Hp COLOR LASERJET CP6015 User Manual [sv]

CP6015n CP6015x CP6015xh

CP6015dn

CP6015de

HP Color LaserJet CP6015

Användarhandbok

Development Company, L.P.

Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta den här handboken utan föregående skriftligt medgivande, förutom i den utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.

Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.

De enda garantierna för HP-produkterna och -tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna.

Inget i detta dokument ska tolkas som att det utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.

Artikelnummer: Q3931-90996

Edition 1, 04/2008

Varumärken

Adobe®, Acrobat® och PostScript® är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.

Corel® är ett varumärke eller ett registrerat varumärke som tillhör Corel Corporation eller Corel Corporation Limited.

Microsoft®, Windows® och Windows®XP är registrerade varumärken i USA som tillhör Microsoft Corporation.

Windows Vista™ är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder/regioner.

PANTONE® är Pantone, Incs varumärke för färgkontrollstandard.

UNIX® är ett registrerat varumärke som tillhör The Open Group.

Energy Star® är ett registrerat servicemärke i USA som tillhör amerikanska Environmental Protection Agency.

Innehåll

1 Grundläggande information om produkten
Produktjämförelse ................................................................................................................................	2
Produktfunktioner .................................................................................................................................	3
Produktgenomgång ..............................................................................................................................	6
Framsida ..............................................................................................................................	6
HP Color LaserJet CP6015n, HP Color LaserJet CP6015dn och HP Color
LaserJet CP6015de ............................................................................................	6
HP Color LaserJet CP6015x ...............................................................................	7
HP Color LaserJet CP6015xh .............................................................................	7
Bakifrån ................................................................................................................................	8
Gränssnittsportar .................................................................................................................	9
Placering av serienummer och modellnummer ...................................................................	9
2 Kontrollpanelen
Använda kontrollpanelen ....................................................................................................................	12
Kontrollpanelens layout .....................................................................................................	12
Kontrollpanelens lampor ....................................................................................................	13
Kontrollpanelens menyer ....................................................................................................................	14
Komma igång .....................................................................................................................	14
Menyträd ............................................................................................................................................	15
Öppna menyerna ...............................................................................................................	15
Menyn Visa mig ..................................................................................................................................	16
Menyn Hämta utskrift .........................................................................................................................	17
Menyn Information ..............................................................................................................................	18
Menyn Pappershantering ...................................................................................................................	19
Menyn Konfigurera enhet ...................................................................................................................	20
Menyn Utskrift ....................................................................................................................	20
Undermenyn PCL ..............................................................................................	20
Menyn Utskriftskvalitet .......................................................................................................	21
Menyn Systeminställningar ................................................................................................	27
Menyn Utmatningsinställning .............................................................................................	33
I/O-meny ............................................................................................................................	36
Återställ, meny ...................................................................................................................	42
Menyn Diagnostik ...............................................................................................................................	43

SVWW

iii

Service, meny .....................................................................................................................................	48
3 Programvara för Windows
Operativsystem som stöds för Windows ............................................................................................	50
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ..........................................................................................	51
Universell HP-skrivardrivrutin .............................................................................................................	52
Installationslägen för universell skrivardrivrutin .................................................................	52
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ................................................................................................	53
Prioritet för utskriftsinställningar .........................................................................................................	54
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ...........................................................................	55
Ta bort programvara för Windows ......................................................................................................	56
Verktyg som kan användas för Windows ...........................................................................................	57
HP Web Jetadmin ..............................................................................................................	57
Inbäddad webbserver ........................................................................................................	57
HP Easy Printer Care ........................................................................................................	57
Programvara för andra operativsystem ..............................................................................................	59
4 Använda skrivaren med Macintosh
Programvara för Macintosh ................................................................................................................	62
Operativsystem som stöds för Macintosh ..........................................................................	62
Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh ........................................................................	62
Ta bort programvara från Macintosh-operativsystem ........................................................	62
Prioritet för utskriftsinställningar för Macintosh ..................................................................	62
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh .........................................................	63
Programvara för Macintosh-datorer ...................................................................................	63
HP Skrivarprogram ............................................................................................	63
Öppna HP Skrivarprogram ...............................................................	64
Funktioner i HP Skrivarprogram .......................................................	64
Verktyg som kan användas för Macintosh .........................................................................	65
Inbäddad webbserver ........................................................................................	65
Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen .............................................................................	66
Skriva ut .............................................................................................................................	66
Skapa och använda förinställningar i Macintosh ...............................................	66
Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek ......	66
Skriva ut ett försättsblad ....................................................................................	66
Använda vattenstämplar ...................................................................................	67
Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh ........................................................	67
Utskrift på båda sidorna av pappret (dubbelsidig utskrift) .................................	68
Ställa in häftningsalternativ ...............................................................................	68
Lagra utskrift .....................................................................................................	69
Ange färgalternativ ............................................................................................	69
Använda menyn Tjänster ..................................................................................	69

