzerindeki kauçuk tekerleklere dokunmamaya dikkat edin.

Bu tekerlekler dönerek deri, saç veya elbiseleri çekebilir.

simgesini seçin, ardından Substrat load (Alt tabaka yükleme) > Load

UYARI! Parmaklarınızı yazıcının alt tabaka yolunun içine sokmamaya dikkat edin.

Yazıcı alt tabakanın ön kenarını algılayıp aldığında bip sinyali verir.

3. Yüklediğiniz rulonun alt tabaka kategorisini seçin.

NOT: Kullandığınız özel alt tabakanın adını ön panelde değil RIP yazılımında seçmeniz gerekir.

NOT: RIP alt tabaka ayarı ön panel ayarının üzerine yazılır.

İPUCU: Çok ince ya da çok kalın alt tabakalar yüklerken, alt tabaka sıkışması ya da baskı kafası

bozulması riskini azaltmak için elle yükleme yordamını izlemeniz gerekir

ile) sayfa 23.

Yazıcıya rulo takma (el

Alt tabaka kullanımı

TRWW Yazıcıya rulo takma (otomatik olarak) 21

4. Yüklediğiniz ortam rulosu yeniyse, ön panelde uzunluğu seçin. Ortam daha önceden kullanıldıysa

ve izleme özelliği kullanıldıysa, kalan ortamı seçin. Ortam uzunluğu izleme özelliği hakkında bilgi
için bkz.

5. Yazıcı alt tabakayı çeşitli yollarla kontrol eder ve sizden yamulma ya da gerginlik ile ilgili sorunları

gidermenizi isteyebilir.

NOT: Ön panelde izin verilen maksimum yamulma miktarını belirtebilirsiniz: simgesini seçin,

ardından Substrate handling options (Alt tabaka kullanma seçenekleri) > Max skew setting
(Maks. yamulma ayarı) seçeneğini belirleyin.

6. Alt tabaka yazıcıdan (aşağıdaki resimde gösterildiği gibi) çıkana kadar bekleyin.

Ortam Uzunluğu İzleme Özelliği sayfa 39

Alt tabaka kullanımı

NOT: Alt tabaka yükleme işleminin herhangi bir aşamasında beklenmeyen bir sorunla

karşılaşırsanız, Bakım ve Sorun Giderme Kılavuzu'na bakın.

7. Yazıcı, alt tabaka ilerlemesini kalibre eder.

8. Opak kenarları olmayan saydam bir alt tabaka yüklüyorsanız, alt tabaka genişliğini sağ kenarının

yazıcı yan paneline olan mesafesini girmeniz istenir (sertleştirme modülünün ön tarafındaki cetvel
ile gösterilen şekilde).

9. Yazıcı, yazdırma için hazır olduğunu belirtir.

Fanları kapatmadığınızdan emin olun.

22 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

Makaranın kullanımıyla ilgili yönergeler için bkz. Makarayı kullanma sayfa 27.

Yazıcıya rulo takma (el ile)

Kullanacağınız ortam normalden ince veya kalınsa, el ile takma işlemi kullanılmalıdır. Ayrıca, ortamda
aşırı kıvrılma olduğunda veya ortamın yazdırılacak yüzü dışarıya doğru baktığında da bu işlem
kullanılabilir. Kullanacağınız ortam standart türde bir ortamsa ve iyi bir durumdaysa, daha önce
açıklanmış olan otomatik takma işlemini kullanın, bkz.

Yazıcıya rulo takma (otomatik olarak) sayfa 20

Bu yordama başlamak için makara miline takılı bir rulonuz olması gerekir. Bkz.

takma sayfa 17.

Normal minimum alt tabaka genişliği 23 inçtir (584 mm). 10 inç (254 mm) minimum genişliğe kadar alt
tabakaları yüklemek için, ön panele gidin ve

options (Alt tabaka kullanma seçenekleri) > Enable narrow substrate (Dar alt tabakayı etkinleştir)
seçeneğini belirleyin. Bu seçenek ile baskı kalitesi garanti edilmez. Tekstil malzemesi rulosu takmak
için, bkz.

1. Yazıcının ön panelinde

2. Alt tabaka ayarlama kolunu sonuna kadar yukarı kaldırın.

Tekstil türünde ortamları yükleme sayfa 37

simgesini seçin, ardından Substrat load (Alt tabaka yükleme) > Manual

load (El ile yükleme) seçeneğini belirleyin.

simgesini seçin, ardından Substrate handling

Makara miline rulo

Alt tabaka kullanımı

TRWW Yazıcıya rulo takma (el ile) 23

3. Alt tabakanın ön kenarını siyah yivli silindire dikkatlice yerleştirin, alt tabakanın işlem sırasında

gergin olduğundan emin olun. Alt tabakayı rulodan aşırı çekmekten kaçının, bu yamulmaya neden
olabilir. Ayrıca yazıcı istemedikçe alt tabakayı elle geri sarmaktan da kaçının. Ön panelde aşağıdaki
görüntü ekrana gelir.

4. Ortam baskı plakasına ulaşana kadar ortamı beslemeye devam edin. Yazıcı soğuksa, ortamı

aradan çekebilmek için kapağı açın. Ön panelde aşağıdaki görüntü ekrana gelir.

İPUCU: Kullandığınız ortamda aşırı kıvrılma varsa, ortamın kenarı yazıcı dışına çıkana kadar

ortamı beslemeye devam edin.

5. Alt tabaka ayarlama kolunu sonuna kadar aşağıya çekin.

Alt tabaka kullanımı

24 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

6. Yüklediğiniz rulonun alt tabaka kategorisini seçin.

NOT: Kullandığınız özel alt tabakanın adını ön panelde değil RIP yazılımında seçmeniz gerekir.

İPUCU: Çok ince alt tabakaları yüklerken, yükleme sırasında uygulanan vakum basıncını

azaltmak için her zaman alt tabaka kategorisini Banner (Afiş) olarak seçin; çok kalın alt tabakaları
yüklerken, yükleme sırasında uygulanan vakum basıncını maksimuma çıkarmak için her zaman
alt tabaka kategorisini HP Photorealistic olarak verin. Yükledikten sonra ve yazdırmadan önce,
ön panele gidin ve yüklediğiniz alt tabakanın doğru kategorisini seçin:

ardından View loaded substrate (Yüklenen alt tabakayı görüntüle) > Change loaded

substrate (Yüklenen alt tabakayı değiştir) seçeneğini belirleyin.

7. Yazıcı alt tabakayı çeşitli yollarla kontrol eder ve sizden yamulma ya da gerginlik ile ilgili sorunları

gidermenizi isteyebilir.

simgesini seçin,

NOT: Ön panelde izin verilen maksimum yamulma miktarını belirtebilirsiniz: simgesini seçin,

ardından Substrate handling options (Alt tabaka kullanma seçenekleri) > Max skew setting
(Maks. yamulma ayarı) seçeneğini belirleyin.

8. Yazıcı, alt tabaka ilerlemesini kalibre eder.

9. Opak kenarları olmayan saydam bir alt tabaka yüklüyorsanız, alt tabaka genişliğini sağ kenarının

yazıcı yan paneline olan mesafesini girmeniz istenir (sertleştirme modülünün ön tarafındaki cetvel
ile gösterilen şekilde).

10. Yazıcı, yazdırma için hazır olduğunu belirtir.

Fanları kapatmadığınızdan emin olun.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Yazıcıya rulo takma (el ile) 25

Ruloyu yazıcıdan çıkarma

Yazdırma sırasında makarayı kullandıysanız, ruloyu yazıcıdan çıkarmaya çalışmadan önce yazdırılan
ruloyu makaradan çıkarın. Bkz.

Rulonun diğer ucunun giriş makara miline hâlâ takılı olup olmadığını kontrol edin ve bundan sonraki
bölümlerde anlatılan yordamları izleyin.

Normal yordam (rulo makara miline takılı durumda)

Rulonun ucu hâlâ makara miline takılı durumdaysa, aşağıdaki yordamı uygulayın.

Makaradan rulo çıkarma sayfa 35.

1. Yazıcının ön panelinde

Unload roll (Rulo çıkarma) seçeneğini belirleyin.

2. Ön paneldeki OK (Tamam) düğmesine basın, bu bir çok durumda alt tabakayı geri sarmak için

gereklidir.

3. Makara mili kilit kolunu kaldırın.

4. Ruloyu önce yazıcının sağ tarafından sağ ucunu çekerek yazıcıdan çıkartın. Çıkarma işlemi

Alt tabaka kullanımı

sırasında parmaklarınızı makara mili desteklerinin içine sokmayın.

simgesini seçin, ardından Substrat unload (Alt tabaka çıkarma) >

İstisnai yordam (milden ayrılmış rulo)

Rulonun ucu görünüyorsa ancak mile takılı değilse, aşağıdaki yordamı uygulayın:

1. Ön panelde Substrate unload (Alt tabaka çıkarma) seçeneğini belirlemişseniz, o yordamı iptal

etmek için İptal düğmesine basın.

26 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

2. Alt tabaka ayarlama kolunu kaldırın. Ön panelde kol ile ilgili bir uyarı görüntüleniyorsa, dikkate

almayın.

3. Alt tabakayı yazıcının önünden çekip çıkarın.

4. Boş mili önce yazıcının sağ tarafındaki ucunu çekerek yazıcıdan çıkartın. Çıkarma işlemi sırasında

parmaklarınızı makara mili desteklerinin içine sokmayın.

5. Alt tabaka ayarlama kolunu indirin.

6. Ön panelde bir uyarı mesajı görüntüleniyorsa, silmek için OK (Tamam) düğmesine basın.

NOT: Rulonun ucu yazıcının içinde gözden kaybolursa, ön paneldeki Move substrate (Alt tabakayı

taşı) düğmesini kullanarak alt tabakayı öne taşıyın.

Makarayı kullanma

Makara ön panelden etkinleştirilmeli ve çalıştırılmalıdır. Makara etkinleştirildiği zaman, ön paneldeki
Substrate (Alt tabaka) sekmesinde "Take-up reel enabled" (Makara etkinleştirildi) mesajı görünür.
Makara etkinleştirilmemişse ve etkinleştirmek istiyorsanız,

(Makara) > Enable (Etkinleştir) seçeneğini belirleyin.

Ruloları makara mili göbeğine bantlarken aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

Alt tabakanın makara mili göbeğine takılırken düz olmasına dikkat edin. Aksi takdirde göbeğe

●

sarılırken yamuklaşır.

Makaradaki mil göbeği kullandığınız alt tabakanın genişliği ile aynı genişlikte olmalıdır.

●

Mil göbeğinin iki tarafının da kapaklı olmadığından ve mil göbeğinin her iki mil kılavuzuna sıkıca

●

oturtulmuş olduğundan emin olun.

simgesini seçin, ardından Take-up reel

Alt tabaka kullanımı

TRWW Makarayı kullanma 27

NOT: Makarayı yazdırma sırasında yüklemek istiyorsanız yordam adımlarını öğrenin. Makarayı

yazdırma sırasında yüklemek için yordamı yazıcı alt tabaka beslemesi yaparken ve alt tabakaya
yazdırırken tamamlamanız gerekecektir. Makarayı yazdırma sırasında yüklemek yaklaşık 1 metre (3 fit)
alt tabaka tasarrufu sağlar.

Makaraya rulo takma

1. Yazıcının ön panelinde simgesini seçin, ardından Substrat load (Alt tabaka yükleme) > Load

take-up reel (Makarayı yükle) seçeneğini belirleyin.

2. Makarayı hemen yüklemek istiyorsanız, ön panelde Load take-up reel now (Makarayı hemen

yükle) seçeneğini belirleyin. Makarayı yazdırma sırasında yüklemek istiyorsanız, ön panelde Load
it during printing (Makarayı yazdırma sırasında yükle) seçeneğini belirleyin.

NOT: Yamulma 3 mm/m’den fazlaysa atlama kontrolünü KULLANMAYIN.

