HP Designjet 3D Removal System User's Guide [es]
HP Designjet 3D Removal System
Manual de usuario
© 2010 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Avisos legales
La información contenida en este documento está sujeta
a cambios sin previo aviso.
Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se
establecen en la declaración de garantía explícita
adjunta a dichos productos y servicios. Nada de lo
expuesto en este documento debe considerarse como
una garantía adicional.
HP no se hace responsable de los errores de editorial o
técnicos u omisiones que contenga esta guía.
Índice
1 Introducción ............................................................................................................................ 1
Cómo utilizar este manual ....................................................................................... 1
Más información .................................................................................................... 1
Información de seguridad ....................................................................................... 1
2 Descripción general ................................................................................................................. 3
Cómo funciona....................................................................................................... 3
Contenido del Kit de puesta en marcha ..................................................................... 4
Principales componentes.......................................................................................... 5
Panel de control ..................................................................................................... 6
3 Instalación............................................................................................................................... 7
Conexión del sistema .............................................................................................. 7
4 Funcionamiento ....................................................................................................................... 9
Limpieza de modelos .............................................................................................. 9
Más información .................................................................................................. 12
5 Mantenimiento ...................................................................................................................... 14
Inspección y limpieza del tamiz.............................................................................. 14
Limpieza.............................................................................................................. 14
Bolsa de modelos ................................................................................................. 14
6 Solución de problemas........................................................................................................... 15
Solución de problemas.......................................................................................... 15
7 Soporte ................................................................................................................................. 17
Introducción......................................................................................................... 17
Servicios profesionales de HP................................................................................. 17
Contacto con el servicio de asistencia de HP ........................................................... 18
8 Especificaciones del sistema ................................................................................................... 19
Especificaciones físicas ......................................................................................... 19
Especificaciones de la instalación........................................................................... 19
Especificaciones eléctricas ..................................................................................... 19
Especificaciones ecológicas ................................................................................... 19
Especificaciones ambientales ................................................................................. 20
Especificaciones acústicas ..................................................................................... 20
9 Información complementaria.................................................................................................. 21
Declaración de garantía limitada de HP.................................................................. 21
Declaración de conformidad.................................................................................. 24
Información medioambientales y normativas ............................................................ 25
Glosario ..................................................................................................................................... 28
Glosario de términos............................................................................................. 28
1 Introducción
En este manual se proporciona al usuario información acerca del funcionamiento del HP
Designjet 3D Removal System.
Cómo utilizar este manual
Este manual de usuario está organizado por secciones fácilmente localizables: Instalación,
Funcionamiento, Mantenimiento y Solución de problemas. Lea detenidamente cada sección
para obtener un rendimiento óptimo del HP Designjet 3D Removal System.
Más información
El HP Designjet 3D Removal System incluye una Guía de usuario electrónica. Esta guía
proporciona información sobre los siguientes temas:
• Información sobre solución de problemas
• Avisos de seguridad importante e información normativa
• Información acerca del agente de limpieza
• Instrucciones detalladas para el usuario
• También podrá encontrar más información en el sitio web de asistencia técnica de HP.
• En el sitio web de atención al cliente de HP encontrará asimismo información legal y sobre
la garantía (http://www.hp.com/go/3dprinter/knowledgecenter/).
Introducción
Información de seguridad
Las siguientes precauciones aseguran el uso correcto del HP Designjet 3D Removal System y
tienen por objeto evitar que sufra daños. Aténgase en todo momento a lo dispuesto por estas
precauciones.
• Para evitar el riesgo de caída, el sistema debe colocarse sobre una superficie plana y
estable capaz de soportar un peso de 36 kg (80 lb).
• Utilice la tensión eléctrica especificada en la placa de identificación. Evite sobrecargar
con demasiados dispositivos la toma de red eléctrica a la que esté conectado el sistema.
• Asegúrese de que el sistema esté adecuadamente puesto a tierra. Un sistema
incorrectamente puesto a tierra supone riesgos de descargas eléctricas e incendios, y está
expuesto a interferencias electromagnéticas.
