HP Color LaserJet Pro MFP M180n User manual

Page 1

Информация об устройстве

Многофункциональное устройство HP Color LaserJet Pro серии M180-M181

МФУ с высокой скоростью цветной печати

Яркие насыщенные цвета, универсальные функции с поддержкой беспроводного подключения, простая печать с мобильных устройств и высокая скорость печати для повышения эффективности работы — все это по выгодной цене

1,2

Особо отмечено

Печать, копирование, сканирование, факс

●

(M181fw)

До 16 страницы A4 в минуту (черно-белая и

●

цветная печать)

Быстрый выход первой страницы при печати

●

из спящего режима (после автоматического отключения)

Устройство АПД на 35 страниц (M181fw)

●

Двухстрочный ЖК-дисплей с цифровой

●

клавишной панелью (M181fw)

HP Auto-On/Auto-Off

●

Подключение к сети Ethernet или

●

беспроводной сети (M181fw)

HP ePrint, AirPrint, виртуальный принтер

●

Google, Wi-Fi Direct, сертификация Mopria

Принтер с поддержкой динамической безопасности. Предназначен для использования только с картриджами, оснащенными оригинальной микросхемой HP. Картриджи с микросхемами других производителей могут не работать, а работающие в настоящее время могут не работать в будущем. Подробнее см. на веб-сайте по адресу:: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies

МФУ HP Color LaserJet Pro M180n МФУ HP Color LaserJet Pro

Широкие возможности цветного МФУ

Высокая скорость печати и быстрый вывод первой страницы.

●

Устройство автоматической подачи документов облегчает печать, сканирование,

●

копирование и отправку факсов (факс и устройство АПД доступны только на модели M181fw)

Экономьте электроэнергию благодаря технологии HP Auto-On/Auto-Off3.

●

Быстрая и удобная печать непосредственно с панели управления.

●

Больше производительность. Лучше защита.

Оригинальные лазерные картриджи HP с технологией JetIntelligence обеспечивают

●

высокое качество цветной печати.

Технология защиты от подделок позволяет сохранить знаменитое высочайшее

●

качество HP.

Предварительно установленные оригинальные лазерные картриджи HP позволяют

●

приступить к печати сразу после получения устройства.

Удобная печать и сканирование с мобильных устройств с помощью приложения HP Smart

Печать, сканирование и удобный заказ картриджей со смартфона с помощью

●

приложения HP Smart5.

Надежное и быстрое подключение благодаря двухдиапазонному адаптеру Wi-Fi®2.

●

Подключите смартфон или планшет напрямую к принтеру для удобной печати без

●

подключения к сети6.

Чтобы выполнить печать, просто коснитесь кнопки печати на смартфоне или

●

планшете1.

M181fw

1/6

Page 2

Информация об устройстве | Многофункциональное устройство HP Color LaserJet Pro серии M180-M181

Обзор продукта

Внешний вид МФУ HP Color LaserJet Pro M181fw

1. Панель управления с интуитивно понятным двухстрочным ЖК-дисплеем и 26 кнопками

2. Лоток приема на 100 листов

3. Лоток подачи на 150 листов

4. Устройство АПД на 35 листов поддерживает бумажные носители формата 21,6 x 35,6 см

5. Планшетный сканер поддерживает бумажные носители формата 21,6 x 29,7 см

6. Wi-Fi Direct®

7. Передняя дверца для доступа к картриджам

8. Удобная печать с мобильных устройств с помощью приложения HP Smart

9. Разъем питания

10. порт USB 2.0

11. Разъем Ethernet

12. Двухдиапазонный интерфейс беспроводной сети

13. Порты факса

Кратко о серии

Модель

Код продукта

Функции

Скорость печати (формат A4)

Панель управления

Сеть

Емкость устройства автоматической подачи документов (АПД)

Ресурс картриджа в страницах, черно-белая/цветная печать

Мобильная печать

МФУ HP Color LaserJet ProM180n МФУ HP Color LaserJet ProM181fw

T6B70A T6B71A

Печать, копирование и сканирование Печать, копирование, сканирование и факс

До 16/16 стр/мин (черно-белая и цветная печать) До 16/16 стр/мин (черно-белая и цветная печать)