3. Yükleme tablasının dik konumda olmasına dikkat edin.

Alt tabaka kullanımı

4. Mil kolunu en üst konuma iterek makara milinin kilidini açın.

28 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

5. Makara milini çıkarın.

6. Mavi sabitleyiciyi makara milinden çıkarın.

7. Göbeği makara miline takın.

8. Mavi sabitleyiciyi makara miline geri takın.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Makarayı kullanma 29

9. Makara milini her iki ucundan sıkıca iterek yazıcıya takın.

10. Ön panelde OK (Tamam) düğmesine basın, ardından sarma yönünü seçin.

Yazıcı alt tabakayı ilerletir. Alt tabakanın, gösterildiği gibi yükleme tablasının önünden geçtiğinden
emin olun.

Alt tabaka kullanımı

30 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

11. Ortam makaraya yüklenirken, özellikle de uzun süreli baskılarda, ortamın mavi sabitleyici ve

sağdaki makara mili göbeğiyle doğru bir şekilde hizalanması son derece önemlidir. Ortamın mavi
sabitleyici ile sağdaki makara mili göbeğinin tam ortasında durduğundan emin olun.

12. Alt tabakanın sağ kenarının sağdaki makara mili göbeğiyle aynı hizada olduğundan emin olun, iki

yeşil ok arasında gösterilen yerde hiç boşluk olmamalıdır.

13. Hizalı değilse, mavi sabitleyiciyi ve sağdaki makara mili göbeğini gevşetin ve ortam kenarlarıyla

hizalayın. Kullandığınız masura ortamdan genişse, her iki tarafta da eşit miktarda boşluk bırakarak
ortamın tam ortada olmasını sağlayın.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Makarayı kullanma 31

14. Ortam, mavi sabitleyici ve sağdaki makara mili göbeğiyle doğru bir şekilde hizalandıktan sonra,

bunların yerlerine kilitlendiğinden emin olun. Aşağıda, mavi sabitleyici ve sağdaki makara mili
göbeğiyle doğru bir şekilde hizalanmış olan bir ortam gösterilmiştir.

15. Alt tabakayı gergin şekilde aşağıdaki resimde gösterilen konuma çekin. Yazıcıdan alt tabakayı

daha fazla çekmeyin. Alt tabakayı makara mili göbeğine tutturmak için bant kullanın ve bandı önce
ortasına yapıştırın. Aşağıdaki resimde gösterilenden daha fazla bant kullanmanız gerekebilir. Alt
tabaka, daha sonraki bir adımda takacağınız döngüyü sağlayan çubuğun ağırlığını taşıyacak kadar
sağlam durmalıdır.

NOT: Makarayı yazdırma sırasında yüklüyorsanız, alt tabakayı gergin şekilde çekmeniz

gerekmez. Yazdırma başladıktan sonra yazıcıdan yeterli uzunlukta alt tabaka çıktığında alt
tabakayı mil göbeğine bantlayın.

Alt tabaka kullanımı

NOT: Mil göbeğine sarılırken yamulmaması ve giriş rulosu ile hizalı olması için alt tabakayı düz

şekilde takmaya dikkat edin. Alt tabakayı hizalamak için göbek yivlerini kullanmak işe yarayabilir.

16. Ön panelde OK (Tamam) düğmesine basın. Yazıcı alt tabakayı ilerletir.

32 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

17. Şekille ve renkle kodlanmış plastik parçaları bir araya getirerek döngü sağlayan çubuğu oluşturun.

Döngü sağlayan çubuğun genişliği kullandığınız alt tabakanın genişliği ile aynı olmalıdır. Döngü
sağlayan çubuğun her iki ucunun kapaklarının sıkıca takılı olduğundan emin olun.

NOT: Yazıcıya taktığınız rulonun genişliğine göre döngü sağlayan çubuğun ne kadar uzunlukta

olması gerektiği ön panel ekranında gösterilir.

18. Kırışıklıkları önlemek ve sarmayı daha iyi bir hale getirmek için yükleme tablasını yavaşça indirin.

19. Döngüyü sağlayan çubuğu dikkatli bir şekilde takın.

NOT: Döngüyü sağlayan çubuğu taktığınızdan emin olun. Bu olmadan makara düzgün çalışmaz.

Döngüyü sağlayan çubuğun uçlarında kapaklar olmalıdır. Uç kapaklarının alt tabakanın kenarlarına
geldiğinden emin olun.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Makarayı kullanma 33

20. Sarma yönünü seçmek için makara motorundaki sarma yönü anahtarını kullanın. Ayar 1 alt

tabakayı yazdırılan resim içeri bakacak şekilde sarar. Ayar 2 alt tabakayı yazdırılan resim dışarı
bakacak şekilde sarar.

7. adımda seçtiğiniz sarma yönüne göre doğru olan ayar ön panelde gösterilmektedir.

21. Ön panelde OK (Tamam) düğmesine basın. Take-up reel has been successfully installed

(Makara başarıyla takıldı) mesajı görüntülenir.

22. Aşağıdaki resimde yazıcının çalışırken nasıl göründüğü gösterilmektedir. Alt tabaka yazıcıdan

geldikçe bir döngü halinde önce aşağı iner, sonra yukarıya makara miline gider.

Alt tabaka kullanımı

NOT: Makara çalışırken, makara algılayıcılarının engellenmemesine dikkat edin.

NOT: Makara kullanımdayken, kesici devre dışı bırakılır.

NOT: Yazıcıyı başka bir yere götürmeniz gerektiğinde, önce yazıcının ayağından makara algılayıcısı

ve kablo takma birimini çıkarın. Yazıcıyı taşıyacağınız zaman algılayıcı ve kablo takma birimini yazıcının
ayağındaki orta desteğe yerleştirin ve mavi renkli plastik vidayı kullanarak takma birimini ayağa
sabitleyin (resimde gösterildiği gibi). Takma birini tekrar takarken, yazıcının ayağındaki tekerleğin ileri
doğru baktığından emin olun.

34 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

Makaradan rulo çıkarma

1. Yazıcının ön panelinde simgesini seçin, ardından Substrat unload (Alt tabaka çıkarma) >

Unload roll (Rulo çıkarma) seçeneğini belirleyin.

Yazıcı, alt tabakayı kesim için gereken miktarda çıkartır.

2. Yükleme tablasını üst konumuna kaldırın.

3. Sarma yönü anahtarını Kapalı konumuna getirin. Anahtar ortada iken kapalı konumdadır (başka

bir deyişle, konum 1’de de, konum 2’de de değildir).

4. Döngüyü sağlayan çubuğu çıkarın.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Makarayı kullanma 35

5. Fazla alt tabakayı makara miline sarmak için makara motorundaki sarma düğmesini kullanın.

6. Ön panelde OK (Tamam) düğmesine basın.

7. Alt tabakanın kalan kısmını makara miline sarmak için makara motorundaki sarma düğmesini

kullanın.

8. Ön panelde OK (Tamam) düğmesine basın.

Alt tabaka kullanımı

Makara milindeki yazdırılmış alt tabaka miktarı ön panelde görünür.

9. Mil kolunu en üst konuma iterek makara milinin kilidini açın.

36 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

10. Ruloyu önce yazıcının sağ tarafındaki ucunu çekerek yazıcıdan çıkartın. Çıkarma işlemi sırasında

parmaklarınızı makara mili desteklerinin içine sokmayın.

11. Makarayı çıkardıktan sonra yazıcıdan ruloyu çıkarmak için, bkz. Ruloyu yazıcıdan çıkarma
sayfa 26.

Tekstil türünde ortamları yükleme

Aşağıdaki adımlarda, tekstil türünden bir ortamın, ikincil bir ortam bölümü destek olarak kullanılarak
yazıcıya nasıl yükleneceği gösterilmektedir.

1. Kağıt genişliğine yakın bir genişlikte ve yaklaşık 500 mm uzunluğunda bir kağıt parçası seçin,

polyester malzemeler (Arkadan aydınlatmalılar) sertlikleri nedeniyle geniş ortamlar için en iyi
çözümdür

Alt tabaka kullanımı

TRWW Tekstil türünde ortamları yükleme 37

2. Ortam parçasını, yüklenecek tekstil malzemesinin ön kenarının üstüne koyun.

3. Ortamı normalde olduğu gibi yükleyin, ayrıntılı bilgi için bkz. Yazıcıya rulo takma (otomatik

olarak) sayfa 20.

Alt tabaka kullanımı

4. Ortam parçası, tekstil ortamla birlikte yazıcının ortam yolu içinden geçer ve diğer taraftan çıkar.

38 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

5. Ortam parçası, yüklenen tekstil ortamın üstünde kalır ve yükleme işlemi sırasında yere düşer;

düşmezse elinizle çıkarın. Ortamı normalde olduğu gibi yüklemeye devam edin ve yamulmayı
gerektiği gibi ayarlayın.

Alt tabaka hakkındaki bilgileri görüntüleme

Yazıcının ön panelinde simgesini seçin, ardından View loaded substrate (Yüklenen alt tabakayı
görüntüle) > View substrate details (Alt tabaka ayrıntılarını görüntüle) seçeneğini belirleyin.

Ön panelde aşağıdaki bilgiler görüntülenir:

Rulo durumu

●

Seçtiğiniz alt tabaka ailesi

●

Alt tabakanın milimetre cinsinden genişliği (yazıcı tarafından tahmini olarak belirlenir)

●

Yüklü herhangi bir alt tabaka yoksa, Out of substrat (Alt tabaka bitti) mesajı görüntülenir.

Aynı bilgiler Gömülü Web Sunucusu’nun Supplies (Sarf Malzemeleri) sayfasında da görünür.

Ortam Uzunluğu İzleme Özelliği

Ortam uzunluğu izleme özelliği, ne kadar ortam kullandığınızı ve ruloda ne kadar ortam kaldığını takip
etmenizi sağlar.

1. Rulo yazıcıya ilk kez yüklendiğinde, rulodaki ortamın uzunluğunu girme seçeneğiniz olur. Bunun

ardından kullanılan ortam miktarı izlenebilir.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Alt tabaka hakkındaki bilgileri görüntüleme 39

2. Ortam çıkarılırken, ön panelde kalan miktar görüntülenir; böylece gelecekte başvurmak üzere bu

miktarı not edebilirsiniz.

3. Bir dahaki sefere ortam yüklendiğinde, kalan uzunluğu girebilirsiniz, böylece yazıcı yine

kullanıldıkça ortamı izler. Ortam aslında hiç çıkarılmadıysa (örneğin, ortam sıkışması olduysa ve
ortam çıkarılıp yazıcı kapatılıp açıldıysa), 'Last know Length' (Bilinen Son Uzunluk) öğesini
seçmeniz halinde, yazıcı, sıkışmanın olduğu andaki değerleri uygular (izleme özelliği
etkinleştirilmişse).

Kalan ortam uzunluğu her zaman ön panelin Substrate (Alt tabaka) alanında görüntülenir. RIP’iniz
ilgili işlevselliğe sahipse, bu bilgiler RIP’te de görüntülenir.

Alt tabaka kullanımı

Uzunluk İzleme özelliğini etkinleştirme/devre dışı bırakma

1. Uzunluk izleme özelliği ön panelden devre dışı bırakılabilir veya etkinleştirilebilir. Yazıcının ön

panelinde, simgesini >Substrate handling options (Alt tabaka kullanma seçenekleri) >
Substrate length Tracking (Alt tabaka uzunluğunu izleme) seçeneğini belirleyin.

2. On (Açık) veya Off (Kapalı) seçeneğini belirleyin.

Alt tabakayı saklama

Aşağıda alt tabakanın nasıl saklanacağına ilişkin ipuçları verilmektedir:

Renk bozulması olmaması için kullanılmamış ruloları her zaman naylona sararak saklayın. Bir

●

kısmı kullanılmış ruloları bir süre kullanmayacaksanız, onları da yeniden ambalaja sarın.

Ruloları üst üste yığmayın.

●

Tüm alt tabakaları yazdırmak üzere kullanmadan önce, paketten çıkarıp oda koşullarına uyum

●

sağlaması için 24 saat kadar bekletin.

40 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

Filmleri ve parlak alt tabakaları kenarlarından tutun veya tutarken pamuklu eldiven giyin. Ciltteki

●

yağ alt tabakaya geçerek parmak izleri bırakabilir.

Alt tabakanın yükleme ve çıkarma işlemleri sırasında rulo üzerine sıkı şekilde sarılmış olmasına

●

dikkat edin. Rulo sarımı gevşemeye başlarsa, tutulması çok zor olabilir.

