Garmin Forerunner 25 User Manual

Forerunner® 25

Návod k obsluze

Srpen 2015 Vytištěno na Tchaj-wanu 190-01902-41_0A

Všechna práva vyhrazena. Na základě autorských zákonů není povoleno tento návod kopírovat (jako celek ani žádnou jeho část) bez písemného souhlasu společnosti Garmin. Společnost Garmin si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit svoje produkty a provést změny v obsahu tohoto návodu bez závazku vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoli osobu nebo organizaci. Aktuální aktualizace a doplňkové informace o použití tohoto produktu naleznete na webu na adrese www.garmin.com.

Garmin®, logo společnosti Garmin, ANT+®,

Auto Lap

společností registrované v USA a dalších zemích. Garmin Connect™,

Auto Pause

a Forerunner® jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných

Garmin Express

™

a Virtual Pacer™ jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo

jejích dceřiných společností. Tyto ochranné známky nelze používat bez výslovného souhlasu společnosti Garmin. Android™ je ochranná známka společnosti Google Inc. Značka slova Bluetooth® a loga jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. iOS® je registrovaná

ochranná známka společnosti Cisco Systems, Inc. podléhající licenci společnosti Apple Inc. Mac® je registrovaná ochranná známka společnosti Apple Computer, Inc. Windows® je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích a jakékoli použití těchto značek společností Garmin podléhá licenci.

Tento produkt obdržel certifikaci ANT+®. Seznam kompatibilních produktů a aplikací naleznete na adrese www.thisisant.com/directory

M/N: A02556

Obsah

Úvod................................................................................ 1

Tlačítka....................................................................................... 1

Ikony stavu............................................................................. 1

Jdeme běhat............................................................................... 1

Garmin Connect..........................................................................1

Používání Garmin Connect.................................................... 1

Používání aplikace Garmin Connect Mobile.......................... 1

Online funkce Bluetooth......................................................... 1

Párování s vaším smartphonem............................................ 2

Vypnutí technologie Bluetooth............................................... 2

Zobrazení oznámení.............................................................. 2

Vypnutí oznámení.................................................................. 2

Nabíjení zařízení.........................................................................2

Trénink............................................................................ 2

Nastavení režimu běhu............................................................... 2

Používání intervalů běhu a chůze.............................................. 2

Virtual Pacer™............................................................................2

Běhání s funkcí Virtual Pacer.................................................2

Nastavení alarmů srdečního tepu............................................... 2

Trénink uvnitř.............................................................................. 3

Označování okruhů.....................................................................3

Automatické pozastavení běhu.................................................. 3

Změna datových polí.................................................................. 3

Zobrazení tempa nebo rychlosti................................................. 3

Sledování aktivity........................................................................ 3

Zapnutí sledování aktivity...................................................... 3

Sledování spánku....................................................................... 4

Používání sledování spánku.................................................. 4

Snímače ANT+................................................................ 4

Nasazování volitelného snímače srdečního tepu....................... 4

Párování snímače srdečního tepu.............................................. 4

Nastavení maximálního srdečního tepu..................................... 4

Rozsahy srdečního tepu........................................................ 4

Cíle aktivit typu fitness........................................................... 4

Nožní snímač.............................................................................. 5

Běhání s využitím nožního snímače...................................... 5

Kalibrace nožního snímače....................................................5

Historie............................................................................ 5

Zobrazení historie....................................................................... 5

Odstranění běhu z historie..........................................................5

Osobní rekordy........................................................................... 5

Odstranění osobních rekordů..................................................... 5

Správa dat.................................................................................. 5

Odstranění souborů............................................................... 5

Odpojení kabelu USB............................................................ 5

Přizpůsobení zařízení..................................................... 5

Nastavení zvuků oznámení........................................................ 5

Nastavení systému..................................................................... 5

Změna jazyka zařízení........................................................... 6

Nastavení času...................................................................... 6

Nastavení zvuků zařízení.......................................................6

Změna měrných jednotek...................................................... 6

Nastavení alarmu........................................................................6

Informace o zařízení....................................................... 6

Technické údaje k zařízení Forerunner...................................... 6

Technické údaje snímače srdečního tepu.................................. 6

Vyměnitelné baterie.................................................................... 6

Výměna baterie snímače srdečního tepu.............................. 6

Odstranění problémů.................................................................. 6

Další informace...................................................................... 6

Aktualizace softwaru.............................................................. 6

Zlepšení příjmu satelitů GPS................................................. 7

Maximalizace životnosti baterie............................................. 7

Vynulování zařízení............................................................... 7

Vymazání uživatelských dat...................................................7

Dodatek........................................................................... 7

Péče o zařízení........................................................................... 7

Čištění zařízení...................................................................... 7

Péče o snímač srdečního tepu.............................................. 7

Výpočty rozsahů srdečního tepu................................................ 7

Softwarová licenční dohoda....................................................... 7

Rejstřík............................................................................ 9

Obsah i

Úvod

VAROVÁNÍ

Přečtěte si leták o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a další důležité informace.