ЖК-дисплей с 6-кнопочной клавишной панелью Двухстрочный ЖК-дисплей с 26-кнопочной клавишной панелью

Fast Ethernet Fast Ethernet, 802.11 b/g/n

Недоступно 35 листов

В комплекте: ~800/700 A: ~1100/900 В комплекте: ~800/700 A: ~1100/900

HP ePrint; Apple AirPrint™; Сертификат Mopria™ HP ePrint; Apple AirPrint™; Сертификат Mopria™; Прямая беспроводная

печать

Дополнительные принадлежности, расходные материалы и услуги технической поддержки

Расходные материалы

Обслуживание и поддержка

CF530A Оригинальный картридж HP LaserJet 205A, черный 1100 страниц

CF531A Оригинальный картридж HP LaserJet 205A, голубой 900 страниц CF532A Оригинальный картридж HP LaserJet 205A, желтый 900 страниц CF533A Оригинальный картридж HP LaserJet 205A, пурпурный 900 страниц CG964A Профессиональная глянцевая бумага HP для лазерной печати, 120 г/кв. м, 250 листов, A4, 210 x 297 мм CG965A Профессиональная глянцевая бумага HP для лазерной печати, 150 г/кв. м, 150 листов, A4, 210 x 297 мм CHP110 Офисная бумага HP, 500 листов, A4, 210 х 297 мм CHP370 Бумага HP для цветной лазерной печати, 90 г/кв. м, 500 листов, A4, 210 x 297 мм UH761E: пакет сервисных услуг HP Care Pack сроком на 3 года с возможностью стандартной замены для принтеров HP LaserJet

UH757E: пакет сервисных услуг HP Care Pack сроком на 3 года с возможностью замены на следующий день для принтеров HP LaserJet UH764E: пакет сервисных услуг HP Care Pack сроком на 3 года с возможностью возврата на склад для принтеров HP LaserJet

(услуга UH761E доступна во всех странах региона EMEA, кроме стран Ближнего Востока, Африки и ЮАР, Израиля, Турции, услуга UH757E доступна в Австрии, Бельгии, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Нидерландах, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии, Великобритании, Чехии, Греции, Венгрии, Польше, Словакии, услуга UH764E доступна в странах Ближнего Востока, Африки, Южной Африки, Израиля, Турции)

2/6

Page 3

Информация об устройстве | Многофункциональное устройство HP Color LaserJet Pro серии M180-M181

Технические характеристики

Модель

Код продукта

Функции

Панель управления

Печать

Технология печати

Скорость печати

Время выхода первой

страницы

Разрешение при печати

Ежемесячная нагрузка

Расширенные программные функции принтера

Стандартные языки печати

Шрифты и гарнитуры

Область печати

Двусторонняя печать

Копирование

Скорость копирования

Технические характеристики копира

Сканирование

Скорость сканирования

Формат файлов сканирования

Технические характеристики сканера

Сканируемая область

Глубина цвета/ градации серого

Факс

Характеристики факса

Дополнительные функции факсимильного ПО

МФУ HP Color LaserJet ProM180n МФУ HP Color LaserJet ProM181fw

T6B70A T6B71A

Печать, копирование, сканирование Печать, копирование, сканирование, факс

7-сегментный символьный ЖК-дисплей с 6 кнопками (вверх, вниз, цветное копирование, монохромное копирование, настройка, отмена) и 6 индикаторов (готовность, ошибка, низкий уровень тонера в картриджах: голубой, пурпурный, желтый и черный)

Лазерная

Ч/б (A4, обычный режим): До 16 стр./мин.; Цвет (A4, обычный режим): До 16 стр./мин.