Ortam ön ayarlarını karşıdan yükleme

Desteklenen her alt tabaka türünün kendine özgü özellikleri vardır. Yazıcı her farklı alt tabaka türüne
göre yazdırma yöntemini değiştirir. RIP, her alt tabaka türünün gereksinimleri için bir açıklamaya ihtiyaç
duyar. Bu açıklamaya "ortam ön ayarı" denir.

Ortam ön ayarı, alt tabakanın renk özelliklerini tanımlayan ICC renk profilini içerir. Ayrıca, alt tabakanın
doğrudan renkle ilişkili olmayan diğer özelliklerine (RIP ve yazıcı ayarları) ve gereksinimlerine ilişkin
bilgi de içerir. Yazıcınız için var olan ortam ön ayarları RIP'e yüklenmiştir.

RIP yalnızca en sık kullanılan alt tabaka türlerinin ortam ön ayarlarını içerir. RIP'inizde ön ayarı
bulunmayan bir alt tabaka türü satın alırsanız, yeni alt tabaka türü için bir ön ayarı aşağıdaki yollarla
edinebilirsiniz:

Ortam ön ayarını alt tabaka üreticisinin Web sitesinden yüklemeyi deneyin.

●

Orada bulamazsanız, RIP şirketinin Web sitesinden yüklemeye çalış

●

Orada yoksa, www.hp.com/go/L25500/solutions adresinde bulunan "Media Finder" (Ortam Bulucu)

●

arama uygulamasını kullanarak mevcut olup olmadığını kontrol edin.

Hiçbir yerde bulamazsanız, RIP'te yeni bir ortam ön ayarı oluşturun. Bkz.

●

ekleme sayfa 41.

Yeni bir alt tabaka türü ekleme

Bu bölüm, kendi ortam ön ayarınızı oluşturmaya karar vermeniz durumu göz önünde bulundurularak
sunulmuştur. Normalde, kullandığınız tüm alt tabakalar için hazır yapılmış ön ayarlar bulabilirseniz bunu
yapmanıza gerek yoktur.

Özet

1. Yazıcı ayarlarını ve renk profilini seçme sayfa 42 bölümündeki tabloya bakarak genel alt tabaka

ailesini seçin.

2. RIP’te, seçilen alt tabaka ailesinden bir kopya oluşturun veya mevcut bir ortam ön ayarını kullanın.

3. Kopya oluşturmanız halinde yeni ortam için bir isim seçin.

4. Yeni alt tabakayı yazıcıya yükleyin.

ın.

Yeni bir alt tabaka türü

Alt tabaka kullanımı

5. Ortam yazıcı genişliğinden küçükse, ortamı baskı alanında ortalanacak şekilde makara milindeki

en sol konuma yerleştirin.

6. Yazıcı ön panelinde,

başlangıç için kullanılacak genel alt tabaka ailesini seçin

7. Alt tabaka saydam ya da koyu ise veya yazıcı yükleme işlemi sırasında bunu yapmanızı öneriyorsa

RIP yazılımınızdaki alt tabaka ilerleme sensörünü (OMAS) devre dışı bırakın.

8. Baskı kafalarını hizalayın. Bakım ve sorun giderme kılavuzu’na bakın.

9. RIP yazılımınızda, http://ip-addr/hp/device/webAccess/images/new.tif adresindeki (burada ip-addr

kısmı yazıcınızın IP adresidir) Gömülü Web Sunucusu'ndan edinebileceğiniz HP tanı çizelgesini

TRWW Ortam ön ayarlarını karşıdan yükleme 41

Yazıcı ayarlarını ve renk profilini seçme sayfa 42 bölümündeki tablodan

açın. Çizelgeyi ayrıca http://www.hp.com/go/l25500/manuals/ adresindeki Web sayfasından da
bulabilirsiniz.

10. Baskı geçiş sayısını seçin. Bkz.

Geçiş sayısını seçme sayfa 46.

11. Çizelgeyi yazdırın.

12. Yazdırma sırasında bir alt tabaka sıkışması, dikkat çeken mürekkep lekeleri ya da alt tabaka hasarı

gibi bir sorunla karşılaşırsanız, Bakım ve sorun giderme kılavuzu'na bakın.

13. Basılan grafikteki mürekkep miktarını kontrol edin (ve gerekirse düzeltin); bkz.
mürekkep miktarını kontrol etme sayfa 47. Baskı bu aşamada tam olarak kurumamış olabilir; bu

normaldir ve bir sorun değildir.

14. Bir süre sonra baskı tamamen kurumuş olmalıdır. Dokunulduğunda mürekkep bulaşıyorsa, Bakım

ve sorun giderme kılavuzu'na bakın.

15. Herhangi bir baskı kalitesi sorunu fark ederseniz Bakım ve sorun giderme kılavuzu'na bakın.

16. Daha hızlı yazdırmak isterseniz bkz.

Daha hızlı yazdırma sayfa 49.

17. Yeni alt tabakanın renk kalibrasyonunu ve renk profilini yapmak için RIP yazılımınızı

kullanmalısınız. Bkz.

Renk kalibrasyonu sayfa 49, Renk profilleri sayfa 49 ve RIP belgeleri.

Yazıcı ayarlarını ve renk profilini seçme

Alt tabakanız için doğru yazıcı ayarları RIP sayıcısından ya da alt tabaka satıcısından edinilebilir. Yoksa,
bir jenerik ya da benzer alt tabakanın yazıcı ayarlarını kopyalayarak başlayabilirsiniz. Alt tabakalar
aşağıdaki ailelere bölünebilir.

Alt tabaka üzerindeki

Alt tabaka ailesi Tanım

Yapışkanlı Beyaz kaplama ya da saydam olabilen bir tarafı yapışkan PVC filmler. Astar, kağıt ya da plastik bazlı

Alt tabaka kullanımı

Afiş Genelde PVC kaplama ile örtülü bir polyester ağ (ya da kumaş). A yrıca aynı uygulamaları (yeşil afişler)

Film Genelde arkadan ışıklandırmalı uygulamalar için bir polyester film (ancak PVC, PC gibi başka

Kumaş Kumaş ortamlar genelde polyester fiberlerden üretilir. Bazı kumaş ortam türleri, mürekkebin ortamın

Ağ Genelde delikli PVC kaplama ile örtülü bir polyester ağ. Bu alt tabaka türlerinden bazılarında bir astar

Kağıt Sıvısı Kaplamalı ya da kaplamasız kağıt bazlı (selüloz) ortam veya ofset kağıt. Reklam panolarıyla

Kağıt Solventi Çözücü yazıcılarda kullanılabilmeleri için kaplamalı kağıt bazlı (selüloz) alt tabakalar. Genellikle

HP Photorealistic-Low
Temperature Alt
Tabaka

olabilir. İki ana üretim aşaması vardır: perdahlama ve astarlama. Ayrıca pencereler üzerine
yerleştirilmiş delikli vinil gibi çeşitleri vardır. Bu alt tabakalar otomatik baskı kafası hizalama yerine
elle hizalama gerektirebilir.

örtmek için geri dönüştürülebilir tipleri de vardır. Afişler önden ışıklandırmalı ya da arkadan
ışıklandırmalı olabilir.

malzemeler de vardır). Saydam versiyonları da olmasına rağmen tipik olarak yarı saydamdırlar.

içinden geçmesini önlemek için astarlı olurlar. Çok sert olan kumaş malzemeler (polyester brandalar
gibi) öncelikli olarak "Photorealistic-Low temperature" olarak yüklenmelidir.

olabilir ve bu kendinden yapışkanlı olabilir.

aralarındaki temel fark, bu kağıtların çözücü mürekkeplerle uyumlu olmamasıdır. Ağırlık genellikle
100gr/m2 civarındadır

bunların suya dayanıklılık performansı sınırlıdır.

Kaplamalı (parlak ya da mat kaplama) kağıt bazlı (selüloz) ortam. Ağırlığı diğer reklam panosu ve
ofset alt tabakaların ağırlığından daha fazladır (200gr/m2 veya daha fazla). Temel fark sertliğidir.

Sentetik Kağıt Esasen polipropilenden (PP) çıkarılan, sentetik reçine kullanılarak üretilen alt tabakalar. Plastik filmin

karakteristiklerine benzer karakteristiklere sahiptirler; ancak görünümleri ve özellikleri, ağaç
hamurundan üretilmiş normal kağıdınkilere benzerdir.

42 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

Burada her alt tabaka ailesi için bazı varsayılan ayarlar önerilmiştir, bunlar bir başlangıç noktası olarak
kullanılabilir.

Alt tabaka ailesi Drying

Yapışkan vinil 55 110 30 Evet Evet 0 15 25

Afiş 50 110 45 Evet Hayır 0 15 5

Film 55 95 30 Evet Evet 0 15 25

Kumaş 55 100 45 Evet Hayır 0 15 20

Ağ 50 95 30 Evet Evet 0 15 30

Kağıt Sıvısı 45 70 30 Evet Evet 0 15 20

Kağıt Solventi 50 90 30 Evet Evet 0 15 25

HP Photorealistic-Low
Temperature Alt
Tabaka

Sentetik kağıt 508030EvetEvet0 1540

temp.

(Kuruma

sıcakl.)

50 80 30 Evet Evet 0 15 40

Curing

temp.

(Sertleşm

e sıcakl.)

Heating

airflow
(Isıtma

hava

akışı)

Auto-

tracking

(OMAS)

(Otomati

k izleme

(OMAS))

Cutter

(Kesici)

Substrate

-advance
compens
ation (Alt

tabaka

ilerleme

telafisi)

Input

tension

(Giriş

gerginliği

)

Vacuum
(Vakum)

Yukarıda bahsedilen çeşitli ayarlar aşağıda açıklanmıştır.

Ayar Tanım Çok düşükse Çok yüksekse

Passes (Geçişler) Geçiş sayısı, baskı kafalarının

aynı alt tabaka alanı üzerine kaç
kez baskı yapacağını belirler.

Drying temp.
(Kuruma sıcakl.)

Curing temp.
(Sertleşme sıcakl.)

Baskı bölgesinde uygulanan ısı
suyu ortadan kaldırır ve resmi alt
tabakaya sabitler.

Lateksi birleştirmek için
sertleştirme gereklidir; böylece,
koruyucu bir katman işlevi gören
polimerik bir film oluşur ve aynı
zamanda kalan yardımcı
çözücüler baskıdan kaldırılır.
Sertleştirme, basılan
görüntülerin kalıcılığını
sağlamak açısından çok
önemlidir.

Birim zamanda ateşlenen
mürekkep miktarı daha fazladır
ve mürekkebin alt tabaka
üzerinde kurumak için daha az
zamanı olur. Bu, birleşme ve
şeritlenme oluşturabilir. Geçişler
arasındaki sınırlar daha görünür
olabilir. Ancak, yazdırma hızı
görece yüksektir

Şeritlenme, akma ve birleşme
gibi baskı kalitesi sorunları
oluşabilir.

Baskı tümüyle polimerize olarak
çıkacağından, parmakla
dokunulduğunda mürekkep
lekeleri oluşabilir. Yazdırmanın
ardından ya da daha sonra,
baskı ıslak görünebilir.

Renkler canlıdır, baskı kalitesi
yüksektir. Ancak, yazdırma hızı
görece düşüktür.

Alt tabaka üzerinde termal
işaretler görülebilir; bunlar bazı
renklerde düşey şeritler halinde
görünebilirler. Alt tabaka plaka
üzerinde kırışarak yatay
şeritlere, mürekkep lekelerine ya
da alt tabakanın sıkışmasına
neden olabilir.

Alt tabaka, sertleştirme
modülünde kırışabilir, bu da
baloncuklar ya da astar
ayrılmaları gibi kusurlara yol
açabilir. Alt tabaka kırışıklıkları
ayrıca izleyen grafiğin
başlangıcında dikey
şeritlenmelere ya da mürekkep
lekelerine neden olabilir.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Yeni bir alt tabaka türü ekleme 43

Ayar Tanım Çok düşükse Çok yüksekse

Heating Airflow
(Isıtma Hava Akışı)

Substrate advance
compensation (Alt
tabaka ilerleme
telafisi)

Input tension (Giriş
gerginliği)

Vacuum (Vakum) Baskı bölgesinde alt tabakaya

Hava akışı buharlaşmış suyun
baskı bölgesinden atılmasına ve
bu sayede daha verimli bir
kurutma sağlamasına yardımcı
olur.

