Hp COLOR LASERJET 4730 MFP SETUP POSTER
HP Color LaserJet 4730mfp
HP Color LaserJet 4730mfp 시리즈
사용 설명서
저작권 및 라이센스
등록 상표
© 2005 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
저작권법에 의해 허용되는 경우를 제외하고
는, 사전 서면 허가없이 복사, 수정 또는 번역
하는 것을 금합니다.
이 문서에 있는 내용은 사전 예고 없이 변경
될 수 있습니다.
HP 제품과 서비스에 대한 보증은 오직 제품
및 서비스와 함께 제공되는 명백한 보증서만
을 근거로 합니다. 이 문서의 어떤 내용도 추
가적인 보증을 구성하는 내용으로 해석되어
서는 안됩니다. HP 는 이 문서에 포함된 기술
이나 편집 오류 또는 누락에 대해 어떠한 책
임도 지지 않습니다.
부품 번호 Q7517-90998
Edition 1, 11/2005
Adobe®는 Adobe Systems Incorporated 의
상표입니다.
Corel®과 CorelDRAW™는 Corel
Corporation 이나 Corel Corporation Limited
의 상표 또는 등록 상표입니다.
Energy Star® 및 Energy Star 로고®는
United States Environmental Protection
Agency 의 미국 등록 상표입니다.
Microsoft®는 Microsoft Corporation 의 미국
등록 상표입니다.
Netscape Navigator 는 Netscape
Communications 의 미국 상표입니다.
생성된 PANTONE® 색상은 PANTONE 식별
표준과 일치하지 않을 수도 있습니다. 정확한
색상은 최신 PANTONE 출판물을 참조하십
시오. PANTONE® 및 기타 Pantone, Inc. 상
표는 Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2000 의
재산입니다.
PostScript®는 Adobe Systems 의 상표입니
다.
TrueType™은 Apple Computer, Inc.의 미국
상표입니다.
UNIX®
는 The Open Group 의 등록 상표입니
다.
Windows®, MS Windows® 및 Windows
NT®는 Microsoft Corporation 의 미국 등록
상표입니다.
HP 고객으뜸지원센터
온라인 서비스
모뎀과 인터넷 연결로 24 시간 내내 정보를 얻으려는 경우
인터넷:
원 관련 정보를 비롯하여 다양한 언어로 프린터 드라이버를 구할 수 있습니다. (사이트는 영문으로 되
어 있습니다.)
온라인 문제 해결 도구
HP Instant Support Professional Edition(ISPE)은 데스크탑 컴퓨터 및 인쇄 제품을 위한 웹 기반 문제
해결 도구를 제공합니다. ISPE 는 컴퓨팅 및 인쇄 문제를 빠르게 식별, 진단 및 해결하는 데 도움을 제
공합니다. ISPE 도구는
전화 지원
보증 기간 동안에는 Hewlett-Packard Company 의 전화 지원이 무상으로 제공됩니다. 항시 대기 중인
상담원이 친절하게 도와드릴 것입니다. 해당 국가/지역의 고객으뜸지원센터 전화 번호는 제품과 함께
제공되는 지원 안내서나 웹사이트(
련 번호, 구입일, 문제 내용 등과 같은 정보를 확인한 후, 제품명, 일련 번호, 구입 날짜, 문제 내역 등을
준비해 주십시오.
인터넷 사이트(
소프트웨어 유틸리티, 드라이버 및 온라인 정보
http://www.hp.com/go/clj4730mfp_software 로 가십시오. 프린터 드라이버를 다양한 언어로 다운로드
할 수 있습니다.
자세한 내용은 MFP 와 함께 제공되는 지원 안내서를 참조하십시오.
http://www.hp.com/support/clj4730mfp 에서 업데이트된 HP 프린터 소프트웨어와 제품 및 지
http://instantsupport.hp.com 에서 구할 수 있습니다.
http://www.hp.com/support)에서 확인할 수 있습니다. 제품 이름, 일
http://www.hp.com)에서 support&drivers 를 눌러 지원 정보를 확인할 수도 있습니다.
HP 부속품 또는 소모품 직접 주문
다음 웹사이트에서 소모품을 주문할 수 있습니다.
미국:
http://www.hp.com/sbso/product/supplies
캐나다:
유럽:
아시아 태평양:
http://www.hp.com/support/clj4730mfp 에서 부속품을 주문하십시오. 자세한 내용은 부품, 부속품 및 소
모품 주문를 참조하십시오.
전화로 소모품 또는 부속품을 주문하려면 다음 번호를 이용하십시오.
미국 기업: 800-282-6672
미국 중소기업: 800-888-9909
미국 가정 및 재택 사무실: 800-752-0900
캐나다: 800-387-3154
다른 국가/지역의 전화 번호를 찾으려면 MFP 와 함께 제공되는 지원 안내서를 참조하십시오.
http://www.hp.ca/catalog/supplies
http://www.hp.com/go/supplies
http://www.hp.com/paper/
KOWW iii
HP 서비스 정보
미국 또는 캐나다의 HP 지정 대리점 위치를 확인하려면 800-243-9816(미국) 또는 800-387-3867(캐나
다)로 연락하십시오. 또는
HP 제품 관련 서비스에 대한 자세한 내용은 해당 국가/지역의 고객으뜸지원센터 번호로 문의하십시오.
MFP 와 함께 제공되는 지원 안내서를 참조하십시오.
HP 서비스 계약
연락처: 800-HPINVENT [800-474-6836 (미국)] 또는 800-268-1221 (캐나다).
보증 기간 이후 서비스: 800-633-3600.
확장 서비스: 연락처: 800-HPINVENT [800-474-6836 (미국)] 또는 800-268-1221 (캐나다). 또는,
HP Care Pack Services 웹사이트
Macintosh 컴퓨터에 대한 HP 지원 및 정보
http://www.hp.com/go/cposupportguide 를 참조하십시오.
http://www.hpexpress-services.com 을 참조하십시오.
웹사이트: Mac OS X 지원 정보 및 드라이버 업데이트를 위한 HP 등록은
를 참조하십시오.