Ч/б (A4, режим готовности): всего за 11,8 с; цв. (A4, режим готовности): всего за 13,7 с; ч/б (A4, спящий режим): Всего за 12,9 секунды; цв. (A4,

спящий режим): всего за 14,2 с Черно-белый режим (наилучшее качество): До 600 х 600 точек на дюйм; Цветной режим (наилучшее качество): До 600 х 600 точек на дюйм;

Технология: HP ImageREt 3600

До 30 000 страниц (A4); Рекомендуемый месячный объём печати (стр.): от 150 до 1500

Подключение к сети Ethernet, HP ePrint, Apple AirPrint™, сертификация Mopria, виртуальный принтер Google, технология HP Auto-On/Auto-Off, приложение HP Smart, HP JetAdvantage Secure Print

HP PCL 6, HP PCL 5c, эмуляция HP Postscript уровня 3, PCLm PDF, URF

84 масштабируемых шрифта TrueType. Дополнительные наборы шрифтов доступны по адресу http://www.hp.com/go/laserjetfonts

Поля печати: Сверху: 5 мм, Снизу: 5 мм, Слева: 5 мм, Справа: 5 мм; Максимально допустимая область печати: 216 x 356 мм

С ручной подачей бумаги (поддержка драйверов)

Ч/б (A4): До 16 стр./мин.; В цвете (A4): До 16 стр./мин.

Количество копий; уменьшение/увеличение; светлее/темнее; оптимизация; размер бумаги; тип бумаги; черновой режим; настройка параметров изображения; установка новых параметров по умолчанию; восстановление параметров Максимальное количество копий: До 99 копий; Разрешение

при копировании: До 600 х 600 точек на дюйм; Уменьшение/Увеличение: от 25 до 400%

Обычный режим (A4): До 14 стр./мин. Обычный режим (A4): До 14 стр./мин.

JPG, RAW (BMP), PNG, TIFF, PDF

Тип сканера: Планшетный Технология сканирования: Контактный датчик изображений (CIS); Режимы ввода при сканировании: копирование; ПО HP Scan; запуск пользовательских приложений с помощью протоколов TWAIN или WIA; ВерсияTWAIN-интерфейса: Версия

1.9 (устаревшая ОС); версия 2.1 (Windows 7 или более поздней версии);

Двустороннее сканирование с помощью АПД: Нет; Оптическое разрешение сканирования: До 1200 т/д

Минимальный размер носителя (со стекла): 50 x 50 мм Максимальный размер носителя (со стекла): 215,9 x 297 мм

24 бит (цветной режим); 8 бит (монохромный режим) / 256

Нет Да, 33,6 кбит/с

Двухстрочный ЖК-дисплей с 26 кнопками (цифры 0–9, символы звездочки и решетки, стрелки влево и вправо, OK, отмена, назад, основная установка, беспроводная связь, цветное копирование, монохромное копирование, количество копий, темнее/светлее, настройки копирования, запуск факса, повторный набор) и 3 индикатора (готовность, ошибка, беспроводное подключение)

Ч/б (A4, обычный режим): До 16 стр./мин.; Цвет (A4, обычный режим): До 16 стр./мин.

Ч/б (A4, режим готовности): всего за 11,8 с; цв. (A4, режим готовности): Всего за 13,5 секунд; ч/б (A4, спящий режим): Всего за 12,9 секунды; цв. (A4, спящий режим): всего за 14,1 с

Беспроводная печать; подключение к сети Ethernet; прямая беспроводная печать; HP ePrint; Apple AirPrint™; сертификация Mopria; виртуальный принтер Google; технология HP Auto-On/Auto-Off; приложение HP Smart; HP JetAdvantage Secure Print

Количество копий; уменьшение/увеличение; светлее/темнее; оптимизация; бумага; копирование нескольких страниц; разбор по копиям; черновой режим; настройка параметров изображения; установка новых параметров по умолчанию; восстановление параметров Максимальное количество копий: До 99 копий; Разрешение при копировании: До 600 х 600 точек на дюйм; Уменьшение/Увеличение: от 25 до 400%

Тип сканера: Планшетный, с устройством автоматической подачи документов (АПД) Технология сканирования: Контактный датчик изображений (CIS); Режимы ввода при сканировании: копирование; ПО HP Scan; запуск пользовательских приложений с помощью протоколов TWAIN или WIA; Версия TWAIN-интерфейса: Версия 1.9 (устаревшая ОС); версия 2.1 (Windows 7 или более поздней версии); Двустороннее

сканирование с помощью АПД: Нет; Максимальный размер области сканирования (планшет, ADF): 215,9 x 297 мм; Оптическое разрешение сканирования: до 300 т/д (цветной и монохромный режимы, АПД); до 1200