SVWW

5	Ansluta skrivaren
	USB-anslutning ..................................................................................................................................	72
	Nätverksanslutning .............................................................................................................................	73
6	Nätverkskonfiguration
	Fördelar med nätverksanslutning .......................................................................................................	76
	Nätverksprotokoll som stöds ..............................................................................................................	77
	Konfigurera nätverksinställningar .......................................................................................................	78
	TCP/IP ...............................................................................................................................	78
	IP (Internet Protocol) .........................................................................................	78
	TCP (Transmission Control Protocol) ...............................................................	78
	IP-adress ...........................................................................................................	78
	Konfigurera IP-parametrar ................................................................................	78
	DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) .................................	79
	BOOTP .............................................................................................	79
	Delnätverk .........................................................................................................	79
	Delnätsmask .....................................................................................	79
	Gatewayar .........................................................................................................	79
	Standard-gateway ............................................................................	79
	Konfigurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen ....................................	79
	Konfigurera IPv6 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen ....................................	80
	Nätverksverktyg ..................................................................................................................................	82
	Övriga komponenter och verktyg .......................................................................................	82
7	Papper och utskriftsmaterial
	Användning av papper och material ...................................................................................................	84
	Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas ............................................	85
	Hanterade papperstyper .....................................................................................................................	88
	Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial .................................................................................	90
	Fylla på papper och utskriftsmaterial ..................................................................................................	91
	Fylla på fack 1 ....................................................................................................................	91
	Skriva ut kuvert .................................................................................................	92
	Fyll på banderollpapper i fack 1 ........................................................................	92
	Fylla på fack 2, 3, 4 och 5 ..................................................................................................	92
	Fylla på papper av standardstorlek i fack 2, 3, 4 eller 5 ....................................	92
	Fylla på papper av standardstorlek som inte kan identifieras i fack 2, 3, 4 och
	5 ........................................................................................................................	94
	Fylla på papper av standardstorlek i fack 2, 3, 4 eller 5 ....................................	95
	Fylla på stora papper i fack 3, 4 eller 5 .............................................................	96
	Konfigurera fack .................................................................................................................................	98
	Konfigurera ett fack när du fyller på papper .......................................................................	98
	Konfigurera ett fack så att det matchar inställningarna för utskriften .................................	98
	Konfigurera ett fack med hjälp av menyn Pappershantering .............................................	99

SVWW

Automatisk identifiering av utskriftsmaterial (automatiskt identifieringsläge)	.................... 99
Inställningar för den automatiska identifieringsfunktionen ................................	99
Välja material efter källa, typ eller storlek ........................................................................	100
Källa ................................................................................................................	100
Typ och storlek ................................................................................................	100
Välja en utmatningsenhet .................................................................................................................	101
Standardutmatningsfack ..................................................................................................	101
Extra utmatningstillbehör .................................................................................................	101
häftnings-/staplingsenhet med tre fack, funktioner ..........................................	101
Häftestillbehörets efterbehandlare, funktioner ................................................	102
Tillbehörsöversikt ............................................................................................	102
Konfigurera tillbehörs funktionsläge .................................................................................	104
Välja funktionsläge på kontrollpanelen ............................................................	104
Välja funktionsläge i skrivardrivrutinen (Windows) ..........................................	105
Välja läge i skrivardrivrutinen (Mac OS X) ......................................................	105
8 Använda produktens funktioner
Ekonomiinställningar ........................................................................................................................	108
Förlängt energisparläge ...................................................................................................	108
Ställa in tid för energisparläge .........................................................................	108
Aktivera eller avaktivera viloläget ....................................................................	108
Aktiveringstid ...................................................................................................................	108
Ställa in aktiveringstid .....................................................................................	109
Ställa in ekonomilägen från EWS ....................................................................	109
Använda häftningsfunktionen ...........................................................................................................	110
Hanterade pappersstorlekar för häftning .........................................................................	110
Häfta dokument ...............................................................................................................	111
Använda funktioner för utskriftslagring .............................................................................................	113
Få tillgång till funktionerna för utskriftslagring ..................................................................	113
Använda funktionen för korrekturläsning och vänta .........................................................	113
Skapa en Korrigera och vänta-utskrift .............................................................	113
Skriva ut ett korrekturläsoch vänta-dokument ...............................................	114
Ta bort ett korrekturläsoch vänta-dokument .................................................	114
Använda funktionen för personliga utskrifter ...................................................................	115
Skriva ut en personlig utskrift ..........................................................................	115
Ta bort en personlig utskrift .............................................................................	115
Använda funktionen Snabbkopiering ...............................................................................	116
Skapa en snabbkopia ......................................................................................	116
Skriva ut ett snabbkopieringsdokument ..........................................................	116
Radera ett snabbkopieringsdokument ............................................................	116
Använda funktionen för lagrade utskrifter ........................................................................	118
Skapa en lagrad utskrift ..................................................................................	118
Skriva ut en lagrad utskrift ...............................................................................	118

