HP Designjet 4500 Quick Reference Guide [lt]
Printing Specifications
Product: HP Designjet 4000/4500 Printer Quick Reference Guide
Part number: Q1272-90019 LT
TEXT
PAGES
Page Count 288 (with cover)
Paper Type HP standard 50# book (69 to 80g/m ) recycled offset or equivalent
Ink 4-color process (CMYK)
Co
verage 4/4
COVER PAGES
Page Count 2 front and back
Paper
Type Up to DCs: whatever is normally used for QRGs (170/200g)
Ink 4-color
Coverage 4/4
Fini
sh Up to DCs
2
FINISH
Page Trim Size A5
Bindery SS or as prefered
ing Instruction None
Fold
Special
Instruc
tions
If the print location is different from the location stated, change the print location to the
appropriate
If recycled paper is used, add the recycled paper logo and text.
Refer to the Pantone Matching System for accurate spot color reproduction.
location.
Printed on recycled
paper
Do not print this page. This page is for reference only.
HP Designjet 4000 / 4500 serijos spausdintuvai
Trumpas apžvalgos vadovas
LT
HP Designjet 4000 ir 4500 serijos
spausdintuvai
Trumpas apžvalgos vadovas
Teisinės pastabos
Šiame dokumente esančią informaciją
galima keisti be įspėjimo.
Hewlett-Packard nesuteikia jokios
garantijos šiai medžiagai, įskaitant, bet
neapsiribojant pardavimu ir tinkamumu
konkrečiam tikslui.
Hewlett-Packard neatsako nei už šiame
dokumente esančias klaidas, nei už
netyčinius ar pasekminius nuostolius dėl
šios medžiagos pateikimo, vykdymo ar
naudojimo.
Bet kokią šio dokumento dalį kopijuoti ar
versti į kitą kalbą be išankstinio raštiško
bendrovės Hewlett-Packard sutikimo
draudžiama.
Prekių ženklai
Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® ir
PostScript® yra bendrovės Adobe Systems
prekių ženklai.
Microsoft® ir Windows® yra bendrovės
Microsoft Corporation JAV registruotieji
prekių ženklai.
PANTONE® yra Pantone, Inc. patvirtintas
standartinis spalvos prekės ženklas.
Turinys
1 Įvadas
2 Kaip... (apie spausdintuvo operacijas)
3 Kaip... (apie popierių)
Naudojant šį vadovą..........................................................................................................................2
Įvadas.........................................................................................................................2
Kaip............................................................................................................................2
Problema yra..............................................................................................................2
Apie............................................................................................................................2
Teisinė informacija......................................................................................................2
Rodyklė......................................................................................................................2
Pagrindinės spausdintuvo ypatybės...................................................................................................3
Pagrindiniai spausdintuvo komponentai [4000]..................................................................................4
Vaizdas iš priekio........................................................................................................4
Vaizdas iš galo...........................................................................................................5
Pagrindiniai spausdintuvo komponentai [4500]..................................................................................6
Vaizdas iš priekio........................................................................................................6
Vaizdas iš priekio su pasirinktiniu krautuvu.................................................................7
Vaizdas iš galo...........................................................................................................8
Priekinis pultas..................................................................................................................................9
Spausdintuvo programinė įranga.....................................................................................................11
Skaitytuvo programinė įranga [4500]................................................................................................12
Įjunkite arba išjunkite.......................................................................................................................14
Įjunkite iš naujo................................................................................................................................15
Prisijunkite prie Embedded Web Server (integruotojo tinklo serverio)..............................................16
Naudojant IP kartu su FireWire ir Mac OS X 10.3 ir senesne programine įranga......16
Slaptažodžiu apsaugokite Embedded Web Server (integruotasis tinklo serveris)............................18
Pakeiskite miego režimo nustatymus...............................................................................................19
Išjunkite garsinį pranešimą..............................................................................................................20
Uždėkite popieriaus ruloną ant ašies [4000].....................................................................................22
Įdėkite popieriaus ruloną į spausdintuvą [4000]...............................................................................25
Iš spausdintuvo išimkite popierių [4000]...........................................................................................29
Įprasta procedūra (rulonas pritvirtintas prie ašies)....................................................29
Rulono galas nepritvirtintas prie ašies......................................................................29
Popieriaus nesimato.................................................................................................30
Įdėkite atskirą lapą [4000]................................................................................................................31
Išimkite atskirą lapą [4000]..............................................................................................................35
Uždėkite popieriaus ruloną ant ašies [4500].....................................................................................36
LTWW iii
Įdėkite popieriaus ruloną į spausdintuvą [4500]...............................................................................39
Iš spausdintuvo išimkite popierių [4500]...........................................................................................43
Įprasta procedūra (rulonas pritvirtintas prie ašies)....................................................43
Rulono galas nepritvirtintas prie ašies......................................................................43
Popieriaus nesimato.................................................................................................44
Nukirpkite popierių rankiniu peiliu [4500]..........................................................................................45
Peržiūrėkite informaciją apie popierių..............................................................................................48
Parsisiųskite laikmenų profilius........................................................................................................49
Naudokite ne HP popierių................................................................................................................50
Atšaukite rašalo džiuvimo laiką........................................................................................................51
Pakeiskite rašalo džiuvimo laiką......................................................................................................52
4 Kaip... (apie spausdinimo užduotis)
Pateikite užduotį per Embedded Web Server (integruotasis tinklo serveris).....................................54
Įrašykite užduotį...............................................................................................................................55
Spausdinkite įrašytą užduotį............................................................................................................56
Atšaukite užduotį.............................................................................................................................57
Valdykite spausdinimo eilę...............................................................................................................58
Eilės išjungimas [4000].............................................................................................58
When To Start Printing (kada pradėti spausdinti) pasirinktys....................................58
Užduoties eilėje identifikavimas................................................................................58
Prioriteto suteikimas užduočiai eilėje........................................................................59