• Utilice solamente el cable eléctrico incluido. No corte, repare ni dañe el cable de
alimentación. Un cable de alimentación dañado supone riesgos de incendios y descargas
eléctricas. Sustituya los cables de corriente dañados por cables de alimentación
aprobados.
• No permita que metales ni líquidos entren en contacto con las piezas internas del sistema.
De lo contrario pueden producirse daños, incendios, descargas eléctricas u otros peligros
serios.
• Apague el sistema y desconecte el cable de alimentación de la toma en cualquiera de los
casos siguientes:
• Si observa humo o siente algún olor inusual procedente del sistema.
Cómo utilizar este manual 1
Introducción
• Si se oye algún ruido inusual durante el funcionamiento normal del sistema.
• Si alguna pieza metálica o algún líquido entra en contacto con las piezas internas
del sistema.
• Durante una tormenta eléctrica (truenos/rayos).
• Durante un corte de corriente.
2 Chapter 1 Introducción
2 Descripción general
Colocación del modelo
Seleccione:
Nivel de depósito de limpieza
Duración del ciclo
La tapa se bloquea
Desagüe
Ciclo de aclarado
Desagüe
La tapa se desbloquea
Retire los modelos
Puesta en marcha del sistema
Vertido de todo el
bolsas de agente de limpieza
Pulse el botón de inicio del ciclo
Ciclo de lavado
o modelos en la cesta
de modelos
contenido de las
El HP Designjet 3D Removal System ha sido especialmente desarrollado para hacer posible una
eliminación eficiente del material de soporte de los modelos creados con impresoras HP
Designjet 3D.
Cómo funciona
El sistema elimina material de soporte sumergiendo modelos en un baño de agua a la que se
habrá agregado una cantidad específica de bolsas de agente limpiador en el receptáculo del
agente limpiador. El sistema calienta la solución y la hace circular en torno a los modelos en el
depósito de limpieza. La solución disuelve el material de soporte sin dañar el material subyacente
del modelo. En un determinado lapso de tiempo, que dependerá de su geometría y cantidad,
todo el material de soporte queda disuelto y los modelos pueden retirarse, secarse y utilizarse
para sus finalidades previstas.
El sistema incorpora las siguientes aguas:
Descripción general
• Carga automática del agua
• Nivel de depósito de limpieza seleccionable por el usuario (la mitad o lleno)
• Descarga automática del agua
• Dispositivo temporizador automático para la selección, por el usuario, de ciclos cortos,
medios o largos
• Bloqueo y desbloqueo automáticos antes y después de cada ciclo
• Ciclo de aclarado y ciclo de descarga
Figura 1 Secuencia de funcionamiento
Cómo funciona 3
Contenido del Kit de puesta en marcha
5
4
3
2
1
Figura 2 Contenido del Kit de puesta en marcha
Descripción general
1 Manguera de admisión de 1,52 m (5 pies)
2 Cable eléctrico europeo de 1,52 m (5 pies)
3 Cable eléctrico británico de 1,52 m (5 pies)
4 Manguera de desagüe de 1,52 m (5 pies)
5 Abrazadera de manguera
4 Chapter 2 Descripción general
Principales componentes
7
6
8
5
4
2
1
3
Figura 3 Principales componentes
Descripción general
1 Receptáculo del agente de limpieza
2 Depósito de limpieza
3Tamiz
4Cesta de modelos
5Bolsa para modelo
6 Tapa del sistema
7Panel de control
8 Interruptor de encendido/apagado y receptáculo del cable de alimentación eléctrica
Principales componentes 5
Panel de control
1
2
4
3
8
9
7
10
5
6
11
Figura 4 Panel de control
Descripción general
1 Botón de nivel del depósito de limpieza
2 LED de nivel de depósito de limpieza lleno
3 LED de nivel de depósito de limpieza medio lleno
4 Botón de duración del ciclo
5LED de ciclo largo
6 LED de ciclo mediano
7LED de ciclo corto
8 LED de progreso
9 LED de error de procesamiento
10 Botón de inicio del ciclo
11 Botón de cancelación
6 Chapter 2 Descripción general