Yazıcınız fabrikada, normal
ortam koşullarında desteklenen
alt tabakalar kullanıldığında alt
tabakayı doğru miktarda
ilerletecek şekilde kalibre
edilmiştir. Ancak
desteklenmeyen alt tabakaları
yazdırırken ya da olağan dışı
ancak kararlı ortam koşullarında
yazdırırken alt tabaka
ilerlemesini ayarlamayı kullanışlı
bulabilirsiniz.

Gerginlik alt tabakaya giriş
makara milinden uygulanır. Alt
tabakanın tüm genişliği boyunca
sabit olması gerektiğinden, alt
tabaka yükleme kritik bir işlemdir.

uygulanan vakum, alt tabakanın
baskı plakası üzerinde
tutulmasına yardımcı olur ve
böylece baskı kafalarına uzaklık
sabit tutulur.

Genelde alt tabaka ailesi varsayılan değerini kullanın.

Altı geçişe kadar kullandığınızda
koyu çizgiler görünür. Sekiz ya
da daha fazla geçiş
kullandığınızda noktacıklar
görünür.

Alt tabaka yamulur ve yazdırma
bölgesinde giderek kırışabilir.
Ayrıca, alt tabaka ilerlemesi
yatay şeritlere neden olacak
şekilde düzensiz olabilir.

Alt tabaka plakadan yukarı
kalkarak baskı kafalarıyla temas
edebilir. Bu durum basılan
görüntünün lekelenmesine, alt
tabaka sıkışmasına veya hatta
baskı kafalarının zarar
görmesine neden olabilir.

Altı geçişe kadar kullandığınızda
açık çizgiler görünür. Sekiz ya da
daha fazla geçiş kullandığınızda
noktacıklar görünür.

Alt tabaka kalıcı bir şekilde
deforme olmuş veya zarar
görmüş olabilir. Aşırı durumlarda
alt tabaka ilerleme sorunları
görülebilir.

Yapışkan alt tabakalar için,
düşey şeritlere veya düzensiz
noktacıklı parçalara neden
olacak şekilde, sürtünme çok
fazla ve alt tabaka ilerlemesi
düzensiz olabilir.

Bidirectional (İki
yönlü)

Alt tabaka kullanımı

High Ink level
(Yüksek Mürekkep
düzeyi)

Baskı kafalarının soldan sağa ve
sağdan sola hareket ederken her
iki yönde baskı yapıp
yapmayacağını belirtir.

Kağıdın üzerine serilecek
maksimum mürekkep miktarı
(High ink level (Yüksek
mürekkep düzeyi) seçeneğinin
kullanılabilmesi için, geçiş
sayısının 10 veya daha fazla
olması gerekir). Mürekkep
miktarı, RIP renk profili
tarafından daha da azaltılır.

Bidirectional (Çift yönlü)
seçilirse, birim zamanda
ateşlenen mürekkep miktarı
daha fazla olur ve dolayısıyla,
özellikle de grafiğin kenarlarında,
birleşme ve şeritlenme gibi baskı
kalitesi sorunları ortaya çıkabilir.
Ancak, baskı hızı yüksektir.

Bu seçilmezse, renkler solgun
görünebilir

Bidirectional (Çift yönlü) onay
kutusundaki işaret kaldırılırsa,
baskı tek yönlü olur ve hız
nispeten daha düşük olur. İpucu :
Kenarlarda şeritlenme
birleşmeleri görünüyorsa, tek
yönlü yazdırmak yerine çift
yönlüyü seçin ve geçiş sayısını
artırın

Seçildiğinde, mürekkep fazlalığı
olabilir ve kötü kurutma ve
sertleştirmeyle ilgili bazı sorunlar
ortaya çıkabilir İPUCU: Arkadan
aydınlatmalı uygulamalarda
veya yüksek renk doygunluğu
istiyorsanız, High ink level
(Yüksek mürekkep düzeyi)
seçeneğini tercih edin

44 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

Ayar Tanım Çok düşükse Çok yüksekse

Cutter (Kesici) Yazıcının dahili kesicisi her baskı

Auto tracking
(OMAS) (Otomatik
izleme (OMAS))

arasında alt tabakayı otomatik
olarak kesebilir.

Alt tabaka ilerleme sensörü
(ayrıca OMAS olarak bilinir)
baskı plakası altına
yerleştirilmiştir; alt tabaka
ilerlemesini otomatik olarak
izleyebilir.

Aşağıdaki durumlarda kesiciyi devre dışı bırakın:

Baskı hızını artırmak istediğinizde.

●

Makarayı kullanmak istediğinizde.

●

Alt tabakayı elle kesmek istediğinizde.

●

Alt tabakanın ön ucu kıvrılıp alt tabaka sıkışmalarına neden

●

oluyorsa.

Aşağıdaki durumlarda sensörü devre dışı bırakın:

Alt tabaka gözenekli ve mürekkebin plakaya geçmesine izin

●

veriyor. Bu alt tabakayı kullandıktan sonra sensörü temizleyin.

Buna ilişkin talimat ön panelde, sensörün kirli olması ya da bu

●

özel alt tabakayı izleyememesi nedeniyle belirtilir.

Burada bazı daha gelişmiş ayarlar vardır; başka şekilde çözüm bulamadığınız sorunlarınız olmadıkça
bunları değiştirmeniz önerilmez.

Alt tabaka
ailesi

Warm-up

drying

temperature

offset (Isınma

kuruma

sıcaklığı

ofseti)

Warm-up

curing

temperature

offset (Isınma

sertleştirme

sıcaklığı

ofseti)

Cool-down

drying

temperature

offset

(Soğuma

kuruma

sıcaklığı

ofseti)

Cool-down

curing

temperature

offset

(Soğuma

sertleştirme

sıcaklığı

ofseti)

≤ 10 pass
Minimum

drying power

(≤ 10 geçiş

Minimum

kurutma gücü)

>10 pass
Minimum

drying power

(>10 geçiş

Minimum

kurutma gücü)

Desteklenen alt
tabakaların
tümü

50000.70.4

Yukarıda bahsedilen çeşitli ayarlar aşağıda açıklanmıştır.

Ayar Tanım Çok düşükse Çok yüksekse

Warm-up drying
temperature offset
(Isınma kuruma
sıcaklığı ofseti)

Warm-up curing
temperature offset
(Isınma sertleştirme
sıcaklığı ofseti)

Cool-down drying
temperature offset
(Soğuma kuruma
sıcaklığı ofseti)

Baskı bölgesindeki alt tabakanın
baskı başlamadan önce
ulaşması gereken sıcaklık.

Sertleştirme bölgesindeki alt
tabakanın baskı başlamadan
önce ulaşması gereken sıcaklık.

Alt tabakanın, kurutma modülü
içinde hasar görmeden
ilerleyebileceği güvenli sıcaklık.
Bir işin sonunda, alt tabaka bu
sıcaklığa erişene kadar
durdurulmaz.

Baskının ilk 200-300 mm'sinde
akma ya da birleşme görülebilir.

Baskının başlangıcı tam olarak
kuru değil ya da yağlı görünüyor.

Yazdırmayı tamamlamak için
daha uzun süre gereklidir.

Yazdırmayı başlatmak için daha
uzun süre gereklidir. Dikey
şeritlenme ya da mürekkep
lekeleri oluşabilir.

Baskının başlangıcında alt
tabaka bozulması (baloncuklar,
yapışkan ayrılması).

Çok yüksek bir sıcaklık altında
ilerlemesini durdurduğu için
sonraki baskının başlangıcında
alt tabaka zarar görebilir. Bu
durum nadiren görülür.

Alt tabaka kullanımı

TRWW Yeni bir alt tabaka türü ekleme 45

Ayar Tanım Çok düşükse Çok yüksekse

Cool-down curing
temperature offset
(Soğuma
sertleştirme sıcaklığı
ofseti)

Minimum drying
power (Minimum
kurutma gücü)

Alt tabakanın, sertleştirme
modülü içinde hasar görmeden
ilerleyebileceği güvenli sıcaklık.
Bir işin sonunda, alt tabaka bu
sıcaklığa erişene kadar
durdurulmaz.

Yazdırma sırasında kurutma
modülünde, alt tabakanın hafif
mürekkepli alanlarda çok fazla
soğumayacağı kadar uygulanan
minimum güç.

Geçiş sayısını seçme

Geçiş sayısını artırma baskı kalitesini artıracak ancak baskı hızını azaltacaktır.

Geçişler Tek/iki

yönlü

4 İki yönlü Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır

6 İki yönlü Hayır Olabilir Hayır Hayır Hayır Evet Olabilir Olabilir Hayır

8 İki yönlü Olabilir Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır

Yapışka

n vinil

Yazdırmayı tamamlamak için
daha uzun süre gereklidir.

Az mürekkepli bir alandan sonra
gelen çok mürekkepli bir alanda
akma ya da birleşme sorunları
olacaktır.

Afiş Film Kumaş Ağ Kağıt

Sıvısı

Kesici devre dışıysa baskının
sonu zarar görebilir.

Alt tabaka boş ya da az
mürekkepli alanlarda, özellikle
yüksek geçiş sayısı varsa zarar
görecektir.

Kağıt

SolventiHPPhotore

alistic

Sentetik

kağıt

10 İki yönlü Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır

12 İki yönlü Evet Evet Olabilir Evet Evet Evet Evet Evet Olabilir

16 İki yönlü Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet

18* İki yönlü Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet

20 - 28 İki yönlü Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet

Alt tabaka kullanımı

NOT: * Diğer baskı modlarından farklı olarak, 18 geçişli baskı modu, 1b/p’de (piksel başına 1 bit) 1200

dpi x1200dpi giriş verisi çözünürlüğündedir. Dolayısıyla 18geçişli bir ortam ön ayarı oluşturmak için, ya
var olan başka bir 18geçişten ya da sıfırdan başlamanız gerekir. Aynı şekilde, 18geçişliden farklı bir
baskı moduyla bir ön ayar oluşturmak için 18geçişli bir ortam ön ayarını kopyalamayın.

Anahtar

İki yönlü: iki yönlü

●

Hayır: önerilmez

●

Olabilir: fazladan hız için denemeye değebilir

●

Evet: önerilir

●

46 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

Alt tabaka üzerindeki mürekkep miktarını kontrol etme

Ortam ön ayarınızdaki mürekkep miktarlarının yeterli olup olmadığını kontrol edin. Grafik renk
parçalarına bakın ve aşağıdaki talimatları kullanarak bir veya birden fazla parçada doğru miktarda
mürekkep olup olmadığını kontrol edin:

1. Çok fazla mürekkep: Bu sorunun çeşitli olası belirtileri vardır.

Son iki ya da üç grafik ölçeği aynı görünür.

●

Dikey şeritler.

●

Yatay şeritler.

●

TRWW Yeni bir alt tabaka türü ekleme 47

Alt tabaka kullanımı

Birleşme, noktacık.

●

RIP yazılımınızda mürekkep miktarını azaltmaya çalışın, ardından çizelgeyi yeniden yazdırıp tekrar
kontrol edin.

Ayrıca aşağıdaki ipuçlarını da göz önünde bulundurun.

Alt tabakanızın izin verdiğine kıyasla daha fazla mürekkep kullanan bir ortam ön ayarı seçmiş

●

olabilirsiniz.

Doğru ortam ön ayarını uyguladığınızdan emin olmak için RIP belgelerinize başvurun.

●

Ortam ön ayarının toplam mürekkep sınırlarının nasıl azaltılacağını öğrenmek için RIP

●

belgelerinize başvurun.

2. Doğru mürekkep miktarı: Parçada hiçbir kusur yok ve mürekkep miktar

renk yoğunluğu artıyor.

ının artması sonucunda

Alt tabaka kullanımı

3. Çok az mürekkep: Tüm çizelge soluk görünür.

RIP yazılımınızda mürekkep miktarını artırmaya çalışın, ardından çizelgeyi yeniden yazdırıp tekrar
kontrol edin.