웹사이트: Macintosh 사용자 전용으로 개발된 제품에 대한 정보는
를 참조하십시오.
http://www.hp.com/go/mac-connect
http://www.hp.com/go/macosx
iv
HP 고객으뜸지원센터
KOWW
목차
1 MFP 기본 사항
HP Color LaserJet 4730mfp 시리즈 구성 .............................................................................................2
MFP 기능 및 특징 .................................................................................................................................5
MFP 부품 및 부속품 .............................................................................................................................9
소프트웨어 ..........................................................................................................................................13
Macintosh 컴퓨터용 소프트웨어 .........................................................................................................21
HP Color LaserJet 4730mfp(Q7517A 기본 모델) .................................................................2
HP Color LaserJet 4730x mfp(Q7518A) ...............................................................................3
HP Color LaserJet 4730xs mfp(Q7519A) .............................................................................3
HP Color LaserJet 4730xm mfp(Q7520A) ............................................................................4
기능 목록 ..............................................................................................................................5
MFP 부품 확인 .....................................................................................................................9
부속품 및 소모품 ................................................................................................................10
인터페이스 포트 .................................................................................................................11
MFP 이동 ............................................................................................................................12
운영 체제 및 MFP 구성 요소 ..............................................................................................13
소프트웨어 기능 .................................................................................................................14
드라이버 자동 구성 ............................................................................................14
지금 갱신 ...........................................................................................................14
HP Driver Preconfiguration(HP 드라이버 사전 구성) .........................................14
인쇄 시스템 소프트웨어 설치 .............................................................................................14
Windows 인쇄 시스템 소프트웨어 설치(직접 연결) ...........................................14
Windows 인쇄 시스템 소프트웨어 설치(네트워크) ............................................15
Windows 공유를 사용하는 네트워크 MFP 를 사용하기 위해 Windows 컴퓨
터를 설정하려면 .................................................................................................16
병렬/USB 케이블 연결 후 소프트웨어 설치 .......................................................16
MFP 소프트웨어 설치 해제 ................................................................................................17
소프트웨어를 제거하려면(Windows 운영 체제) .................................................17
네트워크용 소프트웨어 ......................................................................................................17
HP 네트워킹 솔루션 요약 ..................................................................................17
HP Web Jetadmin ..............................................................................................17
UNIX ...................................................................................................................18
유틸리티 .............................................................................................................................18
MFP 유틸리티 ....................................................................................................18
HP Easy Printer Care Software ..........................................................................18
내장 웹 서버 .......................................................................................................19
기능 ...................................................................................................19
기타 구성 요소 및 유틸리티 ...............................................................................19
Macintosh 프린트 시스템 소프트웨어 설치(네트워크
) .......................................................21
KOWW v
프린터 드라이버 ..................................................................................................................................24
Macintosh 컴퓨터용 프린터 드라이버 .................................................................................................27
설치 점검 목록 ....................................................................................................................................29
2 제어판 사용
제어판 레이아웃 ..................................................................................................................................32
제어판 기능 .........................................................................................................................................33
홈 화면 탐색 ........................................................................................................................................34
도움말 .................................................................................................................................................35
메뉴 맵 ................................................................................................................................................36
작업 검색 메뉴 ....................................................................................................................................37
정보 메뉴 .............................................................................................................................................38
팩스 메뉴 .............................................................................................................................................39
용지 취급 메뉴 ....................................................................................................................................40
장치 구성 메뉴 ....................................................................................................................................43
진단 메뉴 .............................................................................................................................................62
서비스 메뉴 .........................................................................................................................................66
Macintosh 프린트 시스템 소프트웨어 설치(USB 직접 연결) .............................................22
소프트웨어 제거(Macintosh 운영 체제) ..............................................................................23
지원되는 프린터 드라이버 ..................................................................................................24
추가 드라이버 .....................................................................................................................24
올바른 프린터 드라이버 선택 .............................................................................................25
프린터 드라이버 도움말(Windows) ....................................................................................25
프린터 드라이버 사용 방법 ................................................................................................25
지원되는 프린터 드라이버 ..................................................................................................27
프린터 드라이버 사용 .........................................................................................................27
What is This? 도움말 ..........................................................................................................35
Show Me How 도움말 ........................................................................................................35
원본 하위 메뉴 ....................................................................................................................43
복사 하위 메뉴 ....................................................................................................................44
향상 하위 메뉴 ....................................................................................................................45
전송 하위 메뉴 ....................................................................................................................45
인쇄 하위 메뉴 ....................................................................................................................46
PCL 하위 메뉴 ....................................................................................................................48
인쇄 품질 하위 메뉴 ...........................................................................................................49
시스템 설정 하위 메뉴 ........................................................................................................51
복사/전송 설정 ....................................................................................................................54
MBM-3 구성 하위 메뉴 .......................................................................................................55
스테이플러/스태커 하위 메뉴 .............................................................................................56
I/O 하위 메뉴 ......................................................................................................................56
내장 Jetdirect 하위 메뉴 .....................................................................................................57
재설정 하위 메뉴 ................................................................................................................60
3 I/O 구성
네트워크 구성 .....................................................................................................................................68
TCP/IP 매개변수 구성 ........................................................................................................68
MFP 제어판에서 TCP/IP 매개변수를 수동으로 구성하려면 .............................68
IP 주소 설정 .......................................................................................................68
서브넷 마스크 설정 ............................................................................................69
vi KOWW
병렬 구성 .............................................................................................................................................71
USB 구성 ............................................................................................................................................72
AUX 연결 구성 ....................................................................................................................................73
HP Jetdirect 프린트 서버 ....................................................................................................................74
무선 인쇄 .............................................................................................................................................75
4 인쇄 작업
인쇄 작업 제어하기 .............................................................................................................................78
인쇄 용지 선택 ....................................................................................................................................80
자동 용지 종류 감지(자동 감지 모드) ..................................................................................................82
용지함 구성 .........................................................................................................................................84
특수 용지에 인쇄 .................................................................................................................................98
기본 게이트웨이 설정 ........................................................................................69
네트워크 프로토콜 사용 불가 설정(선택 사항) ..................................................70