Užduoties pašalinimas iš eilės..................................................................................59
Eilėje laukiančios užduoties kopijavimas..................................................................59
Kaip nustatyti užduoties būseną...............................................................................59
Išdėstykite darbus, kad būtų sutaupoma ruloninio popieriaus..........................................................61
Kada spausdintuvas mėgina išdėstyti puslapius?.....................................................61
Kurie lapai gali būti išdėstomi?.................................................................................61
Kurie puslapiai yra tinkami išdėstymui?....................................................................61
Kaip ilgai spausdintuvas laukia kito failo?.................................................................62
5 Kaip... (apie krautuvus) [4500]
Pridėkite krautuvą............................................................................................................................64
Nuimkite krautuvą............................................................................................................................65
Popieriaus rulonus pakeiskite naudodami krautuvą.........................................................................66
Išvalykite krautuvo ratukus...............................................................................................................67
Krautuvą perkelkite arba laikykite....................................................................................................68
6 Kaip... (apie vaizdų pritaikymą)
Pakeiskite popieriaus dydį...............................................................................................................72
Pakeiskite spausdinimo kokybę.......................................................................................................73
Pasirinkite spausdinimo kokybės nustatymus..................................................................................74
Spausdinkite didžiausiu greičiu........................................................................................................76
Nustatykite paraštes........................................................................................................................77
Spausdinkite ant per didelio popieriaus............................................................................................78
Spausdinkite be paraščių (paraštės nepridedamos).........................................................................79
Pasirinkite vaizdo kryptį (kryptis, vertikaliai, horizontaliai)................................................................80
Pasukite vaizdą...............................................................................................................................81
Atomatinis pasukimas...............................................................................................82
iv LTWW
Spausdinkite veidrodinį vaizdą.........................................................................................................83
Padidinkite vaizdą............................................................................................................................84
7 Kaip... (apie spalvas)
Atlikite spalvų derinimą....................................................................................................................86
Atlikite juodojo taško kompensavimą...............................................................................................87
Nustatykite atvaizdavimo metodą....................................................................................................88
8 Kaip... (apie rašalo sistemas)
Išimkite rašalo kasetę......................................................................................................................90
Įdėkite rašalo kasetę........................................................................................................................94
Nuimkite spausdinimo galvutę.........................................................................................................96
Įdėkite spausdinimo galvutę.............................................................................................................99
Prižiūrėkite spausdinimo galvučių tikrinimą....................................................................................102
Išvalykite spausdinimo galvutes.....................................................................................................103
Išvalykite spausdinimo galvutės elektrinius kontaktus....................................................................104
Sulygiuokite spausdinimo galvutes................................................................................................109
Nuimkite spausdinimo galvutės valytuvą........................................................................................110
Įdėkite spausdinimo galvutės valytuvą...........................................................................................112
Patikrinkite rašalo sistemos būseną...............................................................................................114
Gaukite rašalo kasetės statistiką....................................................................................................115
Gaukite spausdinimo galvutės statistiką........................................................................................116
9 Kaip... (apie bandomojo paveikslėlio spaudinį)
Išspausdinkite bandomąjį paveikslėlio spaudinį.............................................................................118
Reaguokite į Image Diagnostics Print (bandomąjį paveikslėlio spaudinį):......................................119
Supraskite paveikslėlio bandinio 1 dalį...........................................................................................120
Atitaisomasis veiksmas...........................................................................................121
Supraskite paveikslėlio bandinio 2 dalį...........................................................................................122
Dryžiai....................................................................................................................122
Horizontalūs dryžiai, einantys tik per vienos spalvos juosteles................................ 123
Atitaisomasis veiksmas...........................................................................................123
Horizontalūs dryžiai ant visų spalvų juostelių..........................................................124
Atitaisomasis veiksmas...........................................................................................124
Supraskite paveikslėlio bandinio 3 dalį...........................................................................................125
Atitaisomasis veiksmas...........................................................................................126
Jei problema lieka..........................................................................................................................127
10 Popieriaus perdavimo mechanizmo derinimą
Derinimo proceso apžvalga...........................................................................................................130
Išsamiai apie derinimo procesą......................................................................................................131
Po suderinimo................................................................................................................................134
11 Kaip... (apie skaitytuvus) [4500]
Suderinkite skaitytuvą....................................................................................................................136
Suderinkite jutiklinio ekrano rodyklę...............................................................................................137
Sukurkite naują laikmenų profilį.....................................................................................................138
Kopijuokite dokumentą...................................................................................................................139
LTWW v
Nuskaitykite dokumentą į failą........................................................................................................142
Spausdinkite failą...........................................................................................................................144
Failą peržiūrėkite arba naikinkite....................................................................................................145
Nuskaitykite sunkiasvorį popierių arba kartoną..............................................................................146
Nustatykite spalvą..........................................................................................................................149
Įjunkite arba išjunkite skaitytuvo sąskaitas.....................................................................................150