т/д (цветной и монохромный режимы, планшетный сканер)

Память факса: до 1300 страниц Разрешение факса: Стандартно: 203 x 98 т/д;

Высокоточное: 203 x 196 т/д; высшее качество: 300 x 300 т/д;

Быстрый набор номера: До 120 номеров; совместимость с Telecom: Телекоммуникационные стандарты

факсимильной связи: ES 203 021; другие разрешения в области телекоммуникаций, требуемые в определенных странах. Беспроводная связь: EU RED 2014/53/EU; EN 301 489-1 V2.1.1/EN 301 489-17: V3.1.1; EN 300 328: V2.1.1/EN301 893 V2.0.7; IEC 62311:2007 / EN62311:2008

Автоматический повторный набор, отложенная отправка, переадресация факса, интерфейс автоответчика, определение отличительного звонка, мастер создания титульной страницы (только в программном обеспечении), блокировка факсов, использование кодов оплаты, опрос получения, отчеты о работе факса, настройка префикса набора

3/6

Page 4

Информация об устройстве | Многофункциональное устройство HP Color LaserJet Pro серии M180-M181

Модель

Код продукта

Быстродействие

МФУ HP Color LaserJet ProM180n МФУ HP Color LaserJet ProM181fw

T6B70A T6B71A

800 МГц

процессора

Возможности подключения

Стандартно

Высокоскоростной порт USB 2.0; встроенный сетевой порт Fast Ethernet 10/100 Base-TX

Беспроводное подключение

Мобильная печать

Поддерживаемые сетевые протоколы

Подключение к сети

Память

HP ePrint; Apple AirPrint™; Сертификат Mopria™ HP ePrint; Apple AirPrint™; Сертификат Mopria™; Прямая беспроводная

TCP/IP, IPv4, IPv6; печать: протокол TCP-IP через порт 9100 (прямой режим), LPD (только поддержка очереди без обработки), службы веб-печати; обнаружение: SLP, Bonjour, обнаружение веб-служб; конфигурация IP: IPv4 (BootP, DHCP, автоопределение IP, вручную), IPv6

Да, встроенный интерфейс 10/100 Base-TX Ethernet Да, встроенный интерфейс 10/100 Base-TX Ethernet; проверка подлинности

Стандартно: 256 Мбайт памяти DDR, 128 Мбайт флеш-памяти; Максимум : 256 Мбайт памяти DDR, 128 Мбайт флеш-памяти

Управление печатными носителями

Количество лотков для

Стандартно: 1; Максимум: 1

бумаги

Типы носителя

Форматы носителей

Бумага (документная, для брошюр, цветная, глянцевая, тяжелая, бланковая, легкая, фотобумага, обычная, с напечатанной информацией, перфорированная, из вторсырья, грубая), прозрачные пленки, этикетки, конверты, открытки

Пользовательские установки: от 76 x 127 до 216 x 356 мм Поддерживаемые форматы: Executive (184 x 267 мм); Oficio (216 x 330

мм); 102 x 152 мм; 127 x 203 мм; A4 (210 x 299 мм); A5 (148 x 210 мм); A6 (105x148 мм); B5 (JIS) (182 x 257 мм); B6 (JIS) (128 x 182 мм); 100 x 150 мм; Oficio (216 x 340 мм); 16K (195 x 270 мм); 16K (184 x 260 мм); 16K (197 x 273 мм); открытки (JIS) (100 x 147 мм); двусторонние открытки (JIS) (147 x 200 мм); конверты №10 (105 x 241 мм); конверты Monarch (98 x 191 мм); конверты B5 (176 x 250 мм); конверты C5 (162 x 229 мм); конверты DL (110 x 220 мм); A5-R (210 x 148 мм)

Управление печатными носителями

Плотность носителя

Стандартная емкость подачи: Лоток подачи на 150 листов Стандартный выходной разъем: Лоток приема на 100 листов

60–163 г/м² (без покрытия/матовая, рекомендуется), открытки плотностью до 175 г/м² и матовая бумага HP плотностью 200 г/м² (допускаются в драйвере); 60–163 г/м² (с покрытием/глянцевая, рекомендуется), открытки плотностью до 175 г/м² и глянцевая бумага HP плотностью 220 г/м² (допускаются в драйвере).; Устройство автоматической подачи документов: 60–163 г/м² (без покрытия/матовая, рекомендуется), открытки плотностью до 175 г/м² и матовая бумага HP плотностью 200 г/м² (допускаются в драйвере); 60–163 г/м² (с покрытием/глянцевая, рекомендуется), открытки плотностью до 175 г/м² и глянцевая бумага HP плотностью 220 г/м² (допускаются в драйвере).