DLC/LLC 를 사용 불가로 설정하려면 ................................................................70
NetWare 네트워크 ..............................................................................................................74
Windows 네트워크 .............................................................................................................74
AppleTalk 네트워크 ............................................................................................................74
UNIX/Linux 네트워크 ..........................................................................................................74
IEEE 802.11 표준 ...............................................................................................................75
블루투스 .............................................................................................................................75
공급원 .................................................................................................................................78
종류 및 크기 .......................................................................................................................78
인쇄 설정 우선 순위 ...........................................................................................................78
사용 금지 용지 ....................................................................................................................80
MFP 를 손상시킬 수 있는 용지 ..........................................................................................80
용지함 1 감지 .....................................................................................................................82
용지함 2–N 감지 .................................................................................................................82
MFP 의 프롬프트가 표시될 때 용지함 구성 .......................................................................84
용지를 넣을 때 용지함을 구성하려면 .................................................................................84
인쇄 작업 설정에 맞게 용지함을 구성하려면 .....................................................................84
용지 처리 메뉴를 사용해서 용지함 구성 ............................................................................85
용지함 2, 3 또는 4 를 사용자 정의 용지 크기로 구성 ........................................................85
용지함 1(다목적 용지함)에서 인쇄 .....................................................................................87
용지함
용지함 1 에서 봉투 인쇄 .....................................................................................................88
용지함 1 에 봉투를 넣으려면 .............................................................................88
봉투 인쇄 ...........................................................................................................89
용지함 2, 3 또는 4 에서 인쇄 ..............................................................................................90
감지 가능한 표준 크기 용지를 용지함 2, 3 또는 4 에 넣기 ................................................90
감지 불가능한 표준 크기 용지를 용지함 2, 3 및 4 에 넣기 ................................................92
사용자 정의 크기 용지를 용지함 2 에 넣기 ........................................................................95
투명 용지 ............................................................................................................................98
광택 용지 ............................................................................................................................98
컬러 용지 ............................................................................................................................99
봉투 ....................................................................................................................................99
레이블 .................................................................................................................................99
중량지 ...............................................................................................................................100
HP LaserJet 거친 용지 .....................................................................................................100
1 올리기 .................................................................................................87
KOWW vii
양식 용지 및 레터헤드 ......................................................................................................101
재생 용지 ..........................................................................................................................101
자동 양면 인쇄(이중) .........................................................................................................................102
자동 양면 인쇄를 위한 제어판 설정 .................................................................................103
MFP 제어판에서 양면 인쇄 기능을 활성화하거나 비활성화하려면 ................103
양면 인쇄 작업을 바인딩하기 위한 옵션 ..........................................................................104
수동 양면 인쇄 ..................................................................................................................104
소책자 인쇄 ......................................................................................................................104
문서 스테이플 작업 ...........................................................................................................................105
응용 프로그램에서 스테이플러를 선택하려면(Windows) .................................................105
제어판에서 스테이플러를 선택하려면 ..............................................................................105
스테이플 적재 ...................................................................................................................105
스테이플을 적재하려면 ....................................................................................106
특수한 인쇄 상황 ...............................................................................................................................108
서로 다르게 첫 페이지 인쇄 .............................................................................................108
빈 뒷표지 인쇄 ..................................................................................................................108
사용자 정의 크기 용지에 인쇄 ..........................................................................................108
인쇄 요청 중지 ..................................................................................................................109
MFP 제어판에서 현재 인쇄 작업을 중지하려면 ..............................................109
소프트웨어 응용 프로그램에서 현재 인쇄 작업을 중지하려면 ........................109
출력 용지함 선택 ...............................................................................................................................110
3 단 우편함 출력 용지함 ...................................................................................................110
출력 위치 선택 ..................................................................................................................111
제어판에서 출력 용지함을 선택하려면 ............................................................111
작업 저장 기능 ..................................................................................................................................112
1 부 인쇄 나머지 보관 ......................................................................................................112
저장 작업 인쇄 .................................................................................................112
저장 작업 삭제 .................................................................................................112
신속한 작업 복사 ..............................................................................................................113
개인 작업 ..........................................................................................................................113
개인 작업 인쇄 .................................................................................................113
개인 작업 삭제 .................................................................................................114
인쇄 작업 저장 ..................................................................................................................114
Mopier 모드 ......................................................................................................................114
메모리관리 ........................................................................................................................................115
프린터 드라이버 기능 사용 ...............................................................................................................116
빠른 설정 생성 및 사용 ....................................................................................................116
워터마크 생성 및 사용 ......................................................................................................117
문서 크기 변경 ..................................................................................................................117
프린터 드라이버에서 맞춤 용지 크기 설정 ......................................................................118
다른 용지/표지 사용 .........................................................................................................118
공백으로 첫 페이지 인쇄 ..................................................................................................118
한 장에 여러 페이지 인쇄 .................................................................................................118
용지 양면 인쇄 ..................................................................................................................119
양면 인쇄 장치를 사용한 양면 인쇄 방법 ........................................................119
수동 양면 인쇄 .................................................................................................120
양면 인쇄 레이아웃 옵션 .................................................................................120
스테이플링 옵션 설정 .......................................................................................................121
색상 옵션 설정 ..................................................................................................................121
HP 디지털 이미지 옵션 대화 상자 사용 ...........................................................................122
viii KOWW
5 복사
서비스 탭 사용 ..................................................................................................................122
Macintosh 프린터 드라이버 기능 사용 .............................................................................................123
Mac OS X 사전 설정 생성 및 사용 ...................................................................................123
표지 인쇄 ..........................................................................................................................123
한 장에 여러 페이지 인쇄 .................................................................................................124
용지 양면 인쇄 ..................................................................................................................124
색상 옵션 설정 ..................................................................................................................125
복사 화면 탐색 ..................................................................................................................................128
취소 버튼 ..........................................................................................................................128
확인 버튼 ..........................................................................................................................128
기본 복사 방법 ..................................................................................................................................129
기본 설정에서 복사 ..........................................................................................................129
기본 설정으로 복사하려면 ...............................................................................129
사용자 정의 설정에서 복사 ..............................................................................................129
기본 설정 외 설정으로 복사하려면 ..................................................................129
스캐너 유리에서 복사 .......................................................................................................131