Patikrinkite spausdinimo eilę..........................................................................................................151
Rūšiuokite kopijas..........................................................................................................................152
Nuvalykite stiklą.............................................................................................................................153
Nustatykite miegojimo ir žadinimo laikmačius................................................................................154
12 Problema... (apie popierių)
Popieriaus sėkmingai įdėti nepavyko [4000]..................................................................................156
Rulonai...................................................................................................................156
Lapai......................................................................................................................156
Popieriaus sėkmingai įdėti nepavyko [4500]..................................................................................158
Popieriaus strigtis (spausdintuve užstrigo popierius) [4000]...........................................................159
Patikrinkite spausdinimo galvutės takelį..................................................................159
Patikrinkite popieriaus takelį...................................................................................161
Popieriaus strigtis (spausdintuve užstrigo popierius) [4500]...........................................................162
Patikrinkite spausdinimo galvutės takelį..................................................................162
Patikrinkite popieriaus takelį...................................................................................172
Popieriaus strigtis 2 stalčiuje [4500]...............................................................................................173
Spaudiniai blogai padedami į dėklą [4000].....................................................................................181
Spaudiniai blogai padedami į krepšelį [4500].................................................................................182
Spausdintuvas naudoja daug popieriaus spausdinimo galvutėms lygiuoti......................................183
Popierius vyniojamas spausdintuvui veikiant laukimo režimu [4500]..............................................184
Jei popieriaus ilgai nenaudojote, spausdintuvas gali jį atmesti arba sukarpyti [4500].....................185
Spausdintuvas atmeta popierių, kai yra išjungiamas [4500]...........................................................186
Spausdintuvas atmeta popierių, kai yra įjungiamas [4500].............................................................187
13 Problema... (apie spaudinio kokybę)
Bendras patarimas.........................................................................................................................190
Dryžiai (horizontalios eilutės vaizde)..............................................................................................191
Trūksta eilučių arba jos plonesnės, nei tikėtasi..............................................................................192
Ryškūs dryžiai arba ant atvaizdo išspausdintos eilutės..................................................................193
Palietus spaudinį, ant jo lieka dėmės.............................................................................................194
Rašalo dėmės ant popieriaus.........................................................................................................195
Dėmės ant dengto popieriaus.................................................................................195
Įbrėžimai ir nudrėskimai ant gerosios slidaus popieriaus pusės..............................195
Rašalo dėmės ant blogosios popieriaus pusės.......................................................195
Rašalo dėmės, kai naudojamas krautuvas [4500]...................................................195
Defektas spaudinio pradžioje.........................................................................................................197
Eilutės išdėstytos pakopomis.........................................................................................................198
Eilutės spausdinamos du kartus arba neteisingomis spalvomis.....................................................199
Eilutės yra nevientisos...................................................................................................................200
Išplaukusios eilutės (rašalas išsilieja iš eilučių)..............................................................................201
Eilutės šiek tiek deformuotos.........................................................................................................202
Spalvų neatitikimas........................................................................................................................203
vi LTWW
Spalvų atitikimas naudojant EPS arba PDF formatų paveikslėlius puslapio
išdėstymo programose...........................................................................................203
PANTONE spalvų neatitikimas......................................................................................................204
Automatic PANTONE Calibration (automatinio PANTONE deirinimo)
naudojimas (geriausias pasirinkimas).....................................................................204
PANTONE spalvų keitimas rankiniu būdu...............................................................204
Patarimai................................................................................................................204
Nesutampa spalvos spausdinant skirtingais HP Designjets...........................................................205
Spausdinimas PostScript tvarkyklėmis...................................................................205
Spausdinimas su skirtingomis HP-GL/2 tvarkyklėmis.............................................206
To paties HP-GL/2 failo spausdinimas....................................................................206
14 Problema... (apie atvaizdų klaidas)
Spaudinio lapas visiškai tuščias.....................................................................................................208
Spaudinys išspausdintas tik iš dalies.............................................................................................209
Nukirptas spaudinys......................................................................................................................210
Atvaizdas yra vienoje spaudinio dalyje...........................................................................................211
Netikėtai pasuktas atvaizdas..........................................................................................................212
Spaudinys yra veidrodinis originalo atspindys................................................................................213
Spaudinys ištampytas arba neįskaitomas......................................................................................214
Viename lape atvaizdai uždengia vienas kitą.................................................................................215
Rašiklio nustatymai neturi įtakos....................................................................................................216
Išspausdintame atvaizde trūksta keleto objektų.............................................................................217
PDF failas nukirptas arba trūksta objektų.......................................................................................218
Spausdinant iš Microsoft Visio 2003 nėra išvesties........................................................................219
15 Problema... (apie rašalo sistemas)
Negaliu įdėti rašalo kasetės...........................................................................................................222
Spausdintuvas nepriims didelės juodo rašalo kasetės...................................................................223
Negaliu išimti rašalo kasetės..........................................................................................................224
Negaliu įstatyti spausdinimo galvutės............................................................................................225
Negaliu įstatyti spausdinimo galvutės valytuvo..............................................................................226
Priekinis pultas vis praneša, kad reikia perdėti arba perkelti spausdinimo galvutę.........................227
Rašalo kasetės būsenos pranešimas.............................................................................................228
Spausdinimo galvutės būsenos pranešimas..................................................................................229
Spausdinimo galvutės valytuvo būsenos pranešimas....................................................................230