SVWW

Ta bort ett lagrat jobb ......................................................................................	118
Skriva ut banderoller ........................................................................................................................	119
Skriva ut banderoller från fack 1. .....................................................................................	119
Skriva ut foton eller marknadsföringsmaterial ..................................................................................	120
Glättade papper som kan användas ................................................................................	120
Ställa in pappersfacket ....................................................................................................	120
Konfigurera skrivardrivrutinens inställningar ....................................................................	121
Skriv ut väderbeständiga kartor och utomhusskyltar ........................................................................	122
Tåliga papper som kan användas ....................................................................................	122
Ställa in pappersfacket ....................................................................................................	122
Konfigurera skrivardrivrutinens inställningar ....................................................................	122
Ställa in dubbelsidig bildjustering .....................................................................................................	123
9 Utskriftsuppgifter
Avbryta en utskrift .............................................................................................................................	126
Stoppa den pågående utskriften via kontrollpanelen .......................................................	126
Stoppa pågående utskrift med det program du använder ...............................................	126
Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen ............................................................................	127
Öppna skrivardrivrutinen ..................................................................................................	127
Använda utskriftsgenvägar ..............................................................................................	127
Ange pappersoch kvalitetsalternativ ..............................................................................	127
Ange dokumenteffekter ....................................................................................................	128
Ange alternativ för efterbehandling av dokument ............................................................	128
Ange utskriftsalternativ ....................................................................................................	128
Ange alternativ för jobblagring .........................................................................................	129
Ange färgalternativ ...........................................................................................................	129
Få support och information om produktstatus .................................................................	130
Ange avancerade utskriftsalternativ .................................................................................	130
10 Använda färg
Hantera färg .....................................................................................................................................	132
Automatisk eller manuell färgjustering .............................................................................	132
Manuella färgalternativ ....................................................................................	132
Skriva ut i gråskala ..........................................................................................................	133
Begränsa färganvändning ................................................................................................	133
Begränsa färgutskrift .......................................................................................	133
RGB-färger (färgteman) ...................................................................................................	134
Matcha färger ...................................................................................................................................	135
Färgmatchning med färgregister ......................................................................................	135
Skriva ut färgprover .........................................................................................................	135
PANTONE®-färgmatchning .............................................................................................	136
Avancerad färganvändning ..............................................................................................................	137
HP ImageREt 4800 ..........................................................................................................	137

SVWW

vii

Pappersval .......................................................................................................................	137
sRGB ...............................................................................................................................	137
Skriva ut i fyra färger — CMYK ........................................................................................	137
CMYK-bläckemulering (HP PostScript-emulering, nivå 3) ..............................	137
TrueCMYK ......................................................................................................	138
11 Hantera och underhålla skrivaren
Informationssidor ..............................................................................................................................	140
HP Easy Printer Care .......................................................................................................................	141
Öppna programmet HP Easy Printer Care ......................................................................	141
Avsnitt i programvaran HP Easy Printer Care .................................................................	141
Inbäddad webbserver .......................................................................................................................	144
Öppna den inbäddade webbservern med en nätverksanslutning ....................................	144
Olika delar av den inbäddade webbservern ....................................................................	145
Använda programvaran HP Web Jetadmin ......................................................................................	147
Säkerhetsfunktioner .........................................................................................................................	148
Skydda den inbäddade webbservern ..............................................................................	148
Säker diskradering ...........................................................................................................	148
Data som påverkas .........................................................................................	148
Mer information ...............................................................................................	149
Utskriftslagring ................................................................................................	149
Låsa kontrollpanelens menyer .........................................................................................	149
Ställa in realtidsklockan ....................................................................................................................	150
Ställa in realtidsklockan ...................................................................................................	150
Hantera förbrukningsmaterial ...........................................................................................................	152
Förvara tonerkassetter .....................................................................................................	152
HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare .............................................	152
HP:s speciallinje och webbplats för bedrägerier ..............................................................	152
Byta ut förbrukningsmaterial .............................................................................................................	153
Ta fram förbrukningsmaterial ...........................................................................................	153
Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial ...................................................................	153
Ungefärliga utbytesintervall för förbrukningsmaterial .......................................................	154
Byta tonerkassetter ..........................................................................................................	154
Byta bildtrummor ..............................................................................................................	156
Installera minne ...............................................................................................................	159
Installera DIMM för DDR-minne ......................................................................	159
Aktivera minne i Windows ...............................................................................	163
Installera ett HP Jetdirecteller EIO-skrivarserverkort eller en EIO-
hårddisk ...........................................................................................................	164
Byta ut häftkassetten .......................................................................................................	166
Byta ut häftkassetter för sadelhäftning i häftestillbehöret ................................................	168
Rengöra skrivaren ............................................................................................................................	171
Rengöra på utsidan .........................................................................................................	171
Rengöra spilld toner .........................................................................................................	171

