HP Designjet 4000 Installation Guide [es]

Instrucciones de instalación

Impresoras HP Designjet 4000 y 4000ps

Lea atentamente estas instrucciones...

1 Desembalaje preliminarÁrea de trabajo de la impresora

Qué necesitará durante el proceso de instalación

Debido a que algunos componentes de la impresora
son muy voluminosos, necesitará hasta cuatro
personas para levantarlos. Cuando esto sea
necesario, aparecerá este símbolo:

Para montar la impresora, necesitará al menos un
espacio libre en el suelo de 3 × 5 m y
aproximadamente dos horas.

Antes de empezar a desembalarla, piense dónde va a colocar la impresora montada.
Deberá dejar un espacio libre en la parte frontal y posterior de la impresora.
Los espacios libres recomendados se muestran en la siguiente imagen.

Corte con cuidado la correa que rodea las cajas,
ya que éstas podrían caerse al cortar dicha correa.

Marca de

la caja

Contenido de la caja

Cuerpo de la impresora
Conjunto de soporte y bandeja
Caja de consumibles, que incluye…

Kit de mantenimiento (manténgalo en un
lugar seguro)

Caja de repuestos (utilizada en la Sección
3 de estas instrucciones de instalación)

1

La forma de las cajas identifica el contenido. Consulte la siguiente tabla:

En caso de que haya
problemas consulte en:

El servidor Web incorporado de la impresora

CD Utilización de su impresora

Caja principal
de la impresora

Correa

Retire las dos tapas laterales. A continuación, retire las
cuatro asas de plástico superiores de ambos lados de la
caja (2 a cada lado).

Not for resale
© 2004 Hewlett-Packard Company
Made in
Disk only: QXXXX-XXXXX

2

Retire las cajas de la parte superior de la caja
principal de la impresora.

Retire las ocho asas de plástico de ambos lados
de la caja.

Retire la caja principal de la impresora.

Retire las dos piezas de embalaje.

Cajas accesorias

Dos orificios

Izquierda

Un orificio

Derecha

2 Conjunto de soporte

Cuando desembale el conjunto de
las patas, observará que las dos
ruedas de los pies están rodeadas
de un material antideslizante.
NO RETIRE aún este material.

Extraiga la primera bandeja de la caja del
conjunto de soporte y bandeja.

Extraiga de la primera bandeja las dos cajas
marcadas con L y R. Colóquelas en el suelo como
se muestra en la imagen.

Coloque la abrazadera transversal sobre las
cajas L y R.

A continuación, deberá identificar cuál es el lado
izquierdo y derecho de la abrazadera transversal.

Ahora necesitará la bolsa de tornillos y el
destornillador suministrados. Observará que el
destornillador es ligeramente magnético.

Retire las dos cubiertas de la pata izquierda.

Coloque la pata izquierda sobre el lado izquierdo
de la abrazadera transversal. Ésta pata sólo
encajará en el lado izquierdo de la abrazadera.

Fije la pata izquierda a la abrazadera transversal
con cuatro tornillos por la parte interna de la pata.

3

Fije la pata izquierda a la abrazadera transversal
con dos tornillos por la parte externa de la pata.

Coloque la pata derecha sobre el lado derecho
de la abrazadera transversal. Ésta pata sólo
encajará en el lado derecho de la abrazadera.

Fije la pata derecha a la abrazadera transversal
con cuatro tornillos por la parte interna de la pata.

Coloque un pie sobre la pata izquierda. El pie tiene
unas patillas que le ayudarán a colocarlo
correctamente. No retire el material antideslizante
de la rueda.

Fije la pata derecha a la abrazadera transversal
con dos tornillos por la parte externa de la pata.

Fije el pie izquierdo con cuatro tornillos.

Coloque un pie sobre la pata derecha. El pie tiene
unas patillas que le ayudarán a colocarlo
correctamente. No retire el material antideslizante
de la rueda.

Fije el pie derecho con cuatro tornillos.