16 Problema... (apie krautuvus) [4500]
Popieriaus slinkimas......................................................................................................................232
Lenkiasi popieriaus apatinis kraštas...............................................................................................233
Popierius išstumiamas nevisiškai...................................................................................................234
17 Problema... (apie skaitytuvus) [4500]
Mirksi diagnostinė lemputė............................................................................................................236
Mirksi laukimo lemputė..................................................................................................................237
Mirksi ir laukimo, ir diagnostinė lemputės.......................................................................................238
Skaitytuvas rodys įspėjimą (skaitytuvo priežiūros įspėjimai)...........................................................239
Skaitytuvo programinės įrangos kalba yra netinkama....................................................................240
Skaitytuvo programinė įranga neveikia..........................................................................................241
LTWW vii
Kompiuteris nenuskaito kompaktinių ir DVD diskų.........................................................................242
Negeneruojamas laikmenų profilis.................................................................................................243
Spausdintuvas sulaiko užduotis.....................................................................................................244
Spausdintuvas įdeda netinkamą ruloną.........................................................................................245
Per plačios paraštės......................................................................................................................246
Dryželiai nuskaitytame atvaizde.....................................................................................................247
18 Problema... (kitos temos)
Nebaigtas spausdintuvo paleidimo procesas.................................................................................250
Priekinio pulto pranešimas ............................................................................................................251
Spausdinimo kasetės būsenos pranešimas...................................................................................254
Pranešimas apie problemą „printheads are limiting performance“ (spausdinimo galvutės
riboja atlikimą) (spausdinimo galvutės riboja atlikimą)....................................................................255
Pranešimas on hold for paper (sulaikyta dėl popieriaus) [4500] (sulaikyta dėl popieriaus).............256
Spausdintuvas nespausdina..........................................................................................................257
Rodoma atminties trūkumo klaida..................................................................................................258
Velenėlio ratukai cypia...................................................................................................................259
19 Teisinė informacija
Pasaulinė ribota garantija – HP Designjet 4000/4500 Printer serija ir 4500mfp..............................262
Hewlett-Packard programinės įrangos licencinė sutartis................................................................265
Atvirojo kodo nutarimai..................................................................................................................267
Reglamentinės normos..................................................................................................................268
ATITIKIMO DEKLARACIJA............................................................................................................271
A. Ribotos HP garantijos apimtis............................................................................262
B. Atsakomybės apribojimai....................................................................................264
c. Vietiniai įstatymai................................................................................................264
HP programinės įrangos licencinės SĄLYGOS.......................................................265
Modelio kontrolės numeris......................................................................................268
ELEKTROMAGNETINIS SUDERINAMUMAS (EMC).............................................268
FCC pareiškimai (JAV)...........................................................................................268
Apsaugoti kabeliai..................................................................................................268
Normes de sécurité (Canada).................................................................................269
DOC pareiškimas (Kanada)....................................................................................269
Korėjos EMI pranešimas.........................................................................................269
VCCI klasė A (Japonija)..........................................................................................269
Saugos maitinimo laido įspėjimas...........................................................................269
Taivano EMI pranešimas........................................................................................269
Kinijos EMI pranešimas..........................................................................................270
Garsas....................................................................................................................270
teigia, kad produktas..............................................................................................271
suderinta su šiomis produkto specifikacijomis.........................................................271
Papildoma informacija............................................................................................271
Vietiniai kontaktai tik reglamentinei informacijai gauti.............................................272
Rodyklė................................................................................................................................................................273
viii LTWW
1 Įvadas
Naudojant šį vadovą
●
● Pagrindinės spausdintuvo ypatybės
● Pagrindiniai spausdintuvo komponentai [4000]
Pagrindiniai spausdintuvo komponentai [4500]
●
Priekinis pultas
●
● Spausdintuvo programinė įranga
● Skaitytuvo programinė įranga [4500]
Įvadas
LTWW 1
Naudojant šį vadovą
Įvadas
Spausdintuvo naudojimo aprašymas (kompaktiniame diske) ir Trumpos apžvalgos vadovas (popierinis)
suskirstyti į šiuos skyrius.
Įvadas
Šiame skyriuje pateiktas trumpas spausdintuvo ir jo dokumentacijos aprašymas naujiems vartotojams.
Kaip...
Šiuose skyriuose rasite informacijos kaip atlikti paprastas operacijas, pvz., įdėti popierių ar pakeisti
rašalo kasetę. Daugelis šių procedūrų aprašymų yra iliustruoti piešiniais, o kai kurie iliustruoti
animaciniais elementais (tik Kaip naudoti spausdintuvą, kompaktiniame diske).
Problema yra...
Šių skyrių pagalba galėsite išspręsti problemas, kurios gali iškilti spausdinant. Išsamiausias tokios
informacijos šaltinis yra Spausdintuvo naudojimo aprašymas (kompaktiniame diske).
Apie...
Yra tik Kaip naudoti spausdintuvą (kompaktiniame diske); šiuose skyriuose yra bendroji informacija,
įskaitant spausdintuvo specifikacijas bei popieriaus tipo, rašalo ir kitų priedų gaminių numerius.
Teisinė informacija
Šiame skyriuje pateiktos HP ribotos garantijos sąlygos, programinės įrangos licencinė sutartis, atvirojo
kodo nutarimai, reglamentinės normos ir atitikimo deklaracija.
Rodyklė
Be turinio dar yra abėcėlinė rodyklė, kurios pagalba galėsite greitai rasti norimą temą.
2 skyrius 1 Įvadas LTWW
Pagrindinės spausdintuvo ypatybės
Jūsų spausdintuvas yra spalvinis rašalinis spausdintuvas, skirtas spausdinti aukštos kokybės vaizdus
popieriuje, kurio plotis yra iki 42 colių (1,06 metro). Kai kurios pagrindinės spausdintuvo ypatybės
parodytos toliau:
● Tempas pagreitėja iki 1,5 m²/min (16 ft²/min), kai spausdinama ant HP Universal Inkjet Bond Paper
(universalaus kopijavimo popieriaus rašaliniams spausdintuvams), naudojant spausdinimo kokybės
pasirinktį Fast (greitas) ir pasirinktį Optimize for Lines and Text (optimizuota eilutėms ir tekstui)
● Spausdinimo skyra iki 2400×1200 optimizuota dpi, nuo 1200×1200 dpi įeigos naudojant
spausdinimo kokybės pasirinktį Best (geriausia), pasirinktį Maximum Detail (maksimalus detalių
skaičius) ir Optimize for Images (optimizuoti vaizdams) bei slidų popierių (daugiau informacijos
apie spausdinimo skyrą ieškokite kompaktinio disko skyriuje Using your printer (kaip naudoti
spausdintuvą))
● Neprižiūrimas spausdinimas naudojant 400 cm³ rašalo kasetes ir 775 cm³ juodo rašalo kasetes (žr.