viii

SVWW

Uppgradera den inbyggda programvaran ........................................................................................	172
Fastställa den aktuella versionen av den inbyggda programvaran ..................................	172
Hämta den nya inbyggda programvaran från HP:s webbplats ........................................	172
Överföra den nya inbyggda programvaran till skrivaren ..................................................	172
Använda FTP för att överföra den inbyggda programvaran via en
webbläsare ......................................................................................................	172
Använda FTP för att uppgradera den inbyggda programvaran via en
nätverksanslutning ..........................................................................................	173
Uppgradera den inbyggda programvaran med hjälp av HP Web Jetadmin ....	173
Uppdatera den inbyggda programvaran för USB-anslutningar med MS-DOS-
kommandon ....................................................................................................	174
Uppgradera den inbyggda HP Jetdirect-programvaran ...................................................	174
12 Lösa problem
Lösa allmänna problem ....................................................................................................................	178
Checklista för felsökning ..................................................................................................	178
Återställ fabriksinställningar .............................................................................................	179
Faktorer som påverkar skrivarens prestanda ..................................................................	179
Automatisk neutral kalibrering .........................................................................................	180
Meddelandetyper på kontrollpanelen ...............................................................................................	181
Meddelanden på kontrollpanelen .....................................................................................................	182
Trassel ..............................................................................................................................................	204
Vanliga orsaker till papperstrassel ...................................................................................	204
Platser där papperstrassel kan förekomma .....................................................................	205
Rensa trassel ...................................................................................................................	205
OMRÅDE 1: Rensa papperstrassel i utmatningsfacket ..................................	207
OMRÅDE 2 och OMRÅDE 3: Åtgärda trassel i fixeringsområdet och
överföringsområdet .........................................................................................	208
OMRÅDE 4: Rensa papperstrassel i enheten för dubbelsidig utskrift .............	212
OMRÅDE 5: Rensa papperstrassel i fack 2 och den inre pappersbanan .......	216
OMRÅDE 6: Rensa papperstrassel i fack 1 ....................................................	218
Rensa papperstrassel vid utskrift av banderoller ............................................	221
OMRÅDE 7: Rensa papperstrassel i extrafacken 3, 4 och 5 ..........................	223
OMRÅDE 8: Rensa papperstrassel i efterbehandlingstillbehör ......................	226
Rensa papperstrassel vid övergångsenheten för
utmatningstillbehör .........................................................................	226
Rensa papperstrassel i området kring dokumentsorteraren ...........	226
Rensa papperstrassel i häftestillbehöret ........................................	228
Rensa häftklamrar som fastnat .......................................................................	230
Rensa häftklamrar som fastnat i huvudhäftningsenheten ..............	230
Rensa klamrar som fastnat i häftestillbehöret ................................	231
Fortsätt efter trassel .........................................................................................................	234
Problem med pappershantering .......................................................................................................	235
Skrivaren matar flera ark .................................................................................................	235

SVWW

Skrivaren matar fel pappersstorlek ..................................................................................	235
Skrivaren matar in från fel fack ........................................................................................	235
Papper matas inte automatiskt ........................................................................................	236
Papper matas inte in från fack 2, 3, 4 eller 5 ...................................................................	236
Det går inte att mata OH-film eller glättat papper ............................................................	237
Kuvert fastnar eller matas inte in i skrivaren ....................................................................	238
Det utskrivna materialet är böjt eller skrynkligt ................................................................	238
Skrivaren skriver inte ut dubbelsidigt eller skriver ut felaktigt vid dubbelsidig utskrift ......	239
Förstå lamporna på formateraren .....................................................................................................	240
Lampor i HP Jetdirect ......................................................................................................	240
Hjärtslagslampa ...............................................................................................................	240
Lösa problem med bildkvalitet ..........................................................................................................	241
Exempel på problem med utskriftskvaliteten ...................................................................	241
Linjal för mätning av upprepande defekter ......................................................................	241
Defekter på OH-film .........................................................................................................	243
Utskriftskvalitetsproblem som härrör från omgivningen ...................................................	243
Utskriftskvalitetsproblem som härrör från papperstrassel ................................................	243
Optimera och förbättra bildkvaliteten ...............................................................................	243
Använd rekommenderat papper ......................................................................	244
Kalibrera skrivaren ..........................................................................................	244
Ange rätt papperstyp .......................................................................................	244
Rengöra fixeringsenheten ...............................................................................	245
Hantera felmeddelanden på kontrollpanelen ..................................................	246
Rengöra registreringens andra överföringsenhet ...........................	247
Använda manuella utskriftslägen ....................................................................	249
Felsökningssidor för utskriftskvalitet ...............................................................	250
Prestandaproblem ............................................................................................................................	251
Lösa problem med nätverksanslutning .............................................................................................	252
Lösa problem med nätverksutskrift ..................................................................................	252
Kontrollera kommunikationen över nätverket ..................................................................	253
Fel på produktens programvara .......................................................................................................	254
Lösa vanliga Macintosh-problem ......................................................................................................	255
Bilaga A Förbrukningsmaterial och tillbehör
Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ...............................................................................	260
Beställa direkt från HP .....................................................................................................	260
Beställa via serviceeller supportleverantörer .................................................................	260
Beställa direkt via den inbäddade webbservern (för skrivare som är anslutna till ett
nätverk) ............................................................................................................................	260
Beställa direkt via programvaran HP Easy Printer Care ..................................................	260
Artikelnummer ..................................................................................................................................	261
Tillbehör ...........................................................................................................................	261
Tonerkassetter .................................................................................................................	261
Bildtrummor .....................................................................................................................	261