Před zahájením nebo úpravou každého cvičebního programu se vždy poraďte se svým lékařem.

Tlačítka

Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete zařízení. Stisknutím zapnete a vypnete podsvícení.

Stisknutím spustíte a zastavíte stopky. Stisknutím vyberete zvýrazněnou položku menu.

Stisknutím procházíte datové obrazovky, možnosti a nastavení.

Stisknutím se vrátíte na předchozí obrazovku. Je-li aktivní funkce tlačítka okruhu, stisknutím označíte nový

okruh. Stisknutím procházíte jednotlivé možnosti zobrazení.

Důležité bezpečnostní informace a informace

Po dokončení běhu vyberte ikonu a stopky zastavte.

Vyberte možnost:

• Vyberte možnost Obnovit a stopky se znovu spustí.

• Vyberte možnost Ulozit, běh se uloží a stopky se vynulují.

Zobrazí se přehled. POZNÁMKA: Nyní můžete svůj běh uložit do služby

Garmin Connect™ (Používání

strana 1)

• Vyberte možnost Zrusit.

Garmin Connect

Můžete se spojit se svými přáteli ve službě Garmin Connect. Služba Garmin Connect vám nabízí nástroje ke sledování tras, analýzu, sdílení a vzájemnému povzbuzování. Zaznamenávejte svůj aktivní životní styl včetně běhu, chůze, jízdy, plavání, turistiky, triatlonů a dalších aktivit. Pokud se chcete zaregistrovat k bezplatnému účtu, přejděte na adresu

www.garminconnect.com/start.

Uložte si své aktivity: Jakmile aktivitu pomocí zařízení

dokončíte a uložíte, můžete ji nahrát do služby Garmin

Connect a uchovat jak dlouho budete chtít. Analyzujte svá data: Můžete zobrazit podrobnější informace o

své aktivitě, včetně času, vzdálenosti, srdečního tepu,

spálených kalorií (kCal), kadence, zobrazení výškové mapy,

tabulek tempa a rychlosti a přizpůsobení zpráv.

POZNÁMKA: Některá data vyžadují volitelné příslušenství,

například snímač srdečního tepu.

Ikony stavu

Blikající ikona signalizuje, že zařízení vyhledává signál. Pokud bude ikona svítit nepřetržitě, znamená to, že byl nalezen signál a snímač je připojen.

Stav signálu GPS

Bluetooth® stav

Stav srdečního tepu

Stav nožního snímače

LiveTrack

stav

Jdeme běhat

Zařízení je částečně nabito. Zařízení (Nabíjení zařízení,

strana 2). Pokud vaše zařízení Forerunner bylo dodáno se

snímačem ANT+®, jsou již zařízení spárována.

Nasaďte si volitelný snímač srdečního tepu (Nasazování

volitelného snímače srdečního tepu, strana 4).

Podržením tlačítka zařízení zapněte.

Stiskněte tlačítko .

Jděte ven a počkejte několik minut, než zařízení vyhledá

signál GPS. Vyhledání signálů GPS může trvat několik minut. Po nalezení

signálu GPS svítí ikona trvale a zobrazí se obrazovka časovače.

Při používání snímače srdečního tepu počkejte, dokud se

zařízení nepřipojí ke snímači. Když zařízení rozpozná snímač srdečního tepu, zobrazí se

zpráva a ikona bude svítit nepřetržitě. Stisknutím tlačítka stopky spustíte.

Nyní můžete běžet.

Sledujte své pokroky

připojit se k přátelskému soutěžení s kontakty a plnit své cíle. Sdílejte své aktivity: Můžete se spojit se svými přáteli a

vzájemně sledovat své aktivity nebo zveřejnit odkazy na své

aktivity na svých oblíbených sociálních sítích.

: Můžete sledovat počet kroků za den,

Používání Garmin Connect

Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.

Přejděte na adresu www.garminconnect.com/start

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Používání aplikace Garmin Connect Mobile

Předtím, než mohou být vaše data automaticky synchronizována pomocí kompatibilního mobilního zařízení, musíte své zařízení Forerunner spárovat přímo prostřednictvím aplikace Garmin Connect Mobile.

POZNÁMKA: Vaše mobilní zařízení kompatibilní se systémem Android™ nebo aby mohlo být spárováno se zařízením Forerunner a synchronizovat data.

Na mobilním zařízení přejděte do aplikace Garmin Connect

Mobile.

Podle pokynů na obrazovce spárujte zařízení a aktualizujte

své předvolby.

iOS

musí podporovat technologii Bluetooth 4.0,

Online funkce Bluetooth

Zařízení Forerunner má několik připojených funkcí Bluetooth pro kompatibilní smartphone a mobilní zařízení využívající aplikaci

Úvod 1

+ 9 hidden pages