Using your printer (kaip naudoti spausdintuvą) kompaktiniame diske), o popieriaus rulonų ilgis yra
iki 90 m
Pastaba HP Designjet 4500 serijos spausdintuvams naudojami iki 175 m ilgio
popieriaus rulonai.
Didelio produktyvumo ypatybės, pvz., kelių failų užduoties pateikimas, užduoties peržiūra, eilės
●
sudarymas ir išdėstymas, naudojant spausdintuvo įdėtąjį tinklo serverį (žr. Using your printer (kaip
naudoti spausdintuvą) kompaktiniame diske)
Rašalo ir popieriaus sąnaudų informacija pateikiama priekiniame pulte ir internete iš įdėtojo tinklo
●
serverio
Tikslios ir suderintos spalvų atkūrimo ypatybės:
●
● Spausdinimo imitavimas pagal JAV, Europos ir Japonų standartus; spalvų stebėjimo RGB
imitavimas (žr. Using your printer (kaip naudoti spausdintuvą) kompaktiniame diske)
Automatinis spalvų derinimas
●
Įvadas
LTWW Pagrindinės spausdintuvo ypatybės3
Pagrindiniai spausdintuvo komponentai [4000]
Įvadas
Toliau pateikti spausdintuvo vaizdai iš priekio ir galo pavaizduoja pagrindinius komponentus.
Vaizdas iš priekio
Pastaba Ši tema taikoma tik HP Designjet 4000 serijos spausdintuvams.
1. Rašalo kasetė
2. Spausdinimo velenėlis
3. Spausdinimo galvutės vežimėlis
4. Spausdinimo galvutė
5. Spausdinimo galvutės valytuvas
6. Priekinis pultas
7. Ašis
8. Mėlynas išimamas popieriaus ribotuvas
9. Dėklas
10. Rašalo kasetės stalčius
4 skyrius 1 Įvadas LTWW
11. Ašies svirtelė
12. Popieriaus įdėjimo svirtelė
Vaizdas iš galo
1. Trumpos apžvalgos vadovo dėklas
2. Elektros lizdas ir įjungimo/išjungimo jungiklis
3. Lizdai, skirti komunikavimo kabeliams ir pasirinktiniams priedams
Įvadas
LTWW Pagrindiniai spausdintuvo komponentai [4000] 5
Pagrindiniai spausdintuvo komponentai [4500]
Įvadas
Toliau pateikti spausdintuvo vaizdai iš priekio ir galo pavaizduoja pagrindinius komponentus.
Vaizdas iš priekio
Pastaba Ši tema taikoma tik HP Designjet 4500 serijos spausdintuvams.
1. Rašalo kasetės
2. Spausdinimo velenėlis
3. Spausdinimo galvutės vežimėlis
4. Spausdinimo galvutė
5. Spausdinimo galvutės valytuvas
6. Priekinis pultas
6 skyrius 1 Įvadas LTWW
7. Popieriaus įdėjimo svirtelė (1 rulonas)
8. Ašis
9. Popieriaus įdėjimo svirtelė (2 rulonas)
10. Dėklas
11. Ašies stalčius (1 rulonas)
12. Ašies stalčius (2 rulonas)
Vaizdas iš priekio su pasirinktiniu krautuvu
Įvadas
LTWW Pagrindiniai spausdintuvo komponentai [4500] 7
Įvadas
Vaizdas iš galo
1. Trumpos apžvalgos vadovo dėklas
2. Elektros lizdas ir įjungimo/išjungimo jungiklis
3. Lizdai, skirti komunikavimo kabeliams ir pasirinktiniams priedams
8 skyrius 1 Įvadas LTWW
Priekinis pultas
Jūsų spausdintuvo priekinis pultas yra spausdintuvo priekyje dešinėje. Jame yra šios svarbios funkcijos:
● Jis turi būti naudojamas atliekant tam tikras operacijas, pvz., įdedant ar išimant popierių.
Jame gali būti rodoma dabartinė informacija apie spausdintuvo būseną, rašalo kasetes,
●
spausdinimo galvutes, popierių, spausdinimo užduotis ir t.t.
Jame gali būti rodomi patarimai, kaip naudotis spausdintuvu.
●
Jame rodomi atitinkami įspėjimai ir klaidų pranešimai.
●
● Jis gali būti naudojamas norint pakeisti spausdintuvo nustatymų reikšmes ir tuo pat metu pakeisti
spausdintuvo operaciją. Tačiau spausdintuvo nustatymai nustatomi pagal nustatymus įdėtajame
tinklo serveryje ar tvarkyklėje.
Priekiniame pulte yra šie komponentai:
1. Ekrano dalis, kur rodoma informacija, piktogramos ir meniu.
2. Mygtuko Power (maitinimas) pagalba galite įjungti ir išjungti spausdintuvą. Jeigu spausdintuvas yra
miego režime, šio mygtuko pagalba jį „pažadinsite“.
3. Kai spausdintuvas yra išjungtas, maitinimo lempute nedega; kai spausdintuvas yra miego režime,
lempute dega geltonai; kai spausdintuvas įjungtas, lemputė dega žaliai; kai spausdintuvas
išsijunginėja, lempute mirksi žaliai.