48 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

NOT: Arkadan aydınlatmalı ve bazı kumaş alt tabakaların genellikle, RIP’te "High Ink Limit" (Yüksek

Mürekkep Sınırı) seçeneği etkinleştirilmiş olarak kullanılması gerekir.

Daha hızlı yazdırma

Hızı artırmanın en açık yolu baskı geçiş sayısını azaltmaktır, ancak bu da baskı kalitesinde azalmaya
neden olur. Aşağıdaki noktaları unutmayın.

10 geçişin altında, noktacıklarda bir artış görebilirsiniz.

●

4 ya da 6 geçişte yazıcı, alt tabaka ilerleme sorunlarına karşı daha duyarlıdır.

●

4 ya da 6 geçişte, baskı kalitesini artırmak için mürekkep miktarını azaltmanız gerekebilir.

●

Yüksek mürekkep düzeyi seçeneğini kullanıyorsanız, en az 10 geçiş kullanmalısınız.

●

Geçiş sayısın

●

sıcaklığına ve neme daha duyarlı olabilir.

Yazdırmanın hızını artırmaya ilişkin bazı başka öneriler aşağıda verilmiştir.

Baskıları birleştirmek zaman kazandırır, çünkü biri yazdırılırken diğeri gönderilebilir.

●

Kesiciyi devre dışı bırakın. Çoğu alt tabakada bu işlem yazdırma işleminin sonunda biraz zaman

●

kazandırır.

Soğuma sertleştirme sı

●

ancak alt tabakaya bağlı olarak biraz alt tabaka deformasyonuna neden olabilir.

Ayrıca bkz:

ı azalttıkça, en iyi sertleştirme sıcaklığını bulmak daha zor olabilir, ayrıca ortam

Yazıcı durumları sayfa 71.

Renk kalibrasyonu

Renk kalibrasyonunun amacı, kullandığınız belirli baskı kafaları, mürekkepler ve alt tabakalar ile ve size
özel ortam koşullarında tutarlı renkler üretmektir. Renk kalibrasyonundan sonra farklı işlerde
yazıcınızdan benzer baskılar almayı bekleyebilirsiniz.

Renk kalibrasyonu RIP yazılımınızdan başlatılabilir; ayrıntılar için RIP belgelerinize bakın.

Kabaca, işlem iki adımdan oluşur.

1. Bir kalibrasyon test çizelgesi yazdırılır.

caklıklarını artırın. Bu da yazdırma işlemi sonunda biraz zaman kazandırır,

2. Test çizelgesi HP Embedded Spectrophotometer (ya da isterseniz farklı bir spektrofotometre) ile

taranır ve ölçülür.

3. RIP, o alt tabakada tutarlı bir renkli baskı için uygulanması gereken düzeltme faktörlerini

hesaplamak için ölçümleri kullanır.

Renk profilleri

Renk kalibrasyonu renklerin tutarlı olmasını sağlar, ancak tutarlı renkler her zaman doğru olmayabilir.
Örneğin, yazıcınız tüm renkleri siyah bastığında renkler tutarlı olabilir ama doğru değildir.

Renklerin doğru olarak basılabilmesi için, dosyalarınızdaki renk değerlerinin, yazıcınızdan,
mürekkeplerinizden ve alt tabakanızdan doğru renkleri üretecek renk değerlerine dönüştürülmesi
gereklidir. Bir renk profili, bu renk dönüşümü için gerekli olan tüm bilgileri içeren, yazıcı, mürekkep ve
alt tabaka bileşiminin bir tanımıdır.

TRWW Renk kalibrasyonu 49

Alt tabaka kullanımı

Bu renk dönüşümleri Raster Image Processor (RIP) tarafından gerçekleştirilir (yazıcınız tarafından
değil). Renk profillerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için uygulama yazılımı ve RIP ile
birlikte gelen belgelere bakın.

Yazdırma için kullanılan renk profillerine ek olarak ekranınızda gördüğünüz renklerin baskılarınızda
göreceğiniz renklere daha yakın olabilmesi için, monitörünüzü (görüntü aygıtı) kalibre etmek ve profilini
oluşturmak isteyebilirsiniz.

Alt tabaka kullanımı

50 Bölüm 4 Alt tabaka kullanımı TRWW

5 Mürekkep sisteminin kullanımı

Mürekkep sistemi bileşenleri

Mürekkep kartuşları

Yazıcının altı mürekkep kartuşu baskı kafalarına macenta, açık macenta, siyah, sarı, açık camgöbeği
ve camgöbeği renklerini sağlar. Her bir kartuşun kapasitesi 775 ml’dir.

Mürekkep kartuşlarına bakım yapılması veya kartuşların temizlenmesi gerekmez. Mürekkep kartuşlarını
yuvalarına doğru şekilde takmadan önce kuvvetli bir şekilde sallayın, böylece mürekkep baskı kafalara
akacaktır. Baskı kafaları sayfaya aktarılan mürekkep miktarını kontrol ettiğinden, mürekkep seviyeleri
düşükken yüksek kaliteli yazdırma yapıldığında da sonuçlar aynıdır.

DİKKAT: Mürekkep kartuşlarını tutarken uçlara, iletkenlere ve devrelere dokunmayın, bu parçalar

statik elektrik boşalmasına karşı hassastır, bu ürünün beklene ömrünü azaltabilir.

Mürekkep kartuşlarını değiştirme

Tüm mürekkep kartuşlarının mürekkep seviyelerini kontrol etmek için istediğiniz zaman simgesini
vurgulayabilirsiniz.

Kartuştaki mürekkep seviyesi düştüğünde ön panel sizi uyarır. Bir kartuş boşaldığında, yazıcı
yazdırmayı durdurur ve ön panelde bir açıklama görüntülenir.

HP, boş kartuşu yeni bir HP kartuşu ile değiştirmenizi önerir. Bkz. Mürekkep sarf malzemeleri sipariş

etme sayfa 69 ve Mürekkep kartuşu değiştirme sayfa 54.

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleri 51

kullanımı

Mürekkep sisteminin

Yeniden doldurulmuş ya da HP markalı olmayan mürekkep kartuşları kullanılabilmesine rağmen, her iki
seçimin de ciddi dezavantajları vardır:

Yazıcıya zarar verme riski vardır. Bu durumda yazıcı garantisi, kartuşla ilgili herhangi bir yazıcı

●

onarımı ya da mürekkep kirlenmesine bağlı herhangi bir sorun için geçerli olmayacaktır.

Ayrıca, tüm mürekkep sistemi (mürekkep tüpleri) değişmedikçe ya da değişene kadar yazıcıda

●

daha sonra kullanılan aynı rengin tüm baskı kafalarının garantisini de geçersiz kılarsınız.

Baskı kalitesi bozulabilir.

●

Yazıcı kartuştaki mürekkep seviyesini tahmin edemeyecek ve kartuşu boş olarak bildirecektir.

●

Yeniden doldurulmuş ya da HP markalı olmayan mürekkep kartuş
yazıcının boş olduğunu düşündüğü bir kartuşu kurtarmasını sağlamak için şu yönergeleri izlemelisiniz.

1. Kartuşu yazıcıya takın (bkz.

2. Ön panel kartuşun boş olduğunu bildirecektir ve kartuş çıkarma işlemi başlar. Bu otomatik işlemi

durdurmak için İptal tuşuna basın.

3. Ön panelde

4. Replace ink cartridges (Mürekkep kartuşlarını değiştir) öğesini vurgulayın, ancak seçmeyin.

5. İptal tuşuna ve Yukarı tuşuna aynı anda basın ve bunları en az iki saniye basılı tutun.

6. Ön panelde bir dizi uyarı mesajı gösterilecektir. Her mesaja karşılık olarak, işlemi iptal etmek

için İptal tuşuna ya da devam etmek istediğinizi onaylamak için Seç tuşuna basın.

Tüm uyarı mesajlarına karşılık olarak Seç tuşuna bastıysanız, ön panelde normal mürekkep kartuşu
durum ekranı çıkacaktır, ancak yeniden doldurulmuş ya da HP markalı olmayan kartuş bir uyarı i
ile birlikte boş olarak gösterilecektir.

Baskı kafaları

Baskı kafaları mürekkep kartuşlarına bağlıdır. Her baskı kafasında iki mürekkep kartuşu bağlantı noktası
ve iki püskürtme ağzı vardır, yani her baskı kafası iki mürekkep kartuşu kullanır. Örneğin, aşağıdaki
resimde açık macenta ve macenta renkli mürekkep içeren kartuşlardan mürekkep çeken ve püskürten
bir baskı kafası gösterilmektedir.

ları kullanmaya karar verirseniz,

Mürekkep kartuşu değiştirme sayfa 54).

simgesini seçin.

şareti

Mürekkep sisteminin

kullanımı

Baskı kafalarının kullanım ömrü uzundur, her mürekkep kartuşu değişiminde bunları da değiştirmeniz
gerekmez. Mürekkep kartuşlarında az mürekkep kalmış olsa dahi mükemmel sonuçlar verirler.

Baskı kalitesinin en iyi düzeyde olabilmesi için, yazıcı kafalar düzenli aralıklarla otomatik olarak test
edilir ve gerektiğinde otomatik olarak düzeltilir. Bu işlem kısa bir süre alır ve yazdırma işlemini bazen
geciktirebilir.

Baskı kafasının artık değiştirilmesi gerektiğinde, ön panelde bir mesaj görüntülenir.

52 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

DİKKAT: Mürekkep kartuşlarını tutarken uçlara, iletkenlere ve devrelere dokunmayın, bu parçalar

statik elektrik boşalmasına karşı hassastır. Bu tür aygıtlara ESD'ye karşı hassas aygıtlar denir. Bkz.

Sözlük sayfa 77. Statik elektrik boşalması, elektronik ürünler için ana tehlikelerden biridir. Bu tür bir

hasar aygıtın kullanım ömrünü kısaltabilir.

Baskı kafası temizleme kartuşu

Baskı kafası temizleme kartuşu baskı kafalarını temizler ve bakımını yapar, ayrıca kullanılmadıklarında
mürekkeplerin kurumaması için baskı kafalarını kapalı tutar.

Kartuşta, baskı kafalarını temizlemek için kullanılan bir bez rulosu vardır. Rulonun %90'ı kullanıldığında
uyarılırsınız.

Yazıcı temizleme rulosunun bittiğini algılarsa yazdırma işini başlatmayı reddeder. Bu durumda baskı
kafası temizleme kartuşunu yenisi ile değiştirmelisiniz.

Mürekkep hunisi

Mürekkep hunisi, baskı kafasının servis işlemleri sırasında üretilen atık mürekkebi toplar. Önemli
miktarda mürekkebin diğer yazıcı parçalarında birikmesini önlediği için bu huninin takılmış olması
önemlidir.

Atık mürekkep, mürekkep hunisinden bir tüp aracılığıyla baskı kafası temizleme kabına akar.

DİKKAT: Mürekkep hunisi takılı değilse veya dolmuşsa, yazıcı zarar görebilir.

Baskı kafası temizleme kabı

Baskı kafası temizleme kabı mürekkep hunisi ile toplanan atık mürekkebi toplar.

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleri 53

kullanımı

Mürekkep sisteminin

Mürekkep sistemi ile ilgili ipuçları

En iyi sonuçları elde etmek için şu yönergeleri her zaman dikkate alın:

Mürekkep kartuşlarını, baskı kafalarını ve baskı kafası temizleme kartuşunu garanti sona erme

●

tarihi gelmeden önce takın. Bu tarih, ürün etiketi ve ambalaj üzerinde yazmaktadır.

NOT: Mürekkep kartuşları normalde garanti sona erdikten bir süre sonra biter. Son kullanım tarihi

için, ön paneldeki mürekkep kartuş bilgilerine bakın.

Takma işlemi sırasında ön paneldeki yönergeleri izleyin.

●

Yazıcının ve baskı kafası temizleme kartuşunun baskı kafalarını otomatik olarak temizlemesini

●

bekleyin.

Mürekkep kartuşlarını ve baskı kafalarını gereksiz yere çıkarmayın.

●

Mürekkep kartuşları asla yazıcı yazdırma işlemi yaptığı sırada çıkarılmamalıdır. Bunlar, yazıcı

●

kartuş değişimine hazır durumdayken çıkarılmalıdırlar. Ön panel size değiştirme adım
olarak yol gösterir (veya bkz.