ADF 에서 복사 ..................................................................................................................131
작업 모드 사용 ..................................................................................................................131
현재 작업의 복사 설정 수정 ..............................................................................................................132
복사 밝기 조정 ..................................................................................................................132
축소 또는 확대 복사 .........................................................................................................132
배경 제거 ..........................................................................................................................132
선명도 ...............................................................................................................................132
다양한 크기 원본 복사 ......................................................................................................................133
저장된 복사 작업 생성 ......................................................................................................................134
6 전자 우편 스캔 및 전송
SMTP 의 정의 ...................................................................................................................................136
LDAP 의 정의 ....................................................................................................................................137
전자 우편 구성 ..................................................................................................................................138
자동 전자 우편 구성 .........................................................................................................138
수동 전자 우편 구성 .........................................................................................................138
전자 우편 프로그램을 사용하여 게이트웨이를 찾으려면 .................................................139
전자 우편 화면 탐색 ..........................................................................................................................140
도움말 버튼 ......................................................................................................................140
From: 필드 ........................................................................................................................140
To:, CC: 및 BCC: 필드 .....................................................................................................140
Clear All 버튼 ....................................................................................................................141
전자 우편 기본 ..................................................................................................................................142
문서 넣기 ..........................................................................................................................142
문서 전송 ..........................................................................................................................142
주소록 사용 .......................................................................................................................................144
수신인 목록 생성 ..............................................................................................................144
로컬 주소록 사용 ..............................................................................................................144
문서를 전송하려면 ...........................................................................................142
자동 완성 기능 사용 .........................................................................................143
로컬 주소록에 전자 우편 주소를 추가하려면 ..................................................145
KOWW ix
7 팩스
8 컬러
로컬 주소록의 주소를 삭제하려면 ...................................................................145
추가 전자 우편 기능 ..........................................................................................................................146
2 차 전자 우편 ..................................................................................................................146
폴더로 전송 ......................................................................................................................146
워크플로우로 전송 ............................................................................................................146
아날로그 팩스 ...................................................................................................................................148
팩스 부속품 설치 ..............................................................................................................148
전화선에 팩스 부속품 연결 ..............................................................................................152
팩스 기능 구성 및 사용 ....................................................................................................153
디지털 팩스 .......................................................................................................................................154
색상 사용 ...........................................................................................................................................156
HP ImageREt 3600 ...........................................................................................................156
색상 잠금 ..........................................................................................................................156
용지 선택 ..........................................................................................................................157
색상 옵션 ..........................................................................................................................157
sRGB ................................................................................................................................157
4 색 — CMYK 인쇄 ..........................................................................................................158
CMYK 잉크 세트 에뮬레이션(PostScript 만 해당) ............................................................158
색상 매칭 ...........................................................................................................................................159
PANTONE® 색상 매칭 .....................................................................................................159
견본 책자 색상 매칭 .........................................................................................................159
색상 견본 인쇄 ..................................................................................................................160
Windows 컴퓨터에서 프린터 색상 옵션 관리 ...................................................................................161
그레이스케일로 인쇄 ........................................................................................................161
RGB 색상(색상 테마) ........................................................................................................161
자동 또는 수동 색상 조정 .................................................................................................161
수동 색상 옵션 .................................................................................................162
컬러 인쇄 제한 ..................................................................................................................................164
Macintosh 컴퓨터에서 프린터 색상 옵션 관리 .................................................................................165
회색조로 색상 인쇄 ..........................................................................................................165
텍스트, 그래픽, 사진 인쇄용 고급 색상 옵션 ...................................................................165
중간 색조 옵션 .................................................................................................165
중간 회색 .........................................................................................................165
RGB 색상 .........................................................................................................166
가장자리 제어 ..................................................................................................166
9 선택 사항인 출력 장치
출력 부속품 브리지 ...........................................................................................................................168
3 단 우편함
x KOWW
........................................................................................................................................169
우편함 모드 ......................................................................................................................169
스태커 모드 ......................................................................................................................169
기능 분리기 모드 ..............................................................................................................169
3 단 우편함 스테이플러/스태커를 인식하도록 프린터 드라이버 구성 .............................169
Windows ...........................................................................................................169
Macintosh .........................................................................................................170
스테이플러/스태커 부속품 ................................................................................................................172
출력 부속품 문제 해결 ......................................................................................................................175
10 보안 기능
내장된 웹 서버 보안 ..........................................................................................................................178
외부 인터페이스 장치(FIH) ...............................................................................................................179
보안 디스크 삭제 ...............................................................................................................................181
작업 저장 기능 ..................................................................................................................................182
DSS 인증 ..........................................................................................................................................183
제어판 메뉴 잠금 ...............................................................................................................................184
포맷터 케이지 잠금 ...........................................................................................................................185
제어판에서 운영 모드를 선택하려면 ...............................................................170
제어판에서 출력 대상 우편함을 구성하려면(우편함 및 기능 분리기 모드) .....170
프린터 드라이버에서 운영 모드를 선택하려면(Windows 2000 및 Windows
XP) ...................................................................................................................170
Windows 98, Windows Me 및 Windows NT 4.0 ...............................................171
Mac OS X .........................................................................................................171
프린터 드라이버가 선택사양 스테이플러/스태커를 인식하도록 구성하려면 ...................172
Windows ...........................................................................................................................172
Macintosh .........................................................................................................................173
제어판에서 인쇄 작업 스테이플러를 선택하려면 .............................................................173
프린터 드라이버에서 인쇄 작업 스테이플러를 선택하려면(Windows) ............................173
프린터 드라이버에서 인쇄 작업 스테이플러를 선택하려면(Mac) ....................................173
제어판에서 모든 복사 작업 스테이플러를 설정하려면 ....................................................174
제어판에서 단일 복사 작업 스테이플러를 설정하려면 ....................................................174
스테이플 카트리지가 비어 있는 경우 MFP 를 중단 또는 계속하도록 구성하려면 ..........174
내장된 웹 서버의 보안을 설정하려면 ...............................................................................178
요구사항 ...........................................................................................................................179
