Globusgps GL-100 User Manual [ru]

Модель: GL-100

Руководство пользователя

Примечание

Первоначальное использование вашего навигатора.

Сначала полностью зарядите устройство.

1.
Установите устройство в ваше транспортное средство.

2.
Инициализируйте программное обеспечение, как описано в руководстве.

3.
Убедитесь, что автомобиль находится на открытом пространстве, вне гаража,

4.
не под мостом или большими деревьями.
Когда Вы включаете модуль GPS в первый раз, то обычно требуется немного

5.
дольше времени, чтобы получить уверенный GPS сигнал. Ваше устройство
должно определить местонахождение 3 спутников, чтобы правильно функцио­нировать. Во время следующих запусков модуля местонахождение спутников
определяется значительно быстрее, чем в первый раз. Если Вы перемещаете
ваш модуль более чем на 300км без использования, возможно, потребуется не­много больше времени, чтобы определить местонахождение спутников снова.

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение правил безопасности, указанных ниже, может привести к
серьезным последствиям, к травмам или поломкам оборудования.

Содержание

Предупреждения и особенности работы с прибором............................6

Информация о безопасности использования прибора.........................7

Комплектация................................................................................................8

Внешний вид прибора................................................................................10

Использование прибора в автомобиле...................................................12

Крепление на лобовое стекло...................................................................12

Подключение автомобильного зарядного устройства........................12

Подключение к сети переменного тока...................................................13

Сборка крепления на лобовое стекло.....................................................13

Включение прибора....................................................................................15

Главное меню...............................................................................................16

Аудиоплеер..................................................................................................16

Программа просмотра фотографий.........................................................18

Программа просмотра текста....................................................................19

Видеоплеер..................................................................................................21

Настройки.....................................................................................................23

Громкость......................................................................................................23

Питание.........................................................................................................24

Меню установки времени..........................................................................25

Меню установки даты................................................................................25

Язык...............................................................................................................26

Информация.................................................................................................26

Подключение к компьютеру......................................................................27

Навигационное программное обеспечение............................................28

Возможные проблемы, описание их решения.......................................29

Информация о батарее и зарядных устройствах..................................33

Технические характеристики.....................................................................34

Приложение..................................................................................................35

Информация о безопасности использования прибора

Производите все настройки навигатора перед отправлением. Управление

1.
прибором и настройка его параметров во время вождения автомобиля очень
опасны. Если Вам требуется изменить параметры навигации или настройки
прибора, следует припарковаться в безопасном месте в соответствии с прави­лами дорожного движения.
Перед отправлением изучите проложенный маршрут. Если Вы не поняли

2.
в достаточной степени голосовые навигационные указания и для уточнения
требуется взгляд на дисплей, убедитесь, что Вы находитесь в безопасных
условиях.
Навигационная информация и голосовые подсказки могут несоответство-

3.
вать или противоречить реальным дорожным условиям или правилам дорож­ного движения. Всегда обращайте особенное внимание на текущую ситуацию
на дороге, дорожные знаки и пешеходов.
Не используйте навигатор как прибор для точного измерения скорости и

4.
пройденного расстояния.

5.

Качество приема сигналов спутников может отличаться в зависимости от
положения прибора внутри автомобиля. Возможны ситуации плохого приема
при движении по тоннелю, мимо высоких зданий или в районах с плотной за­стройкой. Также на прием отрицательно влияют такие погодные условия, как,
например, густой туман.

6.

GPS-сигналы могут не приниматься внутри зданий, а также если рядом с
автонавигатором находятся источники электромагнитного излучения.
Если Вы не использовали навигатор в течение длительного промежутка

7.
времени, для определения местоположения может понадобится значительное
время, даже при условии нормальной работы GPS-приемника.
Особое внимание уделите месту установки навигатора. Не устанавливай-

8.
те прибор в местах, где он может помешать работе подушек безопасности или
обзору дороги.
При установке крепления на лобовое стекло обращайте внимание на

9.
чистоту поверхностей, на них не должно быть мусора и влаги. Под присоской
не должно быть пузырьков воздуха, так как это может повлиять

6

www.globusgps.ru Оптовые продажи, тел.: [phone]

Информация о безопасности использования прибора

на плотность крепления. Любые повреждения прибора или других объектов
внутри автомобиля, вызванные падением из-за отсоединения крепления,
являются полной ответственностью пользователя и не являются гарантийным
случаем.
Не подвергайте прибор длительному воздействию прямых солнечных