SVWW

	Underhållssats .................................................................................................................	262
	Minne ...............................................................................................................................	262
	Kablar och gränssnitt .......................................................................................................	262
Bilaga B Service och support
	Hewlett-Packard begränsad garanti ................................................................................................	263
	Begränsad garanti för tonerkassett och bildtrumma .........................................................................	265
	Color LaserJet fixeringssats, överföringssats och vals - meddelande om begränsad garanti .........	266
	Garantiservice för CSR (Customer Self Repair, reparation som utförs av kunden) .........................	267
	Kundsupport .....................................................................................................................................	268
	Supportoch servicetillgänglighet ....................................................................................................	269
	HP underhållsavtal ...........................................................................................................................	270
	Avtal för service hos kunden ............................................................................................	270
	Prioriterad service på plats ..............................................................................................	270
	Service nästa dag hos kunden ........................................................................................	270
	Veckovis (volym) service hos kunden ..............................................................................	270
Bilaga C	Produktspecifikationer
	Fysiska specifikationer .....................................................................................................................	272
	Elektriska specifikationer ..................................................................................................................	273
	Akustikspecifikationer .......................................................................................................................	274
	Miljöspecifikationer ...........................................................................................................................	275
Bilaga D	Föreskrifter
	FCC-bestämmelser ..........................................................................................................................	278
	Miljövänlig produkthantering .............................................................................................................	279
	Skydda miljön ..................................................................................................................	279
	Ozon ................................................................................................................................	279
	Strömförbrukning .............................................................................................................	279
	Pappersanvändning .........................................................................................................	279
	Plast .................................................................................................................................	279
	HP LaserJet-förbrukningsartiklar .....................................................................................	279
	Instruktioner för retur och återvinning ..............................................................................	280
	USA och Puerto Rico ......................................................................................	280
	Flera returer (mer än en kassett) ....................................................	280
	Retur av enstaka kassett ................................................................	280
	Leverans .........................................................................................	280
	Returer utanför USA ........................................................................................	280
	Papper .............................................................................................................................	280
	Materialrestriktioner .........................................................................................................	280
	Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. .........................	281
	Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................	281
	Mer information ................................................................................................................	282

SVWW

Konformitetsdeklaration ....................................................................................................................	283
Certifikat om icke-permanent lagring av data ...................................................................................	284
Typer av minne ................................................................................................................	284
Icke-permanent minne ....................................................................................	284
Permanent minne ............................................................................................	284
Minne på hårddiskenheten ..............................................................................	284
Säkerhetsinformation .......................................................................................................................	285
Lasersäkerhet ..................................................................................................................	285
Kanadensiska DOC-regler ...............................................................................................	285
VCCI-deklaration (Japan) ................................................................................................	285
Nätsladdar (Japan) ..........................................................................................................	285
EMI-deklaration (Korea) ...................................................................................................	285
Laserinformation för Finland ............................................................................................	286
Ämnestabell (Kina) ..........................................................................................................	287
Index .................................................................................................................................................................	289