Емкость лотков подачи

Выходная емкость

Лоток 1: высота стопки 15 мм (бумага 75 г/м²) Максимум: до 150 листов (высота стопки 15 мм) в лотке 1

Стандартно: До 100 листов (высота стопки 10 мм)

Конверты: стопка высотой 10 мм Прозрачные плёнки: стопка высотой 10 мм

Максимум: До 100 листов (высота стопки 10 мм)

Совместимые операционные системы

Windows® 10, 8.1, 8, 7: (32/64-разрядные версии) 2 Гбайт свободного места на жестком диске, привод CD-ROM/DVD или подключение к Интернету, порт USB, Internet Explorer. Windows Vista®: (только 32-разрядная версия), 2 Гбайт свободного места на жестком диске, привод CD-ROM/DVD или подключение к Интернету, порт USB, Internet Explorer 8. Windows® XP SP3 или более поздняя версия (только 32-разрядная): любой процессор Intel® Pentium® II, Celeron® либо совместимый процессор от 233 МГц, 850 Мбайт свободного места на жестком диске, привод CD-ROM/DVD или подключение к Интернету, порт USB, Internet Explorer 8. Поддержка Windows Server предоставляется только с помощью программы установки в режиме командной строки для версии Windows Server 2008 R2 и более поздних версий. Apple® OS X Sierra (v10.12), El Capitan (v10.11), Yosemite (v10.10), 1,5 Гбайт свободного места на жестком диске, подключение к Интернету, порт USB. Linux (дополнительные сведения см. по адресу http://www.hplipopensource.com/hplip-web/index.html). Unix (дополнительные сведения см. по адресу http://www.hp.com/go/unixmodelscripts)

Совместимые сетевые операционные системы

Минимальные системные требования

Windows: Windows® 10, 8.1, 8, 7: (32/64-разрядные версии) 2 Гбайт свободного места на жестком диске, привод CD-ROM/DVD или подключение к

Интернету, порт USB, Internet Explorer. Windows Vista®: (только 32-разрядная версия), 2 Гбайт свободного места на жестком диске, привод CD-ROM/DVD или подключение к Интернету, порт USB, Internet Explorer 8. Windows® XP SP3 или более поздняя версия (только 32-разрядная): любой процессор Intel® Pentium® II, Celeron® либо совместимый процессор от 233 МГц, 850 Мбайт свободного места на жестком диске, привод CD-ROM/DVD или подключение к Интернету, порт USB, Internet Explorer 8. Поддержка Windows Server предоставляется только с помощью программы установки в режиме командной строки для версии Windows Server 2008 R2 и более поздних версий.;

Mac: Apple® OS X Sierra (v10.12), El Capitan (v10.11), Yosemite (v10.10), 1,5 Гбайт свободного места на жестком диске, подключение к Интернету, порт USB

Прилагаемое программное обеспечение

Средства обеспечения безопасности

Управление

Для ОС Windows: HP Software Installer, HP Software Uninstaller, драйвер печати HP PCL6, HP Device Experience (DXP), справка для веб-служб HP (HP Connected), установка устройств и ПО, HP Printer Assistant, HP Product Improvement Study, интерактивные руководства пользователя, драйвер сканера HP, приложение HP Scan, драйвер факса HP, приложение HP Fax; Для Mac OS: экран приветствия (направляет пользователей на сайт http://www.HP.com или источник приложений ОС для получения ПО LaserJet)