4. Paspaudus mygtuką Form Feed and Cut (formuoti tiekimą ir nupjovimą) išstumiamas lapas (jeigu
įdėtas lapas) arba išlenda truputį popieriaus ir nukerpamas rulonas (jeigu įdėtas rulonas). Tačiau,
jei spausdintuvas laukia, kol bus išdėstyti kiti puslapiai, šis mygtukas nutraukia laukimo laiką ir
spausdina jau esančius puslapius.
5. Paspaudus mygtuką Reset (nustatyti iš naujo) spausdintuvas iš naujo paleidžiamas (tarsi jis būtų
išjungiamas ir įjungiamas iš naujo). Norint naudoti mygtuką Reset (nustatyti iš naujo) jums reikės
įrankio su plonu galu.
Įvadas
LTWW Priekinis pultas 9
Įvadas
6. Paspaudus mygtuką Cancel (atšaukti) atšaukiama dabartinė operacija. Šis mygtukas dažnai
naudojamas norint sustabdyti dabartinģs užduoties spausdinimą.
7. Būsenos lemputė yra išjungta, kai spausdintuvas nepasiruošęs spausdinti: jis gali būti išjungtas
arba miego režime. Lemputė dega žaliai, kai spausdintuvas yra pasiruošęs ir laukia; lemputė mirksi
žaliai, kai spausdintuvas užsiėmęs; lemputė dega geltonai, kai įvyko rimtas vidinis gedimas;
lemputė mirksi geltonai, kai reikalauja žmogaus dėmesio.
8. Mygtuku Up (į viršų) pereinama prie ankstesnio sąrašo elemento arba padidinama skaitinė reikšmė.
9. Mygtuku Select (pasirinkti) parenkamas paryškintas elementas.
10. Mygtuku Back (atgal) grįžtama į ankstesnį meniu. Jeigu spausite jį kelis kartus arba palaikysite
nuspaudę, greitai grįšite į pagrindinį meniu.
11. Mygtuku Down (žemyn) pereinama prie kito sąrašo elemento arba sumažinama skaitinė reikšmė.
Norėdami paryškinti elementą priekiniame pulte spaudinėkite mygtuką Up (į viršų) ar Down (žemyn),
kol elementas bus paryškintas.
Norėdami pasirinkti elementą priekiniame pulte, pirmiausia jį paryškinkite ir tada paspauskite mygtuką
Select (pasirinkti).
Keturios priekinio pulto piktogramos yra pagrindiniame meniu. Jeigu jums reikia pasirinkti ar paryškinti
piktogramą, tačiau priekiniame pulte piktogramų nematote, paspauskite mygtuką Back (atgal), kol
pamatysite piktogramas.
Kai vadovas rodo priekinio pulto elementų sekas taip: Item1 (1 elementas) > Item2 (2 elementas) >
Item3 (3 elementas), vadinasi jums reikėtų pasirinkti Item1 (1 elementas), tada pasirinkti Item2 (2
elementas) ir tada pasirinkti Item3 (3 elementas).
Šiame vadove galima rasti informacijos apie konkretų priekinio pulto naudojimą.
10 skyrius 1 Įvadas LTWW
Spausdintuvo programinė įranga
Su spausdintuvu pateikiama ši programinė įranga:
● Įdėtasis tinklo serveris, kuris veikia spausdintuve ir leidžia jums naudoti interneto naršyklę bet
kuriame kompiuteryje, kad pateiktumėte ir tvarkytumėte spausdinimo užduotis, patikrintumėte
rašalo lygį ir spausdintuvo būseną.
HP-GL/2 ir RTL tvarkykles, skirtas Windows
●
PostScript tvarkyklė, skirta Windows (tik HP Designjet 4000ps ir 4500ps)
●
● PostScript tvarkyklė, skirta Mac OS 9 (tik HP Designjet 4000ps)
● PostScript tvarkyklė, skirta Mac OS X (tik HP Designjet 4000ps ir 4500ps)
ADI tvarkyklė, skirta AutoCAD 14
●
Įvadas
LTWW Spausdintuvo programinė įranga 11
Skaitytuvo programinė įranga [4500]
Įvadas
Skaitytuvo programinė įranga diegiama į skaitytuvo jutiklinį ekraną ir veiks automatiškai, kai įjungsite
jutiklinį ekraną. Pirmas jums matomas puslapis gali būti iš dviejų skyrių:
●
●
Peržiūros langas sudaro didžiausią peržiūros skyriaus dalį. Virš jo yra vaizdo įrankių juosta su devyniais
mygtukais, kurie gali būti naudojami peržiūrai pakeisti (žr. Using your printer (kaip naudoti spausdintuvą)
kompaktiniame diske).
Valdymo skyriuje yra keturi skirtukai: Copy (kopijuoti), Scan (nuskaityti), Print (spausdinti) ir Setup
(nustatymai). Skirtukų pasirinktis galite naudoti kopijuoti, nuskaityti, spausdinti arba nustatyti.
Puslapio apačioje yra septyni didesni mygtukai. Iš kairės į dešinę:
1. Quit (baigti): išjungia arba iš naujo įjungia jutiklinį ekraną
2. Online help (žinynas internete): tam tikromis temomis suteikia daugiau informacijos nei šis
3. Print queue (spausdinimo eilė): tvarko spausdinimo eilę
4. Preview (peržiūra): nuskaito dokumentą, kad būtų galima peržiūrėti vaizdą ir pasirinkti dominančią
5. Reset (nustatyti iš naujo): iš naujo nustato nustatymų numatytąsias reikšmes
6. Stop (sustabdyti): nutraukia dabartinę užduotį
7. Copy (kopijuoti), Scan (nuskaityti) arba Print (spausdinti) – atsižvelgiant į pasirinktą skirtuką
Pastaba Ši tema taikoma tik HP Designjet 4500 serijos spausdintuvams.