xii

SVWW

1Grundläggande information om produkten

●Produktjämförelse

●Produktfunktioner

●Produktgenomgång

SVWW

Produktjämförelse

Tabell 1-1 Skrivarmodeller

Modell	Funktioner
HP Color LaserJet CP6015n	● Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1)
	● Inmatningsfack för 500 ark (fack 2)
	● Inbyggd HPJetdirect-skrivarserver för anslutning till ett 10/100Base-TX-nätverk
	● 512 MB RAM-minne (Random Access Memory)
HP Color LaserJet CP6015dn	● Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1)
	● Inmatningsfack för 500 ark (fack 2)
	● Inbyggd HPJetdirect-skrivarserver för anslutning till ett 10/100Base-TX-nätverk
	● 512 MB RAM-minne (Random Access Memory)
	● Enhet för dubbelsidig utskrift
HP Color LaserJet CP6015de	● Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1)
	● Inmatningsfack för 500 ark (fack 2)
	● Inbyggd HPJetdirect-skrivarserver för anslutning till ett 10/100Base-TX-nätverk
	● 512 MB RAM-minne (Random Access Memory)
	● Enhet för dubbelsidig utskrift
	● Följer riktlinjerna i ENERGY STAR® Version 1.0
HP Color LaserJet CP6015x	● Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1)
	● Två inmatningsfack för 500 ark (fack 2 och 3)
	● Inbyggd HPJetdirect-skrivarserver för anslutning till ett 10/100Base-TX-nätverk
	● 512 MB RAM-minne
	● Enhet för dubbelsidig utskrift
HP Color LaserJet CP6015xh	● Inmatningskombifack för 100 ark (fack 1)
	● Fyra inmatningsfack för 500 ark (fack 2, 3, 4 och 5)
	● Inbyggd HPJetdirect-skrivarserver för anslutning till ett 10/100Base-TX-nätverk
	● 512 MB RAM-minne
	● Enhet för dubbelsidig utskrift
	● 40 GB hårddisk

2 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten

SVWW

Produktfunktioner

Tabell 1-2 Funktioner

Hastighet och prestanda	●	Skriver ut upp till 40 sidor per minut (spm) på papper i Letter-storlek och 41 spm på
		A4-storlek
	● Mindre än 11 sekunder för att skriva ut den fösta sidan
	● Rekommenderad maximal utskriftsmängd per månad är 4 000 till 17 000 sidor
	● En 835 MHz mikroprocessor
	●	Banderollutskrift
	●	Snabb dubbelsidig utskrift

Upplösning	●	600 punkter per tum (dpi) med RET-teknik (Resolution Enhancement Technology)
		4 800 för optimal allround-bildkvalitet
	● 1 200 x 600 dpi ger fina linjer och klarar liten text

Minne	●	512 MB RAM-minne
	● Med hjälp av MEt-teknik (Memory Enhancement technology) komprimeras data
		automatiskt för mer effektiv användning av RAM-minnet

Användargränssnitt	●	Fyrradigt grafik-teckenfönster på kontrollpanelen
	● En inbyggd webbserver som du kan använda när du behöver support eller vill
		beställa förbrukningsmaterial (för nätverksanslutna produkter)
	● HP Easy Printer Care (ett webbaserat verktyg för kontroll av status och felsökning)
	● Förbrukningsmaterial kan beställas via Internet med hjälp av programvaran HP
		Easy Printer Care och inbäddad webbserver

Pappershantering	●	Inmatning
		◦	Fack 1 (kombifack): Ett kombifack för papper, OH-film, etiketter, banderoller,
			kuvert och andra papperstyper. En lista över papperstyper finns i Hanterade
			papperstyper på sidan 88. Facket rymmer upp till 100 ark papper, 50 OH-
			filmer eller 10 kuvert. Se Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial
			som kan användas på sidan 85.
		◦	Fack 2, 3, 4 och 5: Fack för 500 ark. Facken identifierar automatiskt vanliga
			pappersstorlekar och utskrift på anpassade pappersstorlekar är också möjlig.
			Fack 2 hanterar storlekar upp till 279 x 432 mm och A3-format, medan fack 3,
			4 och 5 hanterar storlekar upp till 305 x 457 mm och SRA3-format. En lista
			över papperstyper finns i Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial
			som kan användas på sidan 85. En lista över vilka papperstyper som stöds
			finns i Hanterade papperstyper på sidan 88.
		◦	Dubbelsidig utskrift: Har automatiska funktioner för utskrift och kopiering på
			båda sidor av papperet. Finns inte för modellen HP Color LaserJet CP6015n.
			Modellen kan inte uppgraderas till automatisk dubbelsidig utskrift.

SVWW	Produktfunktioner 3

Tabell 1-2 Funktioner (fortsättning)