Mürekkep sisteminin sarf malzemelerini kullanım ömürleri sonunda atarken, geçerli tüm yasa ve

●

yönetmeliklere uyduğunuzdan emin olun.

NOT: Mürekkep kartuşlarını ve baskı kafalarını takmadan önce kuvvetli bir şekilde sallayın. Bkz.
Mürekkep kartuşu değiştirmesayfa 54 ve Baskı kafasını değiştirmesayfa 58.

Mürekkep kartuşu değiştirme sayfa 54.

ı ile ilgili

Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma

Mürekkep kartuşu değiştirme

Mürekkep kartuşları aşağıdaki iki durum meydana geldiğinde değiştirilmelidir.

Mürekkep seviyesi çok azalmıştır ve yazdırma işleminin bölünmemesi için dolu bir kartuşla

Mürekkep sisteminin

kullanımı

54 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

●

değiştirmek istersiniz. Birinci kartuşta kalan mürekkebi daha uygun bir zamanda kullanabilirsiniz.

Mürekkep kartuşu boş veya arızalı olduğundan, devam etmek için kartuşu değiştirmeniz gereklidir.

●

DİKKAT: Mürekkep kartuşu çıkarma işlemi ön panelden başlatılmalıdır. Ön panel mürekkep kartuşunu

çıkartmanızı isteyinceye kadar kartuşu çıkartmayın.

DİKKAT: Yalnızca yeni bir kartuş takmaya hazır olduğunuzda mürekkep kartuşunu çıkarın.

UYARI! Yazıcının hareket etmemesi için yazıcı tekerleklerinin kilitli olduğundan emin olun (fren kolu

aşağı indirilmiş olmalıdır).

Mürekkep kartuşu çıkarma

1. Yazıcının ön panelinde

kartuşlarını değiştir) öğesini seçin.

2. Çıkartmak istediğiniz kartuşun ön tarafındaki mavi renkli mandalından tutun.

simgesini seçin, ardından Replace ink cartridges (Mürekkep

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma 55

kullanımı

Mürekkep sisteminin

3. Mavi renkli mandalı önce aşağı, sonra kendinize doğru çekin.

4. Kartuş bulunduğu bölmeden dışarı çıkar.

5. Kartuşu bölmesinden alın.

NOT: Bağlantı noktasında mürekkep olabileceği için yazıcıya takılan kartuşun ucuna

dokunmamaya özen gösterin.

Mürekkep sisteminin

kullanımı

NOT: Az kullandığınız bir mürekkep kartuşunu saklamanız gerektiğinde, yazıcıya taktığınız gibi

dik konumda saklayın. Az kullanılmış ancak ucu üzerinde bırakılmış kartuşları tekrar kullanmaktan
kaçının.

56 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

6. Ön panel ekranı eksik mürekkep kartuşunu belirler.

Mürekkep kartuşu takma

1. Yeni kartuşu alın ve mürekkep rengini tanımlayan etiketi bulun. Mürekkep kartuşunu, etiket size

bakan tarafın üst kısmında olacak şekilde tutun.

2. Yazıcıdaki boş yuvanın üst kısmındaki etiketin rengiyle, kartuştaki etiketin renginin aynı olmasına

dikkat edin.

3. Kartuşu 15 saniye kadar kuvvetli bir şekilde sallayın.

4. Mürekkep kartuşunu kartuş bölmesine takın.

kullanımı

Mürekkep sisteminin

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma 57

5. Bölmeyi ve kartuşu yuvaya sürerek yerine oturtun.

Sorun yaşarsanız, Bakım ve sorun giderme kılavuzu’na bakın.

6. Ön panel ekranında tüm kartuşların düzgün şekilde takıldığına dair bir onay görüntülenir. Ön

panelde OK (Tamam) tuşuna basın.

Baskı kafasını değiştirme

Baskı kafaları, yazıcı, arka taraftaki sabit güç anahtarıyla açıldıktan sonra değiştirilmelidir.

UYARI! Yazıcının hareket etmemesi için yazıcı tekerleklerinin kilitli olduğundan emin olun (fren kolu

aşağı indirilmiş olmalıdır).

UYARI! Baskı kafasını çıkarmadan önce yazıcının soğuduğundan emin olun. Yazıcı hala sıcaksa bip

sinyali verecektir.

Mürekkep sisteminin

kullanımı

58 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

Baskı kafasını çıkarma

1. Yazıcının ön panelinde

değiştir) öğesini seçin.

2. Şaryo, çıkarma konumuna hareket eder.

DİKKAT: Şaryo, herhangi bir baskı kafasını takmadan veya çıkarmadan, çıkarma konumunda 3

dakikadan fazla kalırsa, sağ taraftaki normal konumuna dönmeye çalışır.

3. Şaryonun hareketi durduğunda, ön panel ekranı sizden yazıcı kapağını açmanızı ister. Yazıcı

kapağının kilidini açıp kapağı açın.

simgesini seçin, ardından Replace printheads (Baskı kafalarını

4. Şaryoyu yazıcının sağ tarafına koyun.

kullanımı

Mürekkep sisteminin

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma 59

5. Şaryonun üzerindeki mandalı çekip açık konuma getirin.

6. Kapağı kaldırın. Böylece baskı kafalarına erişebilirsiniz.

7. Baskı kafasını çıkarmak için mavi tutamacı yukarı kaldırın.

8. Mavi tutamacı kullanarak baskı kafasını yumuşak bir hareketle yerinden çıkarın.

Mürekkep sisteminin

kullanımı

60 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

9. Mavi renkli tutamacı baskı kafası şaryodan kurtuluncaya kadar yukarı doğru çekin.

DİKKAT: Sert şekilde çekmeyin. Aksi takdirde baskı kafasına zarar verebilirsiniz.

10. Ön panel ekranı eksik baskı kafasını belirler.

Baskı kafasını takma

1. Baskı kafası yeniyse, koruyucu kapakları çıkarmadan önce baskı kafasını hızlıca sallayın. Baskı

kafasını dik şekilde tutun (koruyucu kapaklar aşağı bakıyor olmalıdır) ve kafayı 15 saniye kadar
aşağı yukarı yönde düz bir hareketle kuvvetli şekilde sallayın.

NOT: Baskı kafasını sallarken bir yere çarpmamaya dikkat edin, aksi takdirde kafaya zarar

verebilirsiniz.

kullanımı

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma 61

Mürekkep sisteminin

2. Turuncu renkli koruyucu başlıkları aşağı doğru çekerek çıkarın.

3. Baskı kafası, kazayla yanlış bir yuvaya takamayacağınız şekilde tasarlanmıştır. Baskı kafasındaki

renkli etiketin baskı kafasını takacağınız şaryo yuvasındaki renkli etiketle eşleşip eşleşmediğini
kontrol edin.

4. Yeni baskı kafasını şaryodaki doğru yuvaya takın.

DİKKAT: Baskı kafasını yavaşça ve dikey şekilde, düz olarak aşağıya doğru yerleştirin. Çok hızlı

veya eğik bir şekilde takarsanız ya da takarken döndürürseniz baskı kafası zarar görebilir.

5. Ok işaretinin gösterdiği şekilde aşağı doğru bastırın.

Mürekkep sisteminin

kullanımı

DİKKAT: Yeni baskı kafasını takarken biraz zorlanabilirsiniz, bu nedenle sıkı ancak düzgün bir

şekilde bastırmanız gerekir. Bir "bip" sesi duymanız ve ön panel ekranında baskı kafasının
takıldığına yönelik onay bilgisini görmeniz gerekir. Sorun yaşarsanız, Bakım ve sorun giderme
kılavuzu’na bakın.

62 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

6. Takılması gereken diğer tüm baskı kafalarını da takın ve şaryo kapağını kapatın.

7. Mandalın ucunun, şaryonun yan tarafındaki tel halkaya geçtiğinden emin olun.

8. Mandalı, şaryo kapağının üzerine gelecek şekilde aşağı indirin.

Tüm baskı kafaları doğru şekilde takıldıktan ve yazıcı tarafından kabul edildikten sonra yazıcı bir
uyarı sesi verir.

NOT: Baskı kafasını taktığınızda yazıcı uyarı sesi çıkarmazsa ve ön panelde Replace (Değiştir)

mesajı görüntülenirse, baskı kafasının yeniden takılması gerekebilir.

kullanımı

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma 63

Mürekkep sisteminin

9. Yazıcı kapağını kapatın ve kilitleyin.

10. Ön panel ekranı tüm baskı kafalarının doğru şekilde takıldığını onaylar. Yazıcı, baskı kafalarını

kontrol etmeye ve hazırlamaya başlar. Varsayılan rutin işlemde tüm baskı kafalarının değişmesi
18 dakikaya kadar sürebilir. Yazıcı, baskı kafalarını hazırlarken bir sorun saptarsa, bu süre 30
dakikaya kadar çıkabilir. Tek bir baskı kafasının takılma süresi 10-20 dakika arasında değişir. Tüm
baskı kafaları kontrol edilip hazırlandıktan sonra, alt tabaka yüklenmiş durumdaysa baskı
kafalarının yeniden hizalanma işlemi otomatik olarak başlat
kılavuzu’na bakın.

Baskı kafası temizleme kitini değiştirme

ılır. Bakım ve sorun giderme

Ön panelde baskı kafası temizleme kitini değiştirmeniz istendiğinde, önce baskı kafası temizleme
kartuşunu, ardından mürekkep hunisini ve sonra baskı kafası temizleme kabını değiştirmelisiniz.

Baskı kafası temizleme kartuşunu değiştirme

Baskı kafası temizleme kartuşu hemen hemen dolu hale geldiği veya tamamen dolduğu ve değiştirilmesi
gerektiği zaman ön panelde bir mesaj görüntülenir. Baskı kafası temizleme kartuşunu çıkartırken şu
önerilere uyun:

Ellerinize mürekkep bulaşmamasına dikkat edin. Değiştirilen baskı kafası temizleme kartuşunun

●

üzerinde, çevresinde veya içinde mürekkep olabilir.

Değiştirilen baskı kafası temizleme kartuşundan mürekkep saçılmaması için kartuşu her zaman

●

dik olarak tutun ve saklayın.

UYARI! Yazıcının hareket etmemesi için yazıcı tekerleklerinin kilitli olduğundan emin olun (fren kolu

aşağı indirilmiş olmalıdır).

Baskı kafası temizleme kartuşunu çıkarın

1. Yazıcının ön panelinde

temizleme kitini değiştir) öğesini seçin.

simgesini seçin, ardından Replace PH cleaning kit (Baskı kafası

Mürekkep sisteminin

kullanımı

64 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

2. Baskı kafası temizleme kartuşu yazıcının ön tarafında, ön panelin alt kısmındaki bir yuvadadır.

Kapağı açın.

3. Baskı kafası temizleme kartuşunun ön tarafında bir mandal vardır. Kartuşu çıkarmak için önce içeri,

ardından (ok işaretiyle gösterildiği gibi) kartuş yerinden çıkana kadar yukarı doğru bastırın.

4. Baskı kafası temizleme kartuşunu yuvasından çıkarmak için yukarı doğru kaldırın ve dışarı

kaydırın.

Eski kartuşu atmak istediğinizde onu yeni baskı kafası temizleme kartuşunun içinde bulunduğu plastik
kutuya koyabilirsiniz.

kullanımı

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma 65

Mürekkep sisteminin

Baskı kafası temizleme kartuşunu takın

1. Yeni baskı kafası temizleme kartuşunun plastik kapağını çıkarın.

2. Baskı kafası temizleme kartuşunu, ok işaretiyle gösterilen yönde yuvasına takın.

3. Baskı kafası temizleme kartuşu içeri sokulduktan sonra, yerine oturana kadar (resimde gösterildiği

gibi) içeri ve aşağı doğru bastırın.

Mürekkep sisteminin

NOT: Kapak kapatılana kadar ön panelde yeni baskı kafası temizleme kartuşu görünmez.

kullanımı

66 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

4. Yazıcıya yeni baskı kafası temizleme kartuşunu taktıktan sonra, kapağı kapatın.

NOT: Yazıcının çalışmaya devam edebilmesi için tüm mürekkep kartuşları, baskı kafaları ve

baskı kafası temizleme kartuşu takılmış olmalıdır.