10.
лучей или высоких температур. Перегрев батареи может вызвать взрыв.
Не подвергайте прибор воздействию влаги или быстрым изменениям

11.
температуры. Это может вызвать конденсацию влаги внутри прибора и повре­дить его. Если навигатор подвергся воздействию влажной среды, включайте
питание только после того, как Вы высушите прибор.
Не допускается самостоятельное вмешательство, модификации и от-

12.
крытие корпуса прибора, так как это может привести к некорректной работе
прибора или к его повреждению. Все работы должны производиться квалифи­цированным персоналом.
Питание прибора осуществляется от встроенной Li-Ion батареи, которая

13.
может взорваться или выделить токсичные вещества при неправильной экс­плуатации. Не подвергайте прибор ударам, а также не эксплуатируйте прибор
при наличии в окружающей среде взрывоопасных газов и жидкостей.
Во время зарядки обратите внимание на то, чтобы обеспечить нормаль-

14.
ные условия вентиляции для з/у, так как в процессе зарядки выделяется боль­шое количество тепла. Не закрывайте з/у бумагой или другими объектами,
ухудшающими вентиляцию.
При очистке дисплея и внешних поверхностей прибора не прилагайте

15.
излишнюю силу. Для очистки не используйте бумажные салфетки или жесткий
материал, который может поцарапать дисплей. Используйте только мягкую
ткань.
Если Вы не используете карту SD/MMC, предохраняйте разъем от пыли

16.
и влаги, а также от попадания посторонних объектов. При установке SD карты
всегда проверяйте разъем.

www.globusgps.ru Оптовые продажи, тел.: [phone]

7

Комплектация

Автонавигатор GL-100

Адаптер питания от разъема

автоприкуривателя

USB-кабель для подключения к

SD карта с навигационным ПО

Компакт диск с программным

8

компьютеру

обеспечением

www.globusgps.ru Оптовые продажи, тел.: [phone]

Держатель крепление

Адаптер питания от сети

переменного

тока 220В

Руководство

пользователя

Основание крепления

на лобовое стекло

Мешочек для переноски и

хранения.

Наушники.

Комплектация

Откройте упаковку прибора и проверьте комплектацию. Если отсутствуют

какие-либо объекты из списка, немедленно обратитесь к продавцу. В комплектацию
входят:

■ Автонавигатор cерии GL. Электронный навигационный прибор с цветным

сенсорным дисплеем. В комплекте с прибором поставляется стилус для работы с
сенсорным дисплеем;

■ Крепление на лобовое стекло на присоске, состоит из двух частей: де-

ржателя (кредла) и основания;

■ Адаптер питания от разъема автомобильного прикуривателя 12В. Служит

для питания прибора в салоне автомобиля;

■ Адаптер питания от сети переменного тока 220В. Предназначен для пита-

ния прибора и зарядки внутреннего аккумулятора от сети 220В. При использовании
адаптера обеспечьте достаточные условия охлаждения;

■ USB-кабель для подключения к компьютеру. С помощью кабеля осущест-

вляется работа с путевыми точками, треками и маршрутами, а также происходит
загрузка картографической и навигационной информации. При подключении к
компьютеру прибор работает как внешний накопитель (кард-ридер для SD-карт).
Вы также можете работать с SD-картой отдельно от прибора, используя соответс­твующее оборудование;

■ SD-карта с установленным навигационным и картографическим ПО.

■ CD-диск с дополнительным программным обеспечением.

■ Руководство пользователя на русском языке.

www.globusgps.ru Оптовые продажи, тел.: [phone]

9

Внешний вид прибора

10

www.globusgps.ru Оптовые продажи, тел.: [phone]

Органы управления

1. Кнопка включения/выключения питания, короткое нажатие
1сек. переводит прибор в спящий режим, длинное нажатие
более 2 сек. приводит к выключению прибора.

2. Внутренняя GPS антенна;

3. Разъем для подключения TMC приемника;

4. Разъем USB для связи с компьютером, а так же для зарядки
внутреннего аккумулятора и внешнего питания прибора;

5. SD-слот. Перед использованием прибора необходимо
установить SD-карту с картографической и навигационной
информацией;

6. Индикатор зарядки и спящего режима;

- горит красным, идет заряд

- горит зеленым, зарядка завершена

- горит желтым, прибор находится в спящем режиме

7. Разъем для подключения наушников;

8. Кнопка перезагрузки (Reset);

9. Стилус;

10. Динамик;

www.globusgps.ru Оптовые продажи, тел.: [phone]

11