HP Designjet 3D Removal System User's Guide [fr]
HP Designjet 3D Removal System
Guide de l’utilisateur
© 2010 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Legal Notice
Les informations contenues dans ce document sont
susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Les seules garanties couvrant les produits et les services
HP sont celles stipulées de façon explicite dans les
déclarations de garantie accompagnant ces produits et
services. Rien dans le présent document ne peut être
considéré comme constituant une garantie
supplémentaire.
HP n'est en aucun cas responsable des éventuelles
omissions ou erreurs d'ordre technique ou éditorial
contenues dans le présent document.
Table des matières
1 Introduction............................................................................................................................. 1
Mode d’emploi de ce guide..................................................................................... 1
En savoir plus......................................................................................................... 1
Informations relatives à la sécurité ........................................................................... 1
2 Récapitulatif ............................................................................................................................ 2
Récapitulatif ........................................................................................................... 2
Contenu du Kit de démarrage .................................................................................. 3
Composants principaux........................................................................................... 4
Panneau de commande........................................................................................... 5
3 Installation .............................................................................................................................. 6
Raccordement du système........................................................................................ 6
4 Fonctionnement ....................................................................................................................... 8
Nettoyage des modèles........................................................................................... 8
Autres informations ............................................................................................... 12
5 Maintenance ......................................................................................................................... 13
Inspection et nettoyage du filtre à tamis ................................................................... 13
Nettoyage ........................................................................................................... 13
Sac à modèle....................................................................................................... 13
6 Dépannage ........................................................................................................................... 14
Dépannage.......................................................................................................... 14
7 Support................................................................................................................................. 16
Introduction.......................................................................................................... 16
Services HP Professional ........................................................................................ 16
Contact support HP ............................................................................................... 17
8 Spécifications du système....................................................................................................... 18
Spécifications physiques........................................................................................ 18
Spécifications des locaux....................................................................................... 18
Spécifications d’alimentation.................................................................................. 18
Spécifications écologiques..................................................................................... 18
Spécifications environnementales............................................................................ 19
Spécifications acoustiques ..................................................................................... 19
9 Informations supplémentaires................................................................................................. 20
Déclaration de garantie limitée HP.......................................................................... 20
Déclaration de conformité...................................................................................... 23
Réglementation et l’environnement informations........................................................ 24
Glossaire .................................................................................................................................... 27
Glossaire de termes .............................................................................................. 27
1 Introduction
Ce guide procure à l’utilisateur des informations de fonctionnement sur le HP Designjet 3D
Removal System.
Mode d’emploi de ce guide
Ce guide de l’utilisateur est divisé en sections faciles à suivre qui couvrent l’installation, le
fonctionnement, la maintenance et le dépannage. Lisez attentivement chaque section pour
garantir une utilisation optimale de votre HP Designjet 3D Removal System.
En savoir plus
Un guide utilisateur électronique est disponible pour le HP Designjet 3D Removal System. Ce
guide fournit des informations sur les sujets suivants :
• Informations sur le dépannage
• Informations réglementaires et avis de sécurité importants
• Informations sur le produit de nettoyage
• Instructions utilisateur détaillées
• Vous trouverez également plus d’informations sur le site Internet d’assistance HP
• Vous trouverez aussi les mentions légales et des informations sur la garantie sur le site
Internet HP destiné à sa clientèle (http://www.hp.com/go/3dprinter/knowledgecenter/)
Introduction
Informations relatives à la sécurité
Les précautions suivantes garantissent une utilisation correcte du HP Designjet 3D Removal
System et évitent toute détérioration du système. Appliquez ces précautions de manière
permanente.
• Pour éviter tout risque de chute, le système doit être placé sur une surface stable et plate
capable de supporter 36 kg.
• Utilisez la tension d’alimentation spécifiée sur la plaque signalétique. Evitez de surcharger
la prise électrique avec plusieurs appareils.
• Assurez-vous que le système est bien relié à la terre. Dans le cas contraire, cela peut
provoquer un choc électrique, un incendie et une interférence électromagnétique.
• Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni. N’endommagez pas, ne coupez pas ou
ne réparez pas le câble d’alimentation. Un câble d’alimentation endommagé présente des
risques d’incendie et de choc électrique. Remplacez un câble d’alimentation endommagé
par un câble agréé.
• Ne laissez pas d’objets métalliques ou de liquides entrer en contact avec les parties
internes du système. Ceci pourrait endommager l’appareil, causer un incendie, un choc
électrique ou présenter d’autres risques sérieux.
• Mettez le système hors tension et déconnectez le câble d’alimentation de la prise secteur
dans les cas suivants :
• Si de la fumée ou une odeur inhabituelle émane du système.
• Si le système fait un bruit inhabituel que vous n’entendez pas lors de son
fonctionnement normal.
• Si une pièce de métal ou du liquide touche les parties internes du système.
• Au cours d’une tempête électrique (tonnerre/éclairs).
• Lors d’une coupure de courant.
Mode d’emploi de ce guide 1
2 Récapitulatif
Placez le(s) modèle(s) dans
Sélection :
Niveau de la cuve de nettoyage
Longueur du cycle
Le couvercle est verrouillé
Vidange
Cycle de rinçage
Vidange
Le couvercle se déverrouille
Retirez le(s) modèle(s)
Mise sous tension du système
Versez le contenu du/des
sachet(s) de produit de nettoyage
Appuyez sur la touche
Cycle de lavage
le panier à modèles
de démarrage du cycle
Récapitulatif
Récapitulatif
Le HP Designjet 3D Removal System est spécialement conçu pour une évacuation efficace du
matériau de support des modèles réalisés avec les imprimantes 3D HP Designjet.