Peržiūros skyrius kairėje, skirtas nuskaitytiems vaizdams peržiūrėti
Valdymo skyrius dešinėje
dokumentas
vietą
12 skyrius 1 Įvadas LTWW
2 Kaip... (apie spausdintuvo operacijas)
Įjunkite arba išjunkite
●
● Įjunkite iš naujo
● Prisijunkite prie Embedded Web Server (integruotojo tinklo serverio)
Slaptažodžiu apsaugokite Embedded Web Server (integruotasis tinklo serveris)
●
Pakeiskite miego režimo nustatymus
●
● Išjunkite garsinį pranešimą
operacijas)
Kaip... (apie spausdintuvo
LTWW 13
Įjunkite arba išjunkite
Lithuanian Šis spausdintuvas yra suderinamas su Energy Star, todėl jei paliksite jį įjungtą,
jis energijos nenaudos. Palikus spausdintuvà ájungtà, jo sistema veiks greièiau ir patikimiau.
Jei spausdintuvas nebuvo naudojamas tam tikrą laiko tarpą (30 min pagal numatytąją
reikšmę), jis saugos energiją įjungęs miego režimą. Tačiau bet kokia sąveika su spausdintuvu
grąžins jį į aktyvų režimą ir jis galės nedelsiant atnaujinti spausdinimą.
Jei norite įjungti ar išjungti spausdintuvą, paprastai rekomenduojama naudoti priekinio pulto mygtuką
Power (maitinimas).
Kaip... (apie spausdintuvo
operacijas)
Šiuo būdu išjungus spausdintuvą, spausdinimo galvutės yra automatiškai saugomos su spausdinimo
galvučių valikliais, kurie apsaugo jas nuo išdžiuvimo.
Tačiau jei planuojate nenaudoti spausdintuvo ilgesnį laiką, rekomenduojama jį išjungti mygtuku Power
(maitinimas) ir užpakalinėje sienelėje esančiu maitinimo mygtuku.
Norėdami vėl įjungti spausdintuvą, naudokite užpakalinėje sienelėje esantį maitinimo mygtuką ir tada
mygtuką Power (maitinimas).
Kai spausdintuvas įjungiamas, turi praeiti šiek tiek laiko, kol jis pradės veikti. HP Designjet 4000 serijos
spausdintuvas pradės veikti maždaug po trijų minučių, o Designjet 4500 serijos – maždaug po trijų su
puse minutės.
14 skyrius 2 Kaip... (apie spausdintuvo operacijas) LTWW
Įjunkite iš naujo
Kartais jums bus siūloma spausdintuvą paleisti iš naujo. Atlikite šiuos veiksmus:
1. paspauskite ant priekinio pulto esantį mygtuką Power (maitinimas) ir išjunkite spausdintuvą, šiek
tiek palaukite, tada vėl paspauskite mygtuką Power (maitinimas). Taip spausdintuvą paleisite iš
naujo; jei nepavyks, pakartokite 2 veiksmą.
2. Naudokite ant priekinio pulto esantį mygtuką Reset (nustatyti iš naujo). Norint naudoti mygtuką
Reset (nustatyti iš naujo) jums reikės įrankio su plonu galu. Jis veikia taip, kaip anksčiau nurodytas
1 veiksmas ir yra naudingas, jei 1 veiksmo atlikti nepavyksta.
3. Jei atlikus šiuos abu veiksmus nepastebėjote jokio pasikeitimo, spausdintuvą išjungti turite
naudodami ant galinės jo sienelės esantį maitinimo jungiklį.
4. Maitinimo laidą ištraukite iš maitinimo lizdo.
5. 10 sekundžių palaukite.
6. Prie maitinimo lizdo prijunkite maitinimo laidą ir naudodami maitinimo jungiklį įjunkite spausdintuvą.
7. Pasižiūrėkite, ar ant priekinio pulto užsidegė maitinimo lemputė. Jei ne, paspauskite mygtuką
Power (maitinimas) ir įjunkite spausdintuvą.
operacijas)
Kaip... (apie spausdintuvo
LTWW Įjunkite iš naujo 15
Prisijunkite prie Embedded Web Server (integruotojo
tinklo serverio)
Embedded Web Server (integruotojo tinklo serveris) leidžia valdyti spausdintuvą ir spausdinimo užduotis
nuotoliniu būdu naudojant paprastą tinklo naršyklę, veikiančią bet kokiame kompiuteryje.
Pastaba Norėdami naudoti Embedded Web Server (integruotojo tinklo serverį) turite turėti
TCP/IP spausdintuvo jungtį. Jei spausdintuvo jungtys yra AppleTalk, Novell ar USB,
negalėsite naudoti Embedded Web Server (integruotojo tinklo serverio).
Kaip... (apie spausdintuvo
operacijas)
Su Embedded Web Server (integruotojo tinklo serveriu) galima lyginti šias naršykles:
Internet Explorer 5.5 ar vėlesnę programai Windows.
●
● Internet Explorer 5.2.1 ar vėlesnę programai Mac OS 9.
● Internet Explorer 5.1 ar vėlesnę programai Mac OS X.
Netscape Navigator 6.01 ar vėlesnę.
●
Mozilla 1.5 ar vėlesnę.
●
● Safari.
Prie Embedded Web Server (integruotojo tinklo serverio) galima prieiti taip:
● Bet kuriame kompiuteryje atidarykite tinklo naršyklę ir įveskite savo spausdintuvo adresą. Galite
sužinoti savo spausdintuvo adresą (prasidedantį http:) priekiniame pulte pažymėję piktogramą
(nustatymai).