Coloque el conjunto de soporte sobre el cuerpo
de la impresora. El material antideslizante debe
quedar orientado hacia la parte posterior de
la impresora.

Advertencia previa: en el siguiente paso,
asegúrese de colocar las patillas del soporte en
los orificios centrales de las abrazaderas del cuerpo
de la impresora.

Pata
derecha.

Pata
izquierda.

Fije el lado derecho del soporte a la impresora
con un tornillo. Asegúrese de apretar bien
los tornillos.

3 Instalación del soporte en la impresora

Tire del plástico protector de la base de la
impresora. Asegúrese de dejar un espacio libre de
tres metros en la parte posterior de la impresora.
Retire las dos bolsas desecantes de la impresora.

Ahora debe identificar cuál es el lado derecho e
izquierdo de la impresora. Esta información aparece
en las protecciones de corcho de los extremos.
Identifique también la parte posterior de la impresora.

Fije el lado izquierdo del soporte a la impresora
con dos tornillos. Asegúrese de apretar bien los
tornillos.

3m

1

2

1

2

1

2

1

2

7

8

9

10

3

4

5

6

4

Con la ayuda de cuatro personas, gire la
impresora hasta colocarla sobre las cajas de
repuestos y de consumibles.

Siga girándola hasta que la parte posterior
descanse sobre las cajas de repuestos y de
consumibles, y las ruedas con el material
antideslizante toquen el suelo.

Retire las protecciones de corcho de los extremos
y la cubierta de plástico de la impresora.

Con la ayuda de cuatro personas y los soportes
para agarrarse situados en la parte posterior del
cuerpo de la impresora, levántela con cuidado
para colocarla en posición vertical.

Retire la paleta antes de intentar levantar
la impresora para colocarla en posición vertical.

Coloque la cubierta de la pata izquierda en la
parte frontal de la misma (1) y enganche el borde
posterior en su sitio (2).

Coloque la cubierta de la pata derecha en la
parte frontal de la misma (1) y enganche el borde
posterior en su sitio (2).

Retire el material antideslizante de las dos ruedas
posteriores del conjunto de soporte.

Retire el bloqueo del eje.

Abra la puerta del limpiador de cabezales de
impresión y retire el material de embalaje del
carro. A continuación, cierre la puerta del
limpiador.

4 Desembalaje de otros componentes

Quite las cintas de embalaje 1-8.
Abra la ventana de la impresora y retire los
dos encartes de la ventana (9 y 10).

Retire la cubierta protectora de la ventana de la
impresora y de la pantalla del panel frontal.

Gire la impresora hasta colocarla en posición
vertical. El material antideslizante evitará que la
impresora se deslice hacia delante.

Coloque las cajas de consumibles y de repuestos
contra la parte posterior de la impresora. Las
flechas de las cajas deben apuntar hacia la caja
de la impresora.
Compruebe que el material antideslizante siga
fijado a las dos ruedas posteriores.

Presione la palanca del eje hacia abajo, lo que
desmontará el extremo derecho del mismo.
Retire primero el extremo derecho del eje y
después, el izquierdo.

1

2

3

4

5

6

5

Localice los componentes de la bandeja.

Coloque un tornillo en la parte interna de la pata
izquierda del soporte.

No lo atornille del todo.

Levante la estructura de soporte de la bandeja
hasta situarla delante de la impresora.

Coloque un tornillo en la parte interna de la pata
derecha del soporte.

Fije los brazos superiores de la bandeja a los dos
tornillos que acaba de colocar.

No lo atornille del todo.

Fije los brazos inferiores de la bandeja al soporte
con un tornillo para cada pata.

Ahora apriete los dos tornillos superiores.

Enganche los seis bucles a la estructura de la
bandeja. Sitúe los bucles con extensiones posteriores
en las posiciones 2, 4 y 6.

5 Conjunto de bandeja

Fije los seis bucles a la estructura, con dos
enganches en cada bucle.

Fije los tres retenedores móviles a los tres bucles
que se indican arriba.

Retire la pieza de corcho de bloqueo del eje.
A continuación, vuelva a colocar el eje.