FIH 사용 ...........................................................................................................................179
FIH 포털을 활성화하려면 ................................................................................179
FIH 포털을 비활성화하려면 .............................................................................179
삭제되는 데이터 ...............................................................................................................181
보안 디스크 삭제 기능 사용 .............................................................................................181
추가 정보 ..........................................................................................................................181
11 MFP 관리 및 유지보수
내장 웹 서버 사용 ..............................................................................................................................188
내장 웹 서버 열기 .............................................................................................................188
정보 탭 ..............................................................................................................................188
설정 탭 ..............................................................................................................................189
디지털 전송 탭 ..................................................................................................................190
네트워킹 탭 ......................................................................................................................190
기타 링크 ..........................................................................................................................190
HP Easy Printer Care Software 사용 ................................................................................................191
지원되는 운영 체제 ..........................................................................................................191
HP Easy Printer Care Software 사용 방법 .......................................................................191
HP Easy Printer Care Software 관련 영역 .......................................................................191
HP Web Jetadmin 소프트웨어 사용 ..................................................................................................193
Macintosh 용 HP 프린터 유틸리티 사용 ...........................................................................................194
KOWW xi
HP 프린터 유틸리티 열기 .................................................................................................194
청소 페이지 인쇄 ..............................................................................................................194
구성 페이지 인쇄 ..............................................................................................................194
소모품 상태 확인 ..............................................................................................................195
소모품 온라인 주문 및 기타 지원 기능 사용 ....................................................................195
프린터에 파일 업로드 .......................................................................................................195
프린터에 글꼴 업로드 .......................................................................................................195
펌웨어 업데이트 ...............................................................................................................196
양면 인쇄 모드 활성화 ......................................................................................................196
절약 모드 인쇄 모드 활성화 .............................................................................................196
토너 농도 변경 ..................................................................................................................196
해상도 설정 변경 ..............................................................................................................197
프린터 저장 장치 잠금 또는 잠금 해제 ............................................................................197
작업 저장 또는 저장 작업 인쇄 ........................................................................................197
용지함 구성 ......................................................................................................................197
네트워크 설정 변경 ..........................................................................................................198
내장 웹 서버 열기 .............................................................................................................198
전자우편 경고 설정 ..........................................................................................................198
IP 주소 구성 및 확인 .........................................................................................................................200
TCP/IP 할당 ......................................................................................................................200
자동 할당 .........................................................................................................200
DHCP(동적 호스트 구성 프로토콜) .................................................................200
TCP/IP 구성 확인 .............................................................................................................200
IP 주소 변경 .....................................................................................................................200
HP Web Jetadmin 을 이용하여 IP 주소를 변경하려면 ....................................200
내장 웹 서버를 이용하여 IP 주소를 변경하려면 ..............................................201
제어판을 이용하여 IP 주소를 변경하려면 .......................................................201
실시간 클럭 설정 ...............................................................................................................................203
날짜 및 시간 설정 .............................................................................................................203
날짜 형식을 설정하려면 ...................................................................................203
날짜를 설정하려면 ...........................................................................................203
시간 형식을 설정하려면 ...................................................................................203
시간을 설정하려면 ...........................................................................................204
깨우기 시간 설정 ..............................................................................................................204
깨우기 시간을 설정하려면 ...............................................................................204
절전 지연 설정 ..................................................................................................................204
절전 지연을 설정하려면 ...................................................................................205
알림 구성 ...........................................................................................................................................206
MFP 구성 확인 ..................................................................................................................................207
정보 페이지를 인쇄하려면 ................................................................................................207
메뉴 맵 ..............................................................................................................................207
구성 페이지
HP Jetdirect 페이지 ..........................................................................................................208
소모품 상태 페이지 ..........................................................................................................209
사용 페이지 ......................................................................................................................210
PCL 또는 PS 글꼴 목록 ...................................................................................................211
펌웨어 업그레이드 ............................................................................................................................212
현재 펌웨어 버전을 확인하십시오. ...................................................................................212
HP 웹사이트에서 새 펌웨어 다운로드 ..............................................................................212
MFP 로 새 펌웨어 전송 ....................................................................................................212
......................................................................................................................207
xii KOWW
FTP 를 통해 브라우저에서 펌웨어 업로드 .......................................................212
브라우저를 통해 펌웨어 업데이트 ...................................................212
FTP 로 네트워크에 연결해 펌웨어 업그레이드 ...............................................213
FTP 로 네트워크에 연결해 펌웨어를 업그레이드하려면 ................213
HP Web Jetadmin 을 이용한 펌웨어 업그레이드 ............................................214
MS-DOS 명령을 이용한 펌웨어 업그레이드 ...................................................215
HP Jetdirect 펌웨어 사용 ..................................................................................................215
토너 카트리지 관리 ...........................................................................................................................216
HP 토너 카트리지 .............................................................................................................216
HP 제품이 아닌 토너 카트리지 ........................................................................................216
토너 카트리지 인증 ..........................................................................................................216
HP 신고 센터 핫라인 ........................................................................................................216
토너 카트리지 보관 ..........................................................................................................217
토너 카트리지의 예상 수명 ..............................................................................................217
토너 카트리지 수명 확인 ..................................................................................................217
MFP 제어판 사용 .............................................................................................217
내장 웹 서버 사용 ............................................................................................217
HP Easy Printer Care Software 사용 ...............................................................217
HP Web Jetadmin 사용 ....................................................................................217
토너 카트리지 변경하기 ...................................................................................................218
토너 카트리지를 교체하려면 ...........................................................................218
소모품 교체 .......................................................................................................................................222
소모품 위치 찾기 ..............................................................................................................222
소모품 교체 지침 ..............................................................................................................222
소모품 교체를 위해 MFP 주위에 충분한 공간 만들기 .....................................................223
소모품을 위한 대략적인 교체 간격 ..................................................................................223
예방 유지보수 수행 ...........................................................................................................................224
ADF 유지보수 키트 ..........................................................................................................224
MFP 청소 ..........................................................................................................................................225
MFP 본체 청소 방법 .........................................................................................................225
터치스크린 청소 ...............................................................................................................225
스캐너 유리를 청소하려면 ................................................................................................225