			Omfånget för pappersstorlek för automatisk dubbelsidig utskrift är 175 mm till
			320 mm x 210 mm till 457 mm. Omfånget för medievikt är 60–220 g/m2.
	●	Utmatning
		◦	Standardutmatningsfack: Standardutmatningsfacket sitter på skrivarens
			ovansida. Facket rymmer upp till 500 ark. Enheten har en sensor som anger
			när facket är fullt.
		◦	Tillbehör för häftning/stapling med tre fack: Dokumentseparation i olika
			utmatningsfack, praktisk häftning (dokument på upp till 50 sidor),
			omlottläggning av dokument och extra utmatningskapacitet. Staplingsenheten
			har tre fack: ett fack för 100 ark, ett fack för 500 ark och ett fack för 1 000
			ark.
		◦	Häftestillbehör/efterbehandlare: Ger smidig häftning (dokument med upp till
			50 sidor), sadelhäftning (häften med upp till 15 sidor), vikning av enkla ark,
			dokumentseparation och omlottläggning av dokument samt extra
			utmatningskapacitet. Häftestillbehörets efterbehandlare har tre fack: två fack
			för 1000 ark och ett fack som rymmer upp till 25 sadelhäftade häften.
		OBS! Utmatningsfackens kapacitet är baserade på 75 g/m2 papper. Med tyngre
		papper ryms färre ark.

Språk och teckensnitt	●	HP skrivarkommandospråk (PCL) 6
	● HP universell skrivardrivrutin (UPD) PCL 5
	● HP UPD PostScript (PS)
	●	Skrivarhanteringsspråk
	● 93 inbyggda TrueType-teckensnitt skalbara i HP PCL-drivrutiner. 93 inbyggda
		skalbara teckensnitt i HP Postscript nivå 3-emulering (inbyggda Euro-symboler).
		Ytterligare teckensnitt är tillgängliga via flashminnesprodukter från tredje part.

Tonerkassetter/bildtrummor (4 av	●	Tvådels toneroch bildsystem
varje)	● Svarta tonerkassetter räcker för upp till 16 500 sidor. Cyan, magenta eller gula

		tonerkassetter räcker för upp till 21 000 sidor.
	● Bildtrummorna räcker för upp till 35 000 sidor med 5 % täckning
	● Identifiering av äkta HP-tonerkassetter
	● Automatisk borttagning av skyddsremsa på tonerkassetter

Operativsystem som stöds	●	Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP och Windows Vista™
	● Macintosh OS X, V10.2.8 , V10.3, V10.4, V10.5 och senare
	●	Novell NetWare
	●	Unix®
	●	Linux

Konnektivitet	●	Nätverkskontakt (RJ-45) för den inbyggda HPJetdirect-skrivarservern
	● Två EIO-platser (Enhanced Input/Output)
	●	USB 2.0-anslutning

4 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten

SVWW

Tabell 1-2 Funktioner (fortsättning)

Miljövänliga funktioner	●	Energisparfunktionen sparar energi
	●	Består till stor del av återvinningsbara komponenter och material

Säkerhetsfunktioner	●	Säker diskradering
	●	Säkerhetslås (tillval)
	●	Kvarhållning av jobb
	●	Användarverifiering med PIN-kod för lagrade dokument
	●	IPv6-säkerhet

SVWW	Produktfunktioner 5

Produktgenomgång

Framsida

HP Color LaserJet CP6015n, HP Color LaserJet CP6015dn och HP Color LaserJet CP6015de

		1	2	3
				4
				5
				6
9	8			7
1		Teckenfönster på kontrollpanelen
2		Utmatningsfack (rymmer cirka 500 ark papper)
3		Återmatningsfack för dubbelsidig utskrift (bara HP Color LaserJet CP6015dn och HP Color LaserJet CP6015de)
4		Höger lucka (ger åtkomst för att ta bort papperstrassel och att byta delar)
5		Fack 1 (kombifack för 100 ark)
6		Nätanslutning
7		På/av-knapp
8		Fack 2 (inmatningsfack för 500 ark)
9		Främre lucka (ger åtkomst till tonerkassetterna och bildtrummorna)

6 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten

SVWW

HP Color LaserJet CP6015x

1Nedre lucka till höger

2Fack 3 (inmatningsfack för 500 ark)

HP Color LaserJet CP6015xh

1Nedre lucka till höger

2Fack 3, 4 och 5 (inmatningsfack för 500 ark)

SVWW	Produktgenomgång 7

Bakifrån

1Gränssnittsportar

2Låsspak för extra inmatningsfack (bara HP Color LaserJet CP6015x och HP Color LaserJet CP6015xh)

8 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten

SVWW

Gränssnittsportar

Skrivaren har upp till 4 portar (2 som standard) för att ansluta till dator eller nätverk. Portarna sitter vid skrivarens bakre vänstra hörn.

1Två expansionsplatser för EIO-gränssnitt

2Åtkomstport för Kensingtonlås

3USB 2.0-port

4Nätverksanslutning (inbyggd HP Jetdirect-skrivarserver)

Placering av serienummer och modellnummer

Modellnumret och serienumret finns på etiketterna på skrivarens baksida. Serienumret innehåller information om ursprungsland/-region, produktversion, tillverkningskod och skrivarens tillverkningsnummer.