5. Alt tabaka yüklenmemişse, ön panelde alt tabaka yüklemenizi isteyen bir mesaj görünür.

Yazıcı kapağının ve baskı kafası temizleme kartuşunun kapağının kapalı olduğundan emin olun. Bu
kapaklar açıkken yazıcı yazdırma yapmaz.

Baskı kafası temizleme kartuşunu değiştirdikten sonra, mürekkep hunisi ve baskı kafası temizleme kabı
da değiştirilmelidir.

Mürekkep hunisini değiştirme

Baskı kafası temizleme kabını değiştirdikten sonra, ön panelde mürekkep hunisini değiştirmeniz istenir.

1. Kilidini açıp kapağı açın.

2. Mürekkep hunisini bulun.

TRWW Mürekkep sistemi bileşenleriyle çalışma 67

kullanımı

Mürekkep sisteminin

3. Huniyi kavrayın.

4. Mürekkep hunisini çıkarın.

5. Yeni mürekkep hunisini takın.

6. Yerine tıklatarak oturtun.

Mürekkep sisteminin

kullanımı

68 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

7. Kapağı kapatın ve kilitleyin.

Baskı kafası temizleme kabını değiştirme

DİKKAT: Eldiven takmanız önerilir.

1. Baskı kafası temizleme kabını çıkarın.

2. Yeni baskı kafası temizleme kabını takın.

3. Tüpün kabın ortasına geldiğinden emin olun.

Mürekkep sarf malzemeleri sipariş etme

Yazıcınız için aşağıdaki mürekkep sarf malzemeleri sipariş edilebilir.

Tablo 5-1 Mürekkep kartuşları

Kartuş Kapasite (ml) Parça numarası

HP 789 Siyah Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu 775 CH615A

HP 789 Camgöbeği Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu 775 CH616A

HP 789 Macenta Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu 775 CH617A

HP 789 Sarı Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu 775 CH618A

HP 789 Açık Camgöbeği Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu 775 CH619A

HP 789 Açık Macenta Lateks Designjet Mürekkep Kartuşu 775 CH620A

kullanımı

Mürekkep sisteminin

TRWW Mürekkep sarf malzemeleri sipariş etme 69

Tablo 5-2 Baskı kafaları

Baskı kafası Parça numarası

HP 789 Sarı/Siyah Baskı Kafası CH612A

HP 789 Camgöbeği /Açık Camgöbeği Baskı Kafası CH613A

HP 789 Açık Macenta/Macenta Baskı Kafası CH614A

Tablo 5-3 Baskı kafası temizleyici

Baskı kafası temizleyici Parça numarası

HP 789 Baskı Kafası Temizleme Kiti (bir baskı kafası
temizleme kartuşu ve bir mürekkep hunisi içerir)

HP 789 Baskı Kafası Temizleme Kabı CH622A

CH621A

Mürekkep sisteminin

kullanımı

70 Bölüm 5 Mürekkep sisteminin kullanımı TRWW

6Yazdırma seçenekleri

Yazıcı durumları

Yazıcı aşağıdaki durumlardan birinde olabilir; bunların bazıları bekleme gerektirir.

Ready (cold) (Hazır (soğuk)): Yazıcı açık ama henüz yazdırmamış ve ısıtıcılar açılmamış.

●

Preparing to print (Yazdırmaya hazırlanıyor): Yazıcı, ısıtıcıları ısıtıyor ve yazdırma kafalarını

●

yazdırmaya hazırlıyor. Bu işlem 1 ila 8 dakika sürer.

Printing (Yazdırma)

●

Yazdırma seçenekleri

Curing (Sertleştirme): Bu iş

●

Finishing (Son İşlem) Yazıcı soğuyor ve beklemeye hazırlanıyor. Bu işlem 0,5 ila 5 dakika sürer.

●

Ready (hot) (Hazır (sıcak)): Yazıcı hazır ve ısıtıcılar bekleme durumunda.

●

Yeni bir iş gelirse yazıcı Preparing to print (Yazdırmaya hazırlanıyor) durumuna geçer.

◦

10 dakika süreyle yeni bir iş gelmezse, ısıtıcılar kapanır ve yazıcı Ready (cold) (Hazır (soğuk))

◦

durumuna geçer.

Yazıcı Curing (Sertleştirme) (kesici etkin değilken) ya da Finishing (Son İşlem) modundayken zaten
yazdırılmı
(Yazdırmaya hazırlanıyor) moduna geçer.

Baskılar arasında zamandan kazanmak için, aynı yazdırma modundaki (aynı geçiş sayısı) işleri
birleştirin Curing (Sertleştirme) ile Finishing (Son İşlem) durumlarını atlamak için kesiciyi kapatın. Aynı
iş akışındaki birkaç işi yazdırmak için kümelendirmeyi kullanabilirsiniz.

Kesici açık olsa ya da ardışık işler farklı yazdırma modlarını kullansa bile, Preparing to print
(Yazdırmaya hazırlanıyor) durumunda geçen süreyi azaltmak için bunların hepsini gecikmesiz
yazdırmak daha iyidir.

ş bir dosya ile aynı yazdırma modunda işler gönderilirse, yazıcı Preparing to print

lem 1,5 ila 5 dakika sürer.

Kenar boşluklarını değiştirme

Görüntünüzle alt tabakanın kenarları arasındaki alanı yazıcı kenar boşlukları belirler.

Özel bir yazdırma işinin kenar boşlukları RIP yazılımında seçilir; iş alt tabaka genişliğini aşarsa,
kırpılacaktır.

Ek olarak ön panelde alt kenar boşluğu için üç ayar sunulur: normal, küçük ve uzatılmış; bkz.

8-4 Kenar boşlukları sayfa 74. Bu seçim yalnızca kesici kullanımda değilken tek yazdırmalar için

geçerlidir. Alt kenar boşluğu aynı anda gönderilen birden fazla yazdırmalar için geçerli değildir.

Alt kenar boşluğunu ön panelde ayarlamak için,
handling options (Alt tabakayı kullanma seçenekleri) > Extra bottom margin (Ekstra alt kenar

boşluğu) seçeneğini belirleyin.

TRWW Yazıcı durumları 71

(Alt tabaka) simgesini seçin ve ardından Substrate

Tablo

Yazdırma seçenekleri

NOT: RIP’te daha büyük bir kenar boşluğu ayarlanırsa, ön paneldeki alt kenar boşluğu ayarı geçersiz

kılınır.

Yazıcının dahili baskı işlerini isteme

Dahili baskı işleri yazıcınız hakkında çeşitli bilgiler verir. Bu baskı işlerini bilgisayar kullanmadan ön
panelden isteyebilirsiniz.

Herhangi bir dahili baskı istemeden önce, alt tabakanın yüklendiğinden ve ön panelde Ready (Hazır)
mesajının görüntülendiğinden emin olun.

Dahili baskı yazdırmak için
istediğiniz dahili baskı türünü seçin.

Aşağıdaki dahili baskı işleri yazdırılabilir:

Menü haritası: Tüm ön panel menülerinin ayrıntılarını gösterir.

●

Yapılandırma: Tüm geçerli ön panel ayarlarını gösterir.

●

Kullanım raporu: Toplam baskı işi sayısına, alt tabaka ailesine göre baskı işlerinin sayısına, baskı

●

kalitesi seçeneğine göre baskı işlerinin sayısına ve renk başına kullanılan toplam mürekkep
miktarına yönelik tahminleri gösterir. Bu tahminlerin doğruluğu garanti edilmez.

Servis bilgileri: Servis teknisyenlerinin ihtiyaç duyduğu bilgileri sağ

●

simgesini seçin, ardından Internal prints (Dahili baskı işleri) öğesini ve

lar.

72 Bölüm 6 Yazdırma seçenekleri TRWW

7 Aksesuarlar

Aksesuar siparişi

Yazıcınız için aşağıdaki aksesuarlar sipariş edilebilir.

Ad Ürün numarası

HP Designjet L25500 42 inç Makara Mili (yedek makara milleri farklı alt tabakalar arasında geçiş
yapmayı kolaylaştırır)

HP Designjet L25500 60 inç Makara Mili (yedek makara milleri farklı alt tabakalar arasında geçiş
yapmayı kolaylaştırır)

HP Designjet L25500 42 inç (2in) Makara Mili CQ692A

HP Designjet L25500 60 inç (2in) Makara Mili CQ693A

HP Designjet L25500 Kullanıcı Bakım Kiti CQ201A

CQ154A

CQ155A

Aksesuarlar

TRWW Aksesuar siparişi73

8Yazıcı özellikleri

İşlevsel özellikler

Tablo 8-1 HP No. 789 mürekkep sarf malzemeleri

Baskı kafaları Sarı/siyah, camgöbeği/açık camgöbeği ve açık macenta/macenta

Yazıcı özellikleri

Baskı kafası temizleme kiti ve baskı kafası
temizleme kabı

Mürekkep kartuşları Sarı, siyah, macenta, açık macenta, camgöbeği ve açık camgöbeği. Tüm

Tablo 8-2 Alt tabaka boyutları

Minimum Maksimum

Genişlik 584 mm (23 inç)

Dar alt tabaka: 254 mm (10 inç)

Uzunluk 420 mm (16,5 inç) Dış çapı en fazla 180 mm’lik (7,1 inç) rulo

Tablo 8-3 Yazdırma çözünürlükleri

Mürekkep seviyesi Geçiş sayısı Yarı ton çözünürlükleri (dpi) Yazdırma çözünürlükleri (dpi)

100% 4 ila 28 (18 hariç) 300, 600 1200×1200

18 1200 1200×1200

200% 10 ila 28 (18 hariç) 300, 600 1200×1200

18 1200 1200×1200

Renklere özgü değildir

kartuşlar 775 ml mürekkep içerir.

1067 mm (42 inç) ya da 1524 mm (60 inç)

Yukarıdaki tablo yazıcı tarafından desteklenen çözünürlükleri gösterir. RIP'niz tarafından desteklenen
çözünürlükleri bulmak için RIP belgelerinize bakın.

Tablo 8-4 Kenar boşlukları

Yan kenar boşlukları 5 mm = 0,2 inç

Üst kenar boşluğu (ön kenar) 5 mm = 0,2 inç

Alt kenar boşluğu (alt kenar) 5 mm = 0,2 inç (yok)

100 mm = 3,9 inç (küçük)

150 mm = 5,9 inç (normal)

200 mm = 7,9 inç (Ekstra)

74 Bölüm 8 Yazıcı özellikleri TRWW

Fiziksel özellikler

Tablo 8-5 Yazıcının fiziksel özellikleri

Ağırlık (sehpa dahil) 161 kg (42 inç yazıcı)

Genişlik 1985 mm (42 inç yazıcı)

Derinlik 690 mm

Yükseklik 1370 mm

Bellek özellikleri

Tablo 8-6 Bellek özellikleri

Sağlanan bellek (DRAM) 256 MB

Bellek (DRAM) maksimum 512 MB

Sabit disk 50 GB

181 kg (60 inç yazıcı)

2465 mm (60 inç yazıcı)

Güç özellikleri

NOT: Yazıcıya elektrik sağlamak için kullanılan elektrik sisteminin kurulması, gerekli düzenlemelerin

yapılması ve ayrıca yazıcı kurulumu için bir elektrikçi gerekir. Elektrikçinizin yerel yasalara uygun şekilde
gerekli uzmanlığa ve elektrik düzenlemeleriyle ilgili tüm bilgilere sahip olduğundan emin olun.

Yazıcınızın kurulumu için, Ulusal Elektroteknik Yasası’na uygun şekilde aşağıdaki elektrik bileşenleri
müşteri tarafından sağlanmalı ve kurulmalıdır.