ADF 운반 시스템 청소 ......................................................................................................226
ADF 운반 시스템을 청소하려면 .......................................................................226
ADF 롤러를 청소하려면 ...................................................................................227
마일러 스트립 청소 ..........................................................................................................230
마일러 스트립 청소 ..........................................................................................230
스캐너 조정 .......................................................................................................................................232
조정 대상을 인쇄하려면 ...................................................................................................232
12 문제 해결
일반 문제 해결 ..................................................................................................................................234
문제 해결 검사 목록 .........................................................................................................234
MFP 문제 파악 ..................................................................................................................................236
문제 해결 정보 페이지 ......................................................................................................................237
구성 페이지 ......................................................................................................................237
용지 경로 테스트 페이지 ..................................................................................................237
등록 페이지 ......................................................................................................................237
이벤트 로그 ......................................................................................................................238
KOWW xiii
제어판 메시지 종류 ...........................................................................................................................239
상태 메시지 ......................................................................................................................239
경고 메시지 ......................................................................................................................239
오류 메시지 ......................................................................................................................239
치명적인 오류 메시지 .......................................................................................................239
제어판 메시지 ...................................................................................................................................240
메시지 목록 ......................................................................................................................240
용지 걸림 ...........................................................................................................................................270
용지 걸림 복구 ..................................................................................................................271
용지 걸림 복구를 사용하지 않으려면 ..............................................................271
용지 걸림 해결 ..................................................................................................................................272
오른쪽 덮개에서의 용지 걸림 문제 해결 ..........................................................................272
용지함 1 에 용지 걸림 .......................................................................................................277
용지함 2, 3 또는 4 에 용지 걸림 .......................................................................................277
스테이플러/스태커에 용지 걸림 .......................................................................................279
스테이플 걸림 ...................................................................................................................280
3 단 우편함에 용지 걸림 ...................................................................................................282
출력 부속품 브리지에 기타 용지 걸림 ..............................................................................284
ADF 에 용지 걸림 .............................................................................................................286
용지 취급 문제 ..................................................................................................................................288
용지가 여러 장 급지됩니다 ..............................................................................................288
잘못된 용지 크기로 급지됩니다 .......................................................................................288
프린터가 잘못된 용지함에서 용지를 가져 옵니다 ............................................................289
용지가 자동으로 급지되지 않습니다 ................................................................................289
용지함 2, 3 또는 4 에서 용지가 급지되지 않습니다 .........................................................289
투명 용지나 광택 용지가 공급되지 않습니다 ...................................................................290
MFP 에서 봉투가 걸리거나 급지되지 않습니다 ...............................................................290
출력물이 말리거나 주름이 잡혀져 있습니다 ....................................................................291
양면 인쇄가 되지 않거나 부정확하게 인쇄됩니다 ............................................................291
MFP 메시지 이해 ..............................................................................................................................293
MFP 도움말 사용 ..............................................................................................................293
메시지가 계속 나타나는 경우 ...........................................................................................293
3 단 우편함 및 스테이플러/스태커의 부속품 표시등 이해 ................................................................294
부속품 표시등 ...................................................................................................................294
부속품 또는 부속품 부품 교체 ..........................................................................................295
포맷터 표시등 이해 ...........................................................................................................................296
HP Jetdirect LED ..............................................................................................................296
하트비트 LED ...................................................................................................................296
팩스 LED ..........................................................................................................................297
색상 인쇄 문제 ..................................................................................................................................298
출력 색상 오류 ..................................................................................................................298
잘못된 농도 ......................................................................................................................298
색상 누락 ..........................................................................................................................298
카트리지 오류 ...................................................................................................................299
색상 일치 오류 ..................................................................................................................299
인쇄 품질 및 복사 품질 문제 해결 ....................................................................................................300
용지와 관련된 인쇄 품질 문제 ..........................................................................................300
OHP 결함 .........................................................................................................................300
환경과 관련된 인쇄 품질 문제 ..........................................................................................301
용지 걸림과 관련된 인쇄 품질 문제 .................................................................................301
xiv KOWW
인쇄 품질 문제 해결 페이지 .............................................................................................301
인쇄 품질 문제 해결 도구 .................................................................................................301
이미지 결함 예 ..................................................................................................................301
스캐너 유리 청소 ..............................................................................................................305
MFP 교정 ..........................................................................................................................306
반복적 결함 확인용 자 ......................................................................................................306
전자 우편 문제 해결 ..........................................................................................................................308
SMTP 게이트웨이 주소를 확인하려면 .............................................................................308
LDAP 게이트웨이 주소를 확인하려면 ..............................................................................308
네트워크 연결 문제 해결 ...................................................................................................................309
네트워크 인쇄 문제 해결 ..................................................................................................309
네트워크를 통한 통신 확인 ..............................................................................................309
네트워크를 통해 통신을 확인하려면 ...............................................................310
일반 Macintosh 문제 해결 .................................................................................................................311
Mac OS v9.x 문제 해결 ....................................................................................................311
Mac OS X 문제 해결 ........................................................................................................313
부록 A 메모리와 프린트 서버 카드로 작업하기
프린터 메모리 및 글꼴 ......................................................................................................................318
메모리 및 글꼴 설치 ..........................................................................................................................319
DDR 메모리 DIMM 을 설치하려면 ...................................................................................319
플래시 메모리 카드를 설치하려면 ....................................................................................323
메모리 사용 ......................................................................................................................327
Windows 98 및 Me 의 메모리를 사용하려면 ...................................................327
Windows 2000 및 XP 의 메모리를 사용하려면 ...............................................328
HP Jetdirect 프린트 서버 카드 설치 .................................................................................................329
HP Jetdirect 프린트 서버 카드를 설치하려면 ..................................................................329
EIO 카드 설치 ...................................................................................................................................332
EIO 카드를 설치하려면 ....................................................................................................332
부록 B 소모품 및 부속품
부품, 부속품 및 소모품 주문 .............................................................................................................336
HP 에서 직접 주문 ............................................................................................................336
서비스 또는 지원 제공업체를 통한 주문 ..........................................................................336
내장된 웹 서버를 통한 직접 주문(네트워크에 연결된 프린터의 경우) .............................336
내장된 웹 서버를 통해 직접 주문하려면 .........................................................336
부품 번호 ...........................................................................................................................................337
부속품 ...............................................................................................................................