Встроенный веб-сервер: защита паролем, безопасный доступ в Интернет с помощью протоколов SSL/TLS; сеть: активация/блокировка сетевых разъемов и функций, групповая смена пароля SNMPv1; HP ePrint: протокол HTTPS и проверка сертификатов, проверка подлинности доступа HTTP; брандмауэр и ACL; SNMPv3

HP Printer Assistant(UDC); HP Utility (Mac); HP Device Toolbox; HP JetAdvantage Security Manager

принтером

Высокоскоростной порт USB 2.0; встроенный сетевой порт Fast Ethernet 10/100 Base-TX, беспроводной интерфейс 802.11n 2,4/5 ГГц; порт факса

Встроенный интерфейс 802.11 b/g/n; проверка подлинности WEP, WPA/WPA2 или 802.11x; шифрование AES или TKIP; WPS; Wi-Fi Direct

печать

802.11x

Пользовательские установки: от 76 x 127 до 216 x 356 мм Поддерживаемые форматы: Executive (184 x 267 мм); Oficio (216 x 330

Устройство автоматической подачи документов: A4; LTR; LGL Стандартная емкость подачи: Лоток подачи на 150 листов

Стандартный выходной разъем: Лоток приема на 100 листов Устройство автоматической подачи документов: Стандартно, 35 листов

Лоток 1: высота стопки 15 мм (бумага 75 г/м²) Максимум: до 150 листов (высота стопки 15 мм) в лотке 1 Устройство автоматической подачи документов: Стандартно, 35 листов

4/6

Page 5

Информация об устройстве | Многофункциональное устройство HP Color LaserJet Pro серии M180-M181

Модель

Код продукта

Размеры и вес

Размеры принтера (Ш x Г x В)

Размеры упаковки (Ш x Г x В)

Вес принтера

Масса упаковки

Требования к окружающей среде

хранение информации

Уровень шума

Электропитание

Технология энергосбережения

Сертификации

Комплект поставки

Гарантия

МФУ HP Color LaserJet ProM180n МФУ HP Color LaserJet ProM181fw

T6B70A T6B71A

Минимум: 420 x 380 x 292,6 мм; Максимум: 420 x 435 x 295 мм Минимум: 420 x 380 x 341,2 мм; Максимум: 435 x 435 x 343 мм

497 x 379 x 466 мм 497 x 398 x 466 мм

15,7 кг 16,3 кг

18,4 кг 19,5 кг

Температура: от 15 до 30ºC; Влажность: От 30 до 70 % относительной влажности

Температура: от -20 до 40ºC; Влажность: 0 – 95 % относительной влажности

Акустическая мощность шумовой эмиссии: 6,2 Б (А) (монохромная печать); 6,3 Б (А) (цветная печать) Акустическое давление: 48 дБ (А) (монохромная

печать); 49 дБ (А) (цветная печать) Требования: входное напряжение: 220–240 В переменного тока (+/-10%),

50 Гц (+/-3 Гц), 60 Гц (+/-3 Гц) Потребляемая мощность: 337 Вт (активное состояние, печать), 8 Вт (режим готовности), 1 Вт (спящий режим), 0,1 Вт (ручное выключение), 0,1 Вт (автоматическое выключение/ручное включение), 1 Вт (автоматическое выключение/автоматическое включение по сигналу из локальной сети); Типичное энергопотребление (TEC)6: Energy Star: 0,493 кВт·ч в неделю; Blue Angel: 0,531 кВт·ч в неделю; Блок

питания: внутренний (встроенный) блок питания

Требования: входное напряжение: 220–240 В переменного тока (+/-10%),

Технологии HP Auto-On/Auto-Off; технология мгновенного закрепления тонера

CISPR 22:2008, CISPR 32:2012/EN 55032:2012 — класс B; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 55024:2010 Соответствие стандарту ENERGY STAR® Совместимость с Blue Angel: Да, Blue Angel RAL-UZ 205

МФУ HP Color LaserJet Pro M180n; пробные картриджи HP LaserJet Color (ресурс цветных картриджей (голубой, желтый, пурпурный): 700 страниц, ресурс черного картриджа: 800 страниц); руководство по установке; компакт-диск с программным обеспечением и документацией к принтеру; кабель питания

МФУ HP Color LaserJet Pro M181fw; пробные картриджи HP LaserJet Color (ресурс цветных картриджей (голубой, желтый, пурпурный): 700 страниц, ресурс черного картриджа: 800 страниц); руководство по установке; компакт-диск с программным обеспечением и документацией к принтеру; кабель питания; кабель USB

Ограниченная гарантия сроком на один год. Гарантия и варианты поддержки зависят от продукта, страны и требований местного законодательства. Информация об отмеченной наградами программе поддержки HP и ее возможностях в вашем регионе доступна на веб-сайте http://www.hp.com/support.