Tablo 8-7 Tek fazlı hattın özellikleri

60 inç yazıcı 42 inç yazıcı 60 inç yazıcı (yalnızca

Elektrik kablosu sayısı 2 2 2

Giriş voltajı 220-240 V~ (-%10 +%6) 200-240 V~ (-%10+%6) 200V (-%10+%10)

Giriş frekansı 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz

Güç tüketimi 4,8 kW (her iki elektrik

Maksimum yük akımı (her
elektrik kablosu için)

Ekolojik özellikler

Japonya için)

3,5 kW (her iki elektrik

kablosu için toplam sarfiyat)

15 A 13 A 15 A

kablosu için toplam sarfiyat)

4,8 kW (her iki elektrik
kablosu için toplam sarfiyat)

Yazıcı özellikleri

Bu ürün Avrupa Birliği WEEE ve RoHS Yönergeleri ile uyumludur.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR markası tescilli ABD markalarıdır. Bu ürün modellerinin ENERGY
STAR® yeterlik durumunu belirlemek için, Bkz.

Yazıcınızın güncel ekolojik özellikleri için lütfen

http://www.hp.com/go/energystar.

http://www.hp.com/ adresine gidin ve "ekolojik özellikler"

konusunu arayın.

TRWW Fiziksel özellikler 75

Çevre özellikleri

Tablo 8-8 Yazıcının çevresel özellikleri

En iyi baskı kalitesi için görece nem aralığı %20 - %80, alt tabaka türüne bağlı olarak değişir

En iyi baskı kalitesi için sıcaklık aralığı 18 - 25°C (64 - 77°F), alt tabaka türüne bağlı olarak değişir

Yazdırma için sıcaklık aralığı 15°C - 30°C (59°F - 86°F)

Çalışmadığında sıcaklık aralığı -25°C ile +55°C arasında (-13°F ile +131°F arasında)

Sıcaklık gradyanı 10°C/h (18°F/h) değerinden daha yüksek olamaz

Yazdırma için maksimum rakım 3000 m (10000 ft)

NOT: Yazıcı kapalı alanda tutulmalıdır.

NOT: Yazıcı veya mürekkep kartuşları soğuk bir yerden, sıcak ve nemli bir yere taşındıysa havadaki

su, yazıcı parçaları ve kartuşlar üzerinde yoğunlaşabilir ve bu da, mürekkep sızıntılarına ve yazıcı
hatalarına yol açabilir. HP bu durumda, yoğunlaşan nemin buharlaşmasına olanak vermek için, yazıcıyı
açmadan veya mürekkep kartuşlarını takmadan önce en az 3 saat beklemenizi önerir.

Yazıcı özellikleri

Akustik özellikler

Tablo 8-9 Yazıcının akustik özellikleri

Boş durumdayken ses gücü ≤ 5,1 B (A)

Çalışırken ses gücü ≤ 7,5 B (A)

Boş durumdayken ses basıncı ≤ 39 dB (A)

Çalışırken ses basıncı ≤ 56 dB (A)

76 Bölüm 8 Yazıcı özellikleri TRWW

Sözlük

Akma

Mürekkep, alt tabaka üzerinde farklı renklerdeki alanlara yayıldığında meydana gelen bir baskı kalitesi kusuru.

Alt tabaka

Üzerine yazdırmak için tasarlanmış, kağıt ya da diğer malzemelerden üretilmiş, ince, düz bir materyal.

Alt tabaka ilerleme telafisi

Yazdırma geçişleri sırasında alt tabaka ilerleme miktarına yapılan ince ayar; farklı alt tabaka türlerinin
karakteristiklerini dengelemek içindir. Yazıcı normalde bu ayarı otomatik olarak yapar, ancak HP tarafından
desteklenmeyen alt tabakalar ya da anormal ortam sıcaklığı veya nemi için yeniden kalibre edilmesi gerekebilir.
Yanlış alt tabaka ilerleme dengelemesi 8'den az geçişte şeritlenme ya da 8 geçiş veya üzerinde noktacıklara neden
olabilir.

Baskı kafası

İlgili mürekkep kartuşlarından bir veya daha fazla renkte mürekkep alarak püskürtme uçları kümesinden alt
tabakaya aktaran, çıkarılabilir bir yazıcı bileşeni.

Birleşme

Mürekkep aynı renkteki bir alanda alt tabakaya yayı

G/Ç

Giriş/Çıkış: bu terim, bir aygıttan diğerine veri iletimini açıklar.

Gam

Yazıcı veya monitör gibi bir çıkış aygıtında üretilebilen renk aralığı ve yoğunluk değerleri.

Geçişler

Yazdırma geçiş sayısı, baskı kafalarının aynı alt tabaka alanı üzerine kaç kez baskı yapacağını belirler. Yüksek
sayıda geçiş baskı kalitesini ve baskı kafası sağlığını geliştirme eğilimindedir, ancak yazdırma hız

Gerilim

Giriş makara mili tarafından alt tabakaya uygulanan geriye doğru gerilim, tüm alt tabaka genişliği boyunca sabit
olmalıdır. Çok fazla ya da çok az gerilim alt tabaka deformasyonuna ve baskı kalitesinde sorunlara neden olabilir.

Hava akışı

Hava, kurutma işlemini hızlandırmak için baskı bölgesi boyunca üflenir.

ICC

Renk profillerine yönelik ortak bir standardı kabul etmiş şirketler grubu olan International Color Consortium.

İki yönlü

İki yönlü yazdırma, baskı kafalarının hareket ederken iki yönde yazdırdığı anlamına gelir. Bu, baskı hızını artırır.

IP adresi

TCP/IP ağındaki belirli bir düğümü tanımlayan benzersiz bir tanımlayıcı. Noktalarla ayrılmış dört tam sayıdan

şur.

olu

ldığında meydana gelen bir baskı kalitesi kusuru.

ını azaltır.

Kesici

Alt tabakayı kesmek için baskı plakası boyunca ileri geri kayan yazıcı bileşeni.

TRWW Sözlük 77

Kırışma

Alt tabakanın düz bir şekilde durmaması, küçük dalgalanmalar halinde yükselip alçalması durumu.

Kurutma

Alt tabaka, mürekkebi kurutmak ve görüntüyü alt tabakaya sabitlemek için baskı bölgesinde ısıtılır. Çok fazla ya
da çok az olan kurutma sıcaklığı baskı kalitesinde sorunlara neden olabilir.

LED

Işık Yayan Diyot: Elektrik akımı verildiğinde ışık yayan yarı iletken bir aygıt.

Makara mili

Bir alt tabaka rulosunu, yazdırma işi için kullanılırken destekleyen kol.

Minimum kurutma gücü

Baskı bölgesinde, alt tabakanın hafif mürekkepli alanlarda çok fazla soğumayacağı kadar uygulanan minimum ısı.
Düşük minimum güç baskı kalitesinde sorunlara neden olabilir; yüksek minimum güç alt tabakaya, özellikle de
yüksek sayıda geçiş olduğunda ve boş ya da hafif mürekkepli alanlarda zarar verebilir.

Mürekkep yoğunluğu

Birim alan baş

OMAS

Optik Ortam İlerleme Sensörü. Baskı plakasında bulunan ve alt tabaka hareketini izleyip bunun doğruluğunu artıran
sensör.

Plaka

Yazıcının içinde bulunan ve kağıda yazdırılırken üzerinden alt tabakanın geçtiği düz yüzey.

ına alt tabakaya aktarılan göreli mürekkep miktarı.

Püskürtme Ucu

Baskı kafasında bulunan ve mürekkeplerin alt tabakaya yerleşmesini sağlayan çok sayıda küçük delikten biri.

Renk doğruluğu

Tüm aygıtların renk gamlarının sınırlı olduğu ve bazı renklerin aynı yazdırılmasının fiziksel olarak mümkün
olamayabileceği göz önünde bulundurularak, bir rengi özgün resimle mümkün olduğunca aynı renklerde yazdırma
yeteneği.

Renk tutarl

Belirli bir yazdırma işinde baskıdan baskıya ve yazıcıdan yazıcıya değişmeyen aynı renklerin elde edilebilmesi
yeteneği.

Sertleştirme

Alt tabaka, sertleştirme bölgesinde ısıtılır; böylece, koruyucu bir katman işlevi gören polimerik bir film oluşur ve
aynı zamanda kalan yardımcı çözücüler baskıdan kaldırılır. Sertleştirme, basılan görüntülerin kalıcılığını sağlamak
açısından çok önemlidir. Çok fazla ya da çok az olan sertleştirme sıcaklığı baskı kalitesinde sorunlara neden
olabilir.

Tek yönlü

Tek yönlü yazdırma, baskı
yönlüdekine kıyasla daha düşüktür. Genelde, tek yönlü yazdırmak ve geçiş sayısının artırılması baskı kalitesini
artırmak için daha iyi bir yoldur.

Ürün Bilgileri

Yazıcınızın işlevlerini kontrol eden ve yarı kalıcı olarak yazıcıda saklanan (güncelleştirilebilir) yazılım.

ılığı

kafalarının hareket ederken yalnızca tek yönde yazdırdığı anlamına gelir. Baskı hızı iki

Vakum basıncı

Alt tabaka plakaya doğru vakumlu emme ile düz tutulur. Çok fazla ya da çok az emme baskı kalitesinde sorunlara
neden olabilir. Çok az emme ayrıca bir alt tabakanın sıkışmasına ya da baskı kafalarına zarar vermesine neden
olabilir.

78 Sözlük TRWW

Dizin

A

aksesuarlar

sipariş 73

akustik özellikler 76
alt tabaka

bilgi görüntüleme 39
desteklenen aileler 16
genel bakış 16
ipuçları 16
saklama 40
yeni ekleme 41

alt tabaka boyutları (maks. ve

min.) 74

arkadan görünüm 6

B

baskı kafası

değiştirme 54
hakkında 52
özellik 74
sipariş etme 70

baskı kafası temizleme kabı

değiştirme 69
hakkında 53

baskı kafası temizleme kartuşu

değiştirme 64
hakkında 53

baskı kafası temizleme kiti

değiştirme 64

baskı kafası temizleyicisi

özellik 74

bellek özellikleri 75

Ç

çevre özellikleri 76

D

daha hızlı yazdırma 42
dahili baskı işleri 72
dikkat 3
dil 13

E

e-posta uyarıları 14

ekolojik özellikler 75
etiketler, uyarı 3

F

fiziksel özellikler 75

G

Gömülü Web Sunucusu

dil 15
e-posta uyarıları 14
erişim 8

güç özellikleri 75
güvenlik etiketleri 3
güvenlik önlemleri 1

İ

ince alt tabakaları yükleme 25
işlevsel özellikler 74

K

kalibrasyon

renk 42

kalın alt tabakaları yükleme 25
kenar boşlukları

değiştirme 71
özellik 71

M

makara

kullanma 23

motor 7
makara miline rulo takma 17
makarayı kullanma 23
mürekkep hunisi

hakkında 53
mürekkep hunusi

değiştirme 67
mürekkep kartuşlarını yeniden

doldurma 51

mürekkep kartuşu

değiştirme 51

hakkında 51

özellik 74

sipariş etme 51
yeniden doldurma 51

mürekkep sistemi ile ilgili

ipuçları 54

O

ortam ön ayarları

karşıdan yükleme 41

ortam ön ayarlarını karşıdan

yükleme 41

Ö

ön panel

birim 14
dil 13
karşıtlık14

ön paneldeki karşıtlık14
önden görünüm 5
özellikler

akustik 76
alt tabaka boyutu 74
bellek 75
çevre 76
ekolojik 75
fiziksel 75
güç 75
işlevsel 74
kenar boşlukları 71
mürekkep sarf malzemeleri 74
sabit disk 75
yazdırma çözünürlükleri 74

R

renk kalibrasyonu 42
renk profilleri 42
ruloyu yazıcıdan çıkarma 16

S

sabit disk özellikleri 75
sipariş

aksesuarlar 73
baskı kafaları 70
baskı kafası temizleyici 70
mürekkep kartuşları 51

TRWW Dizin 79

U

uyarı 3
uyarı etiketleri 3
uyku modu bekleme süresi 14

Y

yazdırma çözünürlükleri 74
yazdırma gecikmeleri 49
yazıcı bileşenleri 5
yazıcı durumları 49
yazıcı özellikleri 4
yazıcının ana bileşenleri 5
yazıcının ana özellikleri 4
yazıcıya rulo takma el ile 21
yazıcıya rulo takma otomatik 16
yazıcıyı açma/kapatma 7
yazıcıyı bağlama

bağlantı yöntemi 11

yazıcıyı yeniden başlatma 13
yeni alt tabaka ekleme 41

80 Dizin TRWW