HP Color LaserJet 4730mfp
Use this feature to select the pop-up style
Using the
control panel
"What's this?" help or print step-by-step
instructions by using "Show Me How."
Use this brightness dial to
adjust the control panel
contrast.
Menu opens the device menus,
including "Retrieve jobs."
Start
Sleep
Status shows the
current supply status.
Stop cancels
a current job.
Reset returns the
device to configured
defaults.
More help
HP Color LaserJet 4730mfp
HP Color LaserJet
4700 Seri es
*XXXXX-XXXXX*
xxxxx-xxxxx
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
See the
User Guide
or
Visit www.hp.com/
support/lj4730mfp
Describes the original document.
Describes the copied
output, including
finishing options.
Use these controls to adjust
the size and the density of
the scanned image.
Copy
ADF
Simple Copy
1. Place the original on the flatbed or face-up in the ADF;
Touch Start.
Advanced Copy
1. Place the original on the flatbed or face-up in the ADF.
2. Touch Copy.
3. Touch Describe Original.
4. Select options, such as size, lightness or darkness,
and 1-sided or 2-sided.
5. Touch Copy Settings.
6. Select options, such as size, collation, and 1-sided
Use this button to
set the size, color,
and file type of
your E-mail.
Use this feature to
send your document
in E-mail.
E-mail Fax
1. Place the original on the flatbed or face-up in the ADF.
2. Touch E-mail.
3. If requested, type your user name and password.
4. Complete the remaining fields.
5. Select the settings you want to use by touching E-mail
ADF ADF
1. Place the original on the flatbed or face-up in the ADF.
2. Touch Fax.
3. Touch Settings and describe the original.
4. Use the keyboard to type the phone number.
5. Touch Start.
Settings and then touching Ok, or use the
default settings.
6. Touch Start.
Use this feature to fax
your documents to a
standard fax machine.
Fax settings and speed
dials can also be
selected here.
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
or 2-sided.
7. Touch Start.
* Quick Copies
* Copy 1-sided to 2-sided (1 to 2)
* Copy 2-sided to 1-sided (2 to 1)
* Copy 2-sided to 2-sided (2 to 2)
* Handouts (Multiple pages per sheet or N-up)
* Make a booklet
* Storing a Copy Job
* Retrieving a Stored Copy Job
* Create a job with Multiple Size Originals
Advanced Features
1. Touch
2. Touch Show Me How.
3. Scroll to and touch a topic.
4. The instructions automatically print.
* Send an E-mail
* Save an E-mail Address
* Configure One touch Buttons
* Send a Fax
* Send a Fax to a Speed Dial
* Create a New Fax Speed Dial
* Delete Fax Speed Dial
*Q7517-91019*
*Q7517-91019*
Q7517-91019
* Choose an Output Bin
* Staple a document
* Save to a Folder
www.hp.com/go/useMyMFP
HP Color LaserJet 4730mfp
Gunakan fitur ini untuk memilih petunjuk model pop-up
Menggunakan
panel kontrol
“What’s this?” (Apakah Ini?) atau mencetak petunjuk tahap
demi tahap menggunakan “Show Me How” (Tunjukkan Caranya).
Gunakan tombol kecerahan
ini untuk mengatur kontras
panel kontrol.
Menu akan membuka menu perangkat,
termasuk “Retrieve jobs” (Ambil tugas).
Sleep (Tidur)
Status akan
menunjukkan status
persediaan saat ini.
Stop (Berhenti)
akan membatalkan
tugas yang aktif.
Reset (Aktif ulang)
Start
(Mulai)
akan mengembalikan
perangkat ini ke
Petunjuk lain
HP Color LaserJet 4730mfp
atau
HP Color LaserJet
4700 Seri es
*XXXXX-XXXXX*
xxxxx-xxxxx
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Lihat
Panduan
Pengguna
Kunjungi
www.hp.com/
support/lj4730mfp
Menjelaskan dokumen asli.
Menjelaskan hasil cetak
yang disalin, termasuk
pilihan penyelesaian.
Gunakan kontrol ini untuk
mengatur ukuran dan kepadatan
gambar yang dipindai.
Salin
Menyalin Biasa
1. Letakkan dokumen asli pada kaca pemindai atau
hadapkan ke atas dalam ADF; Tekan Start (Mulai).
Menyalin Lanjutan
1. Letakkan dokumen asli pada kaca pemindai atau
hadapkan ke atas dalam ADF.
2. Tekan Copy (Salin).
3. Tekan Describe Original (Keterangan Dokumen Asli).
4. Tentukan pilihan, seperti ukuran, kecerahan atau
kegelapan, dan 1-sisi atau 2-sisi.
5. Tekan Copy Settings (Pengaturan Salin).
6. Tentukan pilihan, seperti ukuran, pembandingan,
dan 1-sisi atau 2-sisi.
7. Tekan Start (Mulai).
ADF
Gunakan tombol ini
untuk mengatur
ukuran, warna, dan
jenis file e-mail Anda.
Gunakan fitur ini
untuk mengirim dokumen
Anda melalui e-mail.
E-mail Faks
1. Letakkan dokumen asli pada kaca pemindai atau
hadapkan ke atas dalam ADF.
2. Tekan E-mail.
3. Jika diminta, ketik nama pengguna dan sandi Anda.
4. Lengkapi kolom lainnya.
5. Pilih pengaturan yang akan digunakan dengan menekan
Email Settings (Pengaturan E-mail) kemudian tekan Ok,
atau gunakan pengaturan standar.
6. Tekan Start (Mulai).
ADF ADF
1. Letakkan dokumen asli pada kaca pemindai atau
hadapkan ke atas dalam ADF.
2. Tekan Fax (Faks).
3. Tekan Settings (Pengaturan), kemudian keterangan
dokumen asli.
4. Gunakan keyboard untuk mengetik nomor telepon.
5. Tekan Start (Mulai).
pengaturan standar.
Gunakan fitur ini untuk
mengirim dokumen
Anda ke mesin faks
standar. Pengaturan
faks dan panggilan
cepat juga dapat
dipilih di sini.
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
* Salinan Cepat
* Menyalin 1-sisi ke 2-sisi (1 ke 2)
* Menyalin 2-sisi ke 1-sisi (2 ke 1)
* Menyalin 2-sisi ke 2-sisi (2 ke 2)
* Selebaran (Multi halaman per lembar atau N-ke atas)
* Membuat buklet
* Menyimpan Tugas Salin
* Mengambil Tugas Salin Tersimpan
* Membuat tugas dengan Dokumen Asli Multi Ukuran
* Memilih Tempat Hasil Cetak
* Menjepret dokumen
Fitur Lanjutan
1. Tekan
2. Tekan Show Me How (Tunjukkan Caranya).
3. Gulir ke dan tekan salah satu topik.
4. Petunjuk akan dicetak secara otomatis.
* Mengirim E-mail
* Menyimpan Alamat E-mail
* Mengkonfigurasi Tombol Sekali tekan
* Menyimpan ke Folder
www.hp.com/go/useMyMFP
* Mengirim Faks
* Mengirim Faks ke Panggilan Cepat
* Membuat Panggilan Cepat Faks Baru
* Menghapus Panggilan Cepat Faks