토너 카트리지 ...................................................................................................................337
유지보수 키트 ...................................................................................................................337
고객 교체 장치 ..................................................................................................................338
메모리 ...............................................................................................................................338
케이블 및 인터페이스 .......................................................................................................338
인쇄 매체 ..........................................................................................................................338
부록 C 서비스 및 지원
Hewlett-Packard 제한 보증서 ...........................................................................................................342
토너 카트리지 제한 보증서 ...............................................................................................................343
퓨저 및 전송 장치 제한 보증서 .........................................................................................................344
KOWW xv
337
지원 및 서비스 제공 ..........................................................................................................................345
HP 유지보수 계약 .............................................................................................................................346
부록 D MFP 사양
물리적 사양 .......................................................................................................................................348
전기 사양 ...........................................................................................................................................349
소음 사양 ...........................................................................................................................................350
환경 사양 ...........................................................................................................................................351
부록 E 용지 사양
인쇄 용지 사양 ..................................................................................................................................354
용지 무게와 크기 ...............................................................................................................................358
현장 서비스 계약 ..............................................................................................................346
당일 현장 서비스 ..............................................................................................................346
익일 현장 서비스 ..............................................................................................................346
주간(대량) 현장 서비스 ....................................................................................................346
인쇄 및 용지 보관 환경 ....................................................................................................354
봉투 ..................................................................................................................................355
양면 접합 봉투 .................................................................................................355
부착 스트립 또는 플랩이 있는 봉투 .................................................................356
봉투 여백 .........................................................................................................356
봉투 보관 .........................................................................................................356
레이블 ...............................................................................................................................356
레이블 구조 ......................................................................................................356
투명 용지 ..........................................................................................................................356
지원되는 용지 무게와 크기 ..............................................................................................358
부록 F 규정 정보
소개 ...................................................................................................................................................364
FCC 규정 ..........................................................................................................................................365
텔레콤 ...............................................................................................................................................366
환경 제품 책임 관리 프로그램 ..........................................................................................................367
자기 인증 선언
국가/지역별 안전 규격 ......................................................................................................................371
Compliance with FCC regulations ....................................................................................365
팩스 통신 ..........................................................................................................................366
환경 보호 ..........................................................................................................................367
오존 발생 ..........................................................................................................................367
전력 소모 ..........................................................................................................................367
HP LaserJet 인쇄 소모품 .................................................................................................367
EU 국가/지역의 가정용 폐기 장비 처분 ...........................................................................369
물질안전보건자료 .............................................................................................................369
자세한 정보는 다음을 참조하십시오. ...............................................................................369
(HP Color LaserJet 4730mfp) ....................................................................................370
레이저 안전 규격 ..............................................................................................................371
캐나다 DOC 규격 .............................................................................................................371
일본 VCCI 규정 ................................................................................................................371
일본 코드셋 규정 ..............................................................................................................371
한국 EMI 규정 ..................................................................................................................372
타이완 안전 규격 ..............................................................................................................372
xvi KOWW
핀란드 레이저 규격 ..........................................................................................................373
Australia ............................................................................................................................373
색인.................................................................................................................................................................375
KOWW xvii
xviii KOWW
1
MFP 기본 사항
HP Color LaserJet 4730mfp 를 구매하신 것을 축하합니다. 설치하지 않은 경우 MFP 와 함께 제공된
HP Color LaserJet 4730mfp
MFP 가 설치되고 사용 준비가 되면, MFP 에 대해 간략하게 살펴보십시오. 이 장에서 다루는 내용은 다
음과 같습니다.
HP Color LaserJet 4730mfp 시리즈 구성
●
MFP 기능 및 특징
●
MFP 부품 및 부속품
●
소프트웨어
●
Macintosh 컴퓨터용 소프트웨어
●
시작 안내서
의 설치 방법을 참조하십시오.
프린터 드라이버
●
Macintosh 컴퓨터용 프린터 드라이버
●
설치 점검 목록
●
KOWW 1
HP Color LaserJet 4730mfp 시리즈 구성
HP Color LaserJet 4730mfp 시리즈는 다음 구성으로 사용할 수 있습니다.
HP Color LaserJet 4730mfp(Q7517A 기본 모델)
HP Color LaserJet 4730mfp 는 다음 항목이 표준으로 제공됩니다.
100 매 다목적 입력 용지함(용지함 1)
●
3-500 매 입력 용지함
●
최대 50 페이지를 넣을 수 있는 자동 문서 공급장치(ADF)
●
10/100Base-TX 네트워크 연결을 위한 HP Jetdirect 내장 프린트 서버
●
256MB SDRAM
●
양면 인쇄 장치
●
하드 드라이브
●
2
1 장 MFP 기본 사항
KOWW
HP Color LaserJet 4730x mfp(Q7518A)
HP Color LaserJet 4730x mfp 의 기능은 기본 모델과 동일하며 아날로그 팩스 부속품이 포함되어 있습
니다.
HP Color LaserJet 4730xs mfp(Q7519A)
KOWW
HP Color LaserJet 4730xs mfp 의 기능은 기본 모델과 동일하며 다음 항목을 포함합니다.
아날로그 팩스 부속품
●
출력 부속품 브리지
●
스테이플러/스태커 부속품
●
HP Color LaserJet 4730mfp 시리즈 구성
3
HP Color LaserJet 4730xm mfp(Q7520A)
HP Color LaserJet 4730xm mfp 의 기능은 기본 모델과 동일하며 다음 항목을 포함합니다.
출력 부속품 브리지
●
아날로그 팩스 부속품
●
3 단 우편함 부속품
●
4
1 장 MFP 기본 사항
KOWW
MFP 기능 및 특징
HP Color LaserJet 4730mfp 시리즈는 작업 그룹 내에서 공유하여 사용할 수 있습니다. MFP 를 사용하
여 컬러 및 흑백 문서를 복사 및 인쇄하거나 컬러 또는 흑백 문서를 디지털 방식으로 전송합니다. MFP
는 독립형 복사기이기 때문에 컴퓨터에 연결하지 않아도 됩니다. 선택사양 HP LaserJet 아날로그 팩스
부속품 300(일부 모델에 포함)을 사용하여 MFP 에서 팩스를 전송 및 수신할 수 있습니다.
기능 목록
기능
양면 복사(양면 인쇄)
●
이미지 수정
●
컬러 디지털 전송
●
양면 문서 인쇄
●
네트워크 인쇄
●
속도 및 용량
letter 크기 용지에서 스캔 및 인쇄 시 분당 31 페이지(31ppm), A4 크기 용지에서 복사 및 인쇄 시
●
분당 30 페이지(30ppm)
25% - 400% 확장 가능(스캐너 유리 사용 시)
●
25% - 200% 확장 가능(ADF 사용 시)
●
첫 번째 페이지 인쇄 시 10 초 미만
●
Transmit Once RIP(Raster Image Processing) ONCE 기술
●
월 인쇄 용량 - 85,000 페이지
●
533MHz 마이크로프로세서
●
해상도
해상도 향상 기술(REt)로 600dpi 해상도 제공
●
HP FastRes 및 HP 해상도 향상 기술(REt)로 1200x1200 effective dpi(최고 엔진 속도).
