HP Designjet 4520 Assembly instructions [zh]
x4
1
2 3 4
由于剪断包装箱周围的包装带时箱会跌落，因此
剪断时请小心。
初步打开包装 ：外观（欧洲）
可以根据包装箱上的符号识别其中的物件。
箱上的标记 箱中的物件
打印机机身
支架和收纸架组件
耗材箱，包括 ...
维护套件（请将此放在安全地方）
备件箱（在安装说明的第 I 和 J
页
会用到）
卷筒模块
扫描仪机身（仅限 mfp）
扫描仪支架（仅限 mfp）
初步打开包装 ：欧洲
?
请仔细阅读这些说明 ...
安装时您需要 ：
-
由于打印机的一些部件很大，因此需要多达
4 个人抬起这些部件。需要遵守此注意事项时，
旁边会有以下符号 ：
-
要组装打印机，您需要大小至少为 3x5 米
（10x16 英尺）的空地板空间，并且约需四小时。
带扫描仪的
HP Designjet 4520
。
如果您已随同 HP Designjet 4520 购买了扫描仪，
则可以通过先组装扫描仪然后打开其电源来减少
整体安装时 间。第一次启 动时，扫描仪 需要一小
时的预热时间。
如果遇到困难，请查阅 ：
-
您打印机的内嵌式 Web 服务器
-
驱动程序和说明文件 CD
打印机工作区
开始拆开包装之前，请先考虑好要将组装的打印
机放在何处。您应在打印机后面和前面留出一些
无障碍空间。上图显示了建议的空间。
HP Designjet 4520/
4520ps Printer
组装说明
扫描仪（仅限 mfp）
10
厘米
179
厘米
© 2009 Hewlett-Packard Company
Inkjet Commercial Division
Avenida Graells 501 · 08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelona · Spain
保留所有权利。
Printed in Singapore
5 6 7 8
取下两个遮盖。将耗材和备件箱放在打印机机
身前面。然后将支架和收纸架箱放到耗材和备
件箱上。
将卷筒模块箱放到耗材和备件箱上，然后将卷筒
模块箱放到地板上，最后取下耗材和备件箱。
1
1
2
3
从箱子两侧取下四个上部塑料手柄（每侧 2 个）
x2 x2
9 10 11 12
取出包含收纸架部件的第一个托盘。取下打印机主包装箱。 取下两个包装保护块。 拆开支架组件的包装时，您会看到两个支脚脚轮
周围有防滑材料。此时
请勿撕下
此材料。
13 14 15 16
现在您需要确定横梁的左侧和右侧。从支架和收纸架组件箱中取出第二个托盘。此托
盘包含支架支腿。
从第二个托盘取出两个分别标有 L 和 R 的箱
子。如图所示，将它们放在地板上。
将横梁放在标有 L 和 R 的箱上。
两个孔
左侧
右侧
一个孔
17 18 19 20
使用支腿内侧的四个螺丝，将左侧支腿固定到
横梁上。
确定后，您需要取出提供的螺丝袋和螺丝刀。
您可能会注意到螺丝刀带点磁性。
识别上图所示的左侧支腿 (A) 和右侧支腿 (B)。
从左侧支腿取下两块支腿盖板。
将左侧支腿向下放到横梁左侧。左侧支腿只适合
放在横梁左侧。
21 22 23 24
使用支腿外侧的两个螺丝，将右侧支腿固定到
横梁上。
使用支腿外侧的两个螺丝，将左侧支腿固定到
横梁上。
将右侧支腿向下放到横梁右侧。右侧支腿只适合
放在横梁右侧。
使用支腿内侧的四个螺丝，将右侧支腿固定到
横梁上。
25 26 27 28
将一个支脚放在右侧支腿上。支脚上有定位销，
可以帮助您正确定位支脚。请勿从脚轮上取下
防滑材料。
用四个螺丝固定支架十字横杆。 将一个 支脚放在左侧支腿上。支脚上有定位销，
可以帮助您正确定位支脚。请勿从脚轮上取下防
滑材料。
使用四个螺丝固定左侧支脚。
29 30 31 32
请注意支腿上的彩色插件。使用四个螺丝固定右侧支脚。 将支架组件转至竖直位置，如上图所示。 打开包含卷筒模块的包装箱。取出包含螺丝的
塑料袋。
x2
左侧支腿
右侧支腿
33 34 35 36
将定位销装入右侧支腿。取出左侧支腿上的蓝色插件。 将定位销装入左侧支腿。 取出右侧支腿上的蓝色插件。
37 38 39 40
将定位销装入右侧支腿内部。取出左侧支腿顶部的黄色插件。 将定位销装入左侧支腿内部。 取出右侧支腿顶部的黄色插件。
41 42 43 44
滑出抽屉 1，直至其碰到泡沫塑料包装块。您现在需要识别打印机的左侧和右侧。此信息
显示在泡沫端部包装块上。同时还要识别打印
机后部。
从打印机底座上拉开塑料保护膜。请确保打印机
后部和前面分别有三米和一米的无障碍区。从打
印机上取下两个干燥剂包。
使用提供的螺丝刀，卸下将抽屉 1 固定到位的
两个螺丝。注 ：该螺丝仅在运输过程中有用，不
能更换。
卸下后，不要重新插入
这些螺丝！
45 46 47 48
向前滑动抽屉 1，以便更轻松地接触前部螺丝。
使用两个螺丝将支架左侧固定到打印机上。确保
完全拧紧螺丝。
提前警告 ：在下一步中，确保您将支架定位销放
进打印机机身托架的中心孔中。
提起支架组件，将其放在打印机机身上。防滑材
料应朝向打印机后部。
使用一个螺丝将支架右侧固定到打印机上。确保
完全拧紧螺丝。
左侧支腿
右侧支腿
x2
49 50 51 52
将卷筒模块从塑料袋中取出。拆开卷筒模块的包装之前，请注意，您仅应使
用绿色箭头（如上图所示）所指的位置来搬运
此设备。
打开包含卷筒模块的包装箱，然后取出两个泡沫
支撑块。
从包装箱中取出卷筒模块。
x4
重要信息
Loading...