● Windows arba Mac OS spausdintuvo tvarkyklės skirtuke arba pulte Services (paslaugos)
pasirinkite Status of my printer (spausdintuvo būsena) arba Manage my printer's queue (valdyti
spausdinimo eilę).
● Kompiuteryje, kuriame įdiegta Windows ir jūsų spausdintuvo programinė įranga, du kartus
spustelėkite Printer Access Utility (spausdintuvo prieigos priemonė) piktogramą ir tada pasirinkite
savo spausdintuvą.
Jei įvykdėte šias instrukcijas, bet Embedded Web Server (įdėtojo tinklo serverio) pasiekti nepavyko, žr.
Using your printer (kaip naudoti spausdintuvą) kompaktiniame diske.
Naudojant IP kartu su FireWire ir Mac OS X 10.3 ir senesne
programine įranga
Jei naudojate Mac OS X 10.3 arba naujesnę versiją ir turite spausdintuvo FireWire jungtį, galima
nustatyti spausdintuvo IP adresą, jei norite naudoti Embedded Web Server (integruotasis tinklo
serveris). Tai daroma taip:
1. Atidarykite System Preferences (sistemos parinktys) ir spustelėkiteNetwork (tinklas).
2. Pasirinkite Network Port Configurations (tinklo prievado konfigūracija) Show (rodyti)
kontekstiniame meniu.
3. Jei sąraše nematote FireWire prievado konfigūracijos, paspauskite New (naujas) ir FireWire Port
(prievadas) kontekstiniame meniu. Galite naujam prievadui suteikti pavadinimą, pvz., FireWire.
16 skyrius 2 Kaip... (apie spausdintuvo operacijas) LTWW
4. Nutempkite prievado konfigūraciją į prievado konfigūracijos sąrašo viršų. Tai užtikrins, kad
prievadas priskirtas IP adresu.
5. Spustelėkite Apply Now (taikyti dabar).
Jei nenuvilksite FireWire prievado konfigūracijos į Port Configuration (prievado konfigūracijos) sąrašo
viršų, reikės pasirinkti Manually (rankiniu būdu) (ar DHCP with manual address(DHCP su rankiniu
adresu) kontekstiniame meniu Configure IPv4 (konfigūruoti IPv4), o vėliau įvesti IP adresą.
http://www.apple.com/ jei norite sužinoti daugiau arba rasti atnaujintos informacijos apie IP
Žr.
aktyvinimą per FireWire.
Kai spausdintuvas prijungtas prie FireWire, rekomenduojame papildyti spausdintuvą FireWire moduliais,
jei norite visiškai kokybiško FireWire spausdinimo ir IP naudoti tik lankant integruoto tinklo serverį.
Jei prijungėte spausdintuvą per FireWire bei jis prijungtas prie tinklo per Fast Ethernet ar Gigabit
Ethernet, nebus galima prieiti prie IP per FireWire, taip pat negalėsite prieiti prie Embedded Web Server
(integruotasis tinklo serveris) per Printer Dialog (spausdintuvo dialogą). Bet galėsite spausdinti per
FireWire.
Dėl spausdintuvo abipusio ryšio su FireWire, nuotoliniai vartotojai negalės prieiti prie Embedded Web
Server (integruotojo tinklo serverio) per Printer Dialog (spausdintuvo dialogą), bet spausdinti galės.
operacijas)
Kaip... (apie spausdintuvo
LTWW Prisijunkite prie Embedded Web Server (integruotojo tinklo serverio) 17
Slaptažodžiu apsaugokite Embedded Web Server
(integruotasis tinklo serveris)
1. Būdami Embedded Web Server (įdėtajame tinklo serveryje) pereikite į puslapį „Security“
(apsauga), kuris pasiekiamas iš skirtuko „Settings“ (nustatymai) puslapio.
2. Įveskite pasirinktą slaptažodį į lauką New password (naujas slaptažodis).
3. Į lauką Confirm password (patvirtinti slaptažodį) jį įveskite dar kartą, kad įsitikintumėte, jog
nesuklydote.
Kaip... (apie spausdintuvo
operacijas)
4. Spustelėkite Set password (nustatyti slaptažodį).
Nuo šiol niekas negalės atlikti šių veiksmų su Embedded Web Server (įdėtuoju tinklo serveriu), jei
neįves slaptažodžio:
● tvarkyti nustatytos spausdinimo užduočių eilės (atšaukti, ištrinti)
● peržiūrėti spausdinimo užduočių prieš spausdinant
ištrinti įrašytų užduočių
●
panaikinti apskaitos informacijos
●
● Atnaujinti spausdintuvo programinę aparatinę įrangą
Pastaba Jei užmiršite slaptažodį, žr. Using your printer (kaip naudoti spausdintuvą)
kompaktiniame diske.
18 skyrius 2 Kaip... (apie spausdintuvo operacijas) LTWW
Pakeiskite miego režimo nustatymus
Jei spausdintuvas yra paliekamas įjungtas, bet nenaudojamas tam tikrą laiko tarpą, jis automatiškai
pereis į miego režimą, kad taupytų energiją. Jei norite pakeisti laiką, per kurį spausdintuvas įjungia
miego režimą, pasirinkite priekiniame pulte esančią piktogramą
configuration (spausdintuvo konfigūracija) > Sleep mode wait time (miego režimo laukimo laikas).
Paryškinkite norimą laukimo laiką ir paspauskite mygtuką Select (pasirinkti).
(nustatymai), tada Printer
operacijas)
Kaip... (apie spausdintuvo
LTWW Pakeiskite miego režimo nustatymus 19
Loading...