●
메모리
256MB RAM - 업계 표준 100 핀 DDR DIMM 으로 512MB 까지 확장 가능
●
RAM 을 보다 효율적으로 사용하기 위해 데이터를 자동으로 압축하는 메모리 향상 기술(MEt)
●
사용자 인터페이스
제어판 그래픽 디스플레이
●
KOWW
내장 웹 서버를 통한 지원 정보 이용 및 소모품 주문(네트워크에 연결된 제품인 경우)
●
HP Easy Printer Care Software(웹 기반 상태 및 문제 해결 도구)
●
HP Easy Printer Care software 를 통한 인터넷 소모품 주문 기능
●
MFP 기능 및 특징
5
언어 및 글꼴
HP PCL 6
●
HP PCL 5e 드라이버(호환용)
●
프린터 관리 언어
●
PDF
●
XHTML
●
확장형 TrueType 80 개 지원
●
HP PostScript
●
®
3 에뮬레이션(PS)
복사 및 전송
지원 모드 - 텍스트, 그래픽, 텍스트 및 그래픽 혼합 모드 지원
●
작업 중단 기능(복사 도중)
●
한 장에 여러 페이지 인쇄
●
실제 동영상 화면 제공(예: 걸린 용지 제거)
●
전자 우편과 호환
●
절전 기능을 통한 에너지 절약
●
자동 양면 스캔
●
토너 카트리지(4 개의 카트리지)
5% 커버리지로 최대 12,000 페이지 인쇄
●
흔들림 방지 카트리지 디자인
●
HP 정품 카트리지 인식
●
자동 토너 스트립 제거 장치
●
용지 취급
입력
●
용지함 1(다목적 용지함): 일반 용지, 투명 용지, 레이블, 봉투 등 사용 가능 일반 용지 최대
●
100 매 또는 봉투 최대 20 매를 넣을 수 있습니다.
용지함 2, 3 및 4: 500 매 용지함 legal 까지 표준 용지 크기는 자동 인식되며 사용자 정의 용
●
지 크기에 인쇄할 수 있습니다.
ADF(자동 문서 공급장치): 최대 50 매까지 넣을 수 있습니다.
●
6
1 장 MFP 기본 사항
KOWW
양면 인쇄 및 복사: 양면 인쇄 및 복사를 할 수 있습니다(용지의 양면에 인쇄).
●
ADF 양면 스캔: ADF 에는 양면 문서를 스캔할 수 있는 자동 듀플렉서가 있습니다.
●
출력
●
표준 출력 용지함: 표준 출력 용지함은 MFP 왼쪽에 설치됩니다. 최대 500 매까지 넣을 수 있
●
습니다.
ADF 출력 용지함: ADF 출력 용지함은 ADF 입력 용지함 아래에 설치됩니다. 이 용지함에는
●
최대 50 매의 용지를 넣을 수 있으며 용지함이 가득 차면 MFP 가 자동으로 정지합니다.
스테이플러/스태커(선택사양): 스테이플러/스태커에서는 최대 30 매 문서를 스테이플할 수 있
●
으며, 최대 500 매까지 쌓을 수 있습니다.
3 단 우편함(선택사양): 1 개의 용지함에 최대 500 매를 쌓을 수 있으며 2 개의 용지함에는 각
●
각 100 매씩 쌓을 수 있어서 총 용량이 700 매입니다.
연결성
IEEE 1284C 지원 병렬 연결
●
기타 장치 연결용 FIH 연결(AUX)
●
LAN 커넥터(RJ-45)(내장 HP Jetdirect 프린트 서버용)
●
아날로그 팩스 카드(선택사양
●
HP Digital Sending Software(선택사양)
●
EIO 카드(선택사양)
●
USB 2.0
●
ACC 포트(USB 포트 기능을 갖춘 부속품 포트)
●
부속품 포트(타사 장치 연결용)
●
)
환경 친화적 기능
절전 설정은 에너지를 절약합니다(ENERGY STAR
●
주 자세한 내용은 환경 보호를 참조하십시오.
보안 기능
외부 인터페이스 장치(FIH)
●
보안 디스크 삭제
●
보안 잠금 장치
●
®
지침, 버전 1.0 충족).
KOWW
●
●
작업 보관
DSS 인증
MFP 기능 및 특징
7
최소 시스템 요구사항
전자 우편 기능을 사용하려면 MFP 가 SMTP 서버를 사용하는 IP 기반 네트워크에 연결되어야 합
니다. 이 서버는 LAN 이나 외부의 ISP 에 위치할 수 있습니다. MFP 는 SMTP 와 같은 LAN 에 위
치하는 것이 좋습니다. ISP 를 사용하는 경우 DSL 연결을 사용하여 ISP 에 연결해야 합니다. ISP
에서 전자 우편 서비스를 받는 경우 ISP 에 문의하여 올바른 SMTP 주소를 제공하십시오. 전화 접
속 연결은 지원되지 않습니다. 네트워크에 SMTP 서버가 없으면 SMTP 서버를 만들 수 있는 타사
소프트웨어를 사용할 수 있습니다. 그러나 이 소프트웨어의 구매 및 지원은 사용자가 결정합니다.
8
1 장 MFP 기본 사항
KOWW
MFP 부품 및 부속품
MFP 부품 확인
MFP 를 사용하기 전에 먼저 MFP 의 부품에 익숙해져야 합니다.
1
ADF 상단 덮개
2
원본 복사/스캔/팩스를 위한 ADF(자동 문서 공급장치) 입력 용지함
3
제어판 상태 표시등
4
터치스크린 기능을 갖춘 제어판 디스플레이
5
제어판 키패드
6
오른쪽 덮개(토너 카트리지와 기타 소모품에 액세스)
7
용지함 2, 3 및 4
8
용지량 표시기
9 ON/OFF 스위치
10
출력 용지함
11 스캐너 잠금 장치
KOWW
MFP 부품 및 부속품
9
1
출력 용지함
2
인터페이스 포트
3
ON/OFF 스위치
4
전원 연결
부속품 및 소모품
선택사양 부속품을 추가하여 MFP 의 기능을 향상시킬 수 있습니다. 부속품 및 소모품 주문에 대해
부품, 부속품 및 소모품 주문을 참조하십시오.
서는
주 최적의 성능을 발휘하도록 하려면 해당 MFP 용으로 특별히 제작된 부품과 부속품을 사용
하십시오.
10
1 장 MFP 기본 사항
KOWW
Loading...