Le système élimine le matériau de support en immergeant les modèles dans un bain d’eau
mélangé à un certain nombre de sachets de produit de nettoyage ajoutés dans le réceptacle. Le
système chauffe et fait circuler la solution autour des modèles dans la cuve de nettoyage. La
solution dissout le matériau de support sans endommager le matériau du modèle qui se trouve en
dessous. Au fil du temps, en fonction de la géométrie et de la quantité de matériau de support,
tout le matériau de support est dissout et les modèles sont prêts à être retirés, séchés et utilisés
comme il se doit.
Le système comporte les fonctions suivantes :
• Remplissage d’eau automatique
• Sélection par l’utilisateur du niveau de la cuve de nettoyage (moitié ou plein)
• Vidange automatique de l’eau
• Minuterie automatique sélectionnable par l’utilisateur (cycles courts, moyens ou longs)
• Verrouillage/déverrouillage automatique avant et après le cycle
• Rinçage automatique et cycle de vidange
Figure 1 Séquence de fonctionnement
2 Capitre 2 Récapitulatif
Contenu du Kit de démarrage
5
4
3
2
1
Figure 2 Contenu du Kit de démarrage
1 Tuyau d’admission - 1,52 m
Récapitulatif
2 Câble d’alimentation (Europe) - 1,52 m
3 Câble d’alimentation (R.U.) - 1,52 m
4 Tuyau d’évacuation - 1,52 m
5 Collier de serrage
Contenu du Kit de démarrage 3
Composants principaux
7
6
8
5
4
2
1
3
Récapitulatif
Figure 3 Composants principaux
1 Réceptacle pour produit de nettoyage
2Cuve de nettoyage
3Filtre à tamis
4 Panier à modèle
5 Sac à modèle
6Couvercle du système
7 Panneau de commande
8 Interrupteur de marche/arrêt (On/Off) et prise pour câble
d’alimentation
4 Capitre 2 Récapitulatif
Panneau de commande
1
2
6
3
8
9
7
10
5
4
11
Figure 4 Panneau de commande
1 Bouton indiquant le niveau de la cuve de nettoyage
2 Voyant Niveau plein (cuve de nettoyage)
3 Voyant Niveau moitié (cuve de nettoyage)
Récapitulatif
4 Bouton de sélection de la longueur du cycle
5Voyant Cycle long
6Voyant Cycle moyen
7 Voyant Cycle court
8 Voyants indiquant la progression
9 Voyant Erreur de traitement
10 Bouton de démarrage du cycle
11 B o u t o n A n n u l e r
Panneau de commande 5
Installation
3 Installation
Raccordement du système
Assurez-vous que les préparations suivantes concernant le site physique sont bien réalisées :
• Le système doit être placé sur une surface stable et plate capable de supporter 36 kg pour
éviter tout risque de chute du système.
• La zone de travail pour le déballage du système doit être de 76,2 cm de haut, 76,39 cm de
large et 69,95 cm de profondeur.
• Le système doit être placé au moins 20 cm (8 pouces) plus haut que le tuyau d’évacuation
des eaux usées.
• Le dispositif d’évacuation doit accepter un niveau de pH oscillant entre 6,5 et 10.
• L’évacuation doit accepter une température des eaux usées supérieure à 75 °C.
• Le raccordement à la source d’eau doit disposer d’un raccord pour tuyau de 1,90 cm.
• La température de la source d’eau doit être supérieure ou égale à 15 °C.
Un tuyau d’eau chaude est vivement recommandé pour accélérer le chauffage, mais il n’est
pas obligatoire.
• La pression de l’eau doit être comprise entre 0,5 et 10 bars.
• La dureté source d'eau doit être ≤ 300 ppm.
• La prise de terre (220 – 240 V~ 9 A 50 Hz 1200 W) doit être branchée à un câble
d’alimentation Europe ou Royaume-Uni fourni et doit se trouver à moins de 2 m du système.
• La température de fonctionnement ambiante doit être comprise entre 15 et 30 °C.
• L’humidité de fonctionnement ambiante doit être comprise entre 20 et 80 %, sans
condensation.
• Avant de faire fonctionner le système, consultez les réglementations locales avant
d’évacuer les eaux usées.
Branchez le tuyau d’évacuation
Vérifiez que le tuyau d’évacuation est bien fixé en enfonçant son extrémité dans le raccord fileté
situé sur le panneau arrière du système. Fixez le tuyau avec un collier de serrage à l’aide d’un
tournevis à lame plate. Placez l’extrémité libre du tuyau d’évacuation au niveau du dispositif
d’évacuation des eaux usées. Assurez-vous que le système se trouve au moins 20 cm (8 pouces)
au-dessus du tuyau d’évacuation et de décharge et qu’il n’y a pas de nœuds dans le tuyau. Le
système utilise la gravité pour évacuer les eaux usées de la cuve de nettoyage.
Figure 5 Raccordements du tuyau d’évacuation
6Capitre 3 Installation
Loading...