5/6

Page 6

Информация об устройстве | Многофункциональное устройство HP Color LaserJet Pro серии M180-M181

Примечания

Подробные сведения о требованиях к локальной печати см. по адресу http://www.hp.com/go/mobileprinting.

Беспроводное подключение поддерживается только в диапазонах 2,4 ГГц и 5 ГГц. Дополнительныесведения см.по адресу http://www.hp.com/go/mobileprinting.Wi-Fi является зарегистрированным товарным

знаком Wi-Fi Alliance®.

Возможности технологии HP Auto-On/Auto-Off зависят от принтера иего настроек;может потребоваться обновление встроенного программного обеспечения.

Основано на сведениях о ресурсе картриджей HP 201A по сравнению с оригинальнымилазерными картриджамиHP 204A для принтеров HP LaserJet. Дополнительные сведениясм. поадресу

http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

Требуется загрузить приложение HP Smart. Наличие функций управления зависит от операционной системымобильного устройства.Полный список поддерживаемых операционных систем и подробные

сведения см. по адресу http://support.hp.com/us-en/document/c03561640.Подробные сведенияо требованиях к локальной печати см. по адресу http://www.hp.com/go/mobileprinting.

Перед печатью мобильное устройство необходимо подключить к принтеру или МФУ с функциейWi-Fi Direct®. Подробные сведения см. поадресу http://www.hp.com/go/mobileprinting.Wi-Fi Direct® является

зарегистрированным товарным знаком некоммерческого объединения Wi-Fi Alliance®.

Технические спецификации Отказ от ответственности

Данные получены на основе стандарта ISO/IEC 24734, кроме первого пакета тестовых документов. Дополнительную информацию см. на сайте http://www.hp.com/go/printerclaims. Точное значение скорости

варьируется в зависимости от конфигурации системы, программного обеспечения, драйвера принтера и сложностидокумента.

Данные получены на основе стандарта ISO/IEC 17629. Дополнительную информацию см. на веб-сайте http://www.hp.com/go/printerclaims. Фактическая скорость печати зависит от конфигурации системы,

программного обеспечения, драйверов принтера и сложности документа.

Скорость сканирования с устройством АПД. Фактическая скорость обработки документов зависит от разрешениясканирования, условийподключения, производительности компьютера и используемых

программ.

По результатам стандартного теста № 1 ITU-Tдля устройствобработки изображений при стандартном разрешении. Передача страниц документов со сложной структурой или высоким разрешениемзаймет

больше времени и потребует больших ресурсов памяти.

Требования к питанию зависят от страны или региона приобретения принтера. Не изменяйтерабочее напряжение.Это может привести к повреждению принтера и прекращению действия гарантии. Значения

потребляемой мощности обычно основаны на измерениях устройств с питающим напряжением 115 В.

измерениях значений энергопотребления Energy Star заоснову обычноберется устройство115 В.

В комплект поставки входят пробные картриджи, ресурс цветных картриджей (голубой, желтый, пурпурный):700 страниц,ресурс черного картриджа: 800 страниц.

http://www.hp.com/ru

Продукт может отличаться от представленного на изображениях. © HP Development Company, L.P., 2018 г. Информация в настоящем документе может быть изменена без предварительного уведомления. Все гарантии в отношении продуктов и услуг компании HP выраженыисключительно вявном виде в гарантийных обязательствах, прилагаемых к этим продуктам и услугам. Никакие сведения в данном документе не могут рассматриваться какдополнительные гарантийныеобязательства. HP не несет ответственности за технические, редакторские и иные ошибки в данном документе.

Напечатано для региона: Европа, Ближний Восток и Африка 4AA7-1144RUE, Май 2018

6/6