Bild 1-1 Exempel på etikett med modelloch serienummer

Modellnamn

Modellnummer

HP Color LaserJet CP6015n

Q3931A

HP Color LaserJet CP6015dn

Q3932A

HP Color LaserJet CP6015de

Q3935A

HP Color LaserJet CP6015x

Q3933A

HP Color LaserJet CP6015xh

Q3934A

SVWW	Produktgenomgång 9

10 Kapitel 1 Grundläggande information om produkten

SVWW

2 Kontrollpanelen

●Använda kontrollpanelen

●Kontrollpanelens menyer

●Menyträd

●Menyn Visa mig

●Menyn Hämta utskrift

●Menyn Information

●Menyn Pappershantering

●Menyn Konfigurera enhet

●Menyn Diagnostik

●Service, meny

SVWW

Använda kontrollpanelen

Kontrollpanelen har ett teckenfönster som ger åtkomst till skrivarens alla funktioner. Du styr utskrifter och kontrollerar skrivarens status med hjälp av knapparna och knappsatsen. Lamporna anger skrivarens status.

Kontrollpanelens layout

Kontrollpanelen har ett teckenfönster, knappar för att hantera utskrifter, en numerisk knappsats och tre lysdioder för statusindikering.

1 2 3 4 5 6 7

	12		11 10		9	8

1		Knappen Stopp				Stoppar den pågående utskriften, ger möjlighet att fortsätta eller avbryta
						utskriften, tar bort papper ur skrivaren och avhjälper upprepade fel som kan
						kringgås för den avbrutna utskriften. Om ingen utskrift pågår pausas
						skrivaren när du trycker på Stopp.

2		Knappen Meny				Öppnar och stänger menyer.

3		Teckenfönstret				Visar information om status, menyer, hjälpinformation och felmeddelanden.

4		Bakåtpil (		)		Navigerar bakåt i kapslade menyer.

5		Uppåtpil (		)		Navigerar i menyer och text och ökar värdet på numeriska objekt i
						teckenfönstret.

6		Bockmarkering (			)	Gör val, fortsätter skriva ut efter enklare fel och åsidosätter en tonerkassett
						som inte kommer från HP.

7		Nedåtpil (		)		Navigerar menyer och text och minskar värdet på numeriska objekt i
						teckenfönstret.

8		Knappsats				Används för att skriva in numeriska värden för PIN-koder och andra
						numeriska värden.

9		Knappen Hjälp ( )				Ger detaljerad information om skrivarens meddelanden eller menyer.

10		Lampan Åtgärda				Lampan Åtgärda indikerar att ett tillstånd har uppstått som måste åtgärdas.
						Det kan röra ett tomt pappersfack eller ett felmeddelande i teckenfönstret.

11		Lampan Data				Lampan Data indikerar att skrivaren tar emot data.

12		Lampan Redo				Lampan Redo indikerar att skrivaren är redo att börja bearbeta ett
						dokument.

12 Kapitel 2 Kontrollpanelen

SVWW

Kontrollpanelens lampor

Lampa	På	Av	Blinkande

Redo	Skrivaren är ansluten (kan ta	Skrivaren är frånkopplad eller	Skrivaren försöker avbryta en
(grön)	emot och bearbeta data).	avstängd.	utskrift och koppla ifrån.
(grön)

Data	Bearbetade data finns i	Skrivaren varken bearbetar	Skrivaren bearbetar och tar
(grön)	skrivaren men fler data	eller tar emot data.	emot data.
(grön)	behövs för att fullfölja
	utskriften.

Åtgärda	Det har uppstått ett allvarligt	Inga förhållanden som kräver	Det har inträffat ett fel.
(bärnstensgul)	fel. Skrivaren behöver	några åtgärder föreligger.	Skrivaren behöver åtgärdas.
(bärnstensgul)	åtgärdas.

SVWW	Använda kontrollpanelen 13

Kontrollpanelens menyer

Du kan utföra de flesta rutinutskrifter från datorn via skrivardrivrutinen eller ett program. Det här är det enklaste sättet att styra skrivaren och åsidosätter inställningarna på skrivarens kontrollpanel. I programvarans hjälpfiler finns mer information om hur du kommer åt skrivardrivrutinen, se Programvara för Windows på sidan 49 eller Använda skrivaren med Macintosh på sidan 61.

Du kan också styra skrivaren genom att ändra inställningarna på dess kontrollpanel. Använd kontrollpanelen för att komma åt funktioner som du inte kan styra med skrivardrivrutinen eller programvaran, och för att ställa in fack för pappersstorlek och -typ.

Komma igång

●Öppna menyerna genom att trycka på knappen Meny.

●Välj ett menyalternativ med knappen Bockmarkering .

●Bläddra i menyerna med uppåtoch nedåtpilarna . Med uppåtoch nedåtpilarna kan du också öka och minska numeriska värden. Håll pilarna nedtryckta om du vill